Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2013-03-07 · Baudžiamoji byla Nr. 1-307-817/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-03-07
Bylos Nr.
1-307-817/2013
Teisminio proceso Nr.
1-18-1-00649-2011-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ieva Gavelytė-Kalytienė
Kaltinamasis
E. B., T. P.
Civilinis ieškovas
S. G. K.
Baudžiamoji byla Nr. 1-307-817/2013Teisminio proceso Nr. 1-18-1-00649-2011-4
(S)VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. kovo 7 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ieva Gavelytė-Kalytienė,sekretoriaujant Živilei Vološinienei,dalyvaujant prokurorei R.Navasaitienei,kaltinamajam E. B.,kaltinamojo E. B. gynėjai advokatei A. Leichter,kaltinamajam T. P.,kaltinamojo T. P. gynėjui advokatui S. Pelš,nukentėjusiesiajam ir civiliniam ieškovui S. G. K.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi, baudžiamąją bylą, kurioje

E. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, dirbantis UAB “ (duomenys neskelbtini)”, nevedęs, teistas: 2008-11-21 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 straipsnio 1 dalį 30 parų areštu, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą, 284 straipsnio 1 dalį,

T. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), pagrindinio išsilavinimo, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, nevedęs, neteistas, kaltinamas pagal LR BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą, 284 straipsnio 1 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis E. B. 2011 m. balandžio 26 d. apie 00:00 val., veikdamas kartu su T. P., viešoje vietoje – prie gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), įžūliu elgesiu, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, t.y. tyčia be jokios priežasties sudavė S. G. K. ne mažiau penkių smūgių rankomis ir kojomis į galvos sritį, ko pasekoje nukentėjusiajam S. G. K. padarė poodinę kraujosruvą kairio smilkinio srityje, poodinę kraujosruvą kaktos dešinėje pusėje, poodinę kraujosruvą abiejų akių vokuose, nosies nugarėlėje, nosies kaulų lūžį, lydimą nosies nugarėlės deformacija, paviršines muštines žaizdas ir kraujosruvas apatinės lūpos gleivinėje, odos nubrozdinimais kakle, sužalojimus padarant kietu buku, ribotą paviršių turinčiu daiktu (daiktais), t.y. nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo S. G. K. sveikatą bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.

Kaltinamasis T. P. 2011 m. balandžio 26 d. apie 00:00 val., veikdamas kartu su E. B., viešoje vietoje – prie gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), įžūliu elgesiu, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, t.y. tyčia be jokios priežasties sudavė S. G. K. ne mažiau penkių smūgių rankomis ir kojomis į galvos sritį, ko pasekoje nukentėjusiajam S. G. K. padarė poodinę kraujosruvą kairio smilkinio srityje, poodinę kraujosruvą kaktos dešinėje pusėje, poodinę kraujosruvą abiejų akių vokuose, nosies nugarėlėje, nosies kaulų lūžį, lydimą nosies nugarėlės deformacija, paviršines muštines žaizdas ir kraujosruvas apatinės lūpos gleivinėje, odos nubrozdinimais kakle, sužalojimus padarant kietu buku, ribotą paviršių turinčiu daiktu (daiktais), t.y. nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo S. G. K. sveikatą bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.

Apklaustas teisiamajame posėdyje kaltinamasis E. B. kaltu neprisipažino, nurodė, kad nukentėjusįjį S. K. pažįsta, mokėsi su juo vienoje mokykloje, gyvena su juo vienam kvartale. Kaltinamasis paaiškino, kad apie pusę dvylikos vakaro užėjo pas T. P., stovėjo prie laiptinės, prie jų priėjo du nepažįstami jaunuoliai, prisistatę A. ir D., su kuriais jie kalbėjosi apie 10 minučių. Tuo metu S. K. su keturiais draugais ėjo per kiemus, priėjo prie jų, du prie kaltinamųjų anksčiau priėję nepažįstami jaunuoliai pradėjo ginčytis su nukentėjusiuoju, prasidėjo kivirčas. Dėl ko kilo konfliktas pasakyti negali, nes praėjo daug laiko. S. K. norėjo trenkti E. B., tačiau T. P. jį rankomis nustūmė, tuomet minėti nepažįstami vaikinai pradėjo muštis su S. K.. Jis su T. P. gynėsi ir mušėsi su keturiais S. K. draugais, kuriuos kaltinamasis taip pat pažįsta, nes mokėsi vienoje mokykloje, t.y. su A., E. Š., U. ir M.. Kaltinamasis gynėsi, T. P. gynėsi, minėti keturi S. K. draugai taip pat gynėsi, buvo muštynės. Pripažįsta, kad muštynės vyko viešoje vietoje. Kaltinamasis buvo sužalotas, jam padarytos mėlynės, nubrozdinimai. Tačiau kaltinamasis E. B. S. K. nesudavė nė vieno smūgio, todėl nepripažįsta, kad sutrikdė S. K. sveikatą, nieko apvogti neketino. Kiek kaltinamasis matė, T. P. nukentėjusiajam taip pat nesudavė, S. K. mušėsi su minėtais nepažįstamais vaikinais. Pripažįsta, kad tuo metu buvo išgėręs.

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis E. B. parodė, kad 2011-04-25 apie 23:00 val. atėjo pas draugą T. P., kuris gyvena (duomenys neskelbtini). Kartu išėjo į lauką. Apie 23:30 val. prie jų priėjo nepažįstami vaikinai. Abu buvo apie 22-26 metų amžiaus, stambaus kūno sudėjimo, vienas apie 190 cm ūgio, kitas truputį žemesnis. Abu buvo su sportiniais rūbais, ant galvų buvo užsidėję kapišonus. Nėra tikras ar galėtų juos atpažinti. Vaikinai prisistatė D. ir A., tačiau kuris yra kuris, neatsimena. Kitų jų duomenų nežino. Juos matė pirmą kartą. Drauge parūkė. Kažkuris paprašė duoti paskambinti. Su T. atsisakė duoti telefonus. Vaikinai matė, kad jie turi alaus. Paprašė duoti išgerti. Jie davė. Gerdami alų kalbėjosi. Apie 00:00 val. priėjo S. K. su 4 vaikinais M., E., A., U.. S. pradėjo kalbėtis su vienu iš nepažįstamų vaikinų. Tarp jų kilo konfliktas. Visi pradėjo šūkauti. Jis pradėjo visus tildyti. Tada S. ranka trenkė jam į veidą. T. pastūmė Stasį. D. ir Artūras susistumdė su Stanislovu. Prie jų pradėjo kabinėtis M., E., A. ir U.. Susistumdė. Jam buvo suduoti smūgiai į įvairias kūno vietas, kelis kartus buvo spirta. Kiek tiksliai, kur, neatsimena. Jis kažkam taip pat sudavė, tačiau kuriam ir į kurią kūno vietą, neatsimena. T. taip pat buvo suduota, tačiau kur, kiek ir kas jam sudavė, nematė. Su S. stumdėsi D. ir A.. Ar jie sudavė S., nematė, nes tuo metu stumdėsi su S. draugais. Nematė, kad S. būtų pargriuvęs ant žemės. Nematė, kad iš S. buvo bandoma atimti telefoną ir piniginę. Susistumdymo metu jis sudavė kelis smūgius kažkuriam iš S. draugų. Prasidėjus muštynėms, S. šaukė, kad jis su T. mirs. S. ir jo draugai jo ir T. nemėgsta, nes jie kitos tautybės. Prieš metus buvo sumuštas S. ir jo 20 draugų. Tada pretenzijų niekam nereiškė. 2011-04-26 Stasys pirmas pradėjo kabinėtis. Pranešime apie įtarimą nurodytos nusikalstamos veikos nepadarė. Tik kalbėjosi su S., stumdėsi su jo draugais. S. parašė pareiškimą, nes nori apkaltinti jį ir T.. Jie niekur nebėgo, o nuėjo pas T. namo po įvykio. Policijos įvykio vietoje nebuvo. S. jam nuolat grasina. Papildomai parodė, kad 2011 metų balandžio 26 d. 00:00 val. įvykį atsimena. Susimušė su buvusiais draugais: S., A., M., E. ir U.. Susimušė dėl to, kad įvyko konfliktas. Konfliktas įvyko žodis po žodžio. Anie nervuoti buvo ir jie nervuoti buvo ir susimušė. Jis mušėsi su M. ir A.. M. sudavė kelis smūgius. Tikslaus skaičiaus pasakyti negali. M. taip pat sudavė kelis smūgius. Tikslaus skaičiaus smūgių neatsimena. M. smūgiavo delnu. Tiksliai į kurią kūno dalį smūgiavo, neatsimena. M. sudavė ranka. Ar kumščiu, ar delnu, neatsimena. A. sudavė vieną smūgį. Neatsimena kuo sudavė. Mušė ranka. Kur pataikė neatsimena. A. sudavė jam kelis smūgius. Sudavė ranka. Ar delnu, ar kumščiu sudavė, neatsimena. Neatsimena į kurią kūno dalį jam sudavė A.. Neatsimena kada prie jų prisijungė T.. Tačiau jis prisijungė tuo metu, kai tarp jo, M. ir A. buvo muštynės. Nematė nei kam sudavė T., nei kuo sudavė. Nematė kur jis pataikė smūgiuodamas. Neatsimena kas sudavė T.. Tačiau jam buvo suduota. Apie tai, kad T.i buvo suduota, sprendė iš to, kad matė sumušimo žymes. Matė nubrozdinimą prie T. akies. Ant jo veido, prie akies (kurios, neatsimena) buvo nubrozdinimai. Negali pasakyti nuo kieno, t.y. ar nuo A., ar nuo M. jam suduotų smūgių ant veido buvo likę nubrozdinimai. Dėl patirtų kūno sužalojimų į jokią gydymo įstaigą nesikreipė. Įvykio metu ir jis, ir T. buvo išgėrę. S., A., M., E. ir U. buvo neblaivūs. Kvapo nuo jų sklindančio nejautė. Tai, kad jie buvo girti, suprato iš jų agresyvaus elgesio. Agresyvus elgesys pasireiškė bendravimu, jų išsakomais žodžiais. Jie buvo agresyviai prieš juos nusiteikę. Jie juos įžeidinėjo. Tačiau tiksliai ką sakė, neatsimena. S., Marių, E., Ugnių ir Albiną pažįsta nuo vaikystės. Mokėsi vienoje mokykloje, augo viename kieme. Iš pradžių santykiai buvo geri, tačiau laikui bėgant, kai prasidėjo paauglystė, santykiai pašlijo. S. su minėtais draugais pradėjo jį ir Tomą niekinti. Niekinimas pasireiškė tuo, kad jie su jais elgėsi kaip fašistai elgėsi su slavais. Tai reiškia, kad buvo niekinami dėl savo tautybės. 2010 metais S. su savo 20-čia draugų buvo sumušęs jį ir Tomą. Tada pareiškimų nerašė nei jis, nei T.. Nežino kodėl nerašė. Buvo sumušti dėl savo tautybės. Jis lenkas, o T. – rusas. S. su savo draugais – lietuviai. Po minimo įvykio S. grasino, kad pasodins jį ir Tomą į kalėjimą. Po šio įvykio jis su T. ir Stanislovu buvo susitikę. Susitiko netyčia eidami gatvėje. Jis norėjo atsiprašyti, t.y. susitaikyti su Stanislovu. Norėjo su juo susitaikyti dėl to, kad susimušė su jo draugais. S. nelietė ir jam nesudavė nei vieno smūgio. Nebuvo S. parvertęs ant kapoto ir nesakė jam, kad jis pasižiūrėtų į savo draugus. Įvykio metu girdėjo kaip S. šaukė, kad jį bando apiplėšti. Tuo metu tarp jo, A. ir M. vyko susistumdymas ir jis nežiūrėjo kas tuo metu vyko prie S.. Nematė gulinčio ant žemės S., nematė, kad jam būtų sukruvinta nosis ar būtų kruvinas veidas. Žino, kad T. tikrai nesudavė S.. T. visą laiką buvo prie jo. Nuo S. su T. ir M. su A. buvo maždaug už 15-20 metrų. Įvykis buvo tamsiu paros metu, bet kiemas buvo gerai apšviestas ir viskas matėsi. Matė kaip S. grūmėsi su pirminėje apklausoje minėtais dviem nepažįstamais vaikinais. Jų vardų neatsimena. Jei S. nebūtų priėjęs prie jų, įtaria, kad tarp jo, T. ir minimais dviem jaunuoliais būtų buvusios muštynės. Taip mano dėl to, kad jie labai arogantiškai elgėsi, t.y. matėsi, kad ieškojo priekabių. Kai jie paprašė telefonų, nei jis, nei T. jiems nedavė savo telefonų, nes įtarė, kad minėti vaikinai telefonus būtų pavogę. Ne kartą yra nukentėjęs nuo tokių vaikinų, todėl įtarė, kad taip galėjo atsitikti. Alų ir cigaretes jiems davė, nes matėsi, kad vaikinai „nerimsta“, kad ieško priekabių. Nematė kaip S. į kišenę kišo ranką nepažįstamas vaikinas (t. 1, b.l. 96-97, 112, 204).

