- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2025-07-15
- Bylos Nr.
- eI2-13884-609/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-03150-2025-1
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Jarūnė Sedalienė, Asta Adamonytė-Šipkauskienė, Eglė Kiaurakytė
- Pareiškėjas
- A. B.
- Atsakovas
- Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
Regionų administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Astos Adamonytės-Šipkauskienės, Eglės Kiaurakytės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Jarūnės Sedalienės,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo A. B. skundą atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dėl sprendimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas A. B. (toliau – ir pareiškėjas) kreipėsi į teismą su skundu, prašydamas panaikinti atsakovo Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir atsakovas, Migracijos departamentas) 2025 m. gegužės 23 d. sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini), (kuriuo panaikintas pareiškėjui išduotas leidimas laikinai gyventi Nr. (duomenys neskelbtini), galiojantis iki 2025 m. gruodžio 30 d. (toliau – ir Sprendimas).
Skunde nurodo, kad Sprendimas yra neteisėtas, nes buvo priimtas, neįvertinus visų aplinkybių, susijusių su jo prašymu suteikti akademines atostogas. Teigia, kad iš (duomenys neskelbtini) universiteto studentų sąrašų jis buvo išbrauktas neteisėtai, nes atitinka visus reikalavimus studijuoti ir dirbti Lietuvos Respublikoje.
Atsiliepimas
Atsakovas Migracijos departamentas atsiliepime į skundą nurodo, kad su skundu nesutinka ir prašo jo netenkinti.
Teigia, kad Sprendimu pareiškėjui išduotas leidimas laikinai gyventi Nr. (duomenys neskelbtini), galiojantis iki 2025 m. gruodžio 30 d. panaikintas, nustačius Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ (toliau – ir Įstatymas) 50 straipsnio 1 dalies 9 punkte įtvirtintas aplinkybes.
Atkreipiamas dėmesys, kad Migracijos departamentas buvo informuotas, jog pareiškėjo studijos (duomenys neskelbtini) universitete yra nutrauktos, nes pareiškėjas nesumokėjo mokesčio už studijas. Studijų sutartis su pareiškėju buvo nutraukta dėl studijų sutarties pažeidimo, o ne sustabdyta dėl pareiškėjui suteiktų akademinių atostogų.
Atsiliepimas
Atsakovo teigimu, pareiškėjo ketinimas kreiptis į teismą dėl studijų (duomenys neskelbtini) universitete nutraukto pripažinimo neteisėtu ir tikslas prašyti jam suteikti akademines atostogas nepaneigia Sprendimo priėmimo metu nustatyto studijų nutraukimo fakto. Atsakovas pažymi, kad tikslą kreiptis su prašymui dėl akademinių atostogų suteikimo pareiškėjas paviešino jau po Sprendimo priėmimo.
Atsakovo vertinimu, Sprendime neapsiribota nuorodomis į teisės aktų nuostatas, faktinės aplinkybės aptartos pakankamai aiškiai, nustatytos ne pavienės aplinkybės, o juridinių faktų visetas, jos susietos su taikomomis teisės normomis, todėl Sprendimas atitinka tiek Įstatymo, tiek Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo ir kitų teisės aktų reikalavimus.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Byloje ginčas kilo dėl Migracijos departamento 2025 m. gegužės 23 d. sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo panaikintas pareiškėjui išduotas leidimas laikinai gyventi Nr. (duomenys neskelbtini), galiojantis iki 2025 m. gruodžio 30 d., teisėtumo ir pagrįstumo.
Nustatyta, kad 2023 m. rugpjūčio 1 d. pareiškėjas kreipėsi į Migracijos departamentą su prašymu Nr. (duomenys neskelbtini) jam išduoti leidimą laikinai gyventi tuo pagrindu, jog ketina studijuoti Kauno technologijos universitete, į kurį yra priimtas pagal studijų programą.
Pareiškėjui leidimas laikinai gyventi Nr. (duomenys neskelbtini), galiojantis iki 2025 m. gruodžio 30 d., buvo išduotas Įstatymo 40 straipsnio 1 dalies 6 punkto ir 46 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu.
