- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-07-03
- Bylos Nr.
- ATP-775-175/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 4-22-3-00406-2014-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Algerdas Urbšys
- Kategorijos
- 45.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Algerdas Urbšys rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kėdainių rajono policijos komisariato (toliau–Institucijos) apeliacinį skundą dėl Kėdainių rajono apylinkės teismo 2014 m. gegužės 22 d. nutarimo A. R. administracinio teisės pažeidimo byloje ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. R. Kėdainių rajono apylinkės teismo 2014 m. gegužės 22 d. nutarimu nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 128 str. 1 d., pritaikius ATPK 30¹ str., 300 Lt (trijų šimtų litų) bauda, pagal Lietuvos Respublikos ATPK 124 str. 3 d. – 100 Lt (vieno šimto litų) bauda, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 33 straipsniu, paskirtos nuobaudos subendrintos ir galutinė nuobauda paskirta 300 Lt (trijų šimtų litų) bauda už tai, kad 2014-04-17 apie 06.54 val. jis Radviliškio r., Baisogalos mstl., kelio Jonava-Kėdainiai-Šeduva 75,40 km, vairavo automobilį MAN 14.192, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neturėdamas teisės vairuoti transporto priemonės ir važiuodamas 73 km/h greičiu viršijo toje vietoje leistiną 50 km/h greitį - 23 km/h.
Šalies argumentai
Institucija, nesutikdama su šiuo nutarimu, pateikė skundą Kauno apygardos teismui, kuriame prašė Kėdainių rajono apylinkės teismo 2014-05-22 nutarimą panaikinti ir priimti naują nutarimą, netaikant ATPK 30¹ str. Institucijos nuomone, ATPK 30¹ str. nuostata pritaikyta nepagrįstai, kadangi byloje nenustatyta išskirtinių aplinkybių, kurios gali būti vertinamos pažeidėjo naudai, kaip ypatingai švelninančios jo teisinę atsakomybę. Asmuo, vairuodamas transporto priemonę, neturėdamas tam teisės ir dar viršydamas leistiną greitį su sunkiasvoriu automobiliu kelia realų pavojų kitiems eismo dalyviams. Taip pat vairavimas darbinėms funkcijos atlikti neturėtų lemti švelnesnės administracinės nuobaudos taikymo, ką patvirtina ir teisminė praktika.
Atsiliepimas
Atsiliepimų į Institucijos apeliacinį skundą negauta.
Motyvuojamoji dalis
Institucijos apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Kaip matyti iš bylos medžiagos, administracinis teisės pažeidimo protokolas surašytas dėl Lietuvos Respublikos ATPK 128 str. 1 d. numatyto pažeidimo. Tai, aukštesniojo teismo nuomone, neatitinka byloje nustatytų faktinių aplinkybių. Bylos duomenys – administracinių teisės pažeidimų ir eismo įvykių registro pažyma apie galiojančias nuobaudas patvirtina, kad 2013-05-27 A. R. buvo nubaustas pagal ATPK 124 str. 6 d. bauda ir specialiosios teisės atėmimu vairuoti transporto priemones 2 mėnesiams, o vairuotojo pažymėjimas nesulaikytas. Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 24 str. 3 d. numato, kad asmeniui, kuriam teisė vairuoti transporto priemones buvo atimta dėl KET pažeidimų, teisė vairuoti transporto priemones grąžinama tik jam nustatyta tvarka užbaigus papildomus vairuotojų mokymus, o tokių duomenų byloje nenustatyta. Dėl paminėtų aplinkybių, pažeidimo turinys atitinka ne ATPK 128 str. 1 dalies, o 2 dalies dispoziciją, kurioje sankcija yra žymiai griežtesnė, už protokole ir teismo nutarime nurodyto pažeidimo padarymą.
Nors ginčo byloje dėl padaryto pažeidimo nėra, o Institucija apeliaciniame skunde pasisako tik ATPK 30¹ straipsnio netaikymo klausimu, aukštesnysis teismas sprendžia, kad šiuo atveju nėra galimybės tinkamai išnagrinėti skundą dėl administracinio teisės pažeidimo protokolo trūkumų, kurie yra esminiai. Administracinio teisės pažeidimo protokolas surašomas, kai nustatytas administracinio teisės pažeidimo padarymo faktas (vieta, laikas, esmė), žinomas pažeidimą padaręs asmuo, galima konstatuoti būtinus administracinio teisės pažeidimo sudėties elementus. Pareigūnai, turintys teisę surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, privalo surinkti įrodymus, kuriuos ištyrusi ir įvertinusi nagrinėjanti administracinio teisės pažeidimo bylą institucija galėtų konstatuoti administracinio teisės pažeidimo padarymo faktą bei nustatyti su juo susijusias aplinkybes. Būtent nuo teisingo protokolo surašymo priklauso ir administracinio teisės pažeidimo bylos baigtis, nes administracinio teisės pažeidimo protokolas turi lemiamą reikšmę asmens kaltės nustatymui. Susiklosčiusioje teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas turi dvejopą reikšmę: yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio teisės pažeidimo padarymu, taip pat yra dokumentas, kuriame fiksuojami nustatyti įrodymai, faktinės aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. Viena esminių administracinio teisės pažeidimo protokolo funkcijų yra ta, kad juo apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos – byla nagrinėjama tik dėl to pažeidimo, kuris buvo nurodytas administracinio teisės pažeidimo protokole (LVAT nutartys Nr. N16-1221/2007, Nr. N63-707/2010, Nr. N575-1253/2010 ir kt.).
Apeliacinės instancijos teismo nuomone, nustatytų esminių protokolo trūkumų teisme ištaisyti negalima ir nors, išsiaiškinus kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti, ATPK 284 str. numato galimybę teismui pakeisti veikos kvalifikaciją, tačiau, apeliacinės instancijos teismo vertinimu, ši teisės norma negali būti aiškinama kaip suteikianti teisę teismui savo iniciatyva pakeisti administracinio teisės pažeidimo protokole suformuluoto pažeidimo turinį bei savo inciatyva sunkinti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisinę atsakomybę. Šios funkcijos ATPK yra pavestos institucijoms, įgaliotoms surašyti administracinių teisės pažeidimų protokolus.
Atsižvelgiant į tai, byla grąžintina Institucijai, surašiusiai administracinio teisės pažeidimo protokolą, nustatytiems trūkumams pašalinti, kadangi nustačius esminius protokolo trūkumus ir teismui neturint galimybės jų ištaisyti, tolimesnis administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimas, t. y. išsamus bylos aplinkybių tyrimas ir vertinimas, A. R. kaltės klausimo išsprendimas objektyviai yra negalimas.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
panaikinti Kėdainių rajono apylinkės teismo 2014 m. gegužės 22 d. nutarimą ir grąžinti administracinio teisės pažeidimo bylą iš naujo tirti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kėdainių rajono policijos komisariatui.
Nutartis neskundžiama.