Apklaustas teisiamajame posėdyje kaltinamasis T. P. kaltu neprisipažino, nurodė, kad tuo metu, kai įvyko kaltinamajame akte nurodytas įvykis jis gyveno (duomenys neskelbtini), jam bebūnant namuose, vėlai vakare susitarė susitikti su E. B.. Jam su E. B. stovint prie Kavoliuko g. 17 – ojo namo laiptinės, prie jų priėjo du nepažįstamieji, paprašė cigaretės, jie su jais bendravo. Tuomet nuo tunelio pusės atėjo S. K. su keturiais draugais. Po to minėti nepažįstami vaikinai pradėjo kibinti nukentėjusįjį, S. K. pradėjo šūkauti, rėkauti, tuomet T. P. paprašė jo nešaukti, nes nenorėjo, kad išgirstų, susinervintų namuose buvusi kaltinamojo močiutė. S. K. bandė suduoti E. B., S. užsimojo, pakėlė ranką, nesmarkiai užkabino E. į galvos sritį, tuomet T. P. abiem rankom nustūmė S. K. nuo E. B.. Kieme prasidėjo muštynės. Muštynės vyko grupelėmis, vieni buvo su nukentėjusiuoju, o jis su E. B. buvo su A., E. Š., Ugniumi ir M., su kuriais kaltinamasis mokėsi vienoje mokykloje. Kaltinamasis S. K. nesudavė nė vieno smūgio, E. B. jam taip pat nesudavė. Nepažįstamieji parvertė nukentėjusįjį ant žemės tarp mašinų ir gulintį mušė. Kai vyko konfliktas, buvo išlindęs vyras iš ketvirto ar penkto aukšto, iš Kavoliuko g. 19 namo, šaukė, kad tuoj iškvies policiją, jie jam kažką atsakė, tiksliai ką nepamena, vėliau pasišalino, nuėjo pas E. B..

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis T. P. parodė, kad 2011-04-25 apie 23:00 val. atėjo E. B.. Turėjo 2,5 l alaus. Jie išėjo į kiemą, gėrė alų. Apie 23:30 val. prie jų priėjo nepažįstami du vaikinai. Abiems buvo apie 20-27 metus, pirmas buvo apie 190 cm ūgio, stamboko kūno sudėjimo, buvo apsirengęs tamsiais sportiniais drabužiais, ant galvos buvo užsidėjęs kapišoną. Antras buvo apie 180 cm ūgio, stamboko kūno sudėjimo, apsirengęs tamsiais sportiniais drabužiais, ant galvos turėjo kepurę ar kapišoną. Vaikinai kalbėjo rusiškai. Nėra tikras ar galėtų juos atpažinti. Vaikinai prisistatė kaip D. ir A.. Daugiau jų duomenų nežino. Juos matė pirmą kartą. Vaikinai paprašė parūkyti. Jie jiems davė parūkyt. Visi parūkė. Tada vaikinai paprašė duoti paskambinti. Telefono jie jiems nedavė. Po kelių minučių pamatė ateinant penkių asmenų grupę. Pamatė, kad tai Stasys, E., M. ir kiti, kurių duomenų nežino. Visus pažįsta iš matymo. Minėti du nepažįstami išgėrę neatrodė. E. buvo išgėręs. Asmeniškai jis buvo blaivas. Stasys priėjo prie jų. Kaip suprato, norėjo pasisveikinti. Stasys pradėjo kalbėtis su jam nepažįstamais dviem jaunuoliais. Ką jie kalbėjosi, nežino. Negirdėjo. Nepažįstami ir Stasys pradėjo rėkti. Jis pasakė, kad jie liautųsi. Tada Stasys ranka E. B. vieną kartą sudavė į galvą. E. nenukrito. Jis S.nustūmė. Du nepažįstami vaikinai puolė Stasį, o S. draugai puolė jį ir E.. Susistumdė. Kilo muštynės. Stasys mušėsi su dviem nepažįstamais, o jis su E. – su S. draugais. Kas, kiek ir į kurias kūno vietas sudavė, nežino, viskas vyko staigiai. Jis net negali nurodyti kas ir kiek smūgių sudavė jam ir kam jis sudavė. Besimušant, matė tarp automobilių ant žemės gulintį ar Stasį, ar vieną iš nepažįstamų vaikinų. Kiemas buvo apšviestas, bet nelabai gerai. Besimušant, išgirdo vyrišką balsą, kad jie liautųsi ir jis kviečia policiją. Iškart su E. nuėjo namo. Ką tuo metu darė Stasys ir jo keturi draugai su jam nepažįstamais dviem vaikinais, nežino. Ar buvo iškviesta policija, nežino. Kitą dieną telefonu kalbėjo su Stasiu. Siūlė susitikti. Stasys atsisakė, sakė, kad jį mušė ir du nepažįstami vaikinai, ir jis su E.. Realiai nei jis, nei E. S. nemušė. Mušėsi su S. draugais. Dar po kelių dienų buvo sutikęs S.atsitiktinai. Stasys tvirtino, kad jį sumušė ir jis, ir E.. Jam per muštynes buvo suduota, tačiau kiek ir į kurias kūno vietas bei kas sudavė, nežino. Į gydymo įstaigą nesikreipė. Asmeniškai nematė, kad iš S. buvo bandoma kažką atimti. Stasys ir jo draugai jo ir E. nemėgsta, nes jie yra kitos tautybės. Mano, kad Stasys juos kaltina norėdamas pakenkti. S. jis nesudavė nei vieno smūgio (t. 1, b.l. 119-120, 139, 201).

Apklaustas teisiamajame posėdyje nukentėjusysis S. G. K. nurodė, kad E. B. ir T. P. pažįsta iš matymo apie 10 metų, kadangi su jais mokėsi vienoje mokykloje, gyvena viename rajone, tačiau draugais niekada nebuvo. 2011-04-27 apie vidurnaktį su draugais E. B., E. Š., M. R., A. J. ėjo link “IKI” parduotuvės nusipirtki kebabų. Nukentėjusysis tuo metu turėjo telefoną, o jo piniginė buvo įdėta į megztinio kišenę. Kaltinamieji ir du nukentėjusiajam nepažįstami vaikinai stovėjo Kavoliuko g. 17 – ojo namo mašinų aikštelėje ir kalbėjosi. Nukentėjusysis su draugais ėjo pro šalį, kai pajuto, kaip kažkuris iš tų dviejų su kaltinamaisiais buvusių nepažįstamųjų kiša ranką į nukentėjusiojo megztinio kišenę. Tuomet nukentėjusysis tą nepažįstamą asmenį nustūmė ir iš karto nuo jo gavo smūgį į veidą. Tada nukentėjusysis su minėtais jam nepažįstamais asmenimis pradėjo galynėtis, tačiau jiems sunku buvo jį priveikti, todėl ant galo atėjo E. B. ir T. P., kad padėti savo draugams. Tuomet jie keturiese mušė vieną nukentėjusįjį. Iš jų pusės buvau tikrai ne penki ir gal net penkiolika smūgių, nes nukentėjusiajam buvo sulaužyta nosis suduodant smūgį iš vienos pusės, o bato žymės, įspaudas, iš kitos pusės, be to buvo ir daug kitų sumušimų. Nukentėjusysis nurodė, kad jis nėra silpnas, vieną kartą vos nepargriuvo, bet sugebėjo atsikelti, pasipriešinti, antrą ir jau trečią kartą, kai parkrito, jau nebegalėjo atsikelti, nes tiesiog nusilpo, tada pradėjo rėkti, kad jam padėtų. Nukentėjusysis parodė, kad jam į veidą sudavė abu kaltinamieji, taip pat minėti kartu su jais buvę nepažįstami asmenys. Nukentėjusysis matė, kad E. B. jam sudavė, smūgiai tikrai buvo į galvos sritį, kūną, tačiau tiksliai nurodyti negali, nes tuo metu visko nestebėjo, neskaičiavo, jam rūpėjo kaip išgyventi. T. P. taip pat sudavė nukentėjusiajam, bet taip pat sunku konkrečiai įvardinti kur, tačiau smūgiai buvo suduodami į veido sritį, galvą, rankas, į pilvą, į nugarą, t.y. visą kūną. Tuo metu, kai nusilpusį nukentėjusįjį du nepažįstamieji laikė prispaudę prie automobilio, E. B. atėjo ir suėmęs nukentėjusįjį ir pasakė “pasižiūrėk, kokie tavo draugai“, dėl to, kad nukentėjusiojo draugai stovėjo ir žiūrėjo, nukentėjusiajam nepadėjo. Nukentėjusiojo draugai - U. D., E. Š., M. R. ir A. J. - nedalyvavo muštynėse, tik A. pačiame gale, nukentėjusiojo nuomone, savo kūnu nukentėjusįjį dengė, nes buvo visai blogai. Tuo metu nukentėjusysis nieko nebedarė, neberėkė, tiesiog gulėjo ant asfalto ir laikė savo telefoną ir piniginę. Vienas, tačiau nepasakysi kuris, bandė išplėšti piniginę, o kitas pastoviai spardė, smūgiavo į veidą, nukentėjusiojo nuomone, taip bandė jį „išjungti“, kad būtų lengviau pasiimti daiktus. Nukentėjusysis nežino, kas iškvietė policiją, tačiau, kai pamatė švieseles, visi pabėgo, tada nukentėjusysis pakėlė galvą, pradėjo vemti ir daugiau nieko nebematė, jam buvo iškviesta greitoji medicinos pagalba. Nukentėjusysis teigė, kad nebuvo taip, kaip nurodė, kaltinamieji, t.y. jis E. B. suduoti nebandė, o R. P. jo nestūmė. Nukentėjusysis nurodė, kad palaiko civilinį ieškinį, teigė, kad jam buvo daryta nosies operacija, nes buvo visiškai sutraiškyta pertvara, be to periodiškai užeina pykinimas, jam taip pat buvo suplėšytas megztinis, sugadinti batai, po šio įvykio ji nedirbo, negavo darbo užmokesčio, kuris siekia daugiau nei du tūkstančius litų.

