Vilniaus apygardos teismo nutartis

2012-05-03 · Civilinė byla Nr. 2A-1612-585/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-05-03
Bylos Nr.
2A-1612-585/2012
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Vytautas Zelianka (pran.), Antanas Rudzinskas, Goda Ambrasaitė-Balynienė
Atsakovas
Švenčionių rajono savivaldybės administracijos
Trečiasis asmuo
Švenčionių rajono savivaldybė
Kategorijos
  • 15.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-1612-585/12Proceso Nr. 2-45-3-00220-2011-2Procesinio sprendimo kategorija 15.3.1.; 15.4; 15.5.; 121. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2011 m. gegužės 3 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko ir pranešėjo Vytauto Zeliankos, kolegijos teisėjų Antano Rudzinsko ir Godos Ambrasaitės-Balynienės, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo Švenčionių rajono savivaldybės administracijos apeliacinį skundą bei Švenčionių rajono savivaldybės pareiškimą dėl prisidėjimo prie apeliacinio skundo dėl Švenčionių rajono apylinkės teismo 2011 m. spalio 28 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje pagal N. S. ieškinį Švenčionių rajono savivaldybės administracijai dėl drausminės nuobaudos panaikinimo, tretysis asmuo Švenčionių rajono savivaldybė.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė 2011-03-04 ieškiniu kreipėsi į Švenčionių rajono apylinkės teismą, prašydama panaikinti ieškovei atsakovo Švenčionių rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2010-12-22 įsakymu „Dėl drausminės nuobaudos skyrimo N. S.“ Nr. A1-233 (toliau – įsakymas) paskirtą drausminę nuobaudą – papeikimą, skirtą už tai, kad ieškovė tariamai netinkamai atliko savo, kaip Švenčionėlių vaikų globos namų direktorės, pareigas. Ieškovė įsakymą ginčijo tuo pagrindu, kad atsakovas praleido terminą drausminei nuobaudai skirti, be to, dalis tariamų pažeidimų, padarytų neveikimu, buvo sąlygoti paties atsakovo veiksmais.

Atsiliepimas

Atsakovas Švenčionių rajono savivaldybės administracija atsiliepime į ieškinį nurodė, kad su ieškiniu nesutinka. Nurodė, kad ieškovei drausminė nuobauda buvo paskirta pagrįstai ir teisėtai, vadovaujantis audito išvadomis, personalo skyriaus išvada už tai, kad nuo 2010-07-01 ieškovė neinicijavo, nepateikė ir nepatvirtino naujų Švenčionėlių vaikų globos namų nuostatų ir nepadarė pakeitimų juridinių asmenų registre; nuo 2010-07-01 neinicijavo ir nepateikė Švenčionėlių vaikų globos namų etatų sąrašo ir darbuotojų pareiginių algų koeficientų Administracijos direktoriui tvirtinti; neatliko valstybei nuosavybės teise priklausančio ir Švenčionėlių vaikų globos namų patikėjimo teise valdomo turto 2010-06-30 būklei nustatyti; nuo 2010-07-01 netaikė Švenčionėlių vaikų globos namų ilgalaikio turto nusidėvėjimui Tarybos 2009-02-26 sprendimu Nr. T-33 patvirtintų rajono savivaldybės biudžetinių įstaigų, organizacijų ilgalaikio turto nusidėvėjimo (amortizacijos) normatyvų ir kt. Įvertinus visas aplinkybes buvo priimtas ginčo įsakymas. Nuobauda paskirta laikantis darbo kodekse nustatytų terminų, pažeidimui paaiškėjus audito metu, todėl vieno mėnesio terminas skirti drausminę nuobaudą nuo paaiškėjimo dienos, nepraleistas.

Trečiojo asmens Švenčionių rajono savivaldybės atstovė Eglė Bainauskaitė prašė ieškinį atmesti, nurodė, kad palaiko atsakovo nurodytus argumentus.

