Vilniaus apygardos teismo nuosprendis

2010-05-14 · Baudžiamoji byla Nr. 1-130-318/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2010-05-14
Bylos Nr.
1-130-318/2010
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Regina Pocienė
Kaltinamasis
E. A., F. A.
Kategorijos

Baudž. byla Nr.1 – 130/2010 Procesinio sprendimo kategorija:

1.1.4.4.5.; 1.1.4.5.1.; 1.1.8.1.1.; 1.2.23.1.;

1.2.23.3.; 2.1.7.4.1.; 2.1.8. (S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2010 m. gegužės 14 d.

VilniusVilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Regina Pocienė,sekretoriaujant Dovilei Narkuvienei, Eglei Matiukaitei Boboriko, Daivai Kokštaitei,dalyvaujant prokurorams Rolandui Imbrasui, Rolandui Jurkevičiui,gynėjams advokatams: Laimai Latvėnienei, Stasiui Lileikiui,specialistei Alinai Kušelevič, Jelenai Voskresenskajaivertėjoms Boženai Seniut, Svetlanai Semionovai,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje E. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Gruzijoje, Tbilisi m., azerbaidžanietis, turintis vidurinį išsilavinimą, nedirbantis, turintis leidimą gyventi Lietuvoje, gyvenantis Vilniuje, (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 25str.2d., 260str. 3d., 260str.2d., 259str.1d.,

F. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Azerbaidžiane, Kirovobado m., azerbaidžanietis, turintis aukštąjį išsilavinimą, nedirbantis, turintis leidimą gyventi Lietuvoje, gyvenantis Vilniaus r., (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 25str.2d., 260str.3d.,259str.2d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis F. A. 2006 m., prie Vilniaus Priklausomybės ligų centro iš kaltinamajam iš matymo pažįstamo, ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens vardu Slava nusipirkdamas, neteisėtai, neturėdamas tikslo platinti, įgijo nedidelį kiekį – 0,028 g narkotinės medžiagos - metadono. Šią narkotinę medžiagą jis laikė savo bute, esančiame Vilniaus r., (duomenys neskelbtini) iki 2009-09-12, 11.50 val., kol šiame bute atliktos kratos metu policijos pareigūnai rado minėtą kiekį metadono ir paėmė.

Kaltinamasis F. A. 2009-09-11 vakare, apie 19 val. 30 min. savo striukės kišenėje neteisėtai laikydamas 96,601g. miltelių, kurių sudėtyje buvo 40,104 g. heroino, t.y. labai didelis kiekis narkotinės medžiagos, įsėdo į E. A. automobilį „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) o, kaltinamasis E. A. žinodamas, jog pastarasis tikslu platinti į Klaipėdą vežasi labai didelį kiekį heroino, jį savo automobiliu vežė, taip jam padėjo minėtus narkotikus gabenti, o F. A. iš Vilniaus miesto į Klaipėdos miestą neteisėtai gabeno didelį kiekį narkotikų - 40,104 g. heroino, turėdamas tikslą jį platinti, kol tą pačią dieną, apie 21 val., kelio Vilnius – Klaipėda 30-ajame kilometre, Elektrėnų sav., Vievio seniūnijoje abu kaltinamieji buvo sulaikyti policijos pareigūnų, kurie minėto automobilio salone, ant galinės sėdynės buvusioje F. A. striukės kišenėje šiuos narkotikus surado ir paėmė.

Be to kaltinamasis E. A. 2009-09-11, apie 9-10 val., tiksliau nenustatytu laiku, būdamas čigonų tabore, iš jam nepažįstamų, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų nusipirko 7,423 g. miltelių, kurių sudėtyje buvo 2,578 g. heroino, t.y. neteisėtai be tikslo parduoti įgijo didelį kiekį narkotinės medžiagos, kurią kaltinamasis laikė su savimi iki 2009-09-11, 21 val., kol jis kelio Vilnius – Klaipėda 30-ajame kilometre Elektrėnų savivaldybėje, Vievio seniūnijoje buvo sulaikytas policijos pareigūnų, kurie E. A. asmens kratos metu minėtą kiekį heroino pas jį surado ir paėmė.

Be to 2009 m. birželio mėnesį, Vilniuje, Parko gatvėje, kaltinamasis E. A. iš jam iš matymo pažįstamo, ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto, asmens neteisėtai be tikslo platinti įgijo 0, 245 g. metadono, kurį laikė savo bute, esančiame Vilniuje, (duomenys neskelbtini), iki 2009-09-12 13.45 val., kol atliktos kratos metu šiame bute policijos pareigūnai rado minėtą narkotinę medžiagą ir paėmė.

Kaltinamasis E. A. dėl jam pareikštų kaltinimų prisipažino iš dalies. Jis paaiškino, kad narkotikus vartojo pats, todėl juos pirko ir laikė savo reikmėms, niekam jų neplatino ir nesiruošė to daryti. E. A. parodė, jog jis 2009-09-11, apie 9-10 val., buvo nuvykęs į čigonų taborą, kur savo reikmėms už 720 Lt nusipirko apie šešis gramus heroino. 1,5 g. heroino kaltinamasis jau buvo pirkęs anksčiau, todėl iš viso turėjo apie 7,5 g heroino. Tą dieną pastarasis suvartojo apie 0,5 g. heroino, o likusį kiekį narkotinės medžiagos 2009-09-11 sustabdę jo automobilį asmens kratos metu surado ir paėmė policijos pareigūnai.

