Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2006-01-04 · Byla Nr. N-663-46-06

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2006-01-04
Bylos Nr.
N-663-46-06
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Birutė Janavičiūtė (pirm.), Anatolijus Baranovas, Edvardas Sinkevičius (pran.)
Administracinė byla Nr. N 15 - 46 /2006Procesinio sprendimo kategorija 34 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2006 m. sausio 4 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Anatolijaus Baranovo, Birutės Janavičiūtės (pirmininkė) ir Edvardo Sinkevičiaus (pranešėjas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato viešosios policijos viešosios tvarkos tarnybos Ekologijos ir teisės pažeidimų prevencijos skyriaus apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2005 m. birželio 3 d. nutarimo T. K. administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinimo ir bylos grąžinimo nagrinėti iš naujo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato viešosios policijos viešosios tvarkos tarnybos Ekologijos ir teisės pažeidimų prevencijos skyriaus pareigūnas T. K. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad ji 2005 m. gegužės 13 d., 6 ⁵⁰ val., adresu Šeškinės g. 30, Vilniuje, pardavinėjo cigaretes be nustatyto pavyzdžio Lietuvos Respublikos banderolių. Su savimi tikslu realizuoti turėjo 19 pakelių cigarečių, kurių rinkos lyginamoji vertė sudaro 34,22 Lt. Taip T. K. pažeidė Akcizais apmokestinamų prekių laikymo, realizavimo, naudojimo, gabenimo tvarką. Jos veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 163 ² straipsnio 6 dalį.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2005 m. birželio 3 d. nutarimu T. K. administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukė, jos veikoje nesant ATPK 163 ² straipsnio 6 dalyje numatyto pažeidimo sudėties, bei T. K grąžino 19 pakelių tabako gaminių. Teismas nurodė, kad vadovaujantis ūkio ministro 2004-05-26 įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 3 bei 3.1 punktais, fiziniams asmenims leidžiama laikyti ir gabenti nepaženklintus Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais - banderolėmis tabako gaminius, jeigu jie: laiko įvežtus iš kitų valstybių į Lietuvos Respubliką tabako gaminius, kurių kiekis vienam asmeniui neviršija 100 pakelių cigarečių. ATPK 163 ² straipsnyje numatyto administracinio teisės pažeidimo dalyku yra pripažįstama prekė, daiktas, skirtas parduoti. Administracinėn atsakomybėn asmuo gali būti patrauktas tada, jei, įvertinus byloje surinktus įrodymus, bus padaryta išvada, kad laikomos cigaretės buvo skirtos parduoti. Teisme T. K. paaiškino, kad cigaretės nebuvo skirtos pardavimui. Policijos pareigūnai privertė parašyti pasiaiškinimą, kad ji pardavinėja cigaretes. Iš kitų byloje esančių duomenų nėra pagrindo manyti, kad T. K. tabako gaminiai buvo skirti prekiauti, o kadangi T. K. laikė 19 pakelių cigarečių be banderolių, jos veiksmuose nėra pažeidimo, numatyto ATPK 163 ² straipsnio 6 dalyje, sudėties.

Šalies argumentai

Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato viešosios policijos viešosios tvarkos tarnybos Ekologijos ir teisės pažeidimų prevencijos skyrius apeliaciniame skunde prašo panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2005 m. birželio 3 d. nutarimą ir bylą perduoti teismui nagrinėti iš naujo. Teigia, kad ATPK 163 ² straipsnio 6 dalyje numatyto pažeidimo sudėtis yra įrodyta tarnybiniais pranešimais bei T. K. paaiškinimu. Nors pažeidėja teismo posėdžio metu nurodė, kad policijos pareigūnai privertė pasirašyti pasiaiškinimą, kad ji pardavinėja cigaretes, tačiau šiuos parodymus reikia vertinti kritiškai, kadangi T. K. už analogiškus pažeidimus 2004 – 2005 metais bausta 4 kartus. Policijos pareigūnai, vykdydami specialią užduotį, matė, kaip T. K. siūlydavo ir parduodavo tabako gaminius įvairiems asmenims ir apie tai įrašė tarnybiniame pranešime. Abejoti pareigūnų objektyvumu nėra pagrindo, nes jie tarpusavyje sutampa, yra nuoseklūs, juos patvirtina tabako gaminių poėmio protokolas. Pati pažeidėja administracinio teisės pažeidimo protokole nurodė, kad prekiavo cigaretėmis, nepaženklintomis nustatyta tvarka. Atsižvelgus į šias aplinkybes T. K. paaiškinimai teisme turėjo būti atmesti kaip melagingi.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

