Kauno apylinkės teismo nutartis

2018-02-15 · Civilinė byla Nr. 2YT-3622-950/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-02-15
Bylos Nr.
2YT-3622-950/2018
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-24445-2017-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Tomas Ridikas
Pareiškėjas
V. D., J. D.
Suinteresuotas asmuo
S. D., Ž. P.
Kategorijos
  • 3.4.5.19pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2YT-3622-950/2018Teisminio proceso Nr. 2-69-3-24445-2017-9Procesinio sprendimo kategorijos: 3.4.5.19.; 3.2.7.1 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2018 m. vasario 15 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėjas Tomas Ridikas,sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Ievai Mikalauskaitei,dalyvaujant pareiškėjo V. D. atstovui advokatui R. Š.,nedalyvaujant pareiškėjams - V. D. ir J. D.,nedalyvaujant suinteresuotiems asmenims - S. D. ir Ž. P.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę byla pagal pareiškėjų V. D. ir J. D. (atstovaujamo įstatyminio atstovo V. D.) 2017-12-13 pateiktą pareiškimą dėl praleisto įstatymų nustatyto termino palikimui priimti atnaujinimo.

Teismas

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjai - V. D. ir J. D. (atstovaujamas įstatyminio atstovo V. D.) 2017-12-13 pateikė Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams pareiškimą (b.l. 3 - 4), kuriuo prašė atnaujinti praleistą įstatymų nustatytą terminą paduoti pareiškimą notarų biurui dėl palikimo priėmimo po R. D. mirties (duomenys neskelbtini).

Pateiktame pareiškime (b.l. 3-4) pareiškėjai - V. D. ir J. D. (atstovaujamas įstatyminio atstovo V. D.) nurodė, kad (duomenys neskelbtini) mirė R. D.. R. D. buvo pareiškėjo V. D. sutuoktinė ir J. D. motina. Jų šeima jau daug metų gyvena Airijos Respublikoje, (duomenys neskelbtini) mieste. R. D. po sunkios ligos mirė Airijoje, (duomenys neskelbtini) mieste. Tačiau Lietuvoje yra likusio R. D. vardu registruoto nekilnojamojo turto - tai 1/2 dalis buto, unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), bei butas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini). Siekiant paveldėti po R. D. mirties likusį turtą reikalinga paduoti pareiškimą notarui. Tačiau notarų kontoroje jiems buvo paaiškinta, kad jau yra praleistas trijų mėnesių pareiškimo padavimo terminas ir kad šį terminą reikia atnaujinti teismine tvarka. Todėl jie kreipiasi į teismą dėl praleisto termino atnaujinimo. Mano, kad praleistas terminas atnaujintinas, nes buvo praleistas dėl svarbių priežasčių. R. D. gyveno ir mirė Airijoje, todėl susidarė biurokratinių kliūčių ambasadose bei ministerijoje siekiant gauti lietuvišką mirties liudijimą. Taip pat sutrukdė ir tolimas atstumas iki Lietuvos bei apsunkintas atvykimas. Lietuvišką mirties įrašą iš (duomenys neskelbtini) miesto civilinės metrikacijos skyriaus jiems pavyko gauti tik po pusmečio, t.y. 2017-09-20. Praleistą įstatymo nustatytą terminą reikia atnaujinti, nes jie nori paduoti notarų biurui pareiškimą dėl palikimo priėmimo po R. D. mirties. Suinteresuotais asmenimis šioje byloje taip yra įtrauktos dvi mirusios R. D. dukros - S. D. bei Ž. P..

Pareiškėjo V. D. atstovas advokatas R. Š. teismo posėdžio metu teisiniais argumentais pagrindė pareiškime nurodytas faktines aplinkybes ir prašė pareiškėjų pareiškimą tenkinti visiškai. Papildomai nurodė, kad R. D. iki pat mirties gyveno su V. D. Airijoje. Suinteresuoti asmenys S. D. ir Ž. P., kurios yra pilnametės, pretenzijų į po R. D. mirties likusį turtą neturi. Ginčo dėl paveldimo turto nėra.

Atsiliepimas

Suinteresuoti asmenys - S. D. ir Ž. P. į teismo posėdį neatvyko. Apie teismo posėdžio vietą ir laiką suinteresuotiems asmenims buvo pranešta tinkamai (b.l. 25, 27). 2018-01-09 pateiktuose atsiliepimuose į pareiškimą (b.l. 21, 22), S. D. ir Ž. P. nurodė, jog su pareiškėjų reikalavimu sutinka.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškimas tenkintinas.

Nagrinėjamoje civ. byloje pateiktas (duomenys neskelbtini) miesto civilinės metrikacijos skyriaus (duomenys neskelbtini) išduotas mirties įrašas Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad (duomenys neskelbtini) mirė R. D., mirties vieta – Airija, (duomenys neskelbtini) (b.l. 7). Iš santuokos liudijimo (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad V. D. buvo R. D. sutuoktinis (b.l. 9). Iš gimimo liudijimo (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad J. D. yra V. D. ir mirusiosios R. D. sūnus (b.l. 10). Atsižvelgiant į tai, V. D. ir J. D. yra mirusios R. D. įstatyminiai įpėdiniai (Lietuvos Respublikos CK 5.11 str. 1 d. 1 p., 5.13 str.). Iš Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo matyti, kad palikėjos R. D. vardu yra registruota 1/2 dalis buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), ir butas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini) (b.l. 12, 13).