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis S. G. K. nurodė, kad 2011-04-26 apie 00:00 val. ėjo su draugais A. J., M. R., E. Š. ir U. B. nusipirkti kebabų. Visi buvo lengvai išgėrę. Prie A.P. Kavoliuko g. 17, Vilniuje, stovėjo 4 vaikinų kompanija. Prie jo jie žodiškai ėmė kabinėtis. Ką sakė, neatsimena. Atsimena, kad vienas iš jų įkišo savo ranką į jo megztinio priekyje esančią kišenę. Joje buvo mobilusis telefonas HTC Desire, 1500 Lt vertės. Suprato, kad jį bando apiplėšti ir vaikiną nustūmė. Tada vaikinas kumščiu trenkė jam į veidą. Jis bandė gintis, jie visi keturi ėmė jį mušti rankomis ir kojomis. Sudavė apie 20-30 smūgių. Daugiausiai į galvą. Daugiau mušė dviese, kurių nepažįsta. Jautė, kad iš galinės kelnių kišenės kažkas bandė ištraukti jo piniginę, bet jis ranka šią laikė, nes joje buvo 500 Lt, bet nieko nepavogė. Paskui minėti vaikinai pasišalino. Pirmas vaikinas, kuris bandė apiplėšti, jis daugiausiai mušė. Jis buvo apie 20 metų amžiaus, apie 180 cm ūgio, kresnas, tamsių plaukų, dėvėjo tamsius treningus. Antras buvo apie 20 metų amžiaus, apie 190 cm ūgio, vidutinio kūno sudėjimo, trečias buvo E., o ketvirtas T.. Juos pažįsta. Dėl šio įvykio patyrė turtinę žalą, nes jie suplėšė megztinį, 100 lt vertės, suplėšė batus, 20 Lt vertės, kai tampė po asfaltą. Nukentėjo fiziškai. Papildomai parodė, kad 2011 metų balandžio mėnesį, arčiau vidurnakčio, buvo su draugais A., Ugniumi, E. ir M.. Buvo Karoliniškių mikrorajone, Vilniuje, netoli Ryto vidurinės mokyklos. Buvo A.P. Kavoliuko gatvėje, ėjo pirkti kebabų. Nebuvo girti. Asmeniškai jis buvo išgėręs vieną-dvi skardines alaus. Einant link kioskelio, kuriame ketino pirkti kebabus, automobilių stovėjimo aikštelėje pamatė keturių asmenų grupę. Lauke buvo tamsu. Aikštelė buvo apšviesta. Jie nuo vaikinų buvo už 3-4 metrų. Praeinant pro tuos jaunuolius, pamatė, kad du iš jų pažįstami. Vienas buvo E., o kitas – T.. Juos vėliau buvo atpažinęs per asmens atpažinimą. Buvo su jais ir į akistatą suvestas. Be minėtų dviejų pažįstamų E.o ir T., buvo ir jam visiškai nepažįstami du kiti jaunuoliai. Vienas jų buvo stambaus kūno sudėjimo, apie 185 cm ūgio, trumpų plaukų, plaukai nebuvo šviesūs. Jį galėtų atpažinti. Labai gerai įsidėmėjo jo veidą. Jį toliau vadins 1 numeriu. Kitas jaunuolis buvo kiek aukštesnis, apie 185 cm ūgio, vidutinio kūno sudėjimo. Nėra tikras ar galėtų jį atpažinti. Jį toliau vadins 2 numeriu. Kai su draugais praeidinėjo pro minėtą keturių jaunuolių grupę, gavosi taip, kad praėjo pro pat juos. Nežino kodėl ėjo būtent tokiu maršrutu. Ėjo tiesiausiu keliu. Kai beveik susilygino su tais jaunuoliais, galimai sustojo pasikalbėti. Visi sustojo ratuku. Besikalbant, jis stovėjo šalia minėto jaunuolio, įvardinto 1 numeriu. Jis buvo iš dešinės pusės. Kas stovėjo iš kairės, neatsimena. Neatsimena kaip buvo išsidėstę visi pokalbyje dalyvavę asmenys. Tą vakarą jis vilkėjo ploną, dryžuotą pilką megztinį su gobtuvu. Megztinio priekyje, apačioje buvo ištisinė kišenė. Kišenėje gulėjo jam priklausanti odinė, tamsiai rudos spalvos piniginė, tuo metu 100 lt vertės, piniginėje buvo: 300 Lt grynųjų pinigų (kokiomis kupiūromis, neatsimena), jo vardu išduoti: ATK, 80 lt vertės, vairuotojo pažymėjimas, 50 lt vertės, banko Swedbank mokėjimo kortelė, 20 lt vertės, minėto banko elektroninės bankininkystės kortelė su prisijungimo kodais, neturinti turtinės vertės, Donoro kortelė, neturinti turtinės vertės, „Maximos“ „Ačiū“ kortelė, neturinti turtinės vertės, kortelės sąskaitoje nebuvo pinigų, „Vilniaus miesto savivaldybės Centrinės bibliotekos“ skaitytojo kortelė, neturinti turtinės vertės, Japoniškų automobilių dalių UAB „Tekstara“ nuolaidų kortelė, neturinti turtinės vertės, darbo pažymėjimas UAB „Studio Moderna“, neturintis turtinės vertės, ir kiti smulkūs daiktai, neturintys turtinės vertės, kokie tiksliai, neatsimena. Kišenėje dar buvo mobilusis telefonas „HTC Desire“, 2200 Lt. Telefone buvo“Tele2“ SIM kortelė „Pildyk“, sąskaita buvo papildyta galimai 10 Lt. Buvo atminties kortelė 4 GB, 40 Lt vertės. Kadangi kišenė nebuvo ištampyta, iš išorės labai gerai buvo matyti kontūrai kišenėje gulinčios piniginės ir telefono. Stovint ratuku ir kalbantis, pajuto kaip šalia stovintis jaunuolis nr. 1, kiša savo ranką į minėtą kišenę, kurioje gulėjo minėta piniginė ir telefonas. Pasižiūrėjęs, pamatė, kad jaunuolis Nr.1, kiša į jo kišenę kairę ranką. Jis nieko nesakė. Neatsimena ar jaunuoliai buvo blaivūs. Jaunuolis Nr. 1, stovėjo prie pat jo. Kai pajuto ir vėliau pamatė, kad jis kiša į jo kišenę savo ranką, jį nuo savęs nustūmė dešine ranka ir pajuto stiprų smūgį į veidą, į kairę pusę, akies sritį. Smūgis buvo kumščiu. Juto fizinį skausmą. Nukritęs nebuvo. Šį smūgį sudavė vaikinas nr.1. Gindamasis, vaikinui sudavė atgal vieną smūgį kumščiu. Kur pataikė, nežino. Nežino ar iš viso pataikė. Po smūgio prie jo iš karto prišoko vaikinas nr.2. Jis jam sudavė. Kur pataikė, neatsimena. Po to prasidėjo kruša smūgių. Jis dengėsi galvą. Nematė kuris iš vaikinų, kiek tiksliai ir į kurią kūno vietą bei kuo sudavė, tačiau smūgiai pagrinde buvo į galvą. Smūgių neskaičiavo, tačiau buvo suduota ne mažiau penkių kartų. Tuo metu, kai jį mušė, jaunuoliai nr.1 ir nr.2 prie jų prisidėjo pažįstamas T.. Buvo toliau mušamas jau trijų asmenų. Negali pasakyti kiek tiksliai, kuo ir į kurią kūno vietą sudavė T.. Dengėsi galvą ir buvo užsidengęs rankomis. Tačiau akimirkomis matė, kad smūgiuoja visi trys. Tuo metu draugai stovėjo šalia. Jie nieko nedarė. Nežino kas iškvietė policiją. Po kiekvieno smūgio jautė fizinį skausmą. Neatsimena po kurio smūgio, pamatė, kad prie minėtų trijų prisidėjo ir E.. Tada mušė jau keturi asmenys. Negali pasakyti kiek tiksliai, kuo ir į kurią kūno vietą sudavė E.. Po vieno iš smūgių nukrito ant žemės. Stengėsi viena ranka dengtis galvą, nes juto spyrius į galvos sritį. Neatsimena kiek kartų buvo spirta į galvą. Spardoma buvo ir į kitas kūno vietas. Negali pasakyti kuris iš vaikinų, kiek kartų ir į kurią tiksliai vietą spyrė. Dengėsi galvą. Sąmonės praradęs nebuvo. Juto fizinį skausmą po kiekvieno spyrio. Dengdamasis galvą, nematė kas vyko aplinkui. Būdamas sąmoningas, jautė kaip iš kišenės yra bandoma ištraukti daiktus, buvusius kišenėje. Jis viena ranka saugojo daiktus, t.y. neleido jų ištraukti, o kita dengėsi galvą. Nežino kas užėjo tiems vaikinams ir dėl ko jie jį taip stipriai sumušė. Pokalbio metu jokių konfliktų ar įžeidimų nebuvo. Jis nebuvo iš kišenės ištraukęs piniginės ir niekas nežinojo kiek piniginėje buvo pinigų. Telefonas taip pat neskambėjo ir juo nekalbėjo. Tačiau piniginės ir telefono kontūrai labai gerai išryškėjo, kai šie gulėjo megztinio kišenėje. Jokių konfliktų anksčiau nei su E., nei su T. neturėjo. Negali pasakyti kuris iš vaikinų jam gulint ant žemės ir dengiantis nuo smūgių vis bandė ištraukti daiktus iš kišenės. Juto tik tai, kad yra bandoma ištraukti daiktus iš kišenės ir juto, kad tuo metu buvo smūgiuojama, tiksliau spardoma per galvą. Mano, kad jaunuolių tikslas buvo jį nesumušti, o pagrobti daiktus. Jis nėra labai smulkaus kūno sudėjimo ir jį pargriaut bei apiplėšti yra sunku, nes yra fiziškai stiprus, tačiau kai buvo užpultas iš karto keturių asmenų, tai natūralu, kad buvo pargriautas ir sumuštas. Šio įvykio pasėkoje buvo sulaužyta nosis, padaryti kiti kūno sužalojimai. Įvykio metu buvo suplėšytas megztinis, 50 lt vertės, suplėšyti batai. Kokie batai buvo neatsimena (ar sportiniai, ar išeiginiai), juos vertina 50 lt. Batus po įvykio iš karto išmetė, nes jie buvo netinkami naudojimui. Megztinį susisiuvo. Gydymo išlaidos sudarė bendrai 400 Lt. Kadangi niekas nesakė saugoti čekių, kad galėtų pagrįsti civilinį ieškinį, jų ir nesaugojo. Taip pat neišsaugojo ir batų, nes niekas nesakė, kad juos reikės apžiūrėti. Turi pretenzijų visiems keturiems sumušusiems asmenims. Byloje reikš civilinį ieškinį, kadangi labai stipriai nukentėjo ne tik fiziškai, bet ir morališkai bei materialiai, t.y. dėl turtinės žalos reikš 450 lt. Dėl ilgalaikio nedarbingumo nukentėjo labai stipriai finansiškai, kadangi dėl nedarbingumo, negalėjo dirbti, o darbas tiesiogiai susijęs su pardavimais. Tai reiškia, kad alga priklausė nuo parduotų prekių skaičiaus. Kadangi negali pasakyti tiksliai kiek prarado pinigų, ims vidurkį. Vidutiniškai neteko 3000 Lt. Savo moralinius išgyvenimus vertina 10000 Lt. Jokiais būdais nesitaikys su tais asmenimis. Viso padaryta 3450 lt turtinė žala ir 10000 Lt neturtinė žala. Papildomai parodė, kad garsiai šaukė, jog jį bando apvogti. Tiksliai kokią frazę rėkė, neatsimena. Šaukė tuo metu, kai gulėjo ant žemės, kai buvo spardomas ir tuo pat metu jautė kaip buvo bandoma iš kelnių kišenių ištraukti telefoną ir piniginę. Telefoną buvo įsidėjęs į savo kelnių išorinę šoninę dešinės pusės kelnių kišenę, o piniginę įsidėjo į kelnių išorinę galinę dešinės pusės kišenę po to, kai šiuos vaikinas Nr. 1 bandė pavogti prieš prasidedant muštynėms. Negali pasakyti kas tuo metu apieškojo, nes neatsimena, tuo pat metu jautė ir spyrius į galvą. Kiek tuo metu asmenų šalia buvo, nematė. Jautė tik spyrius ir fizinį skausmą. Po to, kai muštynes pradėjo ir kurį laiką tęsė nepažįstami du vaikinai, į muštynes įsivėlė ir E. B.. Kiek tiksliai smūgių jis sudavė, neatsimena, bet jis sudavė ne mažiau penkių smūgių. E. B. sudavė ne tik kumščiais, bet ir kelis kartus spyrė gulinčiam. T. P. taip pat sudavė ne mažiau penkių smūgių. Sudavė ne tik kumščiu, bet spyrė ir koja. Nei E. B., nei T. P. žodžių muštynių metu negirdėjo. Nei vienas iš jų nesakė, kad būtų traukiami jo daiktai, negirdėjo jų reikalavimų, kad atiduotų jiems daiktus ir pinigus. Mano, kad jei būtų pagrobti daiktai, tai jie visi keturi būtų pasidalinę jo pinigais. Faktas yra tas, kad buvo plėšiamas, buvo mušamas. Mušė visi keturi. Įvykio metu buvo tampomas už megztinio gobtuvo, buvo bandoma visais būdais jį pargriauti ant žemės. Kiek galėjo, tiek gynėsi. Plyšo megztinis ir nuo tampymo už gobtuvo ant kaklo atsirado sužalojimai būtent dėl to. Negali pasakyti kuris tiksliai tampė už megztinio gobtuvo. Įvykio metu, dar prieš jį pargriaunant ir suspardant, buvo užlaužtos rankos už nugaros. Kiek suprato, rankas užlaužė ir laikė ir E. B., ir T. P. ir minėti du nepažįstami asmenys. Tuo metu, kai užlaužė rankas, buvo paguldytas ant mašinos variklio dangčio. Tuo metu E. B. paėmė savo ranka jam už kaklo ir pasakė: „žiūrėk kokie tavo draugai“. Jo galva, jis tuo norėjo pasakyti, kad draugai – bailiai, kad jis yra mušamas, o jie nieko nedaro. Pretenzijas turi visiems be išimties, nes visi jį mušė (t. 1, b.l. 21, 22-24, 25-26).