Kauno technologijos universitetas per Lietuvos migracijos informacinę sistemą (toliau – ir MIGRIS) 2025 m. gegužės 22 d. pateikė pranešimą Nr. (duomenys neskelbtini), kad 2025 m. kovo 3 d. pareiškėjo studijos (duomenys neskelbtini) universitete nutrauktos, pareiškėjui nesumokėjus mokesčio už studijas.
Paaiškėjus aplinkybei, jog už studijų sutarties, sudarytos tarp pareiškėjo ir (duomenys neskelbtini) universiteto, pažeidimą nuo 2025 m. kovo 3 d. ši sutartis nutraukta, dėl ko pareiškėjas buvo išbrauktas iš Kauno technologijos universiteto studentų sąrašų, vadovaujantis Įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 9 punktu, Sprendimu pareiškėjui išduotas leidimas laikinai gyventi Nr. (duomenys neskelbtini) buvo panaikintas.
Nesutikdamas su Sprendimu, pareiškėjas kreipėsi į teismą.
Užsieniečių teisinę padėtį Lietuvos Respublikoje reguliuoja Įstatymas, nustatantis užsieniečių atvykimo ir išvykimo, buvimo ir gyvenimo, prieglobsčio ir laikinosios apsaugos Lietuvos Respublikoje suteikimo, integracijos ir sprendimų dėl užsieniečių teisinės padėties apskundimo tvarką ir kitus užsieniečių teisinės padėties Lietuvos Respublikoje klausimus.
Įstatymo 40 straipsnio 1 dalies 6 punkte nustatyta, kad leidimas laikinai gyventi gali būti išduodamas ar keičiamas užsieniečiui, jeigu jis ketina mokytis Lietuvos Respublikoje pagal Įstatymo 46 straipsnio nuostatas. Įstatymo 46 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad leidimas laikinai gyventi gali būti išduodamas užsieniečiui, jeigu jis: 1) priimtas studijuoti į mokslo ir studijų instituciją pagal studijų programą (programas) arba į doktorantūrą; 2) priimtas mokytis į švietimo įstaigą pagal bendrojo ugdymo arba formaliojo profesinio mokymo programą (programas); 3) prašymo išduoti leidimą laikinai gyventi pateikimo metu studijuoja užsienio valstybėje ir po jo studijų suteikiama aukštojo mokslo kvalifikacija ir yra sudaręs su priimančiuoju subjektu stažuotės atlikimo sutartį. Leidimas laikinai gyventi taip pat gali būti išduodamas užsieniečiui, atitinkančiam šiame punkte išvardytas sąlygas, jeigu jis yra užbaigęs studijas ne vėliau kaip prieš 2 metus iki prašymo išduoti leidimą laikinai gyventi pateikimo datos; 4) pakviestas tobulinti kvalifikacijos į mokslo ir studijų instituciją.
Pagal Įstatymo 46 straipsnio 3 dalį, kai pasibaigia mokymosi, studijų, stažuotės ar kvalifikacijos tobulinimo laikotarpis, arba užsienietis nutraukia mokymąsi, studijas, stažuotę ar kvalifikacijos tobulinimą, jis privalo išvykti iš Lietuvos Respublikos, išskyrus atvejus, kai jam išduodamas leidimas gyventi kitu šio Įstatymo nustatytu pagrindu arba jeigu užsienietis, užbaigęs mokymąsi arba studijas Lietuvos Respublikoje, pradeda dirbti leidimo laikinai gyventi galiojimo laikotarpiu ir kreipiasi dėl leidimo gyventi išdavimo kitu šio Įstatymo nustatytu pagrindu.