E. A. parodė, kad kaltinamąjį F. A. kaip žemietį pažįsta jau apie septynerius metus. Su juo artimai nebendravo, pažinojo kaip turgaus prekeivį. 2009-09-11 jam pastarasis paskambino ir paprašė, kad E. A. jį nuvežtų i Klaipėdos miestą. Kaltinamasis, nieko neklausinėjęs, sutiko jam padėti, nes F. A. jam sakė, kad jo automobilis sugedo. Abu susitiko prie Lazdynų ligoninės esančioje „Neste“ benzino kolonėlėje. F. A. ten atvažiavo su savo automobiliu, todėl kaltinamasis pamanė, jog jo automobilis negali važiuoti didelių atstumų. E. A. nieko neklausinėjo, savo automobiliu vežė F. A. į Klaipėdą ir jokio užmokesčio iš jo už tai neprašė. Kaltinamasis neprisimena, ką jie važiuodami kalbėjosi. Nors ikiteisminio tyrimo metu (t.1, l. 80) jis sakė, kad, vos pradėjus važiuoti į Klaipėdą, F. A. jam parodė maišelį su šviesios spalvos milteliais ir pasakė, jog tai yra heroinas, kurį reikia nuvežti į Klaipėdą, tačiau dabar tvirtina, jog taip nebuvo, o pasakė vien todėl, kad tuo metu buvo abstinencijos būklėje, todėl galėjo bet ką prikalbėti. Apklausos metu, kaltinamojo manymu, vertėja ir advokatas netinkamai vykdė savo pareigas – advokatas nebuvo prie jo priėjęs, o vertėja visko jam neišvertė. Kad jis apklausos metu labai blogai jautėsi, patvirtina ir ta aplinkybė, jog dėl to buvo iškviesta greitoji medicinos pagalba. E. A. tvirtino, jog miltelius draugo striukės kišenėje jis pamatė tik tuomet, kai policijos pareigūnai, apžiūrėdami automobilį, juos aptiko ant galinės automobilio sėdynės buvusioje F. A. striukės kišenėje. Savo striukės kišenėje E. A. vartojimui turėjo heroino, tačiau jo platinti nesiruošė. Be to pastarasis patvirtino, jog savo namuose turėjo metadono, kurį buvo įsigijęs maždaug prieš 3 mėnesius iki įvykio, nes norėjo mesti narkotikų vartojimą. Metadoną pirko už 150 Lt Vilniuje, Parko g., prie psichiatrinės ligoninės, iš nepažįstamo žmogaus ir laikė savo bute, kur kratos metu pareigūnai šią narkotinę medžiagą surado ir paėmė. Nors kaltinamojo automobilyje ir namuose kratos metu buvo rastos svarstyklės, tačiau jas pastarasis naudojo bijodamas pats perdozuoti vartojamus narkotikus.

Kaltinamasis F. A. dėl jam pareikštų kaltinimų neprisipažino. Jis paaiškino, kad su kaltinamuoju E. A. artimai nebendravo, yra tik pažįstami. 2009-09-11, apie 19 val. E. A. jam paskambino ir pasakė, jog jis važiuoja į Klaipėdą ir nori, kad su juo kartu važiuotų ir F. A.. Abu susitarė susitikti prie Lazdynų ligoninės, paskui E. A. perskambino ir liepė atvažiuoti prie benzino kolonėlės. Kaltinamasis savo automobiliu nuvažiavo į benzino kolonėlę ir ten susitiko su minėtu savo pažįstamu. Kaltinamasis paaiškino, kad jo mašina buvo techniškai tvarkinga. E. A. į Klaipėdą, kaip ir buvo sakęs, vežė savo automobiliu, todėl kaltinamasis į jį įlipo ir savo striukę pasikabino virš galinės automobilio sėdynės. Striukė buvo medžiaginė, rudos spalvos. Jos kišenėje buvo tik dokumentai ir pinigai. Iš kur ten vėliau atsirado paketas su narkotikais, kaltinamasis paaiškinti negali, teigia, jog heroiną į kišenę galėjo įdėti policijos pareigūnai, nes pastarieji, jam išlipant iš automobilio, striukės pasiimti neleido. Jis pats striukės apžiūroje nedalyvavo. F. A. žinojo, kad E. A. vartoja narkotikus, tačiau tuo metu pastarojo būklė jam nekėlė jokių abejonių, nes jis buvo blaivus. Pats kaltinamasis niekada narkotikų nevartojo, jo šlapimo niekas neėmė ir netyrė. Kaltinamojo namuose policijos pareigūnai rado buteliuką su metadonu, tačiau ši narkotinė medžiaga buvo užsilikusi nuo 2006 m., t.y., nuo to laiko, kai sirgo jo mirusi žmona. Kaltinamasis patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (t. 1, l. 173), kad jis Vilniuje, prie Narkologinio, iš asmens vardu Slava žmonai nupirko apie 40 ml metadono. 10 ml. ji suvartojo skausmui malšinti, o likusį pas jį namuose surado pareigūnai. F. A. tvirtino, jog kratos metu jis nebandė metadoną išgerti, siekdamas jį nuslėpti nuo pareigūnų.

Liudytojas L. Ž. parodė, kad jis dirba Nusikaltimų tyrimo valdybos Narkotikų kontrolės skyriuje vyr. tyrėju. Prisiminė, jog 2009-09-11 kolega G. M. gavo operatyvinę informaciją, kad kaltinamieji tą dieną ruošiasi iš Vilniaus į Klaipėdą gabenti didelį kiekį narkotinių medžiagų. Reikėjo šią informaciją patikrinti, nes ir pats L. Ž. jau anksčiau buvo gavęs panašaus pobūdžio informacijos, t.y., kad pastarieji užsiima narkotikų platinimu Vilniaus mieste. Kad patikrinti minėtą informaciją, buvo sudaryti du policijos ekipažai, kurie apie 9 val. vakare, 30 km autostrados Vilnius-Kaunas kilometre sulaikė E. A. ir F. A.. Po kaltinamųjų sulaikymo liudytojas vairavo E. A. automobilį, pastarasis sėdėjo automobilio gale. Važiuojant į skyrių liudytojas klausė kaltinamojo, ar jis turi narkotikų ir jam paaiškino, jog skyriuje bus atlikta abiejų krata, automobilio apžiūra, todėl, jei jie ką turi draudžiamo, viskas bus surasta. Tada E. A. atsakė, jog turi dozę sau, o jo draugo kišenėje yra apie 100 g heroino. Automobilyje ant galinės sėdynės buvo rasta striukė, kurioje buvo F. A. dokumentai ir narkotikai sudėti į polietileninį maišelį. G. M. apžiūrėjo E. A.. Apžiūros metu pas šį kaltinamąjį jis surado polietileninius maišelius su milteliais, elektronines svarstykles su miltelių liekanomis. Tyrėjas A. M. atliko F. A. asmens kratą, tačiau pas jį nieko draudžiamo nerado, tačiau, padarius kratą jo namuose, esančiuose Vilniaus r. (duomenys neskelbtini), buvo rastas polietileninis maišelis su mažais tuščiais polietileniniais maišeliais ir stiklinis buteliukas su skaidriu skysčiu. Nors F. A. bandė ten buvusį skystį išgerti, tačiau tyrėjas A. M. spėjo jam sutrukdyti. Atlikus tyrimą paaiškėjo, jog buteliuke buvo metadonas. Liudytojas dalyvavo atliekant kratą ir kaltinamojo E. A. bute. Ten buvo rastas buteliukas su skaidriu skysčiu ir elektroninės svarstyklės su miltelių liekanomis.