Teisiamajame posėdyje apklaustas liudytojas A. R. nurodė, kad jis yra Vilniaus apskrities KVP KPR patrulis, laltinamųjų E. B. ir T. P. asmeniškai nepažįsta, jų neatsimena. Nukentėjusiojo S.G. K. taip pat neprisimena. Nurodė, kad pareigūnams atvykus, buvo vienas sužalotas, kruvinas asmuo, kurį išsivežė greitoji medicinos pagalba. Pareigūnai ieškojo nukentėjusįjį sumušusių asmenų, tačiau jų nerado.

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. R. nurodė, kad 2011-04-26 dirbo su patruliu A. P. Penktojo PK aptarnaujamoje teritorijoje. 2011-04-26 apie 00:08 val. iš Vilniaus aps. VPK OVS gautas pranešimas, kad A.P. Kavoliuko g. 17, Vilniuje, kelių vaikinų kompanija muša vieną vyrą. Atvykus minėtu adresu, į juos kreipėsi penki vaikinai, kurie pasakė, kad juos sumušė, kad vieni spėjo apsiginti, o daugiausiai kliuvo S. K.. Matėsi, kad S. K. buvo sumuštas, iš nosies bėgo kraujas. Kiti vaikinai sužalotais neatrodė. Buvo iškviesti medikai. S. K. buvo išvežtas į ligoninę. Dirbo pagal požymius. Buvo nurodyta, kad sumušė keturi vaikinai. Pagal požymius, nieko rasti nepavyko. Į vietą atvyko gavęs iškvietimą ir atvykus muštynių jau nebuvo (t. 1, b. l. 92).

Teisiamajame posėdyje apklaustas liudytojas A. J. nurodė, kad kaltinamuosius E. B. ir T. P. pažįsta iš matymo, su jais mokėsi vienoje mokykloje, tačiau asmeniškai nebendrauja. Nukentėjusįjį S.G. K. pažįsta, su juo yra draugai. Daugiau nei prieš metus, vėlai vakare apie 22-23 val. jis kartu su U. B., S.G. K., M. R. ir E. Š. ėjo link Statoil Karoliniškėse. Viename iš kiemų, mašinų aikštelėje, buvo E. su T. ir du jų draugai, kurių liudytojas nepažįsta. Liudytojo kompanijai einant pro šalį, kažkas iš kaltinamųjų ir jų dviejų draugų pusės kažką pasakė, kažkas iš liudytojo kompanijos pusės kažką pasakė, tada prie S.G. K. priėjo vienas iš tų dviejų su kaltinamaisiais buvusių liudytojui nepažįstamų vaikinų, jie su S.G. K. susistumdė ir prasidėjo muštynės. S.G. K. mušė tie du liudytojui nepažįstami vaikinai. Iš pradžių priėjo vienas iš nepažįstamųjų, jis susistumdė su S.G. K., tada įsitraukė ir kitas nepažįstamasis ir jie pradėjo trise muštis. Liudytojas nežino, kodėl minėti nepažįstamieji priėjo prie nukentėjusiojo. Jie mušėsi tarp mašinų, o E. B. ir T. P. tuo tarpu buvo prie liudytojo kompanijos, M. R. stumdėsi su kažkuriuo iš kaltinamųjų. Kažkuriuo momentu, į muštynių pabaigą, E. B. buvo prie S.G. K., bet liudytojas nematė, ar jis sudavė S.G. K.. Taip pat, nematė, kad ir T. P. suduotų smūgius S.G. K.. Neprisimena, ar E. B. ir T. P. buvo priėję prie nukentėjusiojo. Liudytojas S.G. K. bandė apginti nuo tų dviejų nepažįstamųjų, liudytojas priėjo, pastūmė vieną iš tų nepažįstamųjų nuo S.G. K., nes S.G. K. tuo metu jau gulėjo ant žemės. Liudytojas bandė kažkiek smūgių suduoti, bet pats labai greitai gavo nuo vieno iš tų nepažįstamųjų.

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. J. nurodė, kad 2011 m. pavasarį, tikslios datos neatsimena, vakare, jau buvo tamsu, kartu su draugais S. K., U. B., E. Š. ir M. R. ėjo pirkti kebabų link kioskų, esančių Karoliniškėse prie parduotuvės „IKI“. Praėjo pro vieną iš gyvenamųjų namų, kuris yra A.P. Kavoliuko gatvėje. Tikslaus adreso nežino. Pastebėjo stovinčius keturis vaikinus, kurie tarpusavyje kabėjosi. Du iš jų pažįsta iš matymo. Tai E. ir T.. Pavardžių nežino. Kitus du matė pirmą kartą. Abu buvo apie 25 metų amžiaus, atrodė vyresni už juos. Vienas jų buvo apie 170-175 cm ūgio, stambesnio kūno sudėjimo, kitų požymių neįsidėmėjo. Kitas buvo aukštesnis apie 185-188 cm ūgio, vidutinio kūno sudėjimo, ant galvos buvo užsidėjęs kapišoną. Kitų požymių neįsidėmėjo. Vaikinų atpažinti negalės. Praeinant pro minėtus vaikinus, kažkuris juos užkalbino. Neatsimena kuris užkalbino. Neatsimena kaip viskas vyko toliau. Atsimena, kad prie S. K. priėjo du nepažįstami jaunuoliai ir pradėjo jį mušti. Atsimena, kad S. kliuvo į įvairias kūno vietas. Daugiausiai į veidą. Matė, kad vaikinai S. mušė rankomis ir spardė kojomis. Negali išskirti kuris vaikinas į kurią kūno vietą ir kiek sudavė smūgių. Kai nepažįstami mušė S., prie jo ir jo draugų stovėjo T. ir E.. Tarp jo, jo draugų ir T. su E. įvyko susistumdymas. Nematė ar E. su T. sudavė smūgius S. K.. Asmeniškai nenukentėjo. Jam nebuvo suduoti smūgiai. Jis taip pat niekam smūgių nesudavė. Asmeniškai nematė, kad kažkuris iš vaikinų bandė kažką atimti iš S., tačiau girdėjo vienu metu, kaip S. K. šaukė, kad iš jo bando atimti telefoną ir piniginę. Negali išskirti vaikinų smūgių, jų kiekio, į kurias kūno vietas ir kiek bei kuris sudavė smūgius. Viskas vyko staiga. Vaikinai buvo krūvoje. Ar E. su T. sudavė smūgius, nežino. Įvykio metu jis nenukentėjo, jokių pretenzijų niekam neturi (t. 1, b. l. 86-87).

Teisiamajame posėdyje apklaustas liudytojas M. R. nurodė, kad kaltinamuosius E. B., T. P. pažįsta, su jais mokėsi vienoje mokykloje, tačiau su jais nebendrauja. Nukentėjusįjį S. K. pažįsta, kartais su juo susitinka, yra draugai. 2011 pavasarį, datos tiksliai neatsimena, liudytojas, S. K., A. J., U. B., E. Š. eidami link kebabų kiosko Karoliniškėse, automobilių stovėjimo aikštelėje pamatė E. B., T. P. ir du nepažįstamus vaikinus, maždaug 22 metų amžiaus. Jie kažką pasakė rusiškai. Liudytojo kompanija prie jų sustojo ir vienas iš tų liudytojui nežinomų asmenų pabandė įkišti S. K. ranką į kišenę. S. K. jį atstūmė ir tada viskas prasidėjo. Vienas mažesnis nepažįstamas vaikinas smogė nukentėjusiajam S. K., S. K. smogė atgal, paskui nukentėjusįjį užpuolė kitas aukštesnis nepažįstamasis. Liudytojas bandė tą aukštesnį nepažįstamąjį kažkaip nuo S. K. atitraukti, tada prie liudytojo priėjo E. B. ir pasakė, kad jis nesikištų, bet liudytojas vis tiek tą aukštesnįjį nepažįstamąjį nuo nukentėjusiojo atitraukė, kad jie dviese S. nepultų ir tada liudytojui pačiam kliuvo nuo to aukštesnio nepažįstamo vaikino. Tada, liudytojui atrodo, įsikišo A. J., kuris nuo to vieno iš nepažįstamųjų gavo smūgį į nosį. Po to visi - E. B., T. P. ir tie du nepažįstamieji – buvo daugiau ar mažiau prišokę prie S.. T. P. pačiame gale sudavė S., o E. B. kažkur vidury viso veiksmo. Kur tiksliai T. P. sudavė nukentėjusiajam pasakyti negali, nes nežiūrėjo. Liudytojui atrodo, kad tada, kai T. P. sudavė nukentėjusiajam, nukentėjusysis gulėjo ant žemės. T. P. S. K. spyrė koja, bet, į kurią kūno vietą nežino. E. B. buvo prišokęs prie S. K., bet ką jis konkrečiai darė liudytojas pasakyti negali, kadangi tuo metu prie liudytojo buvo tas, kurio jis nepažįsta. Kai nukentėjusysis jau buvo gavęs nemažai smūgių ir buvo pasirėmęs į automobilio variklio dangtį, prie jo priėjęs E. B. pakėlė nukentėjusiojo galvą ir kažką pasakė. Kad E. B. būtų sudavęs smūgius S. K. nematė. Daugiausia S. K. mušė tie nepažįstamieji. Paskui jie visi pabėgo, atvažiavo greitoji medicinos pagalba ir išsivežė S.į ligoninę. S. K. buvo iškviesta greitoji medicinos pagalba, nes S. K. iš nosies labai bėgo kraujas, be to, jis ir taip atrodė sužalotas. S. K. sužalojo daugiausiai tie du asmenys, kurių liudytojas nepažįsta, be to dar ir T. P. sudavė vieną smūgį. Liudytojas nurodė, kad gali būti, kad ir E. B. sudavė S. K., teigė, kad ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai yra tikslesni, kadangi ikiteisminio tyrimo metu buvo praėję daug mažiau laiko nuo įvykio ir jis viską žinojo geriau.

