Kauno apygardos teismo nuosprendis

2007-12-18 · Baudžiamoji byla Nr. 1-121-493/2007

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2007-12-18
Bylos Nr.
1-121-493/2007
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Arūnas Paštuolis (pirm.), Romualdas Lincevičius, Regina Majauskienė
Nukentėjusysis
J.D., L.V., V.
Kaltinamasis
V.K.
Advokatai
Artūras Bauža
Kategorijos
Baudž. byla Nr. 1-121-493/2007
Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.6.7.; 1.2.4.8.; 2.3.7.4.
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2007 m. gruodžio 18 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Arūno Paštuolio, teisėjų Reginos Majauskienės, Romualdo Lincevičiaus, sekretoriaujant Dianai Zadrauskaitei, Daivai Aliulienei, Vaivai Tamkutonienei, dalyvaujant prokurorei Auksei Repšytei, gynėjui advokatui Artūrui Baužai, nukentėjusiesiems J.D., L.V., V.J, E.L., V.L., K.P., jo atstovui adv. Ričardui Girdziušui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

V.K., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 10 klasių išsilavinimo, dirb. UAB “ (duomenys neskelbtini)“ apdailininku, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: Kauno m. apylinkės teismo 2001-04-09 nuosprendžiu ir Kauno apygardos teismo 2001-07-10 nutartimi, pagal LR BK 272 str. 2 d., laisvės atėmimu 4 metams, pritaikius LR 2000-04-11 įstatymo dėl amnestijos akto 3 str. 2 d. 2 p. laisvės atėmimo bausmė sumažinta 1/5 dalimi, Kauno miesto apylinkės teismo 2003-06-13 nutartimi, veika iš senojo BK 272 str. 2 d. perkvalifikuota į naujojo BK 180 str. 1 d. ir paskirtoji bausmė sumažinta iki 1 metų 11 mėn. laisvės atėmimo, paleistas iš pataisos namų 2003-07-07, bausmę atlikęs, teistumas išnykęs,

- kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 129 str. 2 d. 5 p., 7 p.

Kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis V.K., 2006 m. rugpjūčio mėn. 18 d., apie 0.10 val., prekybos centro (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), Kaune, automobilių stovėjimo aikštelėje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, konflikto, įvykusio su kitais asmenimis prekybos centro (duomenys neskelbtini) baulingo klube (duomenys neskelbtini) išdavoje, įvykus faktinei klaidai dėl nukentėjusiųjų, tai yra, iš prekybos centro išėjus asmenims, nedalyvavusiems konflikte su kaltinamuoju, iš keršto, vairuodamas V.J. priklausantį automobilį Audi 100 v/n (duomenys neskelbtini), sąmoningai padidindamas jo važiavimo greitį, tyčia nukreipė automobilį į ant pėsčiųjų tako, esančio prie pagrindinio prekybos centro (duomenys neskelbtini) įėjimo stovėjusius J.D., K.P., V.L., E.L., V.J., L.V., ko pasėkoje, tyčia partrenkė K.P. ir J.D., tuo padarydamas K.P. pakaušio ir kairės pusės momentinės srities ribos sumušimą, davusį kaukolės skliauto ir pamato kaulų lūžius, galvos smegenų sumušimą, kraujo išsiliejimą po voratinklinių ir kietuoju smegenų dangalais, tai yra tyčinį sunkų sveikatos sutrikdymą, spėjusių nuo automobilio atsitraukti nukentėjusiųjų V.L., E.L., V.J., L.V. gyvybei pavojingu būdu ir J.D. padarydamas galvos sumušimą, tai yra tyčinį nežymų sveikatos sutrikdymą.

Šiais veiksmais V.K. padarė nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 135 str. 2 d. 7 p., 140 str. 1 d.

Kaltinamasis V.K. kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, jog 2006-08-17 ryte nuėjęs į parduotuvę, sutiko pažįstamą vaikiną, pravarde “ (duomenys neskelbtini)“, kuris pasiūlė vykti į automobilių lenktynes. Jam sutikus, kartu su juo automobiliu nuvažiavo į Užliedžiuose, Kauno rajone vykusias automobilių lenktynes. Ten sutiko su draugų kompanija begirtaujantį V.J. Jis pats gėrė tik gėrimą “Sprite“, alkoholinių gėrimų nevartojo. Po to, V. J. automobiliu Audi 100, kartu su pastaruoju, D.T., T.Š. nuvyko į p/c (duomenys neskelbtini) pažaisti baulingą. Automobilį vairavo pats, kadangi buvo blaivus. Automobilį, kartu su jame likusiu miegoti neblaiviu V. J., paliko stovėjimo aikštelėje, o pats, su D. T. ir T.Š., nuėjo žaisti baulingo. Bežaidžiant, užsikirto kamuolių padavimo takelis, todėl, priėjęs prie gretimai žaidusios neblaivių asmenų kompanijos, paprašė lengvesnio kamuolio. Vienas jaunuolis kamuolį padavė, o kitas išplėšė jį jam iš rankų, tačiau apžiūrėjęs, vėl kamuolį grąžino. Įsižeidęs jaunuoliui pasakė, jog, jeigu gaila, tai tegul kamuolį pasiima. Tuo metu, iš nugaros pajuto smūgį į galvą, nuo kurio parkrito ant grindų ir prarado sąmonę. Atsipeikėjęs pamatė apsaugos darbuotojus, kurie liepė jam išeiti iš žaidimų salės.

Buvo blaivus, žaisdamas baulingą išgėrė tik vieną bokalą alaus. Kartu su D. T. ir T. Š. grįžo prie stovėjimo aikštelėje palikto automobilio Audi 100, kur ėmė visi kalbėti apie jo sumušimą. T. Š. ėmė visiems pasakoti apie jo sumušimo aplinkybes, nes jis pats nieko neatsiminė, nuo gauto smūgio dar jautėsi apsvaigęs. Tada visi keturi sėdo į automobilį, jis pats už vairo ir pradėjo važiuoti, tačiau pamatė iš p/c (duomenys neskelbtini) centrinio išėjimo išeinančią grupelę žmonių, todėl nusprendė pažiūrėti, ar tarp jų nėra vaikino, kuris jį sumušė ir pasuko link jų. Bevažiuojant automobiliu pėsčiųjų taku link išėjusiųjų žmonių, pamatė, jog tarp jų jį sumušusio asmens nėra. Privažiavus prie tos grupelės pėsčiųjų taku einančių žmonių, pamatė, jog jie iš kelio nesitraukia, todėl išsigandęs, abejomis kojomis užmynė ant visų pedalų iš karto, tačiau variklis tik garsiau suriaumojo, o automobilis nesustojo, nes matomai, kojomis, vienu metu, užmynė ant greičio ir sankabos pedalų.

Automobiliui likus apie 2-3 metrus iki grupelės žmonių, jis tik padidino greitį.

Vieną vyriškį su mergina automobiliu partrenkė, o kiti spėjo pasitraukti. Kokiu greičiu važiavo, pasakyti negali. Nesustodamas, iš įvykio vietos pasišalino. Jo tikslas buvo tik pažiūrėti į jį sumušusį vaikiną, pastarąjį iškolioti ir pagąsdinti pravažiuojant automobiliu greta jo, tačiau, jokiu būdu, nesužaloti. Automobilio nesustabdė, nes dirbdamas Anglijoje buvo įpratęs vairuoti automobilį su automatine pavarų dėže, o V. J. automobilis buvo su mechanine. Tvirtina, jog nieko iš nukentėjusiųjų sužaloti tikslo neturėjo. Dėl padaryto nuoširdžiai gailisi.

