- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-02-21
- Bylos Nr.
- AN2-93-238/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-51-3-00219-2019-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Palikti nutarimą nepakeistą ir skundo nepatenkinti
- Teisėjas
- Danguolė Šiugždinytė (pirm.)
- Pažeidėjas
- J. Č.
- Institucija
- Alytaus apskrities vyriausiajo policijos komisariato Varėnos Rajono policijos komisariato veiklos skyrius
- Kategorijos
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Danguolė Šiugždinytė
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens J. Č. apeliacinį skundą dėl Alytaus apylinkės teismo Varėnos rūmų 2019 m. gruodžio 17 d. nutarimo J. Č. administracinio nusižengimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. J. Č. nubaustas Alytaus apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 17 d. nutarimu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 209 straipsnio 5 dalį ir jam paskirta administracinė nuobauda – 3 800 Eur (trys tūkstančiai aštuoni šimtai eurų) bauda, su 91 pakelio cigarečių „(duomenys neskelbtini)“, 60 pakelių cigarečių „(duomenys neskelbtini)“, 30 pakelių cigarečių „(duomenys neskelbtini)“ su Baltarusijos Respublikos akcizo ženklais. J. Č. nubaustas už tai, kad 2019 m. lapkričio 23 d. apie 8.15 val. savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), neteisėtai įsigijo ir laikė 91 pakelį cigarečių „(duomenys neskelbtini)“, 60 pakelių cigarečių „(duomenys neskelbtini)“, 30 pakelių cigarečių „(duomenys neskelbtini)“, nepaženklintų nustatyto pavyzdžio banderolėmis Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka, įgytų iš nepažįstamo asmens, kurių muitinė vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius, yra 624,45 Eur, kas sudaro 12,489 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių ir tuo J. Č. pažeidė Lietuvos Respublikos Ūkio ministro 2004-05-26 įsakymo Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių (2013-08-27 redakcija) 2 2.2 punkto ir 3.2 punkto reikalavimus.
Žemesnės instancijos teismas
2. Skirdamas nuobaudą, apylinkės teismas atsižvelgė į padaryto nusižengimo pobūdį, taip pat į pažeidėjo asmenybę. Teismas nutarime nurodė ir įvertino tai, kad J. Č. administracine tvarka anksčiau kelis kartus buvo baustas dėl akcizais apmokestinamų prekių (cigarečių) laikymo, pažeidžiant nustatytą tvarką. J. Č. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (ANK 36 straipsnis), tačiau jį neigiamai charakterizuoja tai, kad jis jau keletą kartų baustas už analogiškus pažeidimus, paskutinį kartą baustas 2018 m. liepos 19 d. už pažeidimą, numatytą ANK 209 straipsnio 5 dalyje. J. Č. administracinio nusižengimo protokolo surašymo dieną ir teismo posėdžio metu nurodė, kad jis dėl pažeidimo gailisi, tačiau teismas šio gailėjimosi nepripažino atsakomybę lengvinančia aplinkybe, kadangi nustatė, kad J. Č. gailėjimasis yra tik formalus, siekiant sumažinti administracinę atsakomybę. Atsižvelgė į tai, kas išdėstyta ir J. Č. už padarytą administracinį nusižengimą paskyrė nuobaudą didesnę, nei baudos sankcijose numatytas baudos vidurkis.
Šalies argumentai
3. Apeliaciniame skunde (toliau – Skundas) J. Č. prašo pakeisti Alytaus apylinkės teismo Varėnos rūmų 2019 m. gruodžio 17 d. nutarimą, paskiriant švelnesnę administracinę nuobaudą – artimesnę sankcijos minimumui. Taip pat prašo baudą pakeisti viešaisiais darbais. Apelianto nuomone, paskirta nuobauda yra per griežta ir artima sankcijoje numatytam maksimaliam baudos dydžiui. Apylinkės teismas, skirdamas baudą, nepagrįstai nepripažino apelianto atsakomybę lengvinančia aplinkybe jo nuoširdaus gailėjimosi. Nurodo, kad nuo protokolo surašymo dienos jis prisipažino padaręs administracinį nusižengimą, nevengė atsakomybės, netrukdė tyrimui, dalyvavo teismo posėdyje, padėjo išsiaiškinti padarytą nusižengimą.
Atsiliepimas
4. Atsiliepime į apeliacinį skundą Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Varėnos rajono policijos komisariato veiklos skyriaus viršininkas S. D. prašo Alytaus apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 17 d. nutarimą palikti nepakeistą ir J. Č. apeliacinio skundo netenkinti.