Ikiteisminio tyrimo metu M. R. nurodė, kad 2011 metų pavasarį, tikslios datos neatsimena, kai buvo po 22:00 val., tačiau tikslaus laiko neatsimena, kartu su savo draugais S. K., Ugniumi, kurio pavardės nežino, A. J. ir E. Š., nuo „Ryto“ vidurinės mokyklos pusės ėjo pirkti kebabų link kioskų, esančių Karoliniškių mikrorajone, Vilniuje, prie parduotuvės „IKI“, kai praeidami pro vieną iš gyvenamųjų namų, kurio adreso nežino, kiemų, pastebėjo stovinčius keturis vaikinus, kurie tarpusavyje kalbėjosi. Du iš vaikinų jis pažįsta ir matymo. Tai E. ir T., kurių pavardžių nežino, bet jie yra jo amžiaus. Jie mokėsi toje pačioje mokykloje paralelinėse klasėse. Kitus du su jais buvusius vaikinus matė pirmą kartą. Vienas buvo apie 20 metų amžiaus, apie 170-175 cm ūgio, stambesnio kūno sudėjimo, šviesių trumpų plaukų. Kitų požymių neatsimena. Kitas buvo apie 20 metų amžiaus, apie 180-190 cm ūgio, tamsių plaukų, vidutinio kūno sudėjimo, buvo apsirengęs tamsios spalvos džemperiu su kapišonu. Kitų požymių neįsidėmėjo. Jis su draugais ėjo visi kartu, tik jis su S. K. ėjo kiek priekyje. Priėjus prie šių vaikinų arčiau, žemesnio ūgio nepažįstamas vaikinas rusiškai kažką pasakė. Kadangi nesupranta rusiškai, negali pasakyti ką anas sakė. Ar S. K. ką atsakė, pasakyti negali, nes neatsimena, tačiau jam atrodo, kad S. nieko nesakė. Staiga minėtas nepažįstamas vaikinas įkišo savo ranką S. K. į džemperio kišenę. S. vaikiną nuo savęs nustūmė. Tada žemesnis vaikinas sudavė S. K. smūgį į veidą. Kiek smūgių buvo suduota, pasakyti negali. Viskas vyko labai staigiai. Prie S. K. ir žemesnio ūgio nepažįstamo vaikino prišoko antras aukštesnis nepažįstamas vaikinas, kuris sudavė S.. Kiek smūgių ir į kurias kūno vietas, pasakyti negali. Jis tuo metu prišoko prie S. K., norėdamas nuo jo atstumti nepažįstamus vaikinus, tačiau tuo metu prie jo priėjo E., kuris iš pradžių jį laikė už rankų, kad jis negalėtų nuo S. K. nustumti minėtų dviejų nepažįstamų vaikinų. E. sudavė jam vieną smūgį į veidą. Aukštesnis nepažįstamas vaikinas, nieko nesakęs, sudavė jam dar kelis smūgius. Tiksliai kiek, neatsimena. Iš pradžių E. su T. stovėjo kiek nuošaliau, tačiau minėtiems dviems vaikinams pradėjus mušti S. K., jie taip pat pribėgo prie jų. Kaip viskas vyko toliau, sunku pasakyti, nes viskas vyko labai greitai. Atsimena, kad kažkuris iš vaikinų sudavė A. J. į nosį, tačiau kuris iš vaikinų sudavė, nematė. Jam kliuvo keli smūgiai, tačiau tiksliai kiek, pasakyti negali. Keli nuo aukštesnio nepažįstamo vaikino ir vienas nuo E.o. Visi smūgiai buvo į veidą. Negali pasakyti kas, kam ir kiek smūgių sudavė bei į kurias kūno vietas, nes visi buvo būryje. Nespėjo sužiūrėti kas vyksta aplinkui. Kartu su nepažįstamais buvęs T. taip pat įsivėlė į muštynes, tačiau kam, kiek ir į kurias kūno vietas jis sudavė smūgių, nežino. Pamatė kaip po kelių minučių S. minėti du nepažįstami pargriovė ant kieme stovinčio automobilio, o galiausiai S. K. buvo pargriautas ir ant žemės ir vaikinai jį toliau mušė ne tik rankomis, bet ir spardė. Kiek ir į kurias kūno vietas buvo suduota S. smūgių, nežino. Matė, kad S. pargriuvus, jam įspyrė T.. Matė, kad S. sudavė ir E., kol S. dar nebuvo parkritęs. Negali pasakyti kur ir kiek smūgių jie sudavė. Matė, kad kai S. buvo ant žemės, žemesnio ūgio nepažįstamas vaikinas tarsi apieškojo S. ir girdėjo kaip S. šaukė, kad jį bando apvogti, šaukėsi pagalbos. Suprato, kad jis nori ištraukti iš S. galinės kelnių kišenės tai, kas joje buvo. S. K. daugiausia mušė nepažįstami du asmenys, o E. su T. sudavė po kelis smūgius, tačiau nei vieno iš vaikinų smūgių, jų kiekio, į kurias kūno vietas ir kiek bei kuris sudavė smūgius, išskirti negali, nes viskas vyko staiga, visi buvo krūvoje. Nežino ar galėtų atpažinti minėtus du nepažįstamus vaikinus. Nuo jam suduotų smūgių buvo apibrozdintas smakras. Dėl sužalojimo į gydymo įstaigą nesikreipė. Jokių daiktų iš jo neatimta. Papildomai parodė, kad įvykis įvyko apie vidurnaktį. Tada jis, S., A., E. ir U. ėjo nusipirkti kebabų. Būnant prie A.P. Kavoliuko g. 17, Vilniuje, pamatė automobilių stovėjimo aikštelėje keturių jaunuolių grupę. Du iš jų pažinojo. Tai buvo T. P. ir E. B.. Su jais buvo dar du visiškai nepažįstami vaikinai. Šiuo metu, praėjus tokiam ilgam laiko tarpui, negali pasakyti tų dviejų vaikinų požymių ir jų tikrai negalėtų atpažinti. Praeinant pro minėtus keturis jaunuolius, būnant nuo jų už kelių metrų, tikslaus atstumo negali pasakyti, vienas iš nepažįstamų jaunuolių, kurį toliau vadins Nr. 1, kažką pasakė rusiškai. Ką jis pasakė, nežino, nes nesupranta rusiškai. Tai nebuvo keiksmai. Jo pasakyti žodžiai nuskambėjo nelabai draugiškai. Vaikino, Nr. 1, žodžiai nebuvo skirti kažkuriam vienam iš jų. Kiek suprato, jis kreipėsi į visus bendrai. Visi sustojo prie jų. Tiksliai neprisimena kaip buvo išsidėstę, bet gali pasakyti, kad S. stovėjo arčiausiai tų vaikinų. Jis stovėjo šalia S. jam iš kairės pusės. S. iš dešinės stovėjo vaikinas, Nr. 1. Stovėjo ratuku. Už vaikino, Nr. 1, stovėjo E. ir prie E. stovėjo T., kas stovėjo šalia jo iš dešinės neatsimena. Kur tiksliai stovėjo antras nepažįstamas jaunuolis, kurį toliau vadins Nr.2, neatsimena. Apie ką vyko pokalbis, neatsimena. Neatsimena ar pokalbis buvo agresyvus, ar draugiškas. Kaip S. buvo apsirengęs įvykio metu neatsimena. Atsimena, kad jis vilkėjo megztinį. Pokalbio metu jis matė, kaip vaikinas, Nr. 1, stovėdamas prie S., kišo savo ranką į S. kišenę. Kokią ranką, kairę ar dešinę, vaikinas, Nr. 1, kišo S. į kišenę, neatsimena. Ranką jis kišo į S. megztinio kišenę. Neprisimena ar matėsi S. megztinio kišenėje kontūrai piniginės ir telefono. Tai, kad S. turėjo telefoną, žinojo. Prieš įvykį matė, kad S. turi telefoną. Koks telefonas buvo, neatsimena. Ar S. turėjo piniginę, neatsimena. Tuo metu jis turėjo su savimi piniginę, kiek tiksliai joje pinigų buvo, neatsimena. Gal apie 50 Lt. Savo piniginę laikė savo kelnių galinėje kišenėje. Negali pasakyti ar kiti vaikinai, su kuriais buvo, turėjo su savimi pinigų. Bet visi turėjo mobiliuosius telefonus. Kokius tiksliai mobiliuosius telefonus turėjo jo draugai, nežino. Jis turėjo SAMSUNG S5230, 200 Lt. vertės. Jo telefonas buvo kelnių priekinėje kišenėje. Kurios pusės, neatsimena. Kai vaikinas, Nr. 1, kišo savo ranką į S. megztinio kišenę, S. jį nuo savęs nustūmė. Pastūmė nestipriai. Vaikinas, Nr. 1, nebuvo nukritęs. Neatsimena, ar stumdamas nuo savęs vaikiną, Nr. 1, S. jam kažką sakė. Tiksliai neatsimena kaip toliau klostėsi įvykiai, bet atsimena, kad įvyko susistumdymas. Stumdėsi Stasys su vaikinu, Nr.1. Susistumdymas peraugo į muštynes. Neatsimena kas kuriam sudavė pirmas, bet smūgiai iš pradžių buvo kumščiais. Neatsimena ir kiek tiksliai smūgių buvo bei į kurias kūno vietas šie buvo. Negali prisiminti ir apytikriai kiek smūgių buvo tarp S. ir vaikino, Nr. 1. Kai susistumdymas peraugo į muštynes, jis stovėjo ir nieko nedarė. Nieko nedarė ir šalia stovėję A., U. ir E.. Tada prie S. ir vaikino, Nr. 1, prišoko vaikinas, Nr. 2. Jis taip pat pradėjo smūgiuoti kumščiais S.. Tiksliai kiek smūgių ir į kurią vietą vaikinas, Nr. 2, sudavė S., neatsimena. Pagrinde smūgiuojama buvo į S. galvos sritį. Tada jis su A. prišoko prie minėtų vaikinų, Nr.1 ir Nr. 2. Jis vaikiną, Nr. 2, nustūmė nuo S.. Vaikinas, Nr. 2, nuo to, kad jį pastūmė nenukrito. Ką tuo metu darė A., negali pasakyti, nes viskas vyko pakankamai greitai. Be to viskas įvyko labai netikėtai. Buvau labai susijaudinęs tuo, kad vyksta. Jį šokiravo tai, kas vyksta. Buvo kiek pasimetęs. Aikštelė, kurioje viskas vyko buvo apšviesta, tačiau nelabai gerai. Buvo tamsus paros metas. Negali pasakyti ką tuo metu darė ir kur buvo T. su E.. Jis stūmė ir neprileidau vaikino, Nr. 2, prie S.. Kas vyko toliau, neatsimena. Atsimena, kad E. jam kumščiu sudavė kelis smūgius į veidą. Tiksliai kiek smūgių jis sudavė į veidą, neatsimena. Smūgių buvo ne mažiau nei vienas. Smūgiavo ranka. Kas tuo metu vyko aplinkui, neatsimena ir net nestebėjo. Atsimena ir tai, kad E. suduodant kumščiu į veidą, tuo pat metu jam kelis kartus į veidą sudavė ir vaikinas, Nr. 2. Jis sudavė ne mažiau dviejų kartų. Nei nuo vieno smūgio nukritęs nebuvo. Kraujo nebuvo. Smūgiai pagrinde kliuvo į žandikaulį. Nei į nosį, nei į akį nebuvo suduota. Nuo kiekvieno smūgio jautė fizinį skausmą. Neprisimena ar sudavė bent vieną smūgį gindamasis. Seniai viskas vyko. Viskas vyko greitai ir visi buvo vienoje krūvoje. Sunku buvo atskirti kas ką muša, o kas ginasi. Atsimena, kad vieną smūgį į veidą gavo ir nuo vaikino, Nr. 1. Smūgis buvo kumščiu. Kur pataikė, neatsimena. Matė kaip E. sudavė S. ne mažiau vieno karto. Vieną smūgį suduotą E. S. tikrai matė. Kur tas smūgis buvo suduotas, neatsimena. Į muštynes įsivėlė ir T.. Asmeniškai jam T. nesudavė nei vieno smūgio. Tačiau T. sudavė S.. Kiek kartų jis sudavė S., neatsimena. Sudavė ne mažiau vieno smūgio. Tuo metu, kai T. sudavė S., pastarasis jau gulėjo. Spyrė T. S.. Negali pasakyti į kurią kūno vietą spyrė. Atrodo, kad E. sudavė dar stovinčiam S.. Pagrinde S. mušė minėti du nepažįstami jaunuoliai. Tuo metu kai Stasys gulėjo ant žemės, girdėjo kaip jis šaukia, kad jį bando apvogti. Jis šaukė pakankamai garsiai. Prašė iškviesti pagalbą. Tuo metu atkreipė dėmesį, kad šalia S. buvęs vaikinas, Nr.1, buvo pasilenkęs virš gulinčio S.. Jo rankos buvo prie S. megztinio. Iš S. šauksmo, kad jį bando apvogti, suprato, kad vaikinas, Nr.1, bando iš S. megztinio ištraukti šio kišenėje buvusius daiktus. Tačiau kokius daiktus, nežino, nes nežino kokie daiktai buvo S. kišenėje. Vaizdą šį matė iš šono. Tuo metu S. veidas jau buvo kruvinas. Negali pasakyti kokiu momentu iš S. nosies pasipylė kraujas ir nuo kurio smūgio pradėjo bėgti kraujas. Kraujo buvo vidutiniškai. Neatsimena ar girdėjo tarkštelėjimą. Kai žmonės iš balkonų pradėjo šaukti, kad kviečia policiją, visi keturi, tai yra vaikinas, Nr.1 ir Nr.2 bei T. su E. pabėgo pro bromą. Kur jie nubėgo, nežino. Po kurio laiko atvažiavo policija ir greitoji. T. S. spyrė prieš tai, kai jis sušaukė, kad jį bando apvogti. Kiek matė, tuo metu, kai Stasys šaukėsi pagalbos, šalia jo buvo tik vaikinas, Nr. 1. Nuo jų buvo maždaug už 3-4 metrų. Kur tiksliai buvo kiti, ir ką jie darė, neatsimena. Negali prisiminti ir ką tiksliai darė pats. Seniai labai viskas buvo. Įvykio metu nukentėjo, t.y. buvo prieš jį panaudotas fizinis smurtas. Tačiau nieko nenori. Pretenzijų niekam nereikš. Civilinio ieškinio nereikš. Jokio spaudimo iš nieko nebuvo patyręs, tiesiog mokosi ir dirba. Neturi laiko. Po šio įvykio nematė nei vieno iš užpuolusių vaikinų. Nežino, ar Stasys buvo po šio įvykio susitikęs su bent vienu iš minėtų jaunuolių (t. 1, b. l. 75-76, 77-78).