Liudytojas G. M. parodė, jog jis dirba Vilniaus VPK Narkotikų kontrolės skyriaus tyrėju. Prisiminė, kad 2009-09-11 buvo gauta informacija, jog kaltinamieji F. A. ir E. A. veš narkotikus iš Vilniaus į Klaipėdą. Jau 2009 m. pradžioje liudytojas buvo girdėjęs, kad pastarieji užsiima narkotikų platinimu. Todėl minėtą dieną buvo sustabdytas E. A. vairuojamas automobilis VW Golf, kuriame sėdėjo ir F. A.. Liudytojas dalyvavo minėto automobilio apžiūroje. Ant automobilio galinės sėdynės keleivio pusėje buvo tamsios spalvos striukė, kurioje buvo rastas dėklas su F. A. dokumentais ir narkotikai. Taip pat liudytojas parodė, jog jis atliko E. A. asmens kratą. Kratos metu jo striukėje buvo rasti narkotikai ir svarstyklės. E. A. G. M. patvirtino, kad mašinoje rasta striukė priklauso F. A., kuris kartu važiavo į Klaipėdą. G. M. paaiškino, jog E. A. kratos metu jam sakė, jog narkotikus vežė parduoti. F. A. važiuojant į Klaipėdą jau sėdint automobilyje, jam parodė vežamus narkotikus, todėl jis žinojo, kad šis jų turi.

Kitą dieną buvo atlikta krata E. A. namuose. Ten buvo rastas buteliukas su metadonu.

G. M. kaltinamąjį E. A. matė tiek pirmą jo sulaikymo dieną , t.y. 2009-09-11, tiek ir 12 dieną. Pirmą dieną kaltinamasis jautėsi gerai, pats vairavo automobilį ir neatrodė apsvaigęs, o antrą dieną jis jautėsi blogai, todėl jam buvo iškviesti medikai.

Liudytojas V. B. parodė, kad jis dirba Vilniaus VPK tyrėju, todėl dalyvavo sulaikant kaltinamuosius. Jis E. A. pristatė į skyrių. Liudytojas patvirtino, jog pareigūnui L. Ž. paklausus, ar kaltinamasis neturi narkotikų, pastarasis atsakė, jog F. A. striukės kišenėje yra 100 g heroino, tačiau liudytojas važiuojant jokios striukės neieškojo.

Liudytojas M. V. parodė, kad jis dirba Vilniaus miesto PK Narkotikų kontrolės skyriuje vyr. postiniu. Liudytojas paaiškino, jog kai jis atvyko į įvykio vietą, pamatė sulaikytus E. A. ir F. A.. M. V. dalyvavo vežant į Narkotikų kontrolės skyrių F. A. ir negirdėjo nieko, kad su juo būtų kalbėjęs tyrėjas. Tik vėliau liudytojas sužinojo, jog minėto kaltinamojo kišenėje buvo rastas labai didelis kiekis narkotinių medžiagų. Liudytojas patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (t. 1, l. 63), kad jis dalyvavo atliekant kratą kaltinamojo F. A. namuose ir pats atėmė iš šio kaltinamojo buteliuką su metadonu, kai jis bandė minėtus narkotikus išgerti. Liudytojas dalyvavo atliekant kratą ir E. A. namuose. Prisiminė, jog šios kratos metu buvo taip pat rastas buteliukas su metadono skysčiu.

Liudytojas S. Š. parodė, kad dirba Vilniaus miesto VPK Narkotikų kontrolės skyriuje tyrėju. Jis prisiminė, jog 2009-09-12 apklausė kaltinamąjį E. A.. Apklausos metu pastarasis laisvai pasakojo įvykio aplinkybes, nors atrodė kiek neramus, tačiau sveikatos sutrikimais nesiskundė. Kai liudytojas jam pasakė, jog teisme bus sprendžiamas kaltinamojo kardomojo kalinimo klausimas, pastarasis nukrito ant žemės, pradėjo skųstis sveikata ir pareikalavo medikų pagalbos. Medikai buvo iškviesti. Jie apžiūrėjo E. A., tačiau nenustatė priežasčių, dėl kurių reiktų jį vežti į ligoninę.

Specialistė Jelena Voskresenskaja parodė, jog 2009-09-12 ji apžiūrėjo kaltinamąjį E. A.. Tuo metu jis buvo sujaudintas, skundėsi, kad jam bloga, prašė suleisti raminamųjų, tačiau jis buvo sąmoningas, jo spaudimas buvo normalus. Į pateiktus klausimus jis atsakinėjo normaliai. Nerimas, blogavimas – tai požymiai būdingi narkotinei abstinencijai, todėl jam buvo suleisti vaistai „Novoksan“. Šie vaistai neturi poveikio sąmonei, tik pagerina paciento būklę. J.Voskresenskaja paaiškino, jog, prasidėjus abstinencijai, kartais atsiranda ir sąnarių skausmai, tačiau E. A. tuo nesiskundė. Jis suvokė visas aplinkybes, buvo pilnai sąmoningas.