V. K. kaltė pilnai įrodyta šiais įrodymais.

Nukentėjusysis K.P. parodė, jog 2006-08-17, apie 22 val., kartu su draugais L. V., V. J., E. L., V. L., J. D., A. ir V. O. susitiko prekybos centre (duomenys neskelbtini) ir nuėjo žaisti į (duomenys neskelbtini) klubą baulingo. Apie 23.30 val., pasigirdo triukšmas kitame salės gale. Matė, jog ten triukšmauja neblaivūs V. K. su dviem draugais. Apie pastarojo girtumą sprendė iš jo judesių, koordinacijos, svirduliavimo. Pastebėjo, jog V. K. ėmė konfliktuoti su prie gretimo takelio žaidusiu stambaus kūno sudėjimo vaikinu. Minėtas vaikinas taip pat su kompanija žaidė baulingą ir V. K. prie jų ėmė kabinėtis, rėkauti. V. K. su stambaus kūno sudėjimo jaunuoliu susistumdė, matė V. K. parkritusį ant grindų. Girdėjo, kai su juo buvę du draugai prašė iškviesti greitąją med. pagalbą, tačiau V. K. greitai atsistojo. Atsikėlęs, pastarasis minėtiems asmenims grasino susidorojimu, “užvertimu“. Minėta kompanija vengė konfliktuoti su V. K. Atėję apsaugos darbuotojai V. K. su draugais iš salės išvarė. K. P. su draugais baulingą žaidė gal per 4 stalelius nuo V. K. ir į konfliktus nesikišo. Apie 24 val., pažaidę baulingą, visi kartu, pro centrinį p/c (duomenys neskelbtini) išėjimą, išėjo į lauką. Jis pats saikingai buvo išgėręs konjako, apsvaigęs nesijautė. Išėjus į lauką, A.ir V. O. nuėjo pėsčiųjų taku tiesiai link stovinčio automobilio, o jis su likusiais draugais, būreliu ėjo trinkelėmis grįstu, pėstiesiems skirtu taku į dešinę pusę, link savo automobilių. Beeinant, pusiaukelėje nuo pagrindinio išėjimo iki invalidams skirtų automobilių stovėjimo vietų, pamatė iš priekio į juos lėtai atvažiuojantį automobilį, kuris sustojo iki jų likus apie 10-15 metrų. Po to, pasigirdo automobilio variklio gausmas ir jis, didindamas greitį, ėmė važiuoti tiesiai į juos. Pajuto smūgį į kojas, galvą. Kas toliau vyko, nepamena. Atsigavo tik KMUK. Akivaizdžiai matėsi, jog automobilio vairuotojas, ant jų, einančių pėsčiųjų taku, važiavo tyčia. Jam buvo nustatytas sunkus sveikatos sutrikdymas. Prašo priteisti iš V. K. 50000 litų neturtinės žalos atlyginimo, turtinę žalą 10000 litų sumoje, V. K. padengė.

Nukentėjusioji J.D. parodė, jog 2006-08-17, apie 22 val., kartu su draugais V. J., E. L., V. L., L. V., K. P., A. ir V. O. atėjo į p/c (duomenys neskelbtini) esantį klubą žaisti į baulingą. Apie 23 val., išgirdo triukšmą dešiniajame salės krašte ir pamatė ant žemės gulintį jaunuolį. Kas mušėsi – nematė. Po to, atėjusi apsauga, iš salės išvedė kaltinamąjį su dviem draugais. Apie 24 val., išeidinėjant iš p/c (duomenys neskelbtini) pro pagrindinį išėjimą ir, beeinant pėstiesiems skirtu taku link savo automobilių, pamatė iš priekio lėtai tiesiai į juos važiuojantį automobilį, kuris stabtelėjo ir po to, padidinęs greitį, įvažiavo į juos. Nuo smūgio ji pakilo į orą ir trenkėsi į asfaltą. Jai, besilaukiančiai kūdikio, buvo sutrenkta galva, stuburas. Civilinio ieškinio nereiškia.

Nukentėjusioji L.V. parodė, jog 2006-08-17, apie 22 val., su draugais K. P., V. J., E. L., V. L., J. D., A. ir V. O., p/c (duomenys neskelbtini) esančiame baulingo klube, žaidė baulingą. Apie 23 val. 45 min., kitame salės gale išgirdo triukšmą ir pamatė ant grindų gulintį V. K. ir draugus bekalbančius, jog reikia iškviesti greitąją med. pagalbą. Dėl ko V. K. parkrito – nepastebėjo. Po kurio laiko šis, atsikėlęs nuo grindų, praeidamas pro šalia jo takelyje žaidusią kompaniją, pagrasino jiems, jog gyvi iš čia neišeis, jiems bus “chana“, taip pat necenzūriniais žodžiais grasino jiems susidorojimu. Tada iš tos jaunuolių kompanijos, aukštas ir stambus vyras, priėjo prie V. K. ir juodu susikibo.

Po to, atėjo apsaugos darbuotojai ir V. K. su draugais išvarė iš salės. Iš V. K. ir jo draugų veiksmų ir agresyvumo matėsi, jog jie visi trys apsvaigę nuo alkoholio. Ji pati alkoholio nevartojo, nes tą vakarą vairavo automobilį. Pažaidę dar apie 15 minučių, ji su minėtais draugais, pro centrinį p/c (duomenys neskelbtini) išėjimą, išėjo į lauką. A. ir V. O. – pėstiesiems skirtu taku, nuėjo nuo išėjimo tiesiai, o ji, su likusiaisiais, pasuko link savo automobilių į dešinę pusę. Beeinant pėstiesiems skirtu trinkelėmis grįstu taku link invalidams skirtų automobiliams stovėjimo vietų, pamatė iš priekio, nuo (duomenys neskelbtini) parduotuvės pusės, atvažiuojantį su įjungtomis šviesomis Audi 100 markės automobilį. Jis pravažiavo skiriamąją juostą tarp važiuojamosios kelio dalies ir pėsčiųjų tako ir, likus apie 5 metrus iki jų, buvusių ant pėsčiųjų tako, stabtelėjo ir staiga, pasigirdus variklio gausmui, pamatė artėjančias šviesas ir didėjantį automobilio greitį. Ji vos spėjo pasitraukti į šalį, nes netikėjo, jog automobilis važiuos tiesiai ant jų. Automobiliui nesustojus, pamatė krentančią ant tako J. D., partrenktą K. P. Jeigu būtų nesuspėjusi pasitraukti, tai būtų patekusi tiesiai po automobilio ratu. Dėl įvykio patyrė didelius pergyvenimus. Kadangi gyvena kartu su K. P., todėl, dėl jo sužalojimo, taip pat patyrė didelę traumą, kadangi jo būklė buvo labai sunki, todėl pastarąjį slaugė dieną, naktį, todėl prašo priteisti 20000 litų neturtinei žalai atlyginti.

Nukentėjusysis V.J. parodė, jog 2007-08-17, apie 21.30 val., su draugais atėjo į p/c (duomenys neskelbtini) pažaisti baulingo. Apie 23.30 val., išgirdo salės kairiajame krašte triukšmą ir pamatė ant grindų gulintį V. K. Prieš tai matė V. K., kartu su dviem draugais, taip pat žaidžiančius baulingą. Kaltinamasis svirduliavo, šūkavo, ant jų stalo buvo daug alaus, todėl iš to sprendė, jog V. K., kaip ir du jo draugai, buvo neblaivus. Atsikėlęs nuo grindų, V. K. pradėjo keiktis necenzūriniais žodžiais, bei grasinti vienam vyriškiui. Netrukus V. K., su dviem draugais, apsaugos darbuotojai išlydėjo iš salės. Gal po 15 minučių, jis su draugais pro centrinį išėjimą iš p/c (duomenys neskelbtini) išėjo į lauką. Beeinant pėsčiųjų taku, pusiaukelėje nuo pagrindinio išėjimo į p/c (duomenys neskelbtini) ir invalidams skirtų automobilių stovėjimo vietų, pamatė iš priekio į juos lėtai važiuojantį, su įjungtomis šviesomis, automobilį Audi 100. Po to, likus iki jų apie 20 metrų, automobilis padidino greitį ir važiavo tiesiai į juos. Kadangi ėjo vorele, todėl automobilis nutrenkė tuos, kurie pasitaikė kelyje. Matė krintančius J. D.ir K. P. Jis pats ėjo gal per 1 metrą nuo K. P., todėl, spėjus pasitraukti, automobilis jo nekliudė. Toje vietoje apšvietimas buvo geras, todėl vairuotojas negalėjo jų nepastebėti. Jis įsitikinęs, jog automobilio vairuotojas ant jų važiavo tyčia, nes prieš tai gerokai padidino greitį.

Nukentėjusioji E.L. parodė, jog 2006-08-17, apie 22 val., būnant kartu su vyru V. L.p/c (duomenys neskelbtini), susitiko su draugais ir, visi kartu, nuėjo į klubą žaisti baulingo. Bežaidžiant, apie 23 val. 30 min., pamatė, kaip prie pirmojo takelio, stambus vyras sudavė V. K. vien smūgį ranka ir šis parkrito ant nugaros. Kai V. K. atsikėlė nuo grindų, tai pradėjo koliotis necenzūriniais žodžiais, grasinti minėtam vyriškiui nusikalstamo pasaulio atstovais. Girdėjo, kaip V. K. draugai prašė kviesti greitąją med. pagalbą. Atėję apsaugos darbuotojai, V. K. iš klubo išvedė. Bevedant, pastarasis toliau grasino, koliojosi necenzūriniais žodžiais. Iš V. K. elgesio akivaizdžiai buvo matyti, jog jis, kaip ir du jo draugai buvo neblaivūs. Pažaidę dar apie 20 min., kažkur po 24 val., ji su vyru ir draugais, išėjo pro centrinį išėjimą iš p/c (duomenys neskelbtini). A. ir V. O. nuėjo pėsčiųjų taku tiesiai link savo automobilio, o ji pati, su vyru ir draugais, pasuko į dešinę pusę. Beeinant trinkelėmis grįstu pėsčiųjų taku, pamatė iš priekio lėtai atvažiuojanti, su įrengtomis šviesomis, automobilį, kuris, likus iki jų 10 metrų, staiga padidino greitį ir ėmė važiuoti tiesiai į juos. Kadangi toks automobilio vairuotojo veiksmas jai buvo netikėtas, todėl ji pati vos spėjo pasitraukti į šalį, o tuo pačiu patraukti ir vyrą V. L. Po to, pasigirdo trenksmas ir pamatė, kaip nuo smūgio automobiliu parkrito K. P. ir J. D. Automobilis nesustojęs, nuvažiavo. Toje vietoje automobilio aikštelė buvo apšviesta, buvo akivaizdžiai matyti kelio skiriamieji ženklai, pėsčiųjų takas.