Žemesnės instancijos teismas

Švenčionių rajono apylinkės teismas 2011 m. spalio 28 d. sprendimu ieškinį tenkino ir, nustatęs, kad ieškovei drausminė nuobauda paskirta nepagrįstai, praleidus terminą drausminei nuobaudai skirti, panaikino ieškovei įsakymu paskirtą drausminę nuobaudą – papeikimą. Teismas nurodė, kad pagal LR Biudžetinių įstaigų įstatymą įstaigos nuostatų pakeitimas priskiriamas išimtinai savininko teises bei pareigas įgyvendinančiai institucijai, todėl aplinkybę, kad ieškovė neinicijavo nuostatų pakeitimo ir nepateikė jų patvirtinimui, Švenčionių rajono savivaldybės administracija nepagrįstai laikė darbo drausmės pažeidimu. Įvertinęs bylos medžiagą ir dalyvaujančių byloje asmenų paaiškinimus, teismas padarė išvadą, kad Švenčionių rajono savivaldybės tarybos 2009-02-26 sprendimu Nr.T-33 patvirtintų rajono savivaldybės biudžetinių įstaigų, organizacijų ilgalaikio turto nusidėvėjimo (amortizacijos) normatyvų netaikymas BĮ „Švenčionėlių vaikų globos namai“ ilgalaikio turto nusidėvėjimui nuo 2010-07-01 nebuvo pagrindas drausminei nuobaudai skirti. Teismas sprendė, kad nors ir nustatyta, jog globos namuose nebuvo patvirtinta įsakyme nurodyta kasinių išlaidų ir patirtų sąnaudų paskirstymo pagal atskirus finansavimo šaltinius tvarka, neparengta ir nepatvirtinta apskaitos politika ir apskaitos vadovas, tačiau nesant įstaigos nuostatų ir tuo pačiu neapibrėžus savininko bei įstaigos vadovo kompetencijų, nėra pagrindo teigti, kad šie pažeidimai padaryti dėl ieškovės kaltės, juo labiau, kad byloje negauta įrodymų apie tai, kad ieškovė nepateikė LR Viešojo sektoriaus atskaitomybės įstatyme nustatytų finansinės būklės ataskaitų. Teismas nurodė, kad auditą atliko Švenčionių rajono savivaldybės kontrolės ir audito tarnyba, kuri yra savivaldybės įstaiga, todėl audito išvados, o ne Švenčionių rajono savivaldybės administracijos Personalo skyriaus 2010-12-16 išvados, surašymo diena laikoma pažeidimo padarymo fakto paaiškėjimo diena, dėl ko drausminė nuobauda už audito išvadoje nurodytus pažeidimus ieškovei galėjo būti skiriama tuoj pat, bet ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo pažeidimo paaiškėjimo, t.y. nuo 2010-11-19, kai tuo tarpu drausminė nuobauda paskirta 2010-12-22 įsakymu, praleidus vieno mėnesio terminą drausminei nuobaudai skirti.

Šalies argumentai

Atsakovas Švenčionių rajono savivaldybės administracija pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašė Švenčionių rajono apylinkės teismo 2011 m. spalio 28 d. sprendimą panaikinti. Apeliacinį skundą grindė šiais argumentais: Švenčionių rajono savivaldybės administracija yra netinkamas atsakovas šioje civilinėje byloje; Švenčionių rajono savivaldybės tarybos 2009-02-26 sprendimu Nr. T-33 patvirtintų rajono savivaldybės biudžetinių įstaigų, organizacijų ilgalaikio turto nusidėvėjimo (amortizacijos) normatyvų netaikymas Švenčionėlių vaikų globos namų ilgalaikio turto nusidėvėjimui nuo 2010-07-01 - buvo pagrindas drausminei nuobaudai skirti; dėl ieškovės kaltės Švenčionėlių vaikų globos namuose nebuvo patvirtinta įsakyme nurodyta kasinių išlaidų ir patirtų sąnaudų paskirstymo pagal atskirus finansavimo šaltinius tvarka, neparengta ir nepatvirtinta apskaitos politika ir apskaitos vadovas; pažeidimo padarymo fakto paaiškėjimo diena laikytina Švenčionių rajono savivaldybės administracijos Personalo skyriaus 2010 m. gruodžio 16 d. išvados, surašymo diena, todėl drausminė nuobauda už audito išvadoje nurodytus pažeidimus ieškovei skirta nepraleidus vieno mėnesio termino drausminei nuobaudai skirti.

Tretysis asmuo Švenčionių rajono savivaldybė pateikė pareiškimą dėl prisidėjimo prie apeliacinio skundo. Nurodo, jog pritaria Švenčionių rajono savivaldybės administracijos apeliaciniame skunde išdėstytiems argumentais bei reiškiamiems reikalavimams.