Motyvuojamoji dalis
konstatuoja:
5. J. Č. apeliacinis skundas netenkinamas.
6. Nagrinėjamoje byloje ginčo dėl pažeidimo, numatyto ANK 209 straipsnio 5 dalyje, fakto nėra, todėl apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius šį pažeidimą. J. Č. apeliaciniame skunde keliamas tik jam paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas. Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, pagrindo abejoti pažeidėjo kalte padarius jam inkriminuotą administracinį nusižengimą neturi, todėl administracinio nusižengimo byla nagrinėjama apeliacinio skundo ribose, t. y. patikrinama, ar šiuo atveju tinkamai pritaikytos įstatymo nuostatos, reglamentuojančios administracinės nuobaudos skyrimo taisykles.
7. Administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama siekiant atgrasyti administracinius nusižengimus padariusius asmenims nuo administracinių nusižengimų ar nusikalstamų veikų darymo, siekiant nubausti administracinius nusižengimus padariusius asmenis bei siekiant atimti ar apriboti administracinius nusižengimus padariusiems asmenims galimybę daryti naujus administracinius nusižengimus (ANK 22 straipsnis). Nuobauda yra teisėta ir pagrįsta, kai ji skirta įstatymo nustatyta tvarka, laikantis įstatymo nustatytų reikalavimų.
8. Administracinė nuobauda skiriama pagal ANK specialiosios dalies straipsnį, laikantis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų bei vadovaujantis teisės viršenybės, teisingumo, operatyvumo, protingumo ir proporcingumo principais (ANK 32 straipsnio 1, 2 dalys). ANK bendrojoje dalyje nustatyta, kad administracinės nuobaudos ir administracinio poveikio priemonės rūšys parenkamos iš šio kodekso specialiosios dalies straipsnyje nurodytų administracinių nuobaudų ir administracinio poveikio priemonių rūšių, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes (ANK 34 straipsnio 1 dalis). Be to, ANK aiškiai ir konkrečiai nurodo baudos dydžio nustatymo kriterijus. ANK 34 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad baudos dydis nustatomas pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatytų minimalios ir maksimalios baudų vidurkį, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Kai yra vien atsakomybę lengvinančių aplinkybių, numatytų šio kodekso 35 straipsnyje, bei kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių aplinkybių, skiriama ne didesnė negu vidurkis, o kai yra vien atsakomybę sunkinančių aplinkybių, numatytų šio kodekso 36 straipsnyje, ir kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį bloginančių aplinkybių, skiriama ne mažesnė negu vidurkis bauda. Kai yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, taip pat kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių ir bloginančių aplinkybių, bauda skiriama atsižvelgiant į jų kiekį ir reikšmingumą.
9. ANK 209 straipsnio 5 dalyje numatyta, jog akcizais apmokestinamų prekių įsigijimas (išskyrus energinius produktus ir elektros energiją), laikymas, gabenimas, naudojimas ar realizavimas pažeidžiant nustatytą tvarką, prekyba akcizais apmokestinamomis prekėmis be banderolių ar kitų specialių ženklų arba su seno pavyzdžio banderolėmis, kai neteisėtai įsigytų, laikomų, gabenamų, naudotų ar realizuotų prekių vertė viršija dešimt, bet neviršija penkiasdešimt bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, užtraukia baudą nuo dviejų tūkstančių iki penkių tūkstančių penkių šimtų devyniasdešimt eurų. J. Č. už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 209 straipsnio 5 dalyje, padarymą skirta 3800 Eur bauda, t. y. labai artima specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatytos baudos vidurkio dydžiui, nes baudos vidurkis yra 3795 Eur. Aplinkybių, kurios leistų labiau sušvelninti J. Č. paskirtą nuobaudą, skundą nagrinėjantis teismas nenustatė. Tokių aplinkybių nenurodė ir pats apeliantas, todėl administracinė nuobauda nešvelninama.