Mano, jog automobilio vairuotojas ant jų važiavo tyčia. Civilinio ieškinio nereiškia.

Nukentėjusysis V.L. parodė, jog 2006-08-17, su žmona ir draugais, bežaidžiant p/c (duomenys neskelbtini) esančiame baulingo klube, apie 23 val. 20 min., pamatė, kaip tarp V. K. ir kitų asmenų, įvyko konfliktas. Matė V. K. gulintį ant grindų ir kai šis atsigavo, tai apsaugos darbuotojai V. K. išlydėjo iš klubo. V. K. su draugais buvo neblaivūs, svirduliavo, šūkavo, koliojosi necenzūriniais žodžiais. Apie 24 val., jis su kompanija išėjo pro centrinį išėjimą iš p/c (duomenys neskelbtini), kur A. ir V. O. nuėjo pėsčiųjų taku tiesiai link savo automobilio, o jis, su žmona ir draugais, pasuko į dešinę pusę, link savo automobilio. Beeinant trinkelėmis grįstu pėsčiųjų taku, pamatė iš priekio lėtai, su įjungtais žibintais, atvažiuojantį automobilį, kuris staiga padidino greitį ir važiavo tiesiai į juos. Matė, kaip automobilis partrenkė K. P., o jį patį, nuo partrenkimo, išgelbėjo žmoną, patraukdama jį į šalį. Automobilio vairuotojas laisvai galėjo pravažiuoti jų nekliudęs, pro šalį. Įvykio vietoje apšvietimas buvo geras.

Civilinio ieškinio nereiškia.

Liudytoja A.O. parodė, jog 2006-08-17, su vyru V. O. ir draugais p/c (duomenys neskelbtini) esančiame baulingo klube bežaidžiant baulingą, apie 23 val. 45 min., išgirdo salės kairiajame kampe triukšmą ir pamatė besistumdančius du jaunuolius. Kadangi sėdėjo nugara į juos, tai daugiau kas vyko salėje – nematė. Po keletos minučių, išgirdo kažką šaukiant, jog reikia kviesti greitąją med. pagalbą ir atsisukusi pamatė, kaip šiuo metu žino, V. K., gulintį ant grindų. Netrukus V. K. atsistojo, pradėjo keiktis necenzūriniais žodžiais ir grasinti su juo besistumdžiusiam vyriškiui, jog jam bus blogai.

Netrukus atėjo apsaugos darbuotojai ir V. K., su dviem draugais, iš salės išlydėjo. Pažaidę baulingą dar apie 15 min., ji su vyru ir draugais, pro centrinį p/c (duomenys neskelbtini) išėjimą, išėjo į lauką ir kartu su vyru, trinkelėmis grįstu pėsčiųjų taku, nuėjo tiesiai link savo automobilio. Beeinant, išgirdo duslų garsą bei garsiai bešaukiančią L. V. Grįžus pažiūrėti, pamatė ant grindinio gulinčius J. D. ir K. P. Sužinojo, jog juos partrenkė automobilis.

Liudytojas V.O. parodė, jog 2007-08-17, su žmona ir draugais p/c (duomenys neskelbtini) klube bežaidžiant baulingą, apie 23 val. 45 min., pamatė, kaip kaltinamais užmetė baulingo kamuolį ant gretimai stovėjusio lankytojų staliuko, prie kurio sėdėjo 3 vyrai ir 3 moterys. Vienas iš minėtų vyriškių, sudavė smūgį V. K. ir šis nukrito ant grindų, tačiau greitai atsistojo. Kartu su V. K. buvę vaikinai šaukė, jog reikia kviesti greitąją med. pagalbą. Matėsi, jog V. K. su dviem draugais yra neblaivūs, V. K. elgėsi agresyviai, lindo į konfliktus. Matė, kaip ant V. K. ir jo draugų staliuko barmenas atnešė butelį degtinės, o tuščią butelį degtinės nunešė. Be to, V. K. visiems grasino nužudymu ir nusikalstamo pasaulio atstovais. Atėjusi apsauga išlydėjo V. K. su draugais iš klubo, o išeidamas, pastarasis dar grasino, jog sugrįš. Pažaidę dar apie 15 minučių, visi kartu, pro p/c (duomenys neskelbtini) centrinį išėjimą, išėjo į lauką, kur jis su žmona, pėsčiųjų taku, nuėjo link savo automobilio tiesiai, o likusieji draugai, nuėjo link savo automobilių į dešinę pusę. Matė važiuojantį automobilį pradžioje priešinga eismo juosta, po to atgal. Pačių J. D. ir K. P. sužalojimo aplinkybių nematė.

Liudytojas G.M. parodė, jog 2006-08-17 dirbo p/c (duomenys neskelbtini) apsaugos darbuotoju ir, apie 23 val. 45 min., baulingo klube (duomenys neskelbtini) suveikė pavojaus signalas. Nuėjęs į klubą, pamatė už atlapų susikibusius V. K. ir dar vieną asmenį. Jis priėjo prie jų ir išskyrė. Jiems išsiskyrus, V. K. ėmė grasinti su juo konfliktavusiam jaunuoliui, jog jam bus blogai nuo jo draugų.

Kadangi V. K. su dviem jaunesniais draugais buvo stipriai girti, todėl papašė jų iš baulingo salės išeiti. Minėti vaikinai, susimokėję už žaidimą ir grąžinę specialią avalynę, iš klubo išėjo.

Apie 0.10 val. gavo pranešimą, jog, prie p/c (duomenys neskelbtini) pagrindinio įėjimo, automobilis partrenkė žmogų ir iš įvykio vietos pabėgo. Maždaug po minutės, gavo kitą pranešimą, jog baulingo salėje likęs, su V. K. konfliktavęs jaunuolis, prašo palydėti iki automobilio, nes bijo V. K. grasinimų. Išėjęs į lauką, prie pagrindinio išėjimo pamatė sužalotus vaikiną ir merginą, kuriuos, atvykę greitosios med. pagalbos automobiliai, išvežė.

Liudytoja J.J. parodė, kad 2007-08-17, dirbant p/c (duomenys neskelbtini) monitorinėje apsaugos darbuotoja, stebėjo monitoriuje vaizdą iš prekybos centro salių. Apie 23.45 val., monitorinėje buvo gautas pavojaus signalas iš (duomenys neskelbtini) baulingo salės, apie kurį informavo apsaugos darbuotojus. Pastarieji po to sakė, jog minėtoje salėje įvyko konfliktas, kuris išsisprendė. Po to, monitoriuje matė, kaip trys jaunuoliai, išėję pro p/c (duomenys neskelbtini) pagrindinį išėjimą, priėjo prie automobilio Audi 100, kur, vienas iš jų, nusišlapino. Po to, jaunuoliai kurį tai laiką vaikštinėjo aplink automobilį, tai į jį įsėsdami, tai vėl išlipdami. Vėliau visi jaunuoliai susėdo į automobilį ir pradėjo važiuoti link p/c (duomenys neskelbtini) centrinio įėjimo, prieš eismą. Pradžioje automobilis važiavo negreitai, po to staiga padidino greitį ir trenkėsi į grupelę žmonių, išėjusių iš p/c (duomenys neskelbtini), pro centrinį išėjimą, ir beeinančių pėstiesiems skirtu taku. Matė automobilio sužalotus žmones.

Liudytojas E.B. parodė, jog 2006-08-17, apie 18 val., nuvyko pas pusbrolį V.J. į namus, adresu (duomenys neskelbtini), nes su juo buvo sutarę vykti į (duomenys neskelbtini), Kauno raj. vykstančias automobilių lenktynes. Kadangi V. J. jau rado neblaivų, todėl jo automobiliu Audi – 100 v/n (duomenys neskelbtini), kurį pats vairavo, važiavo į (duomenys neskelbtini), Kauno raj., kur pakeliui parduotuvėje V. J. dar nusipirko 0,5 litro talpos degtinės butelį. (duomenys neskelbtini) km. V. J. sutiko pažįstamą V.K. V. J. degtinę gėrė vienas, o V. K. ją geriant nematė. Po to, V. J. automobiliu nuvyko į (duomenys neskelbtini), kur, paėmę D.T. ir T.Š., grįžo žiūrėti automobilių lenktynių. Grįžtant, A. J. užmigo ant priekinės keleivio sėdynės. Maždaug po 15 minučių, išvažiavo pasiimti suremontuoto savo automobilio ir į lenktynes daugiau grįžęs nebuvo.