Įstatymo 50 straipsnis nustato leidimo laikinai gyventi panaikinimo pagrindus. Pagal Įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 9 punktą, leidimas laikinai gyventi užsieniečiui panaikinamas, jeigu nutraukiamas mokymasis, studijos, stažuotė, kvalifikacijos tobulinimas arba jeigu užsienietis, kuriam leidimas laikinai gyventi išduotas Įstatymo 40 straipsnio 1 dalies 6 punkte nurodytu pagrindu, neatvyko mokytis, studijuoti, stažuoti ar tobulinti kvalifikacijos, taip pat jeigu užsienietis, priimtas studijuoti į mokslo ir studijų instituciją pagal studijų programą (programas), yra surinkęs mažiau kaip 40 studijų kreditų per pastaruosius vienerius studijų metus ir šio straipsnio 11 dalyje nustatyta tvarka nenustatyta pateisinamų priežasčių.
Teisėjų kolegija pažymi, kad Įstatymo 50 straipsnyje yra įtvirtinti savarankiški imperatyvūs leidimo laikinai gyventi panaikinimo pagrindai, o nustačius bent vieną iš šių pagrindų, atsakovas turi ne tik teisę, bet ir pareigą panaikinti išduotą leidimą laikinai gyventi. Migracijos departamentas neturi dispozityvumo teisės ir privalo laikytis Įstatymo reikalavimų, t. y. nustatęs, kad užsienietis faktiškai nebeatitinka Įstatyme nustatytų sąlygų, privalo panaikinti išduotą leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 9 punkto pagrindu. Užsienietis negali turėti teisėtų lūkesčių dėl jam palankaus administracinio sprendimo priėmimo, kai nėra patikimų duomenų, patvirtinančių, kad jis yra įvykdęs visus Įstatymo keliamus reikalavimus laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje. Be kita ko, akcentuotina, jog tokiose situacijoje reikšminga aplinkybe pripažintina tai, kad užsienietis, gavęs leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, visą šio leidimo galiojimo laikotarpį privalo atitikti imperatyvias sąlygas, kurių pagrindu buvo išduotas leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2024 m. birželio 5 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-1700-815/2024).
Įstatymo 40 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad užsienietis, turintis leidimą laikinai gyventi, pasikeitus aplinkybėms, lemiančioms šio leidimo išdavimo pagrindą, privalo gauti naują leidimą laikinai gyventi.
Leidimas laikinai gyventi Nr. (duomenys neskelbtini), galiojantis iki 2025 m. gruodžio 30 d., pareiškėjui buvo išduotas tuo pagrindu, jog jis buvo priimtas studijuoti į (duomenys neskelbtini) universitetą pagal konkrečią studijų programą.
Nagrinėjamu atveju matyti, jog Sprendimas buvo priimtas, nustačius imperatyvius Įstatyme įtvirtintus leidimo laikinai gyventi panaikinimo pagrindus, kad studijų sutartis, sudaryta tarp pareiškėjo ir (duomenys neskelbtini) universiteto, nuo 2025 m. kovo 3 d. buvo nutraukta ir pareiškėjas yra išbrauktas iš (duomenys neskelbtini) universiteto studentų sąrašų. Pareiškėjo nesutikimas su studijų (duomenys neskelbtini) universitete nutraukto faktu, jo tikslas prašyti suteikti akademines atostogas bei kitos aplinkybės nepaneigia ginčo sutarties nutraukimo fakto, todėl neturi esminės teisinės reikšmės vertinant Sprendimo pagrįstumą ir teisėtumą. Kartu pažymėtina tai, jog teisė atvykti į Lietuvos Respubliką ir (ar) joje gyventi nėra prigimtinė, ši teisė trečiųjų šalių piliečiams nėra suteikiama automatiškai ir yra įgyjama, tik jeigu šie asmenys atitinka Įstatymo reikalavimus (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2024 m. gegužės 15 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-1571-1047/2024).
Teisėjų kolegijos vertinimu, Sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas, atitinka Viešojo administravimo įstatymo individualiam administraciniam aktui keliamus motyvuotumo reikalavimus, todėl jo panaikinimui teisinio pagrindo nėra. Skundas laikytinas nepagrįstu, todėl netenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu ir Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 140 straipsnio 1–4 dalimis, teisėjų kolegija,
nusprendžia:
Pareiškėjo A. B. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per keturiolika dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Regionų administracinį teismą.