Liudytoja A. A. parodė, jog ji yra E. A. žmona. Ji paaiškino, jog jos vyras iki jį sulaikant, vartodavo narkotikus maždaug keturis kartus per dieną. Liudytoja ir anksčiau matė, kad jų namuose buvo skystis, kurį pareigūnai paėmė, tačiau nežinojo, jog tai narkotikai.

Iš automobilio VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apžiūros protokolo matyti, kad 2009-09-11 21 val. 36 min. Vilniaus aps. VPK VPK NTV NKS kieme, esančiame Vilniaus g. 37, apžiūrėjus automobilį, ant galinės sėdynės buvo rasta tamsios spalvos medžiaginė striukė, kurios išorinėje dešinės pusės kišenėje buvo rasta miltelinė-gabalinė medžiaga, suvyniota į polietileninį maišelį. Vidinėje striukės kišenėje rastas dėklas, kuriame buvo vairuotojo pažymėjimas, išduotas F. A. vardu, minėto automobilio registracijos liudijimas (duomenys neskelbtini), techninės apžiūros talonas, asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), leidimas gyventi Lietuvoje LT(duoemyns neskelbtini), banko SNORAS kortelė, išduota V. G. vardu. (t. 1, l. 9-10)

Specialisto išvada patvirtina, kad gelsvos spalvos, sulipusių į gabalus miltelių iš bespalvio plastikinio maišelio, 2009-09-11 rastų automobilio VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuo galinės sėdynės paimtoje medžiaginėje striukėje, sudėtyje yra narkotinė medžiaga – heroinas-, kurio masė yra 40,104 g. Tirti pateiktų miltelių masė –96,601 g. (t. 1, l. 26-28)

2009-09-12 buvo atlikta krata F. A. namuose, esančiuose Vilniaus r. (duomenys neskelbtini). Kratos metu rastas polietileninis maišelis su mažais polietileniniais maišeliais, stiklinis buteliukas, kuriame buvo skystis. (t. 1,l. 32-33)

Specialisto išvada patvirtino, kad bespalvio skaidraus skysčio iš bespalvio stiklinio indelio, 2009-09-12 kratos metu rasto ir paimto F. A. bute, esančiame Vilniaus r. (duomenys neskelbtini), sudėtyje yra narkotinė medžiaga – metadonas, kurio masė yra 0,028g. (t. 1, l. 37-38)

Iš kratos protokolo matyti, kad 2009-09-12 buvo atlikta krata E. A. bute, esančiame Vilniuje, (duomenys neskelbtini). Kratos metu rasta ir paimta: pasas Nr. (duomenys neskelbtini), elektroninės svarstyklės, plastikinis buteliukas, kurio viduje buvo skaidrus skysis. (t. 1, l. 43-44)

Specialisto išvada patvirtino, jog E. A. namuose rastame buteliuke rasto skaidraus skysčio sudėtyje yra narkotinės medžiagos – metadono-, kurio masė yra 0,245g. Ant elektroninių svarstyklių paviršių yra heroino pėdsakai. (t. 1, l. 50-51)

2009-09-11 E. A. asmens kratos metu rasta ir paimta: elektroninės svarstyklės, polietileninis maišelis su šviesios spalvos milteline medžiaga, du celofaniniai maišeliai su milteline medžiaga, užspaudžiamas polietileninis maišelis kurio viduje miltelinė medžiaga, užantspauduotas polietileninis maišelis su gabaline medžiaga, polietileninis maišelis su milteline medžiaga, polietileninis maišelis, kurio viduje rasti 4 popieriniai lankstinukai su milteline medžiaga, ketuti vienkartiniai švirkštai, leidimas gyventi Lietuvoje, automobilio registracijos liudijimas. (t. 1, l. 71) Kratą atliko tyrėjas G. M..

Specialisto išvada patvirtino, jog E. A. kratos metu rasta miltelinė ir gabalinė medžiaga – heroinas-, kurio masė yra 2,578 g., ant elektroninių svarstyklių „Mingeda“ paviršių yra heroino pėdsakai. (t. 1, l. 51).

2009-09-11 E. A. apie 23 val. buvo pristatytas į Vilniaus priklausomybės ligų centrą nustatyti, ar jis neapsvaigęs. Atlikus tyrimą nustatyta, kad jo šlapime buvo morfino ir kodeino. (t.1, l. 153) Jo apžiūros metu pastarasis buvo orientuotas teisingai, atmintis nebuvo sutrikusi, mastymas nuoseklus, prisimena sulaikymo aplinkybes. (t.1, l. 154)

2009-09-11 F. A. 23 val. 30 min. buvo pristatytas į Vilniaus priklausomybės ligų centrą nustatyti, ar jis nėra apsvaigęs. Specialisto išvada patvirtina, kad jo šlapime rasta morfino ir kodeino pėdsakų bei 6MAM (6-monoacetilmorfino) (t. 2, l. 79-80) Šio kaltinamojo medicininės apžiūros metu nustatyta, kad jis orientuotas teisingai, atmintis nesutrikusi, sulaikymo aplinkybes prisimena, mastymas nuoseklus, tačiau šlapimo tyrimu nustatyta, jog vartojo narkotikus. (t. 2, l. 81)

Specialistė Alina Kušelevič parodė, jog dirba Vilniaus priklausomybės ligų centro gydytoja psichiatre. Paaiškino, jog ji 2009-09-11 vakare vieną po kito apžiūrėjo kaltinamuosius E. A. ir F. A.. Geriau įsidėmėjo F. A., nes pastarasis buvo labai liūdnas ir sakė, jog narkotikus vartoti pradėjo nesenai. Kaltinamasis sutiko būti apžiūrimas ir tiriamas, todėl jis buvo apžiūrėtas, paimtas tyrimui jo šlapimas. Ištyrus jo šlapimą, buvo rasta narkotinių medžiagų.