2006-08-18, apie 9 val., jam telefonu paskambino V. J. ir paklausė, kur yra jo automobilis Audi 100. Jis pastarajam atsakė, jog (duomenys neskelbtini) jie išsiskyrė, todėl jo automobilio neturi. V. J. paprašius, jis su automobiliu atvažiavo pas jį į namus, kur V. J. pasakė, jog automobilis greičiausiai yra pas V. K., gyvenantį (duomenys neskelbtini). Bevažiuojant pro (duomenys neskelbtini), vienoje iš gatvių pamatė galine dalimi į gatvę stovintį V. J. automobilį Audi 100. Ar automobilis buvo apgadintas – nepastebėjo. Tada V. J. pasakė, jog automobilį pasiims kai išsiblaivys ir pastarąjį parvežė į namus.

Liudytojas V.J. parodė, jog 2006-08-17, apie 19 val., savo automobiliu Audi 100 v/n (duomenys neskelbtini), kurį vairavo pusbrolis E.B., važiavo į (duomenys neskelbtini). Kauno raj. vykusias automobilių lenktynes. Pats jau buvo neblaivus, pakeliui dar nusipirko butelį degtinės, kurį vienas baigė gerti atvykus į automobilių lenktynes. Nuo išgerto alkoholio stipriai apsvaigo, todėl užmigo automobilyje. Pamena, jog buvo sutikęs V. K., automobiliu važiavo į (duomenys neskelbtini) paimti D. T. ir T. Š. V. K., geriančio alkoholį, nematė. Po to, vėl automobilyje užmigo ir atsibudo automobiliui stovint prie p/c “Mega“. Telefonu skambino T. Š., pastarasis sakė, jog greitai ateis. Nusišlapinęs, vėl užmigo automobilyje ant priekinės keleivio sėdynės, o pabudo jau būdamas namuose.

2006-08-18 ryte, nuėjęs į garažą pamatė, jog nėra jo automobilio Audi 100. Paskambino E. B., kuris atvažiavęs pasakė, jog jo automobilis gali būti pas V. K., nes jis tą vakarą negėrė alkoholio.

Po to, su E. B. važiavo į (duomenys neskelbtini), kur gatvėje prie V. K. namų, pamatė stovintį savo automobilį Audi 100. Kadangi automobilis stovėjo galu į gatvę, todėl priekyje padarytų apgadinimų nematė. Nusprendęs, jog automobilį pasiims kai pilnai išsiblaivys, grįžo į namus. Kas vairavo automobilį nuo p/c (duomenys neskelbtini) nežino.

Liudytojas D.T. parodė, jog 2006-08-17 vakare, brolio V.J. automobiliu Audi 100 v/n (duomenys neskelbtini), kurį vairavo E.B., su automobilyje sėdėjusiais V. J. ir V. K., kartu su T.Š. nuvyko į (duomenys neskelbtini), Kauno raj. vykusias automobilių lenktynes. Ten su T. Š. ir draugais gėrė alkoholinius gėrimus. Su V. K. nebendravo, pastarojo vartojant alkoholį, nematė. Apie 22 val., kai jau buvo gerokai apsvaigęs, V. K. pasiūlė važiuoti į p/c (duomenys neskelbtini) pažaistri baulingo. Jam sutikus, kartu su V. J., T. Š., V. K. nuvyko į p/c (duomenys neskelbtini). Važiuojant, V. J. priklausantį automobilį, vairavo V. K., o pats V. J. miegojo automobilyje. V. K., kaip jam atrodo, buvo blaivus. Atvykus prie p/c (duomenys neskelbtini), automobilį Audi 100, su jame miegančiu V. J., paliko stovėjimo aikštelėje, o pats, su T. Š. ir V. Ki., nuėjo žaisti baulingo. Bežaidžiant salėje baulingą, jis su T. Š. gėrė alų, coca-colą, ką gėrė V. K. – neprisimena. Kažkuriuo tai metu pastebėjo, jog T. Š., pasirėmęs ant stalo, miega, todėl toliau prie takelio baulingą žaidė tik su V. K. Užstrigus kamuolių ridenimo mechanizmui, V. K. bandė paimti kamuolį nuo gretimo kamuolių ridenimo mechanizmo, tačiau greta žaidęs jaunuolis kamuolio duoti nesutiko, tarp jų įvyko konfliktas, ko pasėkoje, minėtas stambaus kūno sudėjimo vyriškis sudavė V. K. ranka į galvos sritį, nuo ko šis nukrito ant grindų. Po to, minėtas vyriškis dar įspyrė gulinčiajam V. K. į galvą, šonus. Po kurio tai laiko, V. K. atsikėlė nuo grindų ir atėję apsaugos darbuotojai, išlydėjo juos iš salės. Tada visi trys išėjo iš p/c (duomenys neskelbtini) patalpų ir nuėjo prie automobilio Audi 100, kuriame, ant priekinės keleivio sėdynės, sėdėjo V. J. Pats padavė V. K. automobilio užvedimo raktelius, pastarasis sėdo už automobilio vairo, o jis pats su T. Š. atsisėdo ant automobilio galinės sėdynės, ant priekinės keleivio sėdynės sėdėjo V. J. Prieš įsėdant į automobilį, apie jokio keršto planą kalbėta nebuvo. Pradžioje V. K. negalėjo užvesti automobilio variklio, o po to, pradėjus važiuoti, automobilis geso, po to trukčiojo, nesijunginėjo pavaros. Už automobilio vairo sėdėjęs V. K. apsvaigęs nuo alkoholio nebuvo, sakė, jog važiuoja namo. Bevažiuojant, jis T. Š. ėmė pasakoti apie V. K. sumušimo aplinkybes. Pamačius einant žmones, V. K. paklausė, ar tarp jų yra jį sumušęs vyriškis. Jis pažiūrėjęs, pasakė, jog nėra. Tada atsisuko į greta sėdėjusi T. Š. ir išgirdo smūgį bei V. K. sakant “Eik tu sau, žmogų užkliudžiau“. Tai pasakęs, V. K., nesustodamas nuvažiavo. Žmonės, kuriuos V. K. automobiliu sužalojo, stovėjo ant šaligatvio, kaip važiavo automobiliu – nežiūrėjo. Automobiliu važiavo tai greičiau, tai lėčiau. Nuvažiavus nuo įvykio vietos, pastebėjo, jog sudaužytas automobilio priekinis stiklas. (duomenys neskelbtini) jis su T. Š. iš automobilio išlipo, o kur nuvažiavo V. K. su V. J. – nežino. Tvirtina, jog pats jau atvažiavo į p/c (duomenys neskelbtini) būdamas gerokai apsvaigęs, o žaisdamas baulingą, dar gėrė alų.

Liudytojas T.Š. parodė, jog 2006-08-17 vakare buvo automobilių lenktynėse, vykusiose (duomenys neskelbtini) Kauno raj., kur vartojo alkoholinius gėrimus. Ar girtavo V. K. – nepastebėjo. Po to, V. K. vairuojamu automobiliu Audi 100, kartu su V. J., D. T. nuvažiavo į p/c (duomenys neskelbtini), kur stovėjimo aikštelėje pastatė automobilį. Kadangi buvo stipriai apsvaigęs nuo alkoholio, kas vyko baulingo salėje nematė, nes miegojo. Atsibudęs, kartu su D. T. ir V. K., iš baulingo klubo grįžo prie automobilio Audi 100, kur V. K. sėdo už automobilio vairo, jis pats su D. T. atsisėdo į automobilio galinės sėdynės, V. J. sėdėjo ant automobilio priekinės keleivio sėdynės. Bevažiuojant, greta sėdėjęs D. T., ėmė jam pasakoti, kaip baulingo klube buvo sumuštas V. K. Staiga pajuto smūgį, pamatė, jog išdaužtas automobilio priekinis stiklas. V. K. automobiliu nuvežęs išleido jį ir D. T. Sargėnuose, o pats kartu su V. J., nuvažiavo.

Liudytoja L.B. parodė, jog yra V. K. sugyventinė, su juo kartu gyvena jau 2 metus ir turi sūnų (duomenys neskelbtini).

2006-08-17 vakare, V. K. išėjo iš namų būdamas blaivus, o kada grįžo – nematė. 2006-08-18, apie 06 val., atsikėlusi matė, jog V. K. miega gretimame kambaryje, ant lovos. Pastarasis atsikėlė apie 10 val., skundėsi, jog skauda galvą, matė, jog naktį buvo imti vaistai nuo galvos skaudėjimo. Alkoholio kvapo kambaryje nepajuto. Apie įvykį V. K. jai nieko nepasakojo.