Apklaustas teisiamajame posėdyje liudytojas E. Š. nurodė, kad kaltinamąjį E. B. pažįsta nuo mažens, anksčiau su juo buvo draugai, tačiau šiuo metu nebendrauja. Kaltinamąjį T. P. taip pat pažįsta nuo mažens, bet su juo nebendravo. Nukentėjusysis S. K. yra buvęs klasiokas, liudytojo draugas. 2011 balandžio mėnesį, tikslios datos neatsimena, liudytojas, nukentėjusysis S. K., M., U. ir E., jų pavardžių neatsimena, ėjo pirkti kebabų. Eidami matė, kad aikštelėje, netoli įėjimo į laiptinę, stovi keturi jaunuoliai - E. B., T. P. ir dar du liudytojui nepažįstami asmenys. Vienas nepažįstamasis, kai nukentėjusysis ėjo pro šoną, bandė įkišti ranką į S. K. kišenę, tuomet S. K. jį pastūmė, jie susistumdė ir tas nepažįstamasis S. K. trenkė į veidą. Tada liudytojas nuėjo į šoną ir stovėjo su T. P.. T. P. sakė liudytojui nesikišti, nes bus problemų, todėl liudytojas ir nelindo. S. K. užpuolė tie du nepažįstamieji, jie pradėjo jį daužyti, kiek smūgių sudavė tiksliai negali pasakyti, bet smūgių buvo tikrai nemažai, kadangi jie S.mušė tiek rankomis, tiek kojomis. Kiek liudytojas matė, E. B. S. K. sudavė vieną kartą, bet nežino kur, nes buvo didelis sujudimas. E. B. su davė S. K. kumščiu į šoną, tuo metu S. K. gulėjo ant žemės. T. P. taip pat vieną kartą, kiek liudytojas matė, sudavė S. K., bet negali pasakyti, į kurią kūno vietą. Kai S. K. nukrito ant žemės, T. P. prie jo pribėgo ir spyrė S. kažkur į šoną, į šonkaulius. Kažkoks žmogus buvo išėjęs į balkoną, rėkė, kad nelįstų prie S. ir, liudytojui atrodo, kad jis ir iškvietė policiją.

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu E. Š. nurodė, kad 2011-04-25 apie 22:30 val. kartu su draugais S. K., Ugniumi, A. ir M., kurių pavardžių nežino, ėjo nusipirkti kebabų, kai praeidami prie A.P. Kavoliuko g. 17 namą pastebėjo stovinčius keturis vaikinus, kurie kalbėjosi. Du iš vaikinų pažįsta iš matymo – tai E. ir T., kurių pavardžių nežino, o kitus du matė pirmą kartą. Vienas buvo apie 176 cm ūgio, stambesnio kūno sudėjimo, buvo užsidėjęs kapišoną ant galvos, jo požymių neatsimena. Kitas buvo apie 185 cm ūgio, tamsių trumpų plaukų, vidutinio kūno sudėjimo, kitų požymių neįsidėmėjo. Priėjus arčiau šių vaikinų, staiga pamatė, kaip minėtas nepažįstamas stambesnis vaikinas priėjo prie S. K. ir bandė įkišti ranką į S. K. kažkurią megztinio kišenę, tačiau S. K. jį nuo savęs atstūmė. Ar jie vienas kitam ką sakė, negirdėjo, nes buvo už kelių metrų su kitais draugais. S. K. nustūmus minėtą vaikiną, pastarasis jam staiga trenkė į veidą ir iš karto prie S. K. pribėgo ir antras, jam nepažįstamas vaikinas ir taip pat trenkė S. į veidą. Matė kaip šie abu vaikinai muša S., pastarasis bandė gintis, tačiau jam nepavyko. Tuo metu E. su T. stovėjo kiek nuošaliau, tačiau po akimirkos T. priėjo prie jo ir pasakė: „Tu nesikišk, nes turėsi problemų“. Tada pamatė kaip T. su E. priėjo prie likusių jo draugų, t.y. prie A., Ugniaus ir M.. Jie tarpusavyje pradėjo stumdytis, tačiau ar sudavė vienas kitam ir kiek smūgių sudavė, o taip pat kiek ir kuris kuriam bei į kurias kūno vietas, pasakyti negali, nes viskas vyko labai staigiai. Pamatė kaip po kelių minučių S. minėti du nepažįstami vaikinai pargriovė ant kieme stovėjusio kažkurio automobilio ir toliau jį mušė, o galiausiai jį pargriovė ant žemės ir toliau mušė ne tik rankomis, tačiau ir spardė. Kiek ir į kurias kūno vietas buvo suduota S. K. smūgių, pasakyti negali. Matė, kad S. pargriuvus, jam įspyrė ir T.. Matė, kad S. K. dar nepargriuvus, jam sudavė ir E., tačiau negali pasakyti kur ir kiek smūgių. Jam suduota nebuvo nei vieno smūgio, iš jo nebuvo atimti daiktai. A. su M. bandė skirti S. su besimušančiais vaikinais, tačiau jiems kliuvo: A.i pradėjo bėgti iš nosies kraujas, o M. buvo nubrozdintas smakro šonas. Jokių daiktų nė iš vieno neatimta. Matė, kad kai S. buvo pargriuvęs ant žemės, nepažįstamas stambesnis vaikinas tarsi apieškojo S.. Girdėjo kaip S. šaukė, kad jį bando apvogti, šaukėsi pagalbos. S. daugiausiai mušė minėti du nepažįstami vaikinai, o E. su T. sudavė jam po kelis smūgius, tačiau nei vieno iš vaikinų smūgių, jų kiekio, į kurias kūno vietas ir kiek bei kuris sudavė smūgių, išskirti negali, nes viskas vyko staigiai, visi vaikinai buvo susigrūdę į krūvą ir todėl išskirti kiekvieno iš jų veiksmus, neįmanoma. Asmeniškai nenukentėjo. Vaikinų atpažinti negalės (t. 1, b.l. 81-82).

Apklaustas teisiamajame posėdyje liudytojas U. B. nurodė, kad kaltinamąjį E. B. pažįsta, tačiau jokių ryšių su juo nepalaiko, T. P. taip pat pažįsta, bet draugai su juo nėra. Nukentėjusįjį S. K. galėtų apibūdinti kaip gerą draugą. 2011 balandžio mėnesio įvykius prisimena miglotai. Liudytojas, nukentėjusysis, M., kurio pavardės nežino, A. J. ir E., kurio pavardės taip pat nežino, ėjo nusipirkti kebabų, kai Karoliniškių mikrorajono viename iš kiemų, prie automobilių pamatė besibūriuojančią keturių jaunuolių kompaniją. Liudytojo kompanijai einant pro tuos jaunuolius, jie pradėjo kažką jiems sakyti, laidyti jų atžvilgiu necenzūrinius žodžius, kreipėsi į juos necenzūriniais žodžiais, buvo matyti, kad jie nori prie jų prisikabinti. Iš pradžių buvo necenzūriniai žodžiai, raginimas sustoti, bet jie kurį laiką nekreipė į tai dėmesio, o vėliau buvo tiesiog užpultas S. K.. Konfliktą pradėjo du vaikinai, kurių liudytojas visiškai nepažįsta, jie pradėjo kabinėtis ir stumdyti S. K.. Vėliau prisijungė ir E. B. bei T. P., jie tiesiog visi buvo užsipuolę S. ir jį mušė. Jie visi keturi smūgiavo S. K.. Nukentėjusįjį mušė visi keturi, t.y. ir E. B., ir T. P., bet konkrečiai kas, po ko ir kaip smūgiavo, liudytojas negali nurodyti, nes prisimena patį vaizdą, kad jie buvo S. apstoję ir kas S. buvo mušamas. Iš pradžių buvo stumdymo veiksmai atliekami, paskui S. jau buvo suduodami kumščiais smūgiai į nugarą, į galvą, o kai S. nukrito ant žemės, prisidėjo ir smūgiai kojomis į įvairias kūno vietas. Kiek smūgių ir kokių sudavė nukentėjusiajam kiekvienas kaltinamasis atskirai, liudytojas įvardinti negali, tačiau tikrai kiekvienas iš jų S. K. sudavė daugiau negu po vieną smūgį. Jie mušė nukentėjusįjį rankomis. Liudytojas, A., E. (Š.) bandė sakyti, kad jie nustotų, nebesimuštų, juos kažkaip atskirti, tuomet E. B. ir T. P. pasitraukė nuo S., laikė liudytoją už rankų, sakė, kad čia ne liudytojo reikalas, kad liudytojas nesikištų. Kai E. B. ir T. P. atsiskyrė ir iš esmės prieš S. vėl smurtavo tie du nepažįstami vaikinai. Liudytojas prisimena, kad buvo iš S. K. ir tyčiojamasi, E.B. S. pasakė, kad maždaug „pasižiūrėk, kokie tavo draugai, jie net nesugeba tavęs apginti“.

Ikiteisminio tyrimo metu U. B. nurodė, kad 2011-04-25 vakare, tikslaus laiko neatsimena, susitiko su savo draugais S. K., A. J., M. ir E., kurių pavardžių nežino. Susitikę sėdėjo lauke viename iš Karoliniškių rajono kieme. Šventė A. J. sugrįžimą iš užsienio. Prieš pat 24:00 val. nusprendė nueiti nusipirki kebabų. Ėjo Karoliniškių rajono kiemais. Kai priėjo vieną iš kiemų, adreso neatsimena, pamatė stovinčius keturis jaunuolius. Du iš jų pažinojo iš matymo. Jų vardai E. ir T.. Kitų duomenų nežino. Vienas iš nepažįstamų buvo apie 170 cm ūgio, stambesnio kūno sudėjimo, apvalaus veido, šviesių trumpų plaukų, buvo apsirengęs juodos spalvos drabužiais. Jei neklysta, juodos spalvos treningo kelnėmis, juodos spalvos švarku. Kitas buvo aukštesnis, apie 180-185 cm ūgio, smulkesnio kūno sudėjimo, trumpų tamsių plaukų, buvo apsirengęs juodos spalvos treningo kelnėmis, kurių šonuose buvo juostelė su ornamentais bei juodos spalvos švarku. Šį vaikiną galėtų atpažinti. Einant arčiau šių vaikinų, S. K. ėjo grupelėje su jais, bet priekyje. Stambesnio kūno vaikinas rusiškai kažką pasakė S.. Buvo girdėti keiksmažodžiai. Ką jis sakė, nežino, nes nesuprato. Po šių žodžių vaikinas priėjo prie S. K. ir užkišo rankas jam už priekinės džemperio kišenės, bandė kišti rankas į S. kelnių kišenes. S. K. jį stumtelėjo ir pasakė, kad prie jo nelįstų. Tada tas pats vaikinas puolė mušti S.. Matė kaip kažkuria ranka sudavė jam į galvos sritį, pradėjo daužyti šonus. Staiga prie S. K. puolė ir antras vaikinas, pradėjo mušti S.. Jie tuo metu šaukė, kad jie baigtų. Tuo metu prie jų priėjo minėti E. ir T.. Pasakė, kad jie nelįstų prie besimušančių. T. ir E. priėjo prie S. ir pradėjo jį mušti. Tada A. J. puolė ginti S., tačiau aukštesnis nepažįstamas vaikinas A. J. sudavė į galvos sritį. Matė kaip S. nuo suduotų smūgių nukrito. S. gulintį vaikinai mušė toliau. Mušė rankomis ir spardė kojomis į įvairias kūno vietas. Matė kaip kažkuris iš nepažįstamų vaikinų buvo įkišęs ranką į kažkurią S. K. kelnių kišenę. Kaip suprato, bandė ištraukti ten buvusią piniginę, tačiau jam nepavyko. Asmeniškai jam nebuvo suduotas nei vienas smūgis. Negali nurodyti kiek, į kurias kūno vietas ir kuris iš vaikinų sudavė smūgius, kadangi viskas vyko labai greitai, be to visi vaikinai buvo krūvoje. Muštynes pradėjo stambesnis nepažįstamas vaikinas, prie jo prisijungė ir kitas nepažįstamas vaikinas, o galiausiai – T. ir E. (t. 1, b.l. 83-84).

