- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2017-05-22
- Bylos Nr.
- eI-2481-821/2017
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Iveta Pelienė
- Pareiškėjas
- UAB „Vandenė“
- Atsakovas
- Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijai
- Trečiasis asmuo
- Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Iveta Pelienė, viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos UAB „Vandenė“ skundą atsakovui Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijai, trečiasis suinteresuotas asmuo Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos dėl Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos sprendimo panaikinimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėja UAB „Vandenė“ skundu kreipėsi į teismą prašydama: 1) panaikinti Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos (toliau – ir Komisija) 2017-01-17 sprendimą Nr.3R-11(AG-378/03 -2016); 2) panaikinti Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos (toliau – ir Ministerija) kanclerio 2016-10-27 potvarkį Nr. 4D-176 ,,Dėl projektų, kuriems neskiriama parama pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 metų programos priemones ,,ūkio ir verslo plėtra,, veiklos srities ,,parama investicijoms, skirtoms ne žemės ūkio veiklai kurti ir plėtoti“ veiklą ,,parama investicijoms, skirtoms ekonominės veiklos kūrimui ir plėtrai“, sąrašo patvirtinimo“ (toliau – ir Potvarkis), dalyje dėl UAB ,,Vandenė“, įmonės kodas 302558430, buveinės adresas Jonavos r. sav. Meškonių k. Pramonės g. 24; 3) įpareigoti atsakovę pareiškėjos UAB ,,Vandenė“ pateiktą paramos paraišką Nr. 19VK-KK-15-1-07-PR001 svarstyti iš naujo; 4) priteisti iš atsakovės pareiškėjo naudai išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu.
Pareiškėja skunde nurodė, kad 2015 m. gruodžio 14 d. pateikė Nacionalinei mokėjimo agentūrai (toliau – ir Agentūra) paramos paraišką pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014 - 2020 metų programos priemonės „ūkio ir verslo plėtra“ (toliau – ir Paraiška) veiklos sritis „Parama investicijoms, skirtoms ne žemės ūkio veiklai kurti ir plėtoti" veiklą „Parama investicijoms, skirtoms ekonominės veiklos kūrimui ir plėtrai“. 2016-07-18 raštu Nr. S-PP-0194518 Agentūra kreipėsi į pareiškėją dėl reikiamų dokumentų pateikimo bei duomenų tikslinimo, į kurį pareiškėja atsakė 2016-07-28 bei pateikė paaiškinimus bei papildomus dokumentus. 2016-08-04 raštu Nr. S-PP-0195602 Agentūra papildomai kreipėsi į pareiškėją dėl reikiamų dokumentų pateikimo bei duomenų tikslinimo, į kurį pareiškėja atsakė 2016-08-11 bei pateikė paaiškinimus ir papildomus dokumentus.
Ministerijos 2016-10-27 Potvarkiu Paraiška pripažinta netinkama paramai gauti, nes neatitinka Lietuvos kaimo plėtros 2014 - 2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos srities „Parama investicijoms, skirtoms ne žemės ūkio veiklai kurti ir plėtrai“ veiklos „Parama investicijoms, skirtoms ekonominės veiklos kūrimui ir plėtrai įgyvendinimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2015 m. spalio 29 d. įsakymu Nr. 3D-807 (toliau – ir Įgyvendinimo taisyklės).
Žemesnės instancijos teismas
Pareiškėja nesutikdama su Potvarkiu pateikė skundą Komisijai. 2017-01-10 Komisija sprendimu Nr. 3R-11 (AG-378/03-2016) UAB „Vandenė“ skundą atmetė.
Šalies argumentai
Pareiškėja nesutinka su Ministerijos ir Komisijos išvada, kad UAB „Vandenė“ pateikti dokumentai nepagrindė projekto finansavimo nuosavų lėšų sumos. Vadovaudamasi Įgyvendinimo taisyklių 15.6 punktu teigia, kad nuosavas lėšas pareiškėja gali pagrįsti 1) pateikiant banko sąskaitos išrašą arba 2) tarpinėmis finansinėmis ataskaitomis (už einamųjų metų pilnus ketvirčius). Paaiškina, kad kartu su bendrovės paraiška buvo pateiktas UAB „Vandenė“ vienintelės akcininkės sprendimas papildomais piniginiais įnašais - 200 000 EUR suma padidinti bendrovės įstatinį kapitalą, išleidžiant 58 000 vienetų paprastųjų vardinių 0,29 EUR nominaliosios vertės akcijų ir vienintelės akcininkės banko sąskaitos išrašas su nurodytu 200 000 EUR likučiu. Bendrovė taip pat pateikė savo banko sąskaitos išrašą su nurodytu 195 357,46 EUR ir 11895,52 GBP likučiais. Atsižvelgdama į tai, pareiškėja mano, kad atitinka Įgyvendinimo taisyklių 15.6 papunktyje įtvirtintus tinkamumo gauti paramą reikalavimus.