Iš 2006-08-18 kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokolo seka, kad 2006-08-18 0.25 val., Kaune, (duomenys neskelbtini), apžiūrėta prekybos centro (duomenys neskelbtini) automobilių stovėjimo aikštelė, kur eismas nereguliuojamas, kelio dangos tipas - asfaltas, kelio dangos būklė - sausa, važiuojamosios kelio dalies plotis 12,3m. šaligatvio plotis: kairės pusės- 6,9m., kairės pusės- 14,3m. Kelių eismo įvykio vietoje kelio ženklų nėra, važiuojamoji dalis neženklinta. Transporto priemonė iš įvykio vietos pasišalino. Padangų pėdsakų nėra, stabdymo žymių nėra. Žymė, panaši į kraujo 2,3m.x 1,2m. nuo pastato 10,5m. pradžios ir 2,6m. nuo pastato. Atlikus apžiūra įvykio vietoje rasti ir paimti daiktai- plastmasinė juodos spalvos priekinių grotelių nuolauža. Apžiūros protokolo priedai- kompaktinis diskas CD-RW paimtas iš p/c (duomenys neskelbtini) apsaugos skyriaus (1t., 6-8 b.l.).

Iš 2006-08-18 automobilio AUDI 100, (duomenys neskelbtini), apžiūros protokolo seka, kad automobilis AUDI 100, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini) stovi (duomenys neskelbtini)g. Nr. 29, Kaune, ant keturių ratų, pilkos spalvos. Sugadintas variklio dangtis, sudaužytas priekinis stiklas, sugadintas priekinis bamperis.( 1t., 17-18 b.l.).

Iš 2006-08-30 automobilio AUDI 100, (duomenys neskelbtini) papildomos apžiūros protokolo seka, kad, apžiūrint automobilio saloną, prie vairuotojo sėdynės, ant kilimėlio rastas tuščias 0,2litro talpos stiklinis buteliukas su užrašu „Lietuviška degtinė“, kuris išimtas. Automobilio priekinės bei galinės sėdynės aptrauktos tamsiai mėlynos spalvos medžiaga. Automobilio AUDI 100, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini) priekinis atvožas priekinėje dalyje ties grotelėmis įlenktas. Priekinis bamperis ties dešinės pusės rūko žibintu įskilęs, trūksta apdailos detalių dalies. Priekinis stiklas ties viduriu suskaldytas „žvaigždės“ formos įtrūkimais. Galinis bamperis ties viduriu suskilęs, įlenkta ties viduriu bagažinės dangčio apatinė dalis.(1t. 19-22 b. l.).

Iš specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) seka, kad K.P. 2006-08-18 KMUK diagnozuotas pakaušio ir kairės pusės momeninės srities ribos sumušimas, davęs kaukolės skliauto ir pamato kaulų lūžius, galvos smegenų sumušimą, kraujo išsiliejimą po voratinkliniu ir kietuoju smegenų dangalais. Vertinant galvos smegenų pažeidimo pobūdį, aišku, kad trauma susidarė judančiai galvai kairia pakaušio puse atsitrenkiant į nejudantį kietą buką daiktą ar paviršių ir galėjo susidaryti griuvimo aukštielninkam pasėkoje. Galvos smegenų sumušimas ir kaukolės pamato kaulų lūžiai atitinka sunkaus sveikatos sutrikdymo masto kriterijus ir yra pavojingi gyvybei. (1 t., 67-68 b.l.).

Iš papildomos specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) seka, kad K.P. patirta galvos smegenų trauma realios grėsmės gyvybei nesukėlė ir uždelsta medicininė pagalba nebūtų turėjusi įtakos pasveikimui ar mirtinoms pasekmėms. (1 t., 71 b.l.).

Iš specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) seka, kad J.D. 2006-08-18 KMUK nustatytas galvos sumušimas nenurodant jokių išorinių sužalojimų. Nesant papildomų medicininių duomenų apie sveikatos būklės raidą, patirta trauma vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu. Medicininiuose dokumentuose neužfiksuota grėsmingų gyvybei simptomų.(1 t.,74 b. l.)

Iš specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) seka, kad J.D. patirta trauma atitinka nežymaus sveikatos sutrikdymo kriterijus, medicininių duomenų apie galimą grėsmę gyvybei nėra, todėl negalima prielaida, kad laiku nesuteikus skubios ir kvalifikuotos pagalbos ji galėjo mirti. (1 t., 77 b. l.).

Iš specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) seka, kad 2006-08-24 V.J. kūne išorinių kūno sužalojimų nekonstatuota. (1 t. 152 b.l.)

Iš specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) seka, kad 2006-08-24 D.T. kūne išorinių kūno sužalojimų nekonstatuota. (1 t., 185 b.l.).

Iš specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) seka, kad 2006-08-24 T.Š. kūne išorinių kūno sužalojimų nekonstatuota. (2 t., 19 b.l.).

Iš specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) seka, kad 2006-08-30 V.K. kūne išorinių sužalojimų nekonstatuota. Sužalojimo mastas nevertinamas. (2 t., 26 b.l.)

2006-08-18 kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokolu paimta kompaktinė plokštelė CD-RW iš PC (duomenys neskelbtini) apsaugos skyriaus. (1t. 6-7b.l.) 2006-08-19 ir 2007-03-23 minėta kompaktinė plokštelė apžiūrėta.

Iš apžiūros protokolo (t.1, b.l. 23-46) ir vaizdo įrašo seka, kad p/c (duomenys neskelbtini) vaizdo kameromis užfiksuota, jog 2006-08-17 23 val. 59 min. (failas “įėjimas re.3“) p/c (duomenys neskelbtini) pastate, prie centrinio išėjimo, pasirodo, kaip nustatyta, V. K., T. Š., D. T., kurie, pasisukinėję prie išėjimo, netrukus pro duris išeina iš pastato. Kitame faile “Audi nuotykiai (duomenys neskelbtini) re 3“ vaizdo kameromis užfiksuota, jog prie automobilio Audi 100 v/n (duomenys neskelbtini), stovinčio p/c (duomenys neskelbtini) automobilio stovėjimo aikštelėje 2006-08-18 00 val. 01 min. 35 sek. randasi V. K., T. Š., D. T.

Automobilio vairuotojo pusės durelės atidarytos, pro jas į automobilio saloną pasilenkęs kažko tai žiūri V. K., šalia stovi D. T. Po to užfiksuota, jog T. Š., paėjęs į šalį, nusišlapina, o V. K. ir D. T. vaikštinėja greta automobilio. Toliau fiksuojama, jog D. T. atsisėda už automobilio vairo, tačiau netrukus iš jo išlipa. Po to visi trys minėti asmenys sukinėjasi šalia automobilio, trypčioja vietoje ir kažko delsia.

Po to fiksuojama, jog D. T. ir V. K. žiūri link p/c (duomenys neskelbtini) centrinio išėjimo, o po to žiūri į automobilio saloną. Po to, V. K. užsirūkė cigaretę, likusieji du vaikštinėja greta automobilio. Po to, T. Š. atsisėda už automobilio vairo, o V. K. ir D. T., paėję keletą metrų link p/c (duomenys neskelbtini) centrinio įėjimo, žiūri į jo pusę. 00 val. 01 min. 30 sek. iš automobilio priekinės keleivio pusės išlipa, kaip nustatyta, V. J. ir nueina prie D. T. ir V. K. 00 val. 05 min. 08 sek. V. K. ranka rodo link centrinio p/c (duomenys neskelbtini) išėjimo, o V. J. ir D. T. žiūri V. K. rodoma kryptimi. Pro juos praeina T. Š.

00 val. 05 min. 29 sek., V. K. sėdasi už automobilio Audi 100 vairo, V. J. įsėda į automobilį, ant priekinės keleivio sėdynės, T. Š. parodęs V. K. ranka link p/c (duomenys neskelbtini) centrinio įėjimo, su D. T., vienas paskui kitą, iš vairuotojo pusės, sėdasi ant automobilio galinės sėdynės. Įjungus šviesas, 00 val. 06 min. 21 sek., automobilis pajuda iš vietos ir iš lėto važiuoja automobiliu stovėjimo aikštele lygiagrečiai (duomenys neskelbtini) parduotuvės, link p/c (duomenys neskelbtini) pastato. Po to automobilis kerta stovėjimo aikštelės apvažiuojamąją juostą ir 00 val. 06 min. 54 sek. įvažiuoja invalidų automobiliams skirtą stovėjimo aikštelę ir pasisuka priekiu link p/c (duomenys neskelbtini) centrinio įėjimo, o galu, link parduotuvės (duomenys neskelbtini). Iš p/c (duomenys neskelbtini) centrinio išėjimo, link parduotuvės (duomenys neskelbtini) pėstiesiems skirtu taku, matyti einanti grupelė žmonių, kaip nustatyta, nukentėjusiųjų. 00 val. 06 min. 59 sek., automobilio Audi 100 vairuotojas, padidinęs greitį, kerta invalidams skirtos automobilių stovėjimo aikštelės ir trinkelėmis grįstos pėsčiųjų tako ribą, ir važiuoja tiesiai į, link automobilio, pėsčiųjų taku einančią grupę žmonių, kurie nuo važiuojančio automobilio atšoka ir išsibarsto į šalis. Po to fiksuojama, jog, ant automobilio pakimba partrenktas žmogus, jis nemažinančio greičio automobilio vežamas ant kapoto ir nuo automobilio nukrenta netoli p/c (duomenys neskelbtini) centrinio išėjimo. Automobilis nesustodamas, dideliu greičiu, pravažiavęs p/c (duomenys neskelbtini) centrinį įėjimą, pėsčiųjų taku, iš įvykio vietos pasišalina. Įvykio vietos teritorija apšveista gerai, pilnai matosi vaikščiojantys žmonės.