10. Iš administracinio nusižengimo bylos duomenų matyti, jog apylinkės teismas paskyrė 3800 Eur baudą su kontrabandos daiktų 91 pakelio cigarečių „(duomenys neskelbtini)“, 60 pakelių cigarečių „(duomenys neskelbtini)“, 30 pakelių cigarečių „(duomenys neskelbtini)“, konfiskavimu. Skirdamas nuobaudą, apylinkės teismas atsižvelgė į padaryto nusižengimo pobūdį, taip pat į pažeidėjo asmenybę – administracine tvarka anksčiau kelis kartus buvo baustas dėl akcizais apmokestinamų prekių (cigarečių) laikymo, pažeidžiant nustatytą tvarką. J. Č. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatė (ANK 36 straipsnis). Tačiau teismas teisingai atkreipė dėmesį ir vertino tą aplinkybę, kad pažeidėją neigiamai charakterizuoja tai, kad jis jau keletą kartų baustas už analogiškus pažeidimus, paskutinį kartą baustas 2018 m. liepos 19 d. už pažeidimą, numatytą ANK 209 straipsnio 5 dalyje. Be to, teismas akcentavo tai, kad J. Č. administracinio nusižengimo protokolo surašymo dieną ir teismo posėdžio metu nurodė, kad jis dėl pažeidimo gailisi, tačiau teismas šio gailėjimosi nepripažino atsakomybę lengvinančia aplinkybe, kadangi nustatė, kad J. Č. gailėjimasis yra tik formalus, siekiant sumažinti administracinę atsakomybę.
11. Taigi, apylinkės teismas pažymėjo, kad atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra nustatyta, be to pagrįstai nepripažino atsakomybę lengvinančios aplinkybės - gailėjimosi dėl administracinio nusižengimo padarymo. Pažeidėjas J. Č. prašo pripažinti atsakomybę lengvinančią aplinkybę, atitinkamai nurodydamas, kad gailisi dėl padaryto nusižengimo. Iš apeliacinio skundo turinio galima suprasti, jog J. Č. prašo taikyti ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytą atsakomybę lengvinančią aplinkybę. Toks nuteistojo prašymas yra nepagrįstas. Pažymėtina, jog ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatyta atsakomybę lengvinanti aplinkybė iš esmės atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytą atsakomybę lengvinančią aplinkybę (kaltininkas prisipažįsta padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi). Kaltininko prisipažinimas padarius nusikalstamą veiką pagal susiformavusią teismų praktiką yra teismo vertinamas kaip atsakomybę lengvinanti aplinkybė tada, kai kaltininkas savanoriškai, t. y. savo noru, o ne dėl surinktų byloje įrodymų, pripažįsta esmines jam inkriminuotos nusikalstamos veikos faktines aplinkybes ikiteisminio tyrimo ar teisminio bylos nagrinėjimo metu. Vertinant kaltininko parodymus, svarbu nustatyti, ar kaltininko parodymai prisideda prie tinkamo bylos išnagrinėjimo ir teisingo sprendimo priėmimo byloje. Savo ruožtu, nuoširdus kaltininko gailėjimasis dėl padarytos nusikalstamos veikos yra tada, kai kaltininkas kritiškai vertina savo poelgį, išgyvena dėl jo, stengiasi atlyginti žalą ir pan., tačiau šiuo atveju negalima daryti pagrįstos išvados, jog pažeidėjas J. Č. kritiškai vertino savo padarytą nusižengimą, kadangi už analogiškus pažeidimus baudžiamas ne pirmą kartą. Apylinkės teismas darydamas išvadą ir nepripažindamas atsakomybę lengvinančios aplinkybės nurodė, jog J. Č. gailėjimasis yra formalus, siekiantis sumažinti administracinę atsakomybę ir su šia teismo padaryta išvada aukštesnės instancijos teismui nėra pagrindo nesutikti.
12. Apygardos teismas, išnagrinėjęs J. Č. apeliacinį skundą, konstatuoja, jog aukščiau aptartos administracinės nuobaudos skyrimo taisyklės, nagrinėjamu atveju, pažeistos nebuvo. Teismas, skirdamas J. Č. baudos dydį, jį individualizavo tinkamai. Pritartina apylinkės teismo argumentams bei išvadoms ir jie papildomai nekartojami. Teismas daro išvadą, kad padarytas nusižengimas nėra atsitiktinis, kadangi pažeidėjas yra baustas už analogiškus administracinius nusižengimus, ir paskutinį kartą baustas 2018 m. liepos 19 d. Ankstesniais nutarimais paskirtos baudos jokio teigiamo, ar prevencinio poveikio nepadarė ir nuo naujų analogiško nusižengimo padarymo J. Č. neatbaidė. Nagrinėjamu atveju, įvertinus pažeidimo aplinkybes, neteisėtai gabentų cigarečių kiekį ir vertę, piniginės nuobaudos dydį, pažeidėjo asmenybę bei vadovaujantis teisingumo, proporcingumo ir protingumo principais, darytina išvada, kad piniginės nuobaudos dydis nėra aiškiai per griežtas. Apygardos teismo vertinimu, apelianto pageidavimus tenkinančios administracinės nuobaudos paskyrimas, nenustačius jokių jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių, nedidelio veikos pavojingumo ar kitų ypatingų aplinkybių, šiuo atveju akivaizdžiai neatitiktų teisingumo ir proporcingumo principų. Mažesnė nei paskirtoji nuobauda taip pat nebūtų pakankama įgyvendinti administracinės nuobaudos skyrimo tikslus, numatytus ANK 22 straipsnyje. Priešingai, J. Č. paskirta švelnesnė administracinė nuobauda gali paskatinti jį daryti naujus analogiškus nusižengimus, nes ji būtų mažai reikšminga, palyginus su nusižengimu gautina nauda. Tokia teismų praktika neabejotinai būtų ydinga ir netoleruotina.