Ieškovė atsakovo apeliacinį skundą prašė atmesti ir palikti pirmosios instancijos teismo sprendimą nepakeistą. Nesutikdama su apelianto argumentais dėl netinkamo atsakovo, ieškovė nurodė, kad ieškovei drausminė nuobauda buvo paskirta atsakovo įsakymu, todėl ieškovė, ginčydama šią nuobaudą teisme, pagrįstai atsakovu nurodė Švenčionių rajono savivaldybės administraciją. Be to pabrėžė, kad analogiškame ieškovės ir atsakovo ginče dėl 2010-08-26 atsakovo įsakymu „Dėl drausminės nuobaudos skyrimo N. S.“ skirtos drausminės nuobaudos panaikinimo, precedentine nutartimi analogiškai atsakovo tinkamumo klausimą išsprendė atsakovo apeliacinį skundą išnagrinėjęs Vilniaus apygardos teismas 2011-11-09 nutartimi. Atsikirsdama ? atsakovo argumentus dėl drausminės nuobaudos skyrimo termino, ieškovė nurodė, kad drausminė nuobauda buvo skirta už eilę tariamų darbo drausmės pažeidimų, kurie buvo žinomi atsakovui gerokai anksčiau nei 1 mėnuo iki drausminės nuobaudos skyrimo; pačios išvados, kurios pagrindu buvo skirta drausminė nuobauda, įteikimo Švenčionių rajono savivaldybei data nėra reikšminga, sprendžiant klausimą dėl atsakovo sužinojimo apie tariamai įvykdytą darbo drausmės pažeidimą momento. Pažymėjo, kad dėl tariamai netinkamai inventorizuoto ir pavėluotai perduoto savivaldybei turto ieškovei buvo skirta kita drausminė nuobauda, kuri buvo panaikinta Švenčionių rajono apylinkės teismo 2011-06-13 sprendimu. Ieškovės teigimu, šis faktas tik dar kartą patvirtina, kad drausminė nuobauda ieškovei buvo skirta nepagrįstai, o apie faktus, tariamai sudarančius pagrindą ieškovei skirti drausminę nuobaudą, atsakovas žinojo gerokai anksčiau nei mėnesį iki ieškovės teisme ginčijamos drausminės nuobaudos skyrimo. Ieškovės nuomone, susiklosčiusi faktinė situacija, nepriklausiusi nuo ieškovės valios, šalina ieškovės drausminės atsakomybės pagrindus, kas reiškia, jog ieškovė drausminėn atsakomybėn buvo patraukta neteisėtai.

Savivaldybės institucijos, atsakingos už savivaldos teisės įgyvendinimą savivaldybės bendruomenės interesais yra savivaldybės taryba (savivaldybės atstovaujamoji institucija) ir savivaldybės administracijos direktorius, kaip savivaldybės vykdomoji institucija vadovaujantis įstaigai - savivaldybės administracijai (Vietos savivaldos įstatymo 3str.3d., 29str.2d.). Atsakovas Švenčionių rajono savivaldybės administracija yra juridinis asmuo, vykdantis jam deleguotas vietos savivaldos viešojo valdymo funkcijas. Tuo tarpu savivaldybės taryba nėra juridinis asmuo ir vien dėl to negali būti šalimi ar trečiuoju asmeniu arba šalies atstovu civiliniame procese (CPK 38str.1d., 47str., 51str.), kadangi civilinį procesinį veiksnumą turi tik juridiniai ir fiziniai asmenys (CPK 41str.1d.). Savivaldybę civilinio proceso teisiniuose santykiuose atstovauja savivaldybės vykdomoji institucija - savivaldybės administracija per jos direktorių. Todėl pirmosios instancijos teismas nepadarė procesinio pažeidimo, lemiančio kurių nors asmenų teisių suvaržymą tuo, kad atsakovu byloje nurodė esant Švenčionių rajono savivaldybės administraciją, kuri civilinėje byloje įstatymo pagrindu veikia Švenčionių rajono savivaldybės vardu.

Drausminė nuobauda skiriama tuojau pat, paaiškėjus darbo drausmės pažeidimui, bet ne vėliau, kaip per vieną mėnesį nuo tos dienos, kai pažeidimas paaiškėjo, neįskaitant to laiko, kurį darbuotojas nebuvo darbe dėl ligos, buvo komandiruotėje ar atostogavo (DK 241str.1d.).