Iš parodymų patikrinimo vietoje protokolo seka, kad nukentėjusioji L.V. patvirtino ir nurodė visas įvykio aplinkybes, apie kurias ji buvo apklausta. Ji parodė, kaip jų kompanija pasuko dešinėn pusėn nuo pagrindinio (duomenys neskelbtini) įėjimo ir ėjo link pastatytų automobilių, kadangi jos automobilis buvo pastatytas už invalidams skirtų stovėjimo vietų. Jiems beeinant, ji pamatė, kaip nuo (duomenys neskelbtini) parduotuvės atvažiuoja automobilis, kuris pasuka link invalidams skirtų stovėjimo vietų. Privažiavęs skiriamąją juostą, ties trinkelėmis, automobilis stabtelėjo ir likus iki jų kompanijos maždaug 4-6 metrams, stipriai didindamas greitį, automobilis važiavo tiesiai į jų būrį. Kai ji išgirdo garsų variklio gausmą ir automobilį staigiai artėjantį į jų pusę, ji pati spėjo pasitraukti. Besisukdama ji pamatė, kad automobilio buvo partrenkta J.D., ji buvo partrenkta vairuotojo puse ir ji nukrito į dešinę pusę. Tada ji pamatė ant priekinio antvožo partrenktą K.P., jis trenkėsi į automobilio priekinį stiklą bei per automobilio stogą nukrito ant žemės. Jis krito tiesiai ant galvos. K.P. nukrito maždaug už 20 metrų automobiliui pasukus į šoną. Automobilis, partrenkęs J.D. ir K.P. buvo sidabrinės spalvos AUDI 100, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini), partrenkęs žmones, automobilis net nestabdęs, iš įvykio vietos išvažiavo. (1 t., 112-113 b.l.).

Iš parodymų patikrinimo vietoje protokolo seka, kad liudytojas D.T. 2006-10-25 parodė, kaip jis, išėjęs iš pramogų centro (duomenys neskelbtini), priėjo prie automobilio, stovėjusio automobilių stovėjimo aikštelėje. Jis signalizacijos pulteliu atrakino automobilį, atidarė vairuotojo pusės dureles bei įsėdęs į automobilį vairuotojo pusėje įdėjo raktelį į užvedimo spynelę. Po to, iš automobilio jis išlipo. Prie automobilio jis, V.J., T.Š. ir V. buvo apie keletą minučių. Jis pasakojo V.J., kad bare buvo sumuštas V.K. , tačiau V.J. jo nesuprato, kadangi buvo visiškai girtas. Kuomet iš (duomenys neskelbtini) atėjo V. ir T.Š., jis pats su jais nieko nekalbėjo. Po to visi susėdo į automobilį. V. atsisėdo priekyje už vairo, šalia jo priekyje atsisėdo V.J., už vairuotojo ant galinės sėdynės atsisėdo jis pats, o šalia jo iš dešinės pusės T.Š. Susėdus į automobilį ir pradėjus važiuoti jis pradėjo pasakoti T.Š. kaip viskas buvo bare, nes T. tuo metu miegojo ant staliuko ir nieko nematė. Jam bekalbant su T.Š., po kurio laiku pajuto, lyg automobiliu būtų į kažką atsitrenkę, o pažiūrėjęs į priekį pastebėjo, kad yra suaižėjęs automobilio priekinis stiklas. Į ką galėjo atsitrenkti automobilis jis pats nematė. Tuomet, kai pamatė suaižėjusį priekinį automobilio stiklą jis atsisukęs pamatė, kad pravažiavo pro pagrindinį (duomenys neskelbtini) įėjimą. Paprašius liudytojo parodyti vietą, kur V.K. važiavo automobiliu bei ties kuria vieta pajautė smūgį į automobilį, D.T. parodė, kad V.K. važiavo ne važiuojamąja dalimi, o per plyteles. Pajautęs smūgį jis pastebėjo, kad automobilis važiuoja pro (duomenys neskelbtini) pagrindinį įėjimą. Į ką atsitrenkė V. vairuojamas automobilis nematė. (1 t. 182 b.l.).

Motyvuojamoji dalis

Įrodymų vertinimas

Ikiteisminio tyrimo metu, V.K. buvo kaltinamas tuo, kad jis 2006 m. rugpjūčio mėn. 18 d. apie 0.10 val. prekybos centro (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), Kaune, automobilių stovėjimo aikštelėje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, vairuodamas V.J. priklausantį automobilį AUDI 100, v/n (duomenys neskelbtini), tyčia, siekdamas nužudyti du ar daugiau žmonių, padidino automobilio važiavimo greitį, ir tyčia nukreipė automobilį į ant šaligatvio, esančio prie pagrindinio prekybos centro (duomenys neskelbtini) įėjimo stovėjusius J.D., K.P., V.L., E.L., V.J., L.V., kur V.L., E.L., V.J. ir L.V. staigiai atsitraukus, tyčia partrenkė J.D., kuriai padarė galvos sumušimą, t.y. nežymų sveikatos sutrikdymą bei K.P., kuriam padarė pakaušio ir kairės pusės momeninės srities ribos sumušimą, davusį kaukolės skliauto ir pamato kaulų lūžius, galvos smegenų sumušimą, kraujo išsiliejimą po voratinkliniu ir kietuoju smegenų dangalais, t.y. sunkų sveikatos sutrikdymą, t.y. pasikėsino tyčia nužudyti J.D., K.P., V.L., E.L., V.J., L.V. kitų žmonių gyvybei pavojingu būdu, tačiau nusikaltimo nebaigė dėl veiksmų, nepriklausančių nuo jo valios, kadangi V.L., E.L., V.J. ir L.V. staigiai atsitraukė, o J.D. ir K.P. buvo suteikta skubi ir kvalifikuota medicininė pagalba.

Tai yra, V. K. buvo kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 22 str. 1 d. ir 129 str. 2 d. 5 p. ir 7 p., padarymu.

Tačiau, ikiteisminio tyrimo metu V. K. pareikštas kaltinimas, teisminio nagrinėjimo metu nepasitvirtino, todėl jo nusikalstama veika iš LR BK 22 str. 1 d., 129 str. 2 d. 5 p. ir 7 p., perkvalifikuotina į LR BK 135 str. 2 d., 7 p. ir BK 140 str. 1 d. dėl šių aplinkybių.

Ikiteisminio tyrimo metu ir teisminio nagrinėjimo metu, V. K. dėl įvykio aplinkybių, davė prieštaringus parodymus.

Ikiteisminio tyrimo metu, apklausiant V. K. įtariamuoju (t.2, b.l. 31), pastarasis parodė, jog, po pavartotojo jo atžvilgiu fizinio smurto p/c (duomenys neskelbtini) baulingo klube, tolimesnių įvykio aplinkybių neatsimena. Kaip V. J. priklausantis automobilis Audi 100 atsirado prie jo namų, paaiškinti negali. Įvykio metu buvo blaivus. Tačiau teisminio tyrimo metu, V. K. šiuos savo parodymus pakeitė, tvirtindamas, jog, ikiteisminio tyrimo metu, duoti tokius parodymus, jam patarė advokatas ir jau detaliai nurodė visas įvykio aplinkybes, paaiškindamas, jog nukentėjusiuosius automobiliu sužalojo dėl neatsargumo. Parodė, jog p/c (duomenys neskelbtini) baulingo klube buvo sužalotas stambaus kūno sudėjimo jaunuolio, iki įvykio buvo išgėręs gal tik nepilną bokalą alaus.

Automobilio stovėjimo aikštelėje, įsėdus į automobilį Audi 100 ir pradėjus važiuoti, pamatė pro centrinį p/c (duomenys neskelbtini) išėjimą išeinančių būrelį žmonių, nutarė prie jų privažiuoti ir įsitinkinti, ar tarp jų nėra jį sužalojusio asmens. Pasitvirtinus, jog yra, tai norėjo jį iškolioti, pagąsdinti pravažiuojant automobiliu greta.

Pamatęs, jog būrelyje žmonių minėto jaunuolio nėra ir jie iš kelio nesitraukia, tai, turėdamas tikslą automobilį sustabdyti, mynė abiem kojom ant visų trijų pedalų, tačiau automobilis tik padidino greitį ir įvažiavo į būrelį žmonių.