13. Atsižvelgiant į tai, kad pirmosios instancijos teismo paskirtos baudos dydis yra labai artimas sankcijoje numatytos baudos vidurkiui, o aplinkybių, leidžiančių šiuo atveju sumažinti paskirtos baudos dydį nenustatyta, konstatuojama, jog pažeidėjui paskirta nuobauda nėra per griežta, ji atitinka padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, teisingumo ir protingumo kriterijus. Esant šioms aplinkybėms, konstatuojama, kad nuobauda paskirta nepažeidus ANK reikalavimų, nėra per griežta, ji proporcinga padarytam administraciniam pažeidimui, atitinka nuobaudų skyrimo pagrindus ir yra tinkama administracinės nuobaudos tikslams pasiekti. Apeliacinio skundo argumentas dėl nuobaudos dydžio nepagrįstas, todėl atmestinas.
14. Skunde J. Č. prašo baudą pakeisti viešaisiais darbais.
15. ANK 675 straipsnio 3 dalis numato, kad atsižvelgdami į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens materialinę padėtį, kitas reikšmingas aplinkybes, asmens prašymu, kai jis pateikia įrodymus (nekilnojamojo ir kilnojamojo turto pažymas, turto deklaracijas, pažymas apie darbo užmokestį ir gaunamas socialines išmokas ar pan.), teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas), priimdami nutarimą administracinio nusižengimo byloje, gali paskirtos baudos mokėjimą išdėstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdami į paskirtos baudos dydį. Asmens prašymas išdėstyti baudos mokėjimą, paduodamas administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjančiai institucijai (pareigūnui) arba teismui ne teismo posėdžio metu, privalo būti rašytinis. Šis prašymas teismui ne teismo posėdžio metu paduodamas per instituciją, kurios pareigūnas atliko administracinio nusižengimo tyrimą. Po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Mokesčių administravimo įstatyme nustatyta tvarka. Nesumokėtos baudos ar jos dalies mokėjimas dalimis negali būti išdėstomas asmeniui, kuris vengė atlikti to paties administracinio nusižengimo teisenoje jam paskirtus viešuosius darbus.
16. ANK 675 straipsnio 4 dalis numato, kad teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas), skirdami baudą, atsižvelgdami į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens sunkią materialinę padėtį, kitas reikšmingas aplinkybes, šio asmens prašymu, kai jis pateikia įrodymus (nekilnojamojo ir kilnojamojo turto pažymas, turto deklaracijas, pažymas apie darbo užmokestį ir gaunamas socialines išmokas ar pan.), ar sutikimu gali tuo pačiu nutarimu visą baudą ar jos dalį pakeisti viešaisiais darbais. Asmens prašymas pakeisti baudą (jos dalį) viešaisiais darbais, paduodamas administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjančiai institucijai (pareigūnui) arba teismui ne teismo posėdžio metu, privalo būti rašytinis. Šis prašymas teismui ne teismo posėdžio metu paduodamas per instituciją, kurios pareigūnas atliko administracinio nusižengimo tyrimą.
17. Esant šiam teisiniam reglamentavimui, J. Č. prašymas baudą pakeisti viešaisiais darbais turi būti nagrinėjamas minėto įstatymo nustatyta tvarka, o apeliacinės instancijos teismui ši galimybė nesuteikta, minėto klausimo nagrinėjamas nėra apeliacinės instancijos kompetencija. Todėl netenkinamas J. Č. prašymas baudą pakeisti viešaisiais darbais.
18. Konstatuojama, kad apylinkės teismo nutarimas teisėtas ir pagrįstas, jį keisti nėra įstatyminio pagrindo, todėl Alytaus apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 17 d. nutarimas paliekamas galioti, o J. Č. apeliacinis skundas netenkinamas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Alytaus apylinkės teismo Varėnos rūmų 2019 m. gruodžio 17 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje palikti nepakeistą ir J. Č. apeliacinio skundo netenkinti.
Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.