Specialistė paaiškino, kad, esant narkotinei abstinencijai, būdingas padidėjęs prakaitavimas, nerimas, gali atsirasti sąnarių skausmas, tačiau aplinkybių suvokimas, sąmonė nesutrinka.

Teisminio bylos nagrinėjimo metu pilnai pasitvirtino, jog kaltinamasis F. A. neteisėtai įgijo ir savo namuose laikė 0,028 g. narkotinės medžiagos – metadono. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministro 2003-04-23 įsakymu Nr. v-239 patvirtintomis Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijomis, 0,028 g. metadono atitinka šios narkotinės medžiagos nedidelio kiekio kriterijus. Todėl kaltinamojo F. A. nusikalstami veiksmai, įgyjant ir laikant metadoną, kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d., nes jis įgijo ir laikė nedidelį šios narkotinės medžiagos kiekį be tikslo parduoti.

Nors F. A. aiškino, kad metadoną jis pirko savo sergančiai žmonai skausmui malšinti, tačiau šis jo argumentas nepaneigia šių narkotikų įsigijimo neteisėtumo fakto. Iš tiesų metadonas gali būti naudojamas gydymo tikslams, tačiau jis išduodamas griežtai laikantis nustatytos tvarkos pagal gydytojų receptus. Kaip aiškina kaltinamasis, jis metadoną įsigijo gatvėje iš jam nepažįstamo asmens, taigi – neteisėtai.

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamieji F. A. ir E. A. buvo kaltinami pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 3 d., inkriminuojant, jog jie, veikdami bendrininkų grupėje, įgijo, laikė ir gabeno labai didelį kiekį narkotinės medžiagos – 40,104g. heroino-, turėdami tikslą jį platinti ar parduoti.

Motyvuojamoji dalis

Teisminio bylos nagrinėjimo metu šis kaltinimas pasitvirtino iš dalies.

Visų pirma nepasitvirtino, jog pastarieji veikė bendrininkų grupėje, įgijo 40,104 g heroino. Byloje nėra tokių faktinių duomenų, kurie patvirtintų, kad E. A. tarėsi ar dalyvavo įsigyjant F. A. kišenėje rastus narkotikus. Jis nuo pat pradžių tvirtino, jog pastarasis heroiną jam parodė, kai jau sėdėjo automobilyje. E. A. aiškinimą patvirtino liudytojai L. Ž. ir G. M., V. B., kurie patvirtino, jog vos sulaikytas šis kaltinamasis paaiškino, kad apie 100 g. miltelių - heroino - vežėsi F. A.. Ikiteisminio bylos tyrimo metu nebuvo nustatytos 40,104 g heroino įgijimo aplinkybės. Kaltinamasis F. A. nuosekliai neigė juos įgijęs.

Teismas apkaltinamajame nuosprendyje turi išdėstyti ir įrodytomis pripažintas nusikalstamos veikos aplinkybes, t.y., nurodyti veikos padarymo vietą, laiką, būdą bei kitas svarbias aplinkybes, taip pat įrodymus, kuriais grindžiamos teismo išvados (BPK 305 str. 1 d. 1, 2 p.) Kiekvienas inkriminuojamos nusikalstamos veikos sudėties požymis gali būti konstatuojamas remiantis jo buvimą pagrindžiančiais įrodymais. Analogiški reikalavimai galioja ir tais atvejais, kai BK specialiosios dalies tame pačiame straipsnyje (BK 260 str. 3 d.) nurodytos kelios alternatyvios veikos, kurių kiekviena, ją padarius, gali būti savarankišku kaltininko baudžiamosios atsakomybės pagrindu. Nagrinėjamoje byloje, esant pirmiau paminėtiems faktiniams duomenims, įstatyminėms nuostatoms ir Lietuvos Aukščiausiojo teismo praktikai (2009-10-20 nutartis, b. b. Nr. 2K-P-218/2009), nėra galimybės nustatyti, kad E. A. ir F. A. įgijo 40,104 g heroino, nes įgijimo aplinkybes patvirtinančių faktinių duomenų nėra, todėl neteisėtas minėto kiekio narkotinės medžiagos įgijimas abiem kaltinamiesiems šalinamas iš pagal BK 260 str. 3 d. pareikšto kaltinimo kaip neįrodytas. Nors teisminio bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad kaltinamasis F. A. minėtą heroiną laikė savo striukės kišenėje ir jį vežė į Klaipėdą, tačiau šie jo nusikalstami veiksmai sudaro alternatyvių baudžiamajame įstatyme numatytų veikų - neteisėto narkotinės medžiagos laikymo ir gabenimo sudėtį. Šios nustatytos aplinkybės gali būti vertinamos kaip prielaida, kad F. A. įgijo 40,104 g. heroino, tačiau prielaidomis nuosprendis negali būti grindžiamas.

Pagal Lietuvos Respublikos BK 25 str. 2 d. bendrininkų grupė yra tada, kai bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje du ar daugiau asmenų susitaria nusikalstamą veiką daryti, tęsti, užbaigti, jei bent du iš jų yra vykdytojai. Taigi mažiausiai du bendrininkai turi įvykdyti objektyviuosius bendros nusikalstamos veikos sudėties požymius.

Kaip matyti iš kaltinamojo E. A. parodymų, kaltinamasis F. A. paprašė savo automobiliu jį nuvežti į Klaipėdą, tačiau važiavimo tikslo neaptarė. Tik pakeliui į Klaipėdą F. A. pasakė, jog jis veža heroiną, ir parodė striukėje turėtą celofaninį maišelį su milteliais. Taigi F. A. naudojosi pastarojo paslaugomis ir automobiliu, nesuderinęs to su E. A., ir iki to laiko vienas realizavo savo sumanymą gabenti turimus narkotikus į Klaipėdą. Tačiau E. A., sužinojęs ir matydamas, jog jo pažįstamas, važiuodamas jo vairuojamu automobiliu, su savimi veža apie 100 g narkotikų, neatsisakė ir toliau jį vežė Klaipėdos kryptimi. E. A. pats vartojo narkotikus, todėl puikiai suprato, jog F. A. veža labai didelį kiekį heroino, tačiau vis vien leido jam naudotis savo vairuojama transporto priemone turimo tikslo įgyvendinimui.