Apklausta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja K. V. nurodė atsimena įvykį, įvykusį praeitų metų pavasarį, kai namo, A.P. Kavoliuko g. 17, Vilniuje, kieme buvo muštynės. Tiksliai kuri data buvo, neatsimena. Neatsimena ir kurį mėnesį viskas vyko. Atsimena, kad kieme buvo muštynės, buvo labai vėlus metas. Atsimena šauksmus ir tai, kad mušėsi vaikinų ar vyrų grupė. Įvykį stebėjo pro savo buto, esančio penktame aukšte, langą. Balkono bute nėra. Lauke, kaip minėjo buvo tamsu, todėl nematė besimušančių veidų. Matė, kad jie visi mušėsi tarpusavyje vienoje krūvoje. Nežino dėl ko įvyko muštynės ir kas buvo jų iniciatoriumi. Negali pasakyti kiek tiksliai asmenų mušėsi. Asmenų buvo ne mažiau šešių. Prie lango priėjo, kai išgirdo šauksmus. Kas ir ką šaukė, neatsimena. Negali pasakyti nei kaip atrodė besimušantys, nei kuo buvo apsirengę. Nematė ir kokie sužalojimai kam buvo padaryti, jei tokie buvo. Negali pasakyti kas, kiek, kuo, ir į kurias vietas smūgiavo. Matė, kad jie mosikavosi rankomis. Neatsimena ar vienas iš besimušančių buvo ant žemės. Praėjo labai daug laiko. Nei vieno iš besimušančių atpažinti negalės. Policiją iškvietė ji. Iškvietė, nes jautė pilietinę pareigą. Asmeniškai ją tai, kas vyko šokiravo. Šokiravo, pats muštynių faktas. Pati įvykio metu nenukentėjo. Kiemas, kuriame viskas vyko, buvo apšviestas, bet apšvietimas buvo blankus. Apart besimušančių kieme daugiau nieko nebuvo. Bent jau neatsimena ar dar kas nors būtų. Neatsimena ar besimušantiems kas nors šaukė, kad jie liautųsi ir, kad yra kviečiama policija (t. 1, b. l. 91).

Iš 2011-04-29 Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie LR Teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto išvados Nr. G1280/11 (01) nustatyta, kad S.G. K. nustatyti šie sužalojimai: poodinė kraujosruva kairio smilkinio srityje, poodinė ir odinės kraujosruvos kaktos dešinėje pusėje, poodinės kraujosruvos abiejų akių vokuose, nosies nugarėlėje, nosies kaulų lūžis, lydimas nosies nugarėlės deformacijos, paviršinės muštinės žaizdos ir kraujosruva apatinės lūpos gleivinėje, odos nubrozdinimas kakle. Sužalojimai padaryti nuo trauminių poveikių kietu buku, ribotą paviršių turinčiu daiktu (daiktais), galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku (2011-04-26). sužalojimai visumoje vertinami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl nosies kaulų lūžio, lydimo nosies nugarėlės deformacijos S.G. K. sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui. Vertinant sužalojimus atskirai, poodinės kraujosruvos abiejų akių vokuose ir nosies nugarėlėje su nosies kaulų lūžiu, lydimu nosies nugarėlės deformacija vertinama visumoje, nes jų atsiradimas paaiškinamas ir nuo vieno smūgio, nesunkiu sveikatos sutrikdymu, likusieji kūno sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytomis aplinkybėmis. Sužalojimai padaryti ne mažiau kaip 5 – iais trauminiais poveikiais. Odos nubrozdinimas kakle nėra būdingas smūgiui ir galėjo gautis nuo kaklo veržimo kietu ribotą pailgą paviršių turinčiu daiktu (pvz., kaklo grandinėle, drabužių apykakle ar pan.), likusiųjų kūno sužalojimų atsiradimas būdingas smūgių sudavimui. Sužalojimai yra pasiekiami nukentėjusiojo rankai, juos pasidarant pačiam. Konkrečių aplinkybių tyrimas nėra teismo medicinos eksperto kompetencijoje. Sužalojimų vietose požymių, leidžiančių nustatyti žalojusį objektą, nėra (t. 1, b.l. b.l. 53-55).

Iš 2011-04-28 asmens parodymo atpažinti protokolo nustatyta, kad nukentėjusysis S. G. K. iš jam parodytų atpažinti trijų asmenų atpažino vaikiną, kuris laikė kortelę su 3-iuoju numeriu, kaip E. B., kuris 2011-04-26 jį, kartu su kitais vaikinais, sumušė (t. 1, b.l. 99-102).

Motyvuojamoji dalis

Žemesnės instancijos teismas

Teismas pažymi, kad teismas bylą nagrinėja pagal kaltinamąjį aktą, apibrėžiantį bylos nagrinėjimo teisme ribas (LR BPK 255 str. 1 d.).

Pagal LR BK 138 str. 2 d. 8 p. atsako tas, kas dėl chuliganiškų paskatų sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dėl to nukentėjęs asmuo prarado nedidelę dalį profesinio ar bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo šio kodekso 135 straipsnio 1 dalyje nurodytų padarinių. Teisingam nusikalstamos veikos kvalifikavimui pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą svarbus nusikalstamos veikos motyvo – chuliganiškų paskatų – nustatymas. Teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad nusikalstama veika pripažįstama padaryta dėl chuliganiškų paskatų, kai tai daroma dėl aiškaus žmogaus ar visuomenės negerbimo, elementarių moralės ir elgesio normų niekinimo, kai kaltininko elgesys yra atviras iššūkis visuomeninei tvarkai, siekiant priešpastatyti save aplinkiniams, pademonstruoti niekinamą požiūrį į juos, arba visai be dingsties, arba panaudojant kaip pretekstą savo veiksmams mažareikšmę dingstį (kasacinės bylos Nr. 2K-75/2005, 2K-716/2007, 2K-144/2008, 2K-58/2009, 2K-241/2009, 2K-266/2009).

Pagal BK 284 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas viešoje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, patyčiomis arba vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį ar tvarką. Nusikaltimo padarymo vieta – yra viešoji vieta. Viešoji vieta – tai viešoji erdvė, į kurią turi teisę patekti kiti asmenys be kaltininko leidimo ir kurioje būnant asmeniui keliami tam tikri elgesio reikalavimai, o būtent gerbti ir nepažeisti kitų žmonių teisių, rimties, netrukdyti jiems. Veika laikoma padaryta viešoje vietoje nepriklausomai nuo to, ar jos darymo metu toje vietoje kas nors buvo, ar ne. Svarbu tai, kad dėl laisvo priėjimo prie tokios vietos joje bet kuriuo momentu gali atsirasti kiti asmenys, kurie dėl nusikalstamų veiksmų patirs nepatogumų. Nusikalstamo elgesio padariniai šiuo atveju yra viešosios rimties ar tvarkos sutrikdymas. Visuomenės rimties sutrikdymu paprastai laikomi veiksmai, kai prieš asmenį viešoje vietoje panaudojamas fizinis smurtas, aplinkiniai asmenys dėl to pasijuto šiurkščiai pažeminti ar šokiruoti. Apie visuomeninės tvarkos sutrikdymą gali rodyti tai, kad buvo nutrauktas žmonių poilsis ar darbas, renginys, padaryta žymi materialinė žala, sutrikdyta normali įstaigų ar įmonių veikla ir pan. Vienas iš būdų, kuriuo gali būti sutrikdoma visuomenės rimtis ar tvarka, yra fizinio smurto panaudojimas prieš kitą asmenį viešoje vietoje (kasacinės bylos Nr. 2K-248/2008, 2K-412/2009).

Atsižvelgiant į Lietuvos A. T. formuojamą teismų praktiką viešosios tvarkos pažeidimas dėl visumos ir dalies konkurencijos apima tik nežymų sveikatos sutrikdymą (kasacinė nutartis Nr. 2K-652/2007), kitais atvejais kvalifikuojama kaip nusikalstamų veikų sutaptis pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą ir 284 straipsnį, 135 straipsnio 2 dalies 8 punktą ir 284 straipsnį ir pan. priklausomai nuo sveikatos sutrikdymo laipsnio (kasacinės nutartys Nr. 2K-76/2006, 2K-501/2006, 2K-82/2007, 2K-796/2007).

Byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtų įrodymų visuma nustatyta, kad kaltinamasis E. B. padarė nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 138 str. 2 d. 8 p. ir LR BK 284 str. 1 d., taip pat byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtų įrodymų visuma nustatyta, kad kaltinamasis T. P. padarė nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 138 str. 2 d. 8 p. ir LR BK 284 str. 1 d.

Teismo vertinimu, nepaisant to, kad kaltinamieji neigia jiems pareišktus kaltinimus, jų kaltę įrodo nuoseklūs nukentėjusiojo S. G. K. parodymai, kuriuos patvirtina aptarta teismo medicinos specialisto išvada Nr. G1280/11 (01), liudytojų parodymai teisme ir ikiteisminio tyrimo metu. Apie tai, kad tiek kaltinamasis E. B., tiek kaltinamasis T. P. mušė nukentėjusįjį, sudavė jam smūgius į veidą, galvos sritį, kūną, smūgių iš kaltinamojo E. B., taip pat kaltinamojo T. P. pusės buvo daugiau nei penki nukentėjusysis nurodė teisiamajame posėdyje. Iš esmės analogiškas aplinkybes nukentėjusysis nurodė ir ikiteisminio tyrimo metu, kai teigė, jog abu kaltinamieji jį mušė, suduodami smūgius į įvairias kūno vietas, kiekvienas iš kaltinamųjų sudavė nukentėjusiajam ne mažiau penkių smūgių. Iš 2011-04-29 Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie LR Teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto išvados Nr. G1280/11 (01) nustatyta, kad S.G. K. nustatyti sužalojimai (poodinė kraujosruva kairio smilkinio srityje, poodinė ir odinės kraujosruvos kaktos dešinėje pusėje, poodinės kraujosruvos abiejų akių vokuose, nosies nugarėlėje, nosies kaulų lūžis, lydimas nosies nugarėlės deformacijos, paviršinės muštinės žaizdos ir kraujosruva apatinės lūpos gleivinėje, odos nubrozdinimas kakle) padaryti nuo trauminių poveikių kietu buku, ribotą paviršių turinčiu daiktu (daiktais), galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku (2011-04-26), sužalojimai padaryti ne mažiau kaip 5 – iais trauminiais poveikiais ir visumoje vertinami nesunkiu sveikatos sutrikdymu. Nukentėjusiojo parodymai byloje yra nuoseklūs ir patikimi, be to iš esmės patvirtinti liudytojų M. R., E. Š., U. B. parodymais. Liudytojas M. R. teisme nurodė, kad matė, kaip T. P. spyrė jau pargriuvusiam nukentėjusiajam S. K., o ikiteisminio tyrimo, kurio metu duoti parodymai, liudytojo teigimu, yra tikslesni, teigė, kad matė, jog E. B. sudavė nukentėjusiajam ne mažiau kaip vieną kartą, o T. P. spyrė nukentėjusiajam, kai pastarasis jau gulėjo. Liudytojas E. Š. teisme teigė, kad matė, jog E. B. sudavė S. K. vieną kartą, o T. P. spyrė ant žemės nukritusiam nukentėjusiajam į šoną. Liudytojas U. B. teisme nurodė, jog E. B. bei T. P. mušė nukentėjusįjį, kiekvienas kaltinamųjų sudavė nukentėjusiajam daugiau negu po vieną smūgį į įvairas kūno vietas. Byloje nėra duomenų, jog S. G. K., M. R., E. Š., U. B. turėtų pagrindą nepagrįstai apkalbėti kaltinamuosius, vien aplinkybė, kad liudytojai yra draugiškuose santykiuose su nukentėjusiuoju savaime nepatvirtina jų suinteresuotumo bylos baigtimi, be to nukentėjusiojo, liudytojų parodymai patvirtina vieni kitus, taip pat yra patvirtinti kitais byloje surinktais įrodymais.