Tačiau tokie nenuoseklūs V. K. parodymai, prieštarauja kitiems byloje surinktiems įrodymams, todėl kolegija, nustatydama faktines nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, kaltinamojo V. K. parodymais vadovaujasi tik ta apimtimi, kiek jie atitinka kitus byloje surinktus įrodymus, o likusius vertina kritiškai, kaip norą sušvelninti savo kaltę. V. K. tvirtina, jog į p/c (duomenys neskelbtini) žaisti baulingo, V. J. automobiliu, atvažiavo būdamas blaivus, o baulingo klube išgėrė tik bokalą alaus. Tokius V. K. parodymus iš dalies patvirtina tik tuo metu kartu su juo buvęs neblaivus D. T., kuriam atrodė, jog V. K. buvo blaivus, girtaujančio jo nematė. Liudytojas T. Š. patvirtino, jog, pats būdamas stipriai apsvaigęs nuo alkoholio, girtaujančio tą dieną V. K. nematė.

Tačiau nukentėjusieji K. P., R. V., V. J., E. L., V. L., liudytojas V. O. nuosekliai tvirtina, jog V. K. baulingo klube buvo girtas, detaliai nurodė požymius, iš kurių jie sprendė apie V. K. girtumą. Netikėti šiais jų parodymais nėra pagrindo. Taip pat nuosprendyje išdėstytais įrodymais neginčijamai nustatyta, jog jo konflikto baulingo klube iniciatoriumi buvo pats V. K., po įvykusio konflikto, grasino su juo konfliktavusiam asmeniui fiziniu susidorojimu. Apklaustas liudytoju apsaugos darbuotojas G.M. patvirtino, jog baulingo klube buvęs V. K. buvo stipriai girtas, po konflikto grasino su juo konfliktavusiam jaunuoliui susidorojimu, dėl to buvo išlydėtas iš klubo. Tai, kad buvo pagrindas bijoti V. K. grasinimų įvykdymo, patvirtina ir ta aplinkybė, jog po to, su juo konfliktavęs jaunuolis, prašėsi apsaugos darbuotojų palydimas iki savo automobilio.

Taip pat surinktais įrodymais nustatyta, jog su V. K. baulingo klube buvę D. T. ir T. Š. taip pat buvo apsvaigę nuo alkoholio, todėl D. T. parodymais, dėl įvykusio konflikto baulingo klube aplinkybių, kolegija, nustatydama faktines aplinkybes, nesivadovauja, o netikėti nukentėjusiųjų, minėtų liudytojų parodymais, nėra pagrindo. Tos aplinkybės, jog V. K. įvykio metu buvo neblaivus, nepaneigia ir jo sugyventinė L. B.

Vaizdo kameromis užfiksuotame V. K. elgesyje po konflikto baulingo klube, nestebimi jokie jo būsenos sutrikimai, kurie galėjo trukdyti jam laisvai orientuotis situacijoje, todėl kolegija atmeta V. K. teiginį, jog, po patirto smurto, jis nepilnai orientavosi aplinkoje, be to, jau išdėstytais įrodymais nustatyta, jog, parkritęs ant grindų, jis tuojau pat atsistojo ir toliau tęsė savo agresyvius veiksmus.

Kaltinamasis V. K. ir liudytojas D. T. tvirtina, jog įsėdus į V. K. vairuojamą automobilį, pradžioje V. K. negalėjo jo užvesti, po to automobilis trukčiojo, geso, nesijunginėjo pavaros ir, tik bevažiuojant, pamatė pro centrinį p/c (duomenys neskelbtini) išėjimą išeinančius žmones ir tik tada V. K. nusprendė pažiūrėti, ar tarp jų nėra jį sumušusio asmens. Tačiau tokie jų parodymai prieštarauja p/c (duomenys neskelbtini) vaizdo kameromis užfiksuotiems įvykiams. Iš vaizdo įrašų matyti, jog iš p/c (duomenys neskelbtini) išėję ir prie automobilio Audi 100 priėję V. K. , T. Š. ir D. T. iš karto nesėdo į automobilį, o apie 4 min. delsė, stebėjo p/c (duomenys neskelbtini)centrinį išėjimą, paeiliui V. K. ir T. Š. rodė ranka link pagrindinio išėjimo ir tik, kaip nustatyta, iš p/c (duomenys neskelbtini) išėjus nukentėjusiesiems ir A. ir V. O., visi keturi sėdo į automobilį ir, V. K. vairuojamas automobilis, pasuko link p/c (duomenys neskelbtini) pastato. Vaizdo kameromis neužfiksuota, jog važiuodamas automobilis trūkčiotų ar gestų. V. K. tvirtinimu, privažiavimo prie nukentėjusiųjų tikslas, buvo išsiaiškinti, ar tarp jų nėra jį sumušusio asmens. Tačiau, kaip matyti iš vaizdo įrašų, V. K. vairuojamas automobilis kerta apvažiuojamąją automobiliu stovėjimo aikštelės juostą ir įvažiuoja į invalidams skirtą automobilių stovėjimo aikštelę ir pasisuka priekiu link iš priekio, nuo centrinio išėjimo, pėsčiųjų taku, grupelėje ateinančių nukentėjusiųjų. Minėtais įrodymais pilnai paneigiama V. K. ir T. Š. iškelta versija, jog jie važiavo pažiūrėti, ar tarp išėjusiųjų būrelio žmonių nėra V. K. sumušusio asmens, nes, tokiu atveju, V. K. visas tokias galimybes turėjo, pravažiuodamas apvažiuojamąja automobilių stovėjimo aikštelės juosta ir nesukeldamas jokio pavojaus nukentėjusiesiems. Juo labiau, jog V. K. tvirtinimu, jis tik norėjęs jį sumušusį asmenį iškolioti, pravažiuoti greta jo. Tačiau priešingai, nukentėjusiųjų parodymais ir vaizdo įrašais nustatyta, jog įvažiavęs automobilis į invalidams skirtą automobilių stovėjimo aikštelę, jis nukreipiamas link būrelyje einančių nukentėjusiųjų, staiga padidinamas jo greitis, automobilis kartą automobiliu stovėjimo ir pėsčiųjų tako (šaligatvio) skiriamąją juosta ir lekia tiesiai į pėsčiųjų taku einančius nukentėjusiuosius. Visiškai neįtikinamas V. K. teiginys, kad pamatęs, jog pėstieji jam iš kelio nesitraukia, todėl jis abiem kojomis mynė ant visų trijų automobilio pedalų, tačiau automobilis nesustojo, o tik padidinęs greitį, partrenkė du pėsčiuosius, nes viena koja užmynus ant greičio pedalo, o kita ant sankabos arba stabdžio pedalų, automobilis bet kuriuos atžvilgiu būtų sustojęs arba nepadidinęs greičio. Iš vaizdo įrašo ir nukentėjusiųjų parodymų, nėra galimybės nustatyti, ar prieš padidindamas greitį, automobilis buvo sustojęs ar toliau iš lėto važiavo, tačiau nustatyta, jog automobilis greitį padidino likus ne mažiau 10 metrų iki nukentėjusiųjų, prie tai važiavo iš lėto, todėl V. K. nebuvo susidariusi ekstremali situacija, jog, norint išvengti užvažiavimo ant pėsčiųjų, buvo būtina staigiai stabdyti. Vertinant V. K. veiksmus, imama domėn ta aplinkybė, jog V. K., partrenkęs automobiliu du asmenis, po to, nesumažindamas greičio, iš įvykio vietos pasišalino. Liudytojas D. T., nei ikiteisminio tyrimo metu apklausiant liudytoju, nei parodymų patikrinimo vietoje metu, nenurodė tokių aplinkybių, jog bevažiuojant automobiliu, V. K. jo būtų klausęs, ar tarp einančių nukentėjusiųjų yra jį sumušęs asmuo, o D. T. pažiūrėjus ir pasakius, jog nėra, išgirdęs V. K. sakant “Eik tu sau, žmogų užkliudžiau“, todėl tokie D. T. parodymai, duoti teisminio nagrinėjimo metu, vertintini kritiškai, kaip prieštaraujantys kitiems byloje surinktiems įrodymams. Visi nukentėjusieji kategoriškai tvirtina, jog, iš susidariusios situacijos buvo aiškiai matyti, jog V. K. automobiliu važiavo į juos tyčia.

Atsižvelgiant į išdėstytus įrodymus, neginčijamai nustatyta, jog V. K., turėdamas tikslą atkeršyti baulingo klube su juo konfliktavusiam asmeniui ir vykdydamas savo išsakytus grasinimus, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, suklydimo įtakoje, iš keršto, tyčia nukreipė vairuojamą automobilį į konflikte nedalyvavusius nukentėjusiuosius, tokiais savo veiksmais padarydamas K. P. tyčinį sunkų sveikatos sutrikdymą, o J. D. – tyčinį nežymų sveikatos sutrikdymą.

Ikiteisminio tyrimo metu V. K. veika buvo kvalifikuota pagal LR BK 22 str. 1 d., 129 str. 2 d. 5 p. ir 7 p., kaip pasikėsinimas nužudyti dviejų ir daugiau žmonių, kitu gyvybei pavojingu būdu. Minėta nusikalstama veika gali būti padaryta tik tiesioginės apibrėžtos tyčios forma, tai yra V. K., atlikdamas jam inkriminuojamus veiksmus, suvokė pavojingą nusikalstamos veikos pobūdis, numatė, jog dėl tokio savo veikimo gali nukentėjusiesiems sukelti mirtį ir jų mirties norėjo.

