- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-08-09
- Bylos Nr.
- E1-174-220/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-43-3-00023-2017-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Edmundas Žukauskas
Tauragės rajono apylinkės teismo teisėjas Edmundas Žukauskas, sekretoriaujant Simonai Beišienei, dalyvaujant prokurorui Raimundui Aukštakalniui, teismo posėdyje išnagrinėjęs Jungtinės Karalystės kompetentingos institucijos prašymą dėl 2013 m. kovo 18 d. sprendimu A. P., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), paskirtos piniginės baudos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Tauragės rajono apylinkės teisme gautas Jungtinės Karalystės kompetentingos institucijos prašymas dėl Bury St Edmunds teismo 2013 m. kovo 18 d. sprendimo pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, kuriuo A. P., už kelių eismo taisyklių pažeidimą paskirta piniginė bauda.
Prokuroras aprašo prašymą netenkinti, nes, kaip matyti iš prie bylos pridėtų dokumentų, A. P. baudą sumokėjo.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas netenkintinas.
Kaip matyti iš prie bylos teismo posėdžio metu pridėtų dokumentų, 2016 m. rugpjūčio 25 d. Tauragės rajono apylinkės teisme priimta nutartis, kuria Jungtinės Karalystės Bury St Edmunds teismo 2013 m. kovo 18 d. sprendimas pripažintas ir vykdytinas Lietuvos Respublikoje. Sprendime nurodyta, kad iš A. P. išieškotina suma – 310 GBP, atitinka – 240,96 Eur ir nustatė 3 mėnesių terminą geranoriškai sumokėti baudą. 2016 m. lapkričio 29 d. A. P. baudą 240,96 Eur savanoriškai sumokėjo, todėl nėra pagrindo priimti ir vykdyti Jungtinės Karalystės kompetentingos institucijos prašymo, nes tuo pačiu pagrindu sprendimas jau yra įvykdytas.
Esant nurodytoms aplinkybėms, Jungtinės Karalystės kompetentingos institucijos prašymas dėl Bury St Edmunds teismo 2013 m. kovo 18 d. sprendimo pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, kuriuo A. P., už kelių eismo taisyklių pažeidimą buvo paskirta piniginė bauda, atmestinas (BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 2 p.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 365¹ straipsniu, teismas
nutaria:
Atsisakyti pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Jungtinės Karalystės Bury St Edmunds teismo 2013 m. kovo 18 d. sprendimą, kuriuo A. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) paskirta piniginė sankcija.
Informuoti Jungtinės Karalystės kompetentingą instituciją apie priimtą sprendimą.
Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per Tauragės rajono apylinkės teismą.