- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-02-19
- Bylos Nr.
- TA-525-25-14
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-03118-2013-2
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Ramūnas Gadliauskas (pirm.), Laimutis Alechnavičius (pran.), Ričardas Piličiauskas
- Pareiškėjas
- A. G.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo
- Kategorijos
- 61.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus (pranešėjas), Ramūno Gadliausko (kolegijos pirmininkas) ir Ričardo Piličiausko,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo A. G. prašymą atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą ir apeliacinio skundo dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. lapkričio 25 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo A. G. skundą atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo, dėl neturtinės žalos atlyginimo priėmimo klausimą.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2013 m. lapkričio 25 d. sprendimu, išnagrinėjęs pareiškėjo A. G. skundą atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo, dėl neturtinės žalos atlyginimo, pareiškėjo skundą patenkino iš dalies, priteisė A. G. iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo, 1 000 Lt neturtinei žalai atlyginti, kitą skundo dalį atmetė kaip nepagrįstą.
Pareiškėjas A. G. 2013 m. gruodžio 10 d. (pagal spaudą ant voko) padavė teismui apeliacinį skundą, prašydamas panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. lapkričio 25 d. sprendimą ir skundo reikalavimą tenkinti.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2013 m. gruodžio 20 d. nutartimi atsisakė priimti A. G. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. lapkričio 25 d. sprendimo ir kartu su priedais grąžino jį padavusiam asmeniui. Teismas pažymėjo, kad ši nutartis neužkerta galimybės asmeniui pakartotinai pateikti teismui apeliacinį skundą kartu su prašymu atnaujinti praleistą terminą jam paduoti, prašyme nurodant ir įrodymais pagrindžiant termino praleidimo priežastis iki skundo pateikimo dienos.
II.
Pareiškėjas A. G. pateikė paaiškinimą (prašymą atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą). Nurodė, kad šiuo metu yra pataisos namuose, atlieka bausmę, todėl su Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimu susipažino vėliau, jis jam buvo įteiktas 2013 m. lapkričio 29 d. Teigia, jog spėjo laiku apskųsti sprendimą, nes iš Pravieniškių kolonijos apeliacinį skundą išsiuntė 2013 m. gruodžio 9 d. Kartu pateikė įrodymus, kurie jo manymu, įrodo, kad galimybę susipažinti su teismo sprendimu gavo tik 2013 m. lapkričio 29 d.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Prašymas atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą tenkintinas.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 127 straipsnio 1 dalis nustato, kad apygardų administracinių teismų sprendimai, priimti nagrinėjant bylas pirmąja instancija, gali būti skundžiami apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per keturiolika dienų nuo sprendimo paskelbimo. To paties straipsnio 2 dalis numato, kad, praleidus terminą apeliaciniam skundui paduoti, apelianto prašymu apeliacinis teismas skundo padavimo terminą gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pažymėjęs, jog sprendžiant dėl termino atnaujinimo, atsižvelgiant į faktines konkrečios bylos aplinkybes, spręsti, kokias priežastis pripažinti svarbiomis, kokias – nesvarbiomis, yra palikta teismo diskrecijai (pvz., 2012 m. balandžio 27 d. nutartis administracinėje byloje Nr. TA858-36/2012).
Nagrinėjamu atveju apeliaciniu skundu skundžiamas Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimas buvo priimtas ir paskelbtas 2013 m. lapkričio 25 d., tad paskutinė apeliacinio skundo dėl šio sprendimo padavimo diena, vadovaujantis ABTĮ 127 straipsnio 1 dalimi, buvo 2013 m. gruodžio 9 d. Tačiau pareiškėjo apeliacinis skundas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui buvo išsiųstas tik 2013 m. gruodžio 10 d. (pagal spaudą ant voko), t. y. praleidus apeliacinio skundo padavimo terminą.
Pareiškėjas nurodo, kad terminas sprendimo apskundimui nebuvo praleistas, nes jis šiuo metu atlieka bausmę pataisos namuose, sprendimas jam įteiktas 2013 m. lapkričio 29 d., o skundas teismui išsiųstas 2013 m. gruodžio 9 d.
Pareiškėjo pateikti Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos 2014 m. sausio 17 d. pažyma ir Vilniaus apygardos administracinio teismo lydraštis, su kuriuo buvo siųstas teismo sprendimas, patvirtina, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. lapkričio 25 d. sprendimas uždarame voke pareiškėjui pasirašytinai įteiktas 2013 m. lapkričio 29 d. Ant voko, kuriame buvo siųstas apeliacinis skundas, kopijos esantis spaudas leidžia spręsti, kad jis iš Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos buvo išsiųstas 2013 m. gruodžio 10 d., t. y. viena diena praleidus įstatyme nustatytą terminą pateikti apeliacinį skundą.
Pagal administracinių teismų praktiką, maža termino praleidimo trukmė savaime nelaikytina svarbia termino praleidimo priežastimi (tai pagal teismų praktiką nėra vertinama kaip pagrindas atnaujinti terminą, jei nenustatyta kitų svarbių termino praleidimo priežasčių) (2012 m. vasario 17 d. nutartis administracinėje byloje Nr. TA858-19/2012). Tai, kad terminas yra praleistas nedaug, apskritai gali turėti reikšmės vertinant, ar yra pagrindas atnaujinti terminą, atsižvelgiant į visumą byloje nustatytų aplinkybių (2012 m. kovo 26 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS146-294/2012).
Nagrinėjamu atveju, teisėjų kolegija, atsižvelgusi į specifinę pareiškėjo padėtį (apribotą laisvę), iš to kylančią sunkesnę galimybę įrodyti kada tiksliai jis pateikė savo apeliacinį skundą išsiuntimui, tai, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas jam buvo įteiktas tik ketvirtą dieną po jo paskelbimo bei tai, kad terminas apeliaciniam skundui pateikti praleistas tik viena diena, vadovaudamasi protingumo ir teisingumo principais, nutaria patenkinti pareiškėjo prašymą atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą ir priimti pareiškėjo apeliacinį skundą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 127 straipsnio 2 dalimi ir 134 straipsniu, teisėjų kolegija
nutaria:
pareiškėjo A. G. prašymą atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą tenkinti.
Priimti pareiškėjo A. G. apeliacinį skundą.
Išsiųsti apeliacinio skundo ir jo priedų nuorašus dalyvaujantiems apeliaciniame procese asmenims.
Įpareigoti dalyvaujančius apeliaciniame procese asmenis per keturiolika dienų pateikti apeliacinės instancijos teismui išsamius atsiliepimus į apeliacinį skundą.
Nutartis neskundžiama.