Kaip matyti, abu kaltinamieji gyvena Vilniuje, o F. A. narkotikus vežė į Klaipėdą. Liudytojais apklausti policijos pareigūnai L. Ž. ir G. M. patvirtino, jog jie turėjo duomenų apie tai, kad kaltinamieji ir anksčiau platino narkotines medžiagas. Tam neprieštarauja ir paties kaltinamojo F. A. aiškinimas teisme, jog pas jį prie namų dar anksčiau iki įvykio buvo atėję policijos pareigūnai, kurie jam pagrasino, jog už narkotikų platinimą jis gali būti nubaustas. Taigi vežamų narkotikų labai didelis kiekis ir paminėti faktiniai duomenys rodo, jog F. A. narkotikus gabeno turėdamas tikslą juos platinti, o E. A. tai puikiai suprato.

Nuosprendyje aptarti duomenys rodo, jog E. A. pats prie savęs turėjo 2,578 g savo heroino. Byloje nėra faktinių duomenų, kurie tvirtintų, jog jis buvo suinteresuotas F. A. turimų narkotikų gabenimu ar platinimu. Esant šioms aplinkybėms, teismas konstatuoja, jog E. A. ne vykdė 40,104 g heroino neteisėtą gabenimą, o suteikdamas F. A. transporto priemonę ir paslaugas, tuo sudarė sąlygas gabenimui, padėjo realizuoti nusikalstamą sumanymą – šią narkotinę medžiagą gabenti, tikslu ją platinti. Todėl teismas abiems kaltinamiesiems iš pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 3 d. pareikštų kaltinimų šalina jų atsakomybę sunkinančią aplinkybę – veikimą bendrininkų grupėje.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministro 2003-04-23 įsakymu Nr.v-239 patvirtintomis Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijomis, 40,104 g heroino atitinka šios narkotinės medžiagos labai didelio kiekio kriterijus. Todėl kaltinamojo F. A. nusikalstamus veiksmus laikant su savimi ir gabenant labai didelį kiekį narkotinės medžiagos – 40,104 g heroino – turint tikslą jį platinti teismas kvalifikuoja pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 3 d., o E. A. nusikalstamus veiksmus, padedant gabenti minėtą narkotinę medžiagą iš Lietuvos Respublikos BK 260 str. 3 d. perkvalifikuoja į BK 24 str. 6 d., 260 str. 3 d., nes pastarasis bendrininkavo kaip padėjėjas.

Nors E. A. ikiteisminio tyrimo metu vėlesnėse savo apklausose pakeitė savo parodymus ir tvirtino, jog jis nežinojo, kad F. A. savo striukėje vežėsi heroiną, kad pirminėje apklausoje jis buvo abstinencijos būklėje, todėl apklausos protokole tyrėjai parodymus neteisingai surašė, o F. A. aiškino, jog jis niekada narkotikų nevartojo, nelaikė ir negabeno, tačiau tokį kaltinamųjų aiškinimą paneigia pirmiau nuosprendyje aptarti įrodymai. Pats kaltinamasis E. A. ikiteisminio tyrimo metu apklaustas 2009-09-12, t.y. iš karto po įvykio, pareigūnams patvirtino, jog jau važiuojant automobiliu, F. A. jam parodė, kad striukės kišenėje vežasi celofaninį paketą, kuriame buvo apie 100 g heroino. Šiuos pastarojo parodymus patvirtino liudytojas G. M., sakydamas, jog E. A. jo asmens apžiūros metu pripažino matęs F. A. striukės kišenėje apie 100 g heroino, liudytojas L. Ž., tvirtindamas, kad šis kaltinamasis, jau vežant jį į policijos skyrių, pasakius, kad tiek automobilis, tiek ir patys kaltinamieji bus apžiūrėti, pasakė, jog F. A. striukės kišenėje yra paketas su narkotikais, bei V. B., kuris patvirtino girdėjęs E. A. ir L. Ž. pokalbį. Šias nurodytas aplinkybes patvirtina ir automobilio apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad nuo automobilio užpakalinės sėdynės buvo paimta F. A. striukė, kurioje rastas celofaninis maišelis su 96,601 g miltelių. Taigi E. A. nurodytas miltelių kiekis praktiškai sutapo su rastuoju jų kiekiu. Kaip patvirtino specialisto išvada, šiuose milteliuose buvo 40,104 g heroino, taigi tokios narkotinės medžiagos, kokią ir nurodė E. A. minėtiems liudytojams. Šie įrodymai vieni kitus papildo ir patvirtina teismo nustatytas faktines aplinkybes, kad F. A. savo striukės kišenėje laikydamas gabeno 40,10 g heroino, o E. A. tai matė, žinojo ir savo vairuojamu automobiliu jį vežė. Nors E. A. tvirtino, jog jis 2009-09-12 apklausos metu buvo abstinencijos būklėje, vertėja jam nevertė, advokatas negynė, tačiau šis jo aiškinimas paneigtas bylos duomenimis. Teisiamajame posėdyje apklausta jį tą dieną apžiūrėjusi medikė Jelena Voskresenskaja patvirtino, jog šio kaltinamojo abstinencijos būklė nekėlė jokio pavojaus aplinkybių suvokimui. Jis skundėsi bloga sveikata, tačiau puikiai orientavosi esamoje situacijoje, rišliai atsakinėjo į klausimus. Kaip matyti iš 2009-09-12 E. A. apklausos protokolo, nei jis, nei gynėjas šiame dokumente nepadarė jokių pastabų ar prierašų, nepateikė prašymų pakeisti gynėją, nenušalino vertėjos. Be to pirminiai E. A. apklausos duomenys apie įvykio aplinkybes sutampa su liudytojų L. Ž. ir G. M., V. B. parodymais, kurie patvirtino, jog šis kaltinamasis tas pačias įvykio aplinkybes nurodė iš karto po įvykio jį sulaikius 2009-09-11, t.y. kai jokia abstinencija jam prasidėjusi nebuvo. Tai patvirtina jo apžiūros ir tyrimo aktai. Esant šių faktinių duomenų visetui, teismas neturi pagrindo šiais įrodymais netikėti, todėl jais remiasi grįsdamas tiek E. A., tiek F. A. kaltę dėl padaryto nusikaltimo. E. A. parodymus, kad jis nieko nežinojo apie F. A. vežamus narkotikus, vertina kaip jo siekimą išvengti baudžiamosios atsakomybės. Nors F. A. aiškino, jog jis heroino nesivežė, nes pats narkotikų niekada nevartojo, o narkotikus į jo striukės kišenę galėjo įdėti pareigūnai, nes išlipant neleido jos apsivilkti, tačiau šiuos jo parodymus paneigia kiti bylos duomenys. F. A. šlapime buvo rasta narkotinių medžiagų. Tai paneigia jo aiškinimą, kad narkotikų jis nevartojo. Nors pastarasis aiškino, jog šlapimas iš jo imtas tyrimui nebuvo, tačiau teisiamajame posėdyje apklausta specialistė A.Kušelevič tai paneigė, sakydama, jog būtent ji atliko kaltinamojo tyrimą. Pastarasis sutiko būti tiriamas, todėl šlapimas buvo ištirtas. Nors F. A. tvirtino, kad jam pareigūnai neleido užsivilkti striukės, tačiau E. A. ikiteisminio tyrimo metu apklaustas pas ikiteisminio tyrimo teisėją (t. 1, b.l. 99) parodė, jog F. A., kai bėgo, pats mašinoje numetė striukę, kurioje buvo didelis maišelis. Nors tiriant F. A. striukę, ant jos rasta ir kito asmens DNR pėdsakų fragmentų, tačiau ši aplinkybė nepatvirtina, jog narkotikus įdėjo kitas asmuo. Visų pirma, apžiūrėjus striukę teisiamajame posėdyje matyti, jog ji jau ne nauja. Todėl neatmestina, jog prie jos per nešiojimo laiką galėjo prisiliesti ir kiti asmenys. Be to rastų kito asmens pėdsakų lokalizacija nėra būdinga panašaus pobūdžio veiksmams. Taigi visi šie faktiniai duomenys vieni kitus papildo ir patvirtina teismo daromą išvadą, jog kaltinamasis F. A., neigdamas padarytus nusikalstamus veiksmus, siekia išvengti baudžiamosios atsakomybės.