Kauno miesto 17-ojo notarų biuro notarės R. I. liudijimas patvirtina, kad paveldėjimo byla į (duomenys neskelbtini) mirusio R. D. palikimą nėra užvesta (b.l. 8).

Lietuvos Respublikos CK 5.57 str. 1 d. nustatyta, kad teismas gali terminą palikimui priimti atnaujinti, jeigu pripažįsta, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių. Įstatymuose nenustatyta, kokios priežastys gali būti pripažintos svarbiomis. Lietuvos Respublikos CPK 576 str. 1 d. nustatyta, kad prie pareiškimo turi būti pridėti įrodymai, patvirtinantys aplinkybes, reikšmingas praleistam terminui atnaujinti.

Pareiškėjai pateiktame pareiškime (b.l. 3 - 4) bei pareiškėjo V. D. atstovas advokatas R. Š. teismo posėdžio metu nurodė, jog pareiškėjai yra praleidę įstatymų nustatytą 3 mėn. terminą palikimui po R. D. mirties (duomenys neskelbtini), priimti. Jį praleido dėl to, jog pareiškėjų šeima jau daug metų yra išvykusi iš Lietuvos Respublikos ir gyvena Airijos Respublikoje, (duomenys neskelbtini) mieste. R. D. taip pat gyveno ir mirė Airijoje, todėl pareiškėjai turėjo sunkumų ambasadose bei ministerijoje siekiant gauti lietuvišką mirties liudijimą. Lietuvišką mirties įrašą iš (duomenys neskelbtini) miesto civilinės metrikacijos skyriaus jiems pavyko gauti tik po pusmečio, t.y. 2017-09-20.

Teismas neturi pagrindo abejoti šiais pareiškėjų ir jų atstovo paaiškinimais apie termino praleidimą sąlygojusias priežastis, kadangi jas patvirtina 2017-09-20 (duomenys neskelbtini) miesto civilinės metrikacijos skyriaus išduotas R. D. mirties įrašas, t.y. minėtas įrašas išduotas praėjus daugiau nei 3 mėnesiams po jos mirties, ir kuriame įrašyti duomenys apie tai, kad palikėja R. D. mirė Airijoje.

Iš pareiškėjų pateiktų rašytinių dokumentų, taip pat jų atstovo teismo posėdžio metu duotų paaiškinimų, matyti, kad po R. D. mirties susiklosčiusių nepalankių aplinkybių visuma (pareiškėjų gyvenimas užsienio valstybėje, palikėjos mirtis taip pat užsienio valstybėje, kas apsunkino dokumentų tvarkymą po palikėjos mirties) objektyviai sutrukdė per pakankamai trumpą (3 mėn.) terminą pareiškėjams kreiptis į palikimo atsiradimo vietos notarą dėl mirusiosios R. D. palikimo priėmimo. Nurodytų faktinių aplinkybių visuma pripažintina svarbia termino palikimui po R. D. mirties (duomenys neskelbtini), priimti praleidimo priežastimi (Lietuvos Respublikos CK 5.57 str. 1 d.). Suinteresuoti asmenys - S. D. ir Ž. P. sutiko su pareiškėjų pateikto pareiškimo reikalavimais. Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kad pareiškėjai įstatyme nustatytą terminą palikimui priimti praleido dėl svarbių ir pateisinamų priežasčių, todėl teismas, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais, atsižvelgdamas į tai, kad byloje nėra jokių duomenų, kad termino palikimui priimti atnaujinimas galėtų pažeisti kitų asmenų teises ir teisėtus interesus, taip pat į tai, jog terminas yra praleistas nežymiai, konstatuoja, kad yra pakankamas pagrindas pareiškėjams - V. D. ir J. D. (atstovaujamam įstatyminio atstovo V. D.) atnaujinti praleistą terminą priimti palikimą po R. D. mirties (duomenys neskelbtini).

Procesinių dokumentų siuntimo išlaidos valstybei iš pareiškėjų nepriteistinos, nes jos neviršija minimalios 3,00 EUR dydžio valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos (Lietuvos Respublikos CPK 96 str. 6 d.; Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos Finansų ministro 2014-09-23 įsakymas „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ pakeitimo).

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 290 str., 291 str., 578 str.,nustaria :

Pareiškimą tenkinti.

Atnaujinti pareiškėjams - V. D. (a.k. (duomenys neskelbtini) ir J. D. (a.k. (duomenys neskelbtini) (atstovaujamam įstatyminio atstovo V. D. (a.k. (duomenys neskelbtini) įstatymų nustatytą 3 mėn. (trijų mėnesių) terminą palikimui po R. D. (a.k. (duomenys neskelbtini) mirties (duomenys neskelbtini), priimti.

Nutartis per 7 d. (septynias dienas) nuo jos priėmimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.

Teisėjas Tomas Ridikas