Atsakovo Švenčionių rajono savivaldybės Kontrolės ir audito tarnyba yra subjektas, įgyvendinantis specialias savivaldos institucijų veiklos priežiūros funkcijas (Vietos savivaldos įstatymo 3 str.4d.). Kontrolės ir audito tarnybai 2010 11 19 atlikus Švenčionėlių vaikų globos namų 2010m. 3-iojo ketvirčio finansinį auditą ir sudarius jo ataskaitą, atsakovui tokio audito rezultatai buvo žinomi nuo 2010 11 19 ir negalėjo būti nežinomi, atsižvelgiant į Kontrolės ir audito tarnybos veiklos paskirtį ir jos, kaip savivaldybės tarybos įsteigto asmens specialioms funkcijoms vykdyti (Vietos savivaldos įstatymo 27str.2d.), ryšį su atsakovu.

Todėl atsakovui jau nuo 2010 11 19 privalėjo būti žinomi faktai, kurių pagrindu atsakovas skyrė ieškovai drausminę nuobaudą. Dokumentų persiuntimas iš savivaldybės biudžetinės įstaigos šią įstaigą įkūrusios savivaldybės institucijai, pareikalavęs keleto papildomų dienų, kuriuo remiasi atsakovas, neturi ir negali turėti įtakos ieškovės teisei, kad dėl jos drausminės atsakomybės būtų pasisakyta ir išspręsta per DK 241str.1d. nustatytą terminą, šį terminą skaičiuojant nuo aplinkybių, sudarančių sprendimo dėl drausminės atsakomybės faktinį pagrindą, paaiškėjimo dienos. Savivaldybė, kuri yra įstatymo nustatytas valstybės teritorijos administracinis vienetas, kurio bendruomenė turi Konstitucijos laiduotą savivaldos teisę, įgyvendinamą per to valstybės teritorijos administracinio vieneto nuolatinių gyventojų išrinktą savivaldybės tarybą ir jos sudarytas, jai atskaitingas vykdomąją ir kitas savivaldybės institucijas ir įstaigas, negali atsikirsti tuo, kad apie jos įsteigtos ir to administracinio vieneto bendruomenės savivaldos įstatymu deleguotąją teisę įgyvendinančios įstaigos, nustačiusios ieškovės darbo drausminės atsakomybės pagrindą galimai sudarančias aplinkybes, atliktą tyrimą sužinojo tik po formalaus tyrimo dokumentų perdavimo savivaldybės administracijai 2010 11 23 raštu.

Dėl šios priežasties teisėjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo išvadai, kad terminas drausminei nuobaudai skirti buvo praleistas, o tokio termino, kuris negali būti nei pratęsiamas, nei atnaujinamas, praleidimas yra savarankiškas pagrindas paskirtą drausminę nuobaudą panaikinti.

Be to, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad Švenčionėlių vaikų globos namų naujos redakcijos nuostatų parengimas, pakeitimas ir patvirtinimas bei įregistravimas po 2010 07 01 įvykusio perdavimo yra Švenčionių rajono savivaldybės, kaip globos namų savininko (valdytojo patikėjimo teise) pareigas įgyvendinančio asmens, pareiga pagal Biudžetinių įstaigų įstatymo 4 straipsnio 9 dalį. Taip pat apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad turėdama pareigą pakeisti ir patvirtinti nuostatus, bet to nepadarius, savivaldybė neturėjo teisės spręsdama dėl ieškovės drausminės atsakomybės remtis senosios redakcijos nuostatais, kaip nustatančiais ieškovės pareigas parengiant naujosios redakcijos nuostatus, nes tokios pareigos nustatymas prieštarauja minėtam įstatymui.

Kadangi konstatuotas termino drausminei nuobaudai skirti praleidimas ir pripažinta, kad atsakovas nepagrįstai iškėlė ieškovės pareigos pakeičiant ir tvirtinant nuostatus klausimą, kiti apeliacinio skundo argumentai detaliau nebeaptariami. Be to, kiti atsakovo nustatyti ieškovės drausminės atsakomybės pagrindai glaudžiai susiję su ieškovės, kaip globos namų direktorės pareigomis, kurios negali būti laikomos tinkamai apibrėžtomis iki įstaigos nuostatų pakeitimo ir patvirtinimo.

Atmetus apeliacinio skundo argumentus, pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 str.1d.1p., 331str., teisėjų kolegija

nutaria:

Švenčionių rajono apylinkės teismo 2011 m. spalio 28 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkas Vytautas ZeliankaKolegijos teisėjai Goda Ambrasaitė-BalynienėAntanas Rudzinskas