Įvertinus V. K. išsakytus abstrakčius grasinimus baulingo klube su juo konfliktavusiam asmeniui, o taip pat pasirinktą nusikaltimo padarymo įrankį – automobilį, kolegija sprendžia, jog byloje nėra surinkta pakankamai objektyvių ir neginčijamų įrodymų, jog, atlikdamas inkriminuojamus veiksmus, V. K. būtų norėjęs visų nukentėjusiųjų mirties, todėl jo veikoje nėra visų privalomų tiesioginės apibrėžtos tyčios požymių.

Įvertinus byloje surinktus įrodymus, kolegija sprendžia, jog V. K. veikė tiesioginės neapibrėžtos tyčios formą, tai yra jis buvo abejingas pasekmėms, todėl jo veika kvalifikuotina pagal kilusias pasekmes.

Nustatyta, jog tyčiniais V. K. veiksmais K. P. buvo padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas. Tarp veikos ir pasekmių yra tiesioginis priežastinis ryšys. Taip pat nustatyta, jog V. L., E. L., V. J., L. V. sužalojimų išvengė tik spėję laiku pasitraukti nuo automobilio į šalį, todėl įvertinus panaudotą žalojamąjį įrankį – automobilį, kolegija sprendžia, grėsmė jų gyvybei buvo iškilusi reali, todėl V. K. veika šioje dalyje kvalifikuotina pagal LR BK 135 str. 2 d. 7 p. kaip tyčinis sunkus sveikatos sutrikdymas, padarytas kitų žmonių gyvybei pavojingu būdu.

Taip pat nustatyta, jog V. K. savo tyčiniais veiksmais padarė J. D. nežymų sveikatos sutrikdymą. Tarp jo veiksmų ir pasekmių yra tiesioginis priežastinis ryšys, todėl V. K. veika šioje dalyje kvalifikuotina pagal LR BK 140 str. 1 d. kaip tyčinis nežymus sveikatos sutrikdymas.

Nors kaltinamajam akte po V. K. išdėstytos nusikalstamos veikos nėra nuorodos į LR BK 22 str. 1 d., tačiau tai pripažįstama tik technine spausdinimo klaida, nekeičiančia suformuluoto įtarimo esmės ir dėl to nelaikytina, jog kaltinamasis aktas surašytas pažeidžiant BPK 219 str. reikalavimus.

Kaltinamojo V. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, jog pilnai atlygino K. P. padarytą turtinę žalą ir iš dalies atlygino L. V. padarytą neturtinę žalą.

Kaltinamojo V. K. atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, jog nusikalstamas veikas įvykdė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos jų padarymui.

V. K. charakterizuojamas teigiamai (t.2, b.l. 58).

Nukentėjusysis K. P. buvo pareiškęs civilinį ieškinį 10000 litų sumai turtinės žalos atlyginimui ir 241000 litų neturtinei žalai atlyginti, bei prašo priteisti 3540 litų už advokato pagalbą (t.2, b.l. 187-192). Kadangi V. K. 10000 litų turtinės žalos K. P. atlygino, todėl nukentėjusysis šioje dalyje civilinio ieškinio atsisako. Nukentėjusysis K. P., pareikštą civilinį ieškinį 241000 litų sumai neturtinei žalai atlyginti, teisminio nagrinėjimo metu, sumažino iki 50000 litų, kaltinamasis tokio dydžio civilinį ieškinį pripažįsta, todėl jis, tokioje apimtyje, priteistinas.

Iš pinigų priėmimo kvitų (t.2, b.l. 187-188) seka, kad K. P., už atstovavimą ikiteisminio tyrimo metu ir teisminio nagrinėjimo metu, sumokėjo advokatui R. Girdziušui viso 3540 litų. Įvertinus tai, jog V. K. nekilnojamo turto nors ir neturi, tačiau yra jauno amžiaus, darbingas, todėl turėtos išlaidos priteistinos pilnai (BPK 106 str. 2 d.).

Nukentėjusioji L.V. prašo priteisti 20000 litų neturtinės žalos atlyginimo. Nurodo, jog V. K. nusikalstamų veiksmų pasėkoje, buvo jos akivaizdoje sužalotas faktinis sutuoktinis K. P., buvo pasikėsinta į ją pačią. Ji, po sužalojimų, K. P. slaugė ligoninėje ir namuose, ko pasėkoje, patyrė didelius dvasinius išgyvenimus bei sukrėtimus.

Nukentėjusiosios L. V. civilinis ieškinys tenkintinas iš dalies ir štai dėl ko:

Surinktais įrodymais konstatuota, jog L. V. faktinis sutuoktinis K. P., jos akivaizdoje, buvo sunkiai sužalotas tyčiniais V. K. veiksmais. Po patirtų sužalojimų, pastarasis buvo gydomas KMUK ir sanatorijoje, jam buvo reikalinga slauga, kurią teikė L. V., ji pati sužalojimų išvengė tik spėjusi laiku pasitraukti nuo automobilio į šalį, todėl, atsižvelgiant į LR CK 6.250, 6.282, 6.283 str. išdėstytus kriterijus, ji turi teisę į neturtinės žalos atlyginimą, kurios dydis, įvertinus visas byloje nustatytas aplinkybes, mažintinas iki 5000 litų. Kadangi V. K. 4000 litų neturtinės žalos L. V. atlygino, todėl priteistina 1000 litų.

Valstybinės ligonių kasos pareikštas civilinis ieškinys 1821,90 litų sumai už K. P. ir J. D. gydymą KMUK (t.l, b.l. 87-94) pagrįstas, įrodytas, todėl tenkintinas ir minėtas gydymo išlaidas privalo atlyginti kaltinamasis.

Daiktiniai įrodymai: kompaktinė plokštelė CD-RW grąžintina p/c (duomenys neskelbtini) apsaugos skyriui, tuščias 0,2 litro talpos stiklinis buteliukas su užrašu “Lietuviška degtinė“ ir trys vokai su mikrodalelėmis nuo Audi 100 v/n BEJ 612 – sunaikintini.

Skiriant bausmę V. K., atsižvelgiama į veikų pavojingumo visuomenei pobūdį ir laipsnį – įvykdė vieną nusikalstamą veiką, priskirtą prie labai sunkių ir vieną – prie nesunkių, jo asmenybę – charakterizuojamas teigiamai, išlaiko mažametį sūnų, į jo atsakomybę sunkinančią ir lengvinančią aplinkybę, į tyčios formą ir nusikaltimo pasekmes, todėl įvertinus tai, o taip pat atsižvelgiant į LR BK 54-55 str. išdėstytus pagrindus, jam skirtina laisvės atėmimo bausmė, žemesnė nei sankcijoje numatytos bausmės vidurkis už sunkiausią nusikaltimą.

Kadangi nustatyta ideali nusikalstamų veikų sutaptis, todėl paskirtos bausmės subendrintinos LR BK 63 str. 1, 2, 5 d. 1 p. tvarka.

Kolegija, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 297-299, 301-303, 308 str. 2 d.,

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

V.K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 135 str. 2 d.7 p., 140 str.. 1 d. ir nubausti:

pagal LR BK 135 str. 2 d. 7 p. laisvės atėmimu 5 metams;pagal LR BK 140 str. 1 d. laisvės atėmimu 4 mėnesiams.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 2, 5 d.1 p., paskirtas bausmes subendrinus apėmimo būdu, galutinę bausmę paskirti 5 (penkis) metus laisvės atėmimo, ją atliekant pataisos namuose.

Kardomąsias priemones – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir dokumentų paėmimą pakeisti į suėmimą, suimant teismo salėje.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos – 2007-12-18.

LR BK 66 str. pagrindu, į bausmės laiką įskaityti sulaikymą ir suėmimą nuo 2006-08-21 iki 2007-02-23.

Priteisti iš V.K. K.P. 50000 litų neturtinės žalos atlyginimo ir 3540 litų atstovavimo išlaidų.

Priteisti iš V.K. 1000 litų L.V. neturtinės žalos atlyginimo.

Priteisti iš V.K. 1821 litą 90 centų Valstybinei ligonių kasai prie SAM gydymo išlaidų.

Daiktinius įrodymus: kompaktinę plokštelę CD-RW grąžinti p/c (duomenys neskelbtini) apsaugos skyriui, tuščią 0,2 litro talpos stiklinį buteliuką su užrašu “Lietuviška degtinė“ ir tris vokus su mikrodalelėmis nuo Audi 100 v/n BEJ 612 – sunaikinti.

Nuosprendis per 20 d. nuo paskelbimo dienos, nuteistajam šis terminas skaičiuojamas nuo jo nuorašo gavimo dienos, gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per šį teismą.

Kolegijos pirmininkas Arūnas PaštuolisTeisėjai: Regina MajauskienėRomualdas Lincevičius