Teismų praktikoje smurtinių nusikaltimų kategorijos bylose suformuluota taisyklė, kad keliems asmenims veikiant kartu, turint tyčią sužaloti nukentėjusįjį ir tiesiogiai dalyvaujant jį sužalojant nebūtina, kad kiekvienas iš jų padarytų sužalojimą ar sužalojimus, lėmusius nukentėjusiojo sveikatos sutrikdymo laipsnį, pakanka, kad tai padarytų bent vienas iš jų. Tokiu atveju visų bendrininkų veikla kvalifikuojama pagal sunkiausias kilusias pasekmes. Šioje byloje nustatyta, kad kaltinamieji E. B. ir T. P. nukentėjusįjį sumušė tuo pačiu metu, toje pačioje vietoje, suduodami jam smūgius į įvairias kūno vietas. Šioje situacijoje nėra galimybės nustatyti, dėl kurio asmens smūgio lūžo nukentėjusiojo nosies kaulas, buvo deformuota nosies nugarėlė, tačiau abu kaltinamieji tiesiogiai smurtavo prieš nukentėjusįjį, matė tai darančius kitus bendrininkus, jų veiksmus jungė vieninga tyčia sužaloti nukentėjusįjį, nedetalizuojant jo sveikatos sutrikdymo masto. Kaltinamieji viešoje vietoje nukentėjusiojo atžvilgiu vartojo fizinį smurtą, kaltinamųjų veiksmai buvo įžūlūs, jais buvo demonstruojama nepagarba aplinkiniams, sutrikdyta visuomenės rimtis, dominavo chuliganiškos paskatos, nes kaltinamieji be jokios priežasties, be jokio preteksto viešoje vietoje sumušė nukentėjusįjį. Teismas atsižvelgdamas į išdėstytus argumentus ir byloje surinktus įrodymus sprendžia, kad byloje surinkti įrodymai patvirtinta, kad kaltinamajieji E. B. ir T. P. padarė nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 138 str. 2 d. 8 p. ir LR BK 284 str. 1 d.

Kaltinamojo E. B. atsakomybę sunkinančia aplinkybe yra tai, kad veiką padarė bendrininkų grupė (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas). K. T. P. atsakomybę sunkinančia aplinkybe yra tai, kad veiką padarė bendrininkų grupė (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Teismas, skirdamas kaltinamajam E. B. bausmę atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, pavojingumo laipsnį (kaltinamasis padarė vieną nesunkų nusikaltimą ir vieną apysunkį nusikaltimą), kaltės formą ir rūšį (kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia), kaltinamojo asmenybę (kaltinamasis anksčiau teistas, baustas administracine tvarka, dirbantis, turi nepilnametį vaiką), nustatytą atsakomybę sunkinančią aplinkybę, kitas teisiškai reikšmingas bausmės skyrimui aplinkybes. Šių kaltinamąjį ir jo padarytas nusikalstamas veikas charakterizuojančių aplinkybių visuma rodo, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta E. B. už BK 284 str. 1 d. numatytos nusikalstamos veikos padarymą skiriant arešto bausmę, o už BK 138 str. 2 d. 8 p. numatytos nusikalstamos veikos padarymą skiriant laisvės atėmimo bausmę, savo dydžiu artimą straipsnio sankcijoje už padarytą nusikaltimą numatytos laisvės atėmimo bausmės minimumui. Be to, aplinkybės, jog E. B. yra jauno amžiaus, dirba, turi nepilnametį vaiką, pagrįstai leidžia manyti, jog bausmės tikslai jo atžvilgiu bus pasiekti ir be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo. Todėl vadovaujantis BK 75 straipsnio 1, 2 dalimis E. B. skirtinos laisvės atėmimo bausmės vykdymas turi būti atidėtas vieneriems metams ir šešiems mėnesiams, įpareigojant E. B. per bausmės vykdymo atidėjimo terminą dirbti, be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.

Teismas, skirdamas kaltinamajam T. P. bausmę, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, pavojingumo laipsnį (kaltinamasis padarė vieną nesunkų nusikaltimą ir vieną apysunkį nusikaltimą), kaltės formą ir rūšį (kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia), kaltinamojo asmenybę (kaltinamasis neteistas, baustas administracine tvarka, dirbantis), nustatytą atsakomybę sunkinančią aplinkybę, kitas teisiškai reikšmingas bausmės skyrimui aplinkybes. Šių kaltinamąjį ir jo padarytas nusikalstamas veikas charakterizuojančių aplinkybių visuma rodo, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta T. P. už BK 284 str. 1 d. numatytos nusikalstamos veikos padarymą skiriant arešto bausmę, o už BK 138 str. 2 d. 8 p. numatytos nusikalstamos veikos padarymą skiriant laisvės atėmimo bausmę, savo dydžiu artimą straipsnio sankcijoje už padarytą nusikaltimą numatytos laisvės atėmimo bausmės minimumui. Be to, aplinkybės, jog T. P. yra jauno amžiaus, neteistas, dirba pagrįstai leidžia manyti, jog bausmės tikslai jo atžvilgiu bus pasiekti ir be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo. Todėl vadovaujantis BK 75 straipsnio 1, 2 dalimis T. P. skirtinos laisvės atėmimo bausmės vykdymas turi būti atidėtas vieneriems metams ir šešiems mėnesiams, įpareigojant T. P. per bausmės vykdymo atidėjimo terminą dirbti, be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.

Byloje nukentėjusysis ir civilinis ieškovas S. G. K. civiliniu ieškiniu prašo priteisti jam padarytą 3450 Lt turtinę ir 10 000 Lt neturtinę žalą.

BPK 109 straipsnyje nustatyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Pagal BPK 113 straipsnį, civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal šio kodekso nuostatas. Kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių šis kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms.

Teisiamojo posėdžio metu S. G. K. nurodė, kad jo prašoma priteisti 3450 Lt turtinė žala yra jo dėl patirtų sužalojimų negautas darbo užmokestis, taip pat žala dėl suplėšyto megztinio bei sugadintų batų. Ikiteisminio tyrimo metu 2011-04-26 apklausoje nukentėjusysis nurodė, kad suplėšyto megztinio vertė yra 100 Lt, o sugadintų batų – 20 Lt (t. 1, b.l. 21), tuo tarpu 2012-05-30 apklausos metu nurodė, kad žala dėl suplėšyto megztinio – 50 Lt, dėl sugadintų batų – 50 Lt, gydymosi išlaidos, kurias patvirtinančių įrodymų nėra išsaugojęs – 400 Lt, o negautos pajamos – vidutiniškai 3000 Lt (t. 1, b.l. 23). CK 6.249 str. 1 d. numato, kad žala yra asmens turto netekimas, sužalojimas, turėtos išlaidos, taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Iš byloje pateiktų įrodymų nustatyta, jog tiek 2011-04-26 protokole pareiškime, tiek 2011-04-26 apklausos metu nukentėjusysis nurodė, kad yra studentas. Duomenų ir įrodymų apie S. G. K. gautas pajamas iki 2011-04-26, taip pat įrodymų apie jo pajamas ir jų sumažėjimą dėl 2011-04-26 patirtų sužalojimų byloje nėra. Nukentėjusiojo parodymai dėl sugadintų daiktų vertės ikiteisminio tyrimo metu kito, be to 2012-05-30 apklausos metu nukentėjusysis neatsiminė, kokie batai buvo sugadinti. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad nukentėjusysis S.G. K. nepateikė jo prašomą priteisti turtinę žalą patvirtinančių įrodymų (CPK 178 str.), sprendžia, kad jo ieškinys dalyje dėl 3450 Lt turtinės žalos priteisimo yra atmestinas kaip nepagrįstas ir neįrodytas.

Pagal CK 6.250 straipsnį neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų numatytais atvejais. Nustatydamas neturtinės žalos dydį, teismas atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas, turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.

Šioje byloje nustatyta, kad kaltinamieji padarė BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte bei 284 straipsnio 1 dalyje numatytas nusikalstamas veikas. Kaltinamieji nusikalstamais veiksmais padarė nukentėjusiajam kūno sužalojimus, teismo medicinos specialisto išvadoje įvertintus nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nukentėjusiajam be kitų sužalojimų buvo nustatytas nosies kaulų lūžis, lydimas nosies nugarėlės deformacijos, todėl kaltinamųjų veiksmai sukėlė neigiamas pasekmes nukentėjusiosios sveikatai. Taip pat neabejotina, kad dėl nusikalstamų kaltinamųjų veiksmų nukentėjusysis patyrė fizinį skausmą, emocinį sukrėtimą, psichologinį diskomfortą ir baimę. Pasekmės nukentėjusiojo fizinei ir dvasinei sveikatai yra pagrindas konstatuoti, kad jam padaryta neturtinė žala, susijusi su fiziniu skausmu, dvasiniais išgyvenimais, nepatogumais, bendravimo galimybių sumažėjimu (CK 6.250 straipsnio 1 dalis). Nustatant neturtinės žalos dydį, atsižvelgiama į CK 6.250 straipsnio 2 dalyje nustatytus kriterijus, teismų praktiką tokio pobūdžio bylose (pavyzdžiui, Lietuvos A. T. 2010-10-19 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-420/2010, 2011-03-15 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-114/2011). Teismas, atsižvelgdamas į kaltinamųjų padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, nukentėjusiajam tyčiniais kaltinamųjų veiksmais padaryto sužalojimo sunkumą ir pobūdį, taip pat teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus, sprendžia, kad pareikštas civilinis ieškinys dėl 10000 Lt neturtinės žalos atlyginimo yra tenkintinas iš dalies ir nukentėjusiajam iš kaltinamųjų solidariai priteistina 8000 Lt neturtinės žalos atlyginimo (CK 6.250 str., 6.263 str., 6.6 str. 3 d., 6.279 str. 1 d.).

Civilinis ieškovas Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė ieškinį dėl 1427,29 Lt (t. 1, b.l. 66-67) žalos priteisimo. Teismas, įvertinęs byloje pareikštą ieškinį, jį pagrindžiančius įrodymus (t. 1, b. l. 68), sprendžia, kad Vilniaus teritorinės ligonių kasos ieškinys yra pagrįstas ir tenkintinas visiškai, o 1427,29 Lt solidariai priteistina iš kaltinamųjų (CK 6.279 str. 1 d., 6.6 str. 3 d., 6.280 str.).

E. B. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

T. P. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR BPK 302-303 straipsniais,

nusprendė:

E. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d. ir nubausti 30 parų arešto.

E. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 2 d. 8 p. ir nubausti laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 2, 5 d. šias paskirtąsias bausmes subendrinti, jas apimant ir subendrintą bausmę E. B. nustatyti laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.

Vadovaujantis LR BK 75 straipsnio 1-3 dalimis, paskirtos bausmės vykdymą E. B. atidėti vieneriems metams ir šešiems mėnesiams, įpareigojant E. B. per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį dirbti bei be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms. Bausmės vykdymo atidėjimo pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

E. B. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

T. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d. ir nubausti 30 parų arešto.

T. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 2 d. 8 p. ir nubausti laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 2, 5 d. šias paskirtąsias bausmes subendrinti, jas apimant ir subendrintą bausmę T. P. nustatyti laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.

Vadovaujantis LR BK 75 straipsnio 1-3 dalimis, paskirtos bausmės vykdymą T. P. atidėti vieneriems metams ir šešiems mėnesiams, įpareigojant T. P. per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį dirbti bei be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms. Bausmės vykdymo atidėjimo pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

T. P. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Iš dalies patenkinti S. G. K. civilinį ieškinį ir solidariai iš E. B. ir T. P. priteisti S. G. K. naudai 8000 Lt neturtinės žalos atlyginimo, kitoje dalyje S. G. K. civilinį ieškinį atmesti.

Visiškai patenkinti Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį ir solidariai iš E. B. ir T. P. priteisti Vilniaus teritorinei ligonių kasai 1427,29 Lt žalos atlyginimo.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Ieva Gavelytė-Kalytienė