Potvarkyje ir Komisijos sprendime nurodoma, kad nuosavos lėšos, skirtos projektui finansuoti, nėra tinkamai pagrįstos, nes 2015-09-30 tarpinėje balanso ataskaitoje pinigų ir pinigų ekvivalentų kiekis nėra pakankamas nuosavoms lėšoms pagrįsti, o banko sąskaitos išrašas su nurodytu pakankamu nuosavu lėšų projektui finansuoti likučiu išduotas tik 2016-08-08, t. y. po Paraiškos pateikimo. Pareiškėja mano, kad tokia išvada prieštarauja Įgyvendinimo taisyklių 20 punkto nuostatoms, pagal kurias banko sąskaitos išrašas negali būti išduotas anksčiau nei prieš mėnesį iki paramos paraiškos pateikimo dienos, tačiau neabejotinai gali būti išduotas vėliau. Pareiškėja taip pat nesutinka su Komisijos sprendimo išvada, kad vienintelės pareiškėjos akcininkės lėšos, turėtos paraiškos pateikimo metu, negali būti prilygintos bendrovės turėtoms lėšoms, nes nei Įgyvenimo nei Administravimo taisyklėse nenurodoma kieno konkrečiai banko sąskaitos išrašas turi būti pateiktas, svarbiausia, kad šios lėšos būtų prieinamos panaudoti. Atsižvelgdama į tai, pareiškėja mano, kad ginčijami sprendimai neteisėti ir turėtų būti panaikinti.
Atsiliepimas
Ministerija atsiliepimu su skundu nesutinka, prašo jį atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime nurodo, kad Agentūra įvertino pareiškėjos Paraišką ir pateikė Ministerijai 2016 m. rugsėjo 12 d. Paraiškų pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 metų programos priemones vertinimo rezultatų suvestinę Nr. (SV)-92, kurioje nurodyta, kad pareiškėjos Projektas netinkamas gauti paramą, nes neatitinka Įgyvendinimo taisyklių nustatytų tinkamumo kriterijų. Ministerijos Projektų, finansuotinų pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 metų programos priemones, X atrankos komitetas, išnagrinėjęs Agentūros pateiktą suvestinę, nutarė rekomenduoti neskirti paramos pareiškėjos Projektui. Potvarkiu pareiškėjos Projektas buvo pripažintas netinkamu paramai gauti, nes neatitiko Įgyvendinimo taisyklių 15.6 papunktyje nustatyto tinkamumo gauti paramą kriterijaus.
Paraiškoje pareiškėja nurodė, kad projektą finansuos paramos lėšomis (199 232 Eur), nuosavomis lėšomis (200 000 Eur) bei iš numatytos vykdyti veiklos gautinomis lėšomis (346 656 Eur). Paraiškos vertinimo metu Agentūra nustatė, kad pareiškėja neužtikrino tinkamo projekto finansavimo šaltinio, kadangi nuosavoms lėšoms pagrįsti pareiškėja nepateikė banko sąskaitos išrašo, o kartu su Paraiška pateiktos tarpinės finansinės ataskaitos už einamųjų metų dešimt mėnesių (2015-01-01-2015-10-31) nurodytas pinigų ir pinigų ekvivalentų kiekis (12 678 Eur) nėra pakankamas pagristi projekto finansavimą nuosavomis lėšomis. Atsižvelgdama į tai, kad tarpinės finansinės ataskaitos turi būti parengtos ir pateiktos už einamųjų metų tris ketvirčius (2015-01-01-2015-09-30) bei į tai, kad nuosavos lėšos gali būti grindžiamos išimtinai tik banko sąskaitos išrašu, išduotu ne anksčiau nei mėnuo iki paramos paraiškos pateikimo dienos, jei nuosavos lėšos nepagrindžiamos tarpinėmis finansinėmis ataskaitomis už einamųjų metų ketvirčius, Agentūra išsiuntė pareiškėjai 2016-07-18 paklausimą Nr. S-PP-0194518, prašydama užtikrinti Projekto finansavimo šaltinį nuosavomis lėšomis taip, kaip nurodyta Įgyvendinimo taisyklių 35.6 papunktyje.
