- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2025-10-16
- Bylos Nr.
- eI3-2975-561/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-01782-2025-0
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Arūnas Kaminskas, Jolita Rasiukevičienė, Vita Valeckaitė
- Pareiškėjas
- D. J.
- Atsakovas
- Šakių rajono savivaldybės administracijai
- Trečiasis asmuo
- Nacionalinė žemės tarnyba prie Aplinkos ministerijos
- Advokatai
- Aušra Mudėnaitė
- Kategorijos
- 29.1.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Regionų administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš Arūno Kaminsko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Jolitos Rasiukevičienės ir Vitos Valeckaitės,
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos D. J. skundą atsakovei Šakių rajono savivaldybės administracijai dėl įsakymo, rašto panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus (trečiasis suinteresuotas asmuo Nacionalinė žemės tarnyba prie Aplinkos ministerijos).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja D. J. kreipėsi į teismą su skundu, prašydama: 1) panaikinti Šakių rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2024 m. rugpjūčio 12 d. įsakymą Nr. AT-576 „Dėl žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto patvirtinimo“ (toliau – ir Įsakymas); 2) panaikinti Šakių rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2024 m. rugpjūčio 14 d. raštą Nr. ZSFP-180 „Dėl atsisakymo derinti žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektą“ (toliau – ir Raštas); 3) įpareigoti Šakių rajono savivaldybės administraciją iš naujo išnagrinėti pareiškėjos D. J. prašymą dėl žemės sklypo, esančio adresu (duomenys neskelbtini) formavimo projekto suderinimo.
Teisme 2025 m. spalio 7 d. gautas pareiškėjos atstovės prašymas dėl taikos sutarties, sudarytos 2025 m. spalio 3 d. tarp pareiškėjos, atstovaujamos advokatės Aušros Mudėnaitės, ir atsakovės, (toliau – ir Taikos sutartis, Sutartis) patvirtinimo.
Pareiškėjai nuosavybės teise priklauso formuojamame Sodybos sklype esantys statiniai: (i) pastatas – gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); (ii) pastatas – ūkinis pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); (iii) pastatas – rūsys, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini);
Žemesnės instancijos teismas
Atsakovės iniciatyva Nacionalinės žemės tarnybos prie Aplinkos ministerijos Nekilnojamojo turto kadastro skyriaus vyresniojo patarėjo 2025 m. birželio 9 d. sprendimu Nr. 1SK-16540-(10.1 E.) buvo suformuotas ir Nekilnojamojo turto registre įregistruotas su Sodybos sklypu besiribojantis 8,6843 ha valstybinės žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) k. v., kurio naudojimo paskirtis – kita, naudojimo būdas – visuomeninės paskirties teritorijos (toliau – ir Pradinis sklypas).
Pareiškėja suinteresuota, jog šalia formuojamo Sodybos sklypo ir jai nuosavybės teise priklausančių statinių nebūtų projektuojamos ir statomos (įrengiamos) autokroso, motokroso, keturračių, TRX dviračių trasos, o per 15 metrų atstumą nuo Sodybos sklypo ribos išsidėsčiusioje Pradinio sklypo dalyje – ir pramogų parkų įrenginiai ir kiti didelius žmonių srautus pritraukiantys įrenginiai (toliau – ir Sporto trasos).
Ginčo šalys prašo patvirtinti tokio turinio Taikos sutartį:
1. Kilusį ginčą Šalys išsprendžia tokiu būdu:
Šalies argumentai
1.1. Pareiškėja įsipareigoja per 20 darbo dienų nuo teismo nutarties, kuria patvirtinama ši Taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos į Žemėtvarkos planavimo dokumentų rengimo informacinėje sistemoje (ŽPDRIS) esančią paslaugų bylą Nr. ZSFP-136391 pateikti prašymą dėl Sodybos sklypo projekto suderinimo pagal šios Taikos sutarties 1 priede pažymėtas Sodybos sklypo ribas (1 priedo brėžinio taškų žymėjimus Nr. 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19);
1.2. Pareiškėja įsipareigoja savo lėšomis parengti atnaujintą Sodybos sklypo formavimo ir pertvarkymo projektą, atitinkantį šios Taikos sutarties nuostatas;
1.3. Pareiškėja sutinka, kad į formuojamo Sodybos sklypo teritoriją patenkantys miško plotai būtų žymimi kaip miško naudmenos ir jiems būtų taikomos Lietuvos Respublikos specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatymo VI skyriaus trečiajame skirsnyje nurodytos specialiosios žemės naudojimo sąlygos;
1.4. Atsakovė įsipareigoja tęsti Sodybos sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo procedūras, t. y. įsipareigoja