Kaltinamojo E. A. nusikalstami veiksmai įgyjant 2,578 g heroino ir jį laikant su savimi, turint tikslą platinti, kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 2 d., nes vadovaujantis Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministro 2003-04-23 įsakymu Nr. v-239 patvirtintomis Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijomis, 2,578 g heroino atitinka šios narkotinės medžiagos didelio kiekio kriterijus. Nors kaltinamasis E. A. tvirtina, jog šiuos narkotikus jis įgijo ir laikė savo reikmėms, nes yra narkomanas ir per dieną suvartoja apie 0,5 g heroino, tačiau šį jo aiškinimą paneigia kiti byloje esantys faktiniai duomenys. Kaip matyti iš liudytojais apklaustų policijos pareigūnų parodymų, jau anksčiau iki įvykio jie turėjo duomenų apie tai, jog E. A. platina narkotikus. Abu kaltinamieji tvirtino, jog važiuoti į Klaipėdą jie susitarė prieš pusvalandį iki išvykimo. Policijos pareigūnų ekipažas sustabdė būtent E. A. priklausantį jo vairuojamą automobilį. Tai rodo, jog ne tik F. A., bet ir E. A. buvo pareigūnų akiratyje dar iki įvykio. Kaltinamojo apžiūros metu iš jo paimtas narkotikų kiekis atitinka didelio heroino kiekio kriterijus. Nors kaltinamasis E. A. aiškino, jog jis narkotikus vartoja dideliais kiekiais, todėl daro didelius užpirkimus, tačiau šiam jo aiškinimui prieštarauja jo paties parodymai, kad jis laikė namuose metadoną, kadangi siekė nutraukti narkotikų vartojimą. E. A. šlapime nebuvo rastas didelis narkotikų kiekis ir jau dienos pabaigoje pastarasis nebuvo nuo jų apsvaigęs, taigi pagal savo sveikatos būklę iki 23 val. negalėjo būti suvartojęs 0,5 g heroino. Tai patvirtina specialistės A.Kušelevič parodymai bei jo apžiūros aktas. Nors kitą dieną pastarasis skundėsi sveikatos pablogėjimu dėl narkotikų abstinencijos, tačiau ryškių pastarosios pėdsakų, kurie būtų sukėlę net sąnarių skausmus ar mąstymo sutrikimus, nebuvo nustatyta. Kaip seka iš nustatytų aplinkybių, heroino didelį kiekį E. A. įsigijo tos pačios dienos rytą, o į Klaipėdą vyko vakare, kaip abudu kaltinamieji teigia, trumpam laikui. Kaip matyti iš E. A. asmens kratos protokolo, pas jį buvo rasti į polietileninius maišelius ir popierinius lankstinukus suskirstyti narkotikai, prie savęs jis turėjo ir elektronines svarstykles, tinkamas narkotikams sverti. Taigi vežtis trumpam laikui tokį didelį kiekį narkotinės medžiagos, ir svarstykles, nebuvo jokio reikalo, juo labiau, kad tokio pobūdžio veiksmai susiję su rizika. Todėl teismas, įvertinęs visus šiuos duomenis, daro išvadą, jog E. A. ir įgijo, ir laikė 2,578 g heroino, turėdamas tikslą jį platinti. Jo parodymus, kad tokio tikslo jis neturėjo, esant minėtų faktinių duomenų visetui, teismas vertina kaip jo pasirinktą gynybos būdą, siekiant palengvinti savo teisinę padėtį.