Pareiškėja, atsakydama į Pirmą paklausimą, pateikė tarpines finansines ataskaitas už einamųjų metų ketvirčius (2015-01-01-2015-09-30), tačiau tarpinėje balanso ataskaitoje nurodytas pinigų ir pinigų ekvivalentų kiekis (971 Eur) nėra pakankamas pagrįsti Projekto finansavimo nuosavomis lėšomis dalį. Be to, pareiškėja pateikė ne savo, o pareiškėjos vienintelės akcininkės P. P. 2016-07-27 banko sąskaitos išrašą su nurodytu 200 000 Eur likučiu. Atsižvelgiant į tai, kad pateiktoje tarpinėje balanso ataskaitoje nurodytas pinigų ir pinigų ekvivalentų kiekis (971 Eur) nėra pakankamas pagrįsti projekto finansavimą nuosavomis lėšomis, bei į tai, kad Paraiškos pateikimo dieną nepateiktas pareiškėjos banko sąskaitos išrašas, 2016-08-04 parengtas ir Pareiškėjai išsiųstas paklausimas Nr. S-PP-0I95602, prašant užtikrinti projekto finansavimo šaltinį nuosavomis lėšomis taip, kaip nurodyta Įgyvendinimo taisyklių 15.6 papunktyje.
Pareiškėja, atsakydama į Antrą paklausimą, pateikė savo 2016-08-08 banko sąskaitos išrašą su nurodytu 195 357,46 Eur ir 11 895,52 GBP likučiu, tačiau nuosavos lėšos, skirtos projektui finansuoti, nėra tinkamai pagrįstos, kadangi 2015-09-30 tarpinėje balanso ataskaitoje nurodytas pinigų ir pinigų ekvivalentų kiekis nėra pakankamas nuosavoms lėšoms pagrįsti, o banko sąskaitos išrašas su nurodytu pakankamu nuosavų lėšų projektui finansuoti likučiu išduotas tik 2016-08-08, t. y. po Paraiškos pateikimo, todėl pareiškėja neatitinka Įgyvendinimo taisyklių 15.6 papunktyje įtvirtinto tinkamumo gauti paramą reikalavimo. Ministerija mano, kad nuosavos pareiškėjos lėšos negali būti pagrindžiamos pareiškėjos akcininkės banko sąskaitos išrašu, nes uždarosios akcinės bendrovės turtas yra atskirtas nuo jo akcininko turto, o tinkamumo finansuoti kriterijus pareiškėja turi atitikti Paraiškos pateikimo dieną.
Atsiliepimas
Agentūra atsiliepimu su skundu nesutinka, prašo jį atmesti kaip nepagrįstą, iš esmės pritardama Ministerijos atsiliepime nurodytoms aplinkybėms ir argumentams. Mano, kad ginčijami sprendimai yra teisėti ir pagrįsti, todėl jų naikinti nėra pagrindo.
Byloje kilęs ginčas dėl Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos (toliau – ir Komisijos) 2017-01-17 sprendimo Nr.3R-11(AG-378/03-2016), kuriuo nebuvo patenkintas Pareiškėjos skundas panaikinti Žemės ūkio ministerijos 2016-10-27 potvarkį Nr.4D-176 dalyje dėl paramos neskyrimo Pareiškėjai.
Iš teismui pateiktos Komisijos bylos Nr. AG-378/03-2016, kurioje buvo nagrinėjamas pareiškėjos UAB „Vandenė“ skundas dėl ministerijos potvarkio dalies panaikinimo (toliau – ir Komisijos byla), matyti, kad Pareiškėja 2015-12-14 Agentūrai pateikė paramos paraišką Nr. 19VK-KK-15-1-07-PR001 pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014 - 2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ (toliau – ir Paraiška) veiklos sritį „Parama investicijoms, skirtoms ne žemės ūkio veiklai kurti ir plėtoti“ veiklą „Parama investicijoms, skirtoms ekonominės veiklos kūrimui ir plėtrai“ projektui (Komisijos byla, II t., b.l. 19-33).