Pirmosios instancijos teismas T. K. administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukė konstatavęs, kad T. K. veikoje nėra ATPK 163 ² straipsnio 6 dalyje numatyto administracinio teisės pažeidimo sudėties (ATPK 250 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Vadovaujantis ATPK 248, 256, 257, 284 straipsnių nuostatomis, tokia teismo išvada laikytina teisėta ir pagrįsta tik tuo atveju, kai teismas ištyrė visas reikšmingas bylai aplinkybes, ištyrė ir įvertino visus byloje esančius įrodymus, taip pat kai išnaudojo visas galimybes surinkti, ištirti ir įvertinti naujus reikšmingas bylai aplinkybes patvirtinančius ar paneigiančius įrodymus. Pastaroji administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjančiam organui (pareigūnui) tenkanti pareiga reglamentuota ATPK 256 straipsnio 2 dalyje.

Išanalizavus bylos medžiagą darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas įvertino tik dalį byloje esančių įrodymų bei neišnaudojo visų galimybių surinkti naujus T. K. kaltės įrodymus. Teismo nutarimas iš esmės yra grindžiamas vien T. K. duotais prieštaringais paaiškinimais - administracinio teisės pažeidimo protokole T. K. savo kaltę dėl jai inkriminuoto pažeidimo pilnai pripažino, tačiau teisminio nagrinėjimo metu ji savo kaltę neigė, nurodė, kad ankstesnį paaiškinimą davė policijos pareigūnų verčiama. Byloje be minėtų T. K. paaiškinimų yra policijos pareigūno V. J. tarnybinis pranešimas, kuriame jis nurodo tiesiogiai T. K. apkaltinančias įvykio aplinkybes. Šio byloje esančio įrodymo teismas iš esmės nevertino. Be to, iš minėto dokumento taip pat matyti, kad be policijos pareigūno V. J. įvykio aplinkybes tiesiogiai stebėjo ir policijos pareigūnas M. J. Šie liudytojai apklausti nebuvo, nors jų parodymai atsižvelgus į tai, kad T. K. pakeitė anksčiau duotus paaiškinimus, laikytini itin reikšmingais nagrinėjamai bylai.

Remiantis išdėstytais argumentais darytina išvada, kad byloje nebuvo pilnai ir visapusiškai ištirtos visos reikšmingos bylai aplinkybės, taip pažeidžiant ATPK 248, 257, 284 straipsniuose numatytas proceso teisės normas, o šios pažaidos pasėkoje galėjo būti neteisingai išspręsta byla. Atsižvelgus į šias aplinkybes bei į tai, kad minėta pažaida gali būti pašalinta teisminio nagrinėjimo metu, Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2005 m. birželio 3 d. nutarimas yra naikinamas kaip neteisėtas ir nepagrįstas, o T. K. administracinio teisės pažeidimo byla grąžinama tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato viešosios policijos viešosios tvarkos tarnybos Ekologijos ir teisės pažeidimų prevencijos skyrius apeliacinį skundą tenkini.

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2005 m. birželio 3 d. nutarimą panaikinti ir T. K. administracinio teisės pažeidimo bylą grąžinti tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Anatolijus Baranovas

Birutė Janavičiūtė

Edvardas Sinkevičius