Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2008-12-24 · Byla Nr. N-143-1431-08

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-12-24
Bylos Nr.
N-143-1431-08
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Stasys Gagys (pirm.), Roma Sabina Alimienė, Anatolijus Baranovas (pran.)
Kategorijos
  • 48.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N143 – 1431/2008Procesinio sprendimo kategorija 48.1 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. gruodžio 24 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romos Sabinos Alimienės, Anatolijaus Baranovo (pranešėjas) ir Stasio Gagio (kolegijos pirmininkas),

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo D. O. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008 m. sausio 14 d. nutarimo D. O. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Klaipėdos miesto 2 – ojo policijos komisariato Viešosios policijos Policijos nuovados pareigūnė 2007 m. gruodžio 22 d. D. O. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad ji 2007 m. lapkričio 28 d. apie 18.30 val. (duomenys neskelbtini) namo laiptinėje, keikėsi necenzūriniais žodžiais N. Z. atžvilgiu, pažeisdama viešąją tvarką ir žmonių rimtį, todėl pažeidė Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 174 straipsnį.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2008 m. sausio 14 d. nutarimu D. O. paskyrė administracinę nuobaudą – įspėjimą (ATPK 24, 30, 30¹, 174 str., 287 str. 1 d. 1 p.).

Teismas nurodė, kad D. O. savo kaltę pripažino iš dalies, nuoširdžiai gailisi. Padaryta veika ir D. O. kaltė įrodyti administracinio teisės pažeidimo protokolu, N. Z. ir D. T. pareiškimais, kita bylos medžiaga. Teismas konstatavo, kad D. O. trauktina atsakomybėn pagal ATPK 174 straipsnį. Pažymėjo, jog skirdamas nuobaudą atsižvelgia į tai, kad pažeidėja pripažino savo kaltę, dėl padaryto pažeidimo gailisi. Pažeidėjos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgdamas į aukščiau išdėstytus motyvus ir pažeidimo pobūdį, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę bei vadovaudamasis protingumo ir teisingumo kriterijumi, teismas padarė išvadą, kad administracinės nuobaudos tikslai bus pasiekti pažeidėjai skiriant švelnesnę nuobaudos rūšį nei numatyta ATPK 174 straipsnio sankcijoje (ATPK 30¹ str.).

II.

D. O. apeliaciniu skundu, kurį patikslino, prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008 m. sausio 14 d. nutarimą. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

1. Skandalas specialiai buvo išprovokuotas kaimynių D. T. ir N. Z., kurios jį pačios pradėjo, parašė skundą ir paliudijo, nors D. T. viduryje barnio nuėjo namo ir užsidarė duris.

2. Surinktoje medžiagoje nėra jos raštiško prašymo dėl nurodyto skandalo aplinkybių įvertinimo.

3. Šeima jau daugiau kaip pusmetį kenčia nuo šių kaimynių užgauliojimų, svaidomų necenzūrinių žodžių.

4. Būtent kaimynės išprovokavo jos veiksmus, t. y. keiksmažodžius.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Apeliacinis skundas netenkintinas.

Apeliantė yra nubausta pagal ATPK 174 straipsnį. Šiame straipsnyje yra pateikta nedidelio chuliganizmo sąvoka, pagal kurią tai yra necenzūriniai žodžiai ar gestai viešosiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių ar kiti panašūs veiksmai, pažeidžiantys viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Taigi necenzūrinių žodžių vartojimas viešojoje vietoje (o daugiabučio namo laiptinė atitinka viešosios vietos sampratą) laikytinas ATPK 174 straipsnyje numatytu nedideliu chuliganizmu.

Kolegija pažymi, kad minėtas necenzūrinių žodžių vartojimo faktas nustatytas byloje esančių ir pirmosios instancijos teismo aptartų įrodymų visuma. Kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo pateiktu šių įrodymų įvertinimu. Pažymėtina, kad tokio fakto buvimo apeliantė iš esmės neginčija, teigdama, kad tai išprovokavo pati nekentėjusioji. Tačiau ši apeliantės nurodyta aplinkybė (ją įrodžius) savaime nepaneigtų D. O. veikos kvalifikavimo pagal ATPK 174 straipsnį teisingumo. Taip pat pažymėtina, kad pagal pirmosios instancijos teismo pasirinktos administracinės nuobaudos rūšį galima daryti išvadą, kad teismas, vadovaudamasis teisingumo kriterijumi, paskyrė, jo manymu, padarytam nusižengimui adekvačią administracinę nuobaudą. (Apeliacinės instancijos teismas šiuo atveju nesvarsto ATPK 30¹ straipsnio taikymo klausimo, nes priešingu atveju galėtų būti pažeistas apeliantės teisėtų lūkesčių principas, nes ši administracinio teisės pažeidimo apeliacinė byla nagrinėjama tik pagal apeliantės skundą).

Taigi tenkinti apeliacinį skundą jame nurodytais motyvais pagrindo nėra.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 136 straipsniu, 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008 m. sausio 14 d. nutarimą palikti nepakeistą ir apeliacinio skundo nepatenkinti.

Nutartis neskundžiama.

TeisėjaiRoma Sabina AlimienėAnatolijus BaranovasStasys Gagys