Šalies argumentai
Pareiškėja pateiktos Paraiškos 2.1 punkte nurodė, jog projekto įgyvendinimui skirs 200 000 Eur nuosavų lėšų (Komsisijos byla, II t. b. l. 26). Kartu su minėta Paraiška Pareiškėja pateikė 2015-11-25 vienintelės akcininkės V. P. sprendimą, kurio 3 punkte nurodoma, jog projektas finansuojamas papildomais įnašais (200 000 Eur) į bendrovės įstatinį kapitalą (Komisijos byla, II t. b.l. 51). Taip pat Pareiškėja pateikė įmonės balansą sudarytą 2015-10-31 dienai, įmonės pelno nuostolio ataskaitą ir 2015-10-31 pinigų srautų ataskaitą (Komisijos byla, II t. b.l. 52, 53). 2016-07-18 paklausimu Agentūra Pareiškėjos paprašė pateikti paraiškos finansavimą nuosavomis lėšomis pagrindžiančius dokumentus (Komisijos byla, I t. b.l. 176-177), atkreipdama dėmesį, jog Pareiškėjos pateiktoje tarpinėje balanso ataskaitoje nurodytas turimas pinigų ir jų ekvivalentų kiekis – 12678 Eur, kuris nėra pakankamas finansavimo nuosavomis lėšomis pagrindimui. Atsakydama į minėtą paklausimą Pareiškėja 2016-07-28 raštu pateikė vienintelės akcininkės P. P. banko sąskaitos išrašą 2016-07-27 dienai su 200 000 Eur likučiu, nurodydama, jog vienintelė bendrovės akcininkė paraiškos pateikimo metu buvo P. P. ir šis išrašas pagrindžia, jog akcininkė turi pakankamai lėšų akcinio kapitalo didinimui (Komisijos byla, I t. b.l. 192-193, 194). 2016-08-04 paklausimu Agentūra Pareiškėjos paprašė pateikti paraiškos finansavimą nuosavomis lėšomis pagrindžiančius dokumentus, nurodydama, jog pateiktoje tarpinėje balanso ataskaitoje nurodytas pinigų kiekis (971 Eur) nėra pakankamas projekto finansavimo nuosavomis lėšomis (Komisijos byla, I t. b.l. 189-190). 2016-08-11 raštu Pareiškėja pateikė 2016-08-08 bendrovės banko sąskaitos išrašą, kuriame nurodytas 195 357,46 Eur ir 11 895,52 GBP likutis 2016-08-06 dienai (Komisijos byla, I t. b. l. 185).
Žemės ūkio ministerija ginčijamo potvarkio dalimi priėmė sprendimą neskirti paramos UAB „Vandenė“ projektui, kadangi Pareiškėja neatitiko Įgyvendinimo taisyklių 15.6 p. nustatyto tinkamumo gauti paramą kriterijaus (Komisijos byla, I t. b. l. 121-122, 128-129).
Nesutikdama su šiuo Ministerijos sprendimu Pareiškėja kreipėsi į Komisiją, kuri byloje ginčijamu 2017-01-17 sprendimu Nr.3R-11(AG-378/03-2016), Pareiškėjos skundo netenkino. Nesutikdama su Komisijos sprendimu, Pareiškėja nurodo, jog Komisija nepagrįstai sprendė, jog po Paraiškos pateikimo pateiktas banko sąskaitos išrašas nėra pakankamas įmonės nuosavoms lėšoms pagrįsti, taip pat nesutinka, jog vienintelės pareiškėjos akcininkės lėšos, turėtos Paraiškos pateikimo metu, negali būti prilygintos bendrovės turėtoms lėšoms.