E. A. nusikalstami veiksmai dėl 0,245 g metadono įgijimo ir laikymo be tikslo platinti teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 259 str. 1 d., kadangi vadovaujantis Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministro 2003-04-23 įsakymu Nr. v-239 patvirtintomis Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijomis, 0,245 g metadono viršija nedidelio kiekio kriterijus.

Teismas, inkriminuodamas E. A. 2,578 g heroino įsigijimą ir laikymą, 0,245 g metadono įsigijimą, laikymą ir F. A. 0,028 g metadono įsigijimą ir laikymą, patikslina kaltinime nurodytas aplinkybes, vadovaudamasis pačių kaltinamųjų parodymais.

Kaltinamųjų E. A. ir F. A. atsakomybę sunkiančių ir lengvinančių aplinkybių nėra.

Teismas, skirdamas bausmes E. A. ir F. A. atsižvelgė į jų padarytų nusikaltimų pobūdį, pavojingumo laipsnį, kaltinamųjų asmenybes, įvertino dėl jų nusikalstamų veiksmų atsiradusias pasekmes.

Kaltinamasis E. A. padarė nesunkų, sunkų ir labai sunkų nusikaltimus. F. A. padarė vieną labai sunkų nusikaltimą ir baudžiamąjį nusižengimą. Sprendžiant bausmės parinkimo klausimą, teismas įvertino ir jų vaidmenį labai sunkaus nusikaltimo padaryme, nes F. A. veikė kaip šio nusikaltimo vykdytojas, o E. A. – kaip padėjėjas. Jų padaryti nusikaltimai kelia didelį pavojų visuomenės interesams, iki sulaikymo abu kaltinamieji niekur nedirbo, tačiau anksčiau nusikaltę ar teisti nebuvo, abu turi šeimas, augina nepilnamečius vaikus, F. A. žmona mirusi. Įvertinus išdėstytas aplinkybes ir tai, kad nėra kaltinamųjų atsakomybė lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, jiems skirtinos baudžiamųjų įstatymų sankcijose numatytos bausmės. Tačiau įvertinus tai, kad abu kaltinamieji teisiami pirmą kartą, anksčiau nusikaltimų ar baudžiamųjų nusižengimų nebuvo padarę, atsižvelgiant į jų šeimyninę padėtį, kaltinamiesiems skirtinos artimos minimaliai įstatyme numatytai bausmei bausmės. E. A. pagal BK 259 str. 1 d. ir F. A. pagal BK 259 str. 2 d. skirtinos arešto bausmės. E. A. pagal BK 260 str. 2 d. skirtina laisvės atėmimo bausmė, kiek didesnė už baudžiamojo įstatymo sankcijoje numatytą šios bausmės minimumą. Kaltinamiesiems E. A. ir F. A. parenkant bausmės dydį pagal BK 260 str. 3 d. teismas atsižvelgia į pastarųjų vaidmenį bendrininkaujant šio nusikaltimo padaryme. Todėl F. A. skirtina kiek didesnė bausmė, nei E. A., kadangi pastarasis veikė kaip šio nusikaltimo vykdytojas.

Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, likimas spręstinas vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 94 straipsnio nuostatomis.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 297 str. – 299 str., 301str., 302 str., 303 str. 2d. 308 str.,

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

E. A. pripažinti kaltu ir nuteisti:

- pagal Lietuvos Respublikos BK 259 str. 1 d. areštu 30 parų;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 2 d. laisvės atėmimu 9 (devyneriems) metams;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d., 260 str. 3 d. laisvės atėmimu 10 (dešimčiai) metų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 5 d. 2 p., 4 d., 65 str. 1 d. 1 p. a) p.p., šiuo nuosprendžiu paskirtas bausmes subendrinti apėmimo ir dalinio sudėjimo būdu ir subendrintą bausmę paskirti laisvės atėmimą 11 (vienuolikai) metų, bausmę atliekant pataisos namuose.

Į paskirtą bausmę įskaityti sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2009 m. rugsėjo 11 d. iki nuosprendžio priėmimo dienos – 2010 m. gegužės 14 d.

Kardomąją priemonę – suėmimą – palikti nepakeistą iki nuosprendis įsiteisės.

F. A. pripažinti kaltu ir nuteisti:

- pagal Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d. areštu 15 parų;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 3 d. laisvės atėmimu 11 (vienuolikai) metų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 5 d. 2 p., 65 str. 1 d. 1 p. a) p.p., šiuo nuosprendžiu paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir subendrintą bausmę paskirti laisvės atėmimą 11 (vienuolikai) metų, bausmę atliekant pataisos namuose.

Į paskirtą bausmę įskaityti sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2009 m. rugsėjo 11 d. iki nuosprendžio priėmimo dienos – 2010 m. gegužės 14 d.

Kardomąją priemonę – suėmimą – palikti nepakeistą iki nuosprendis įsiteisės.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:

- narkotines medžiagas – heroiną ir metadoną -, saugomus LP KTC, esančiame Vilniuje, Liepyno g. 11A, sunaikinti;

- 2 vnt. elektroninių svarstyklių, polietileninį maišelį, kuriame yra 28 vnt. tuščių polietileninių maišelių, 4 vnt. popierinių lankstinukų, 4 vnt. polietileninių įpakavimų, 6 vnt. polietileninių maišelių, stiklinį buteliuką, plastikinį buteliuką, saugomus Vilniaus apskrities VPK NTV NKS daiktų saugojimo kameroje, sunaikinti;

- F. A. striukę gražinti šiam nuteistajam.

E. A. leidimą nuolat gyventi Lietuvos Respublikos Nr. (duomenys neskelbtini) ir kaltinamojo F. A. leidimą nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje Nr. (duomenys neskelbtini) perduoti įkalinimo įstaigos administracijai į jų asmens bylas.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo, o suimtiems nuteistiesiems – nuo nuosprendžio jiems įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Lietuvos Apeliaciniam teismui per Vilniaus apygardos teismą.

Teisėja Regina Pocienė