Ginčo santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos žemė ūkio ministro 2015 m. spalio 29 d. įsakymu Nr. 3D-807 patvirtintos Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos srities „Parama investicijoms, skirtoms ne žemės ūkio veiklai kurti ir plėtoti“ veiklos „Parama investicijoms, skirtoms ekonominės veiklos kūrimui ir plėtrai“ įgyvendinimo taisykles, taikomos 2015 metais pateiktoms paraiškoms (toliau – ir Įgyvendinimo taisyklės, redakcija galiojusi nuo 2015-10-31 iki 2015-12-17). Pagal minėtų taisyklių 14 punkto nuostatas, pareiškėjas laikomas tinkamu gauti paramą, jei atitinka Taisyklių 15–22 punktuose išvardytas tinkamumo gauti paramą sąlygas ir reikalavimus. Ginčijamame potvarkyje nurodyta, jog Pareiškėja neatitiko Įgyvendinimo taisyklių 15.6 p. nustatyto reikalavimo. Minėtas punktas numato, jog ne mažiau kaip 10 proc. projekto vertės (su PVM) turi sudaryti nuosavos pareiškėjo lėšos (apvalinama iki sveikojo skaičiaus). Nuosavos lėšos pagrindžiamos kartu su paramos paraiška pateikiant banko sąskaitos išrašą, jei nuosavos lėšos nepagrindžiamos tarpinėmis finansinėmis ataskaitomis (už einamųjų metų pilnus ketvirčius).
Iš nurodyto teisinio reglamentavimo matyti, jog jame numatyta, kad nuosavos lėšos pagrindžiamos kartu su paramos paraiška pateikiant banko sąskaitos išrašą, jeigu šios lėšos nėra pagrindžiamos tarpinėmis finansinėmis ataskaitomis. Kaip matyti iš Pareiškėjos pateiktų ataskaitų, jose nurodytos pareiškėjos turėtų piniginių lėšų sumos (971 Eur, 2015-01-01 – 2015-09-30 ataskaitoje) pareiškėjos nuosavų lėšų nepagrindė. Teismas sutinka su Komisijos padaryta išvada, jog tinkamumo gauti paramą sąlygas Pareiškėja turi atitikti teikdama Paraišką, nes tokia nuostata tiesiogiai įtvirtinta Įgyvendinimo taisyklių 15.6 p., todėl Pareiškėjos sąskaitos išrašas 2016-08-06 dienai taip pat nėra tinkamas minėtam kriterijui pagrįsti.
Dėl kito Pareiškėjos nurodomo argumento, jog Paraiškos pateikimo metu vienintelės Pareiškėjos akcininkės lėšos, turėtos Paraiškos pateikimo metu, gali būti prilygintos bendrovės turėtoms lėšoms, pažymėtina, jog Pareiškėjos pateiktas P. P. banko sąskaitos 2016-07-27 išrašas su 200 000 Eur likučiu taip pat yra sudarytas ne Paraiškos pateikimo metu. Be to, nėra pagrindo sutikti su Pareiškėjos teiginiais, jog turimos Pareiškėjos akcininkės lėšos prilygta bendrovės turėtoms lėšoms. Juridinio asmens, taip pat ir uždarosios akcinės bendrovės, įsipareigojimai, teisės ir turtas yra atskirtas nuo akcininkų turto. Akcinių bendrovių įstatymo 14 straipsnio 2 dalis numato, jog akcininkai neturi kitų turtinių įsipareigojimų bendrovei, išskyrus įsipareigojimą nustatyta tvarka apmokėti visas pasirašytas akcijas emisijos kaina, o jų turimos turtinės teisės realizuojamos gaunat bendrovės pelno dalį (dividentus), mažinant bendrovės įstatinį kapitalą, siekiant akcininkams išmokėti bendrovės lėšų ir kitais įstatyme numatytais būdais (Įstatymo 15 str. 1 d.).
Pareiškėjas laikomas tinkamu gauti paramą, jei atitinka visas Įgyvendinimo taisyklių išvardytas tinkamumo gauti paramą sąlygas ir reikalavimus. Pareiškėjai nepateikus įrodymų, jog Paraiškos pateikimo metu ji disponavo 200 000 Eur nuosavų lėšų suma, Komisija ginčijamu sprendimu pagrįstai jos skundo netenkino ir nepanaikino ginčijamo Ministerijos potvarkio dalies, kuriuo pripažinta, jog Pareiškėjos pateikta Paraiška neatitinka Įgyvendinimo taisyklių 15.6 p. nustatyto tinkamumo gauti paramą kriterijaus. Todėl Pareiškėjos skundas atmestinas.
Netenkinus pagrindinio reikalavimo, negali būti tenkinamas reikalavimas atlyginti bylinėjimosi išlaidas (ABTĮ 40 str.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsniu,
nusprendė:
Pareiškėjos UAB „Vandenė“ skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per mėnesį nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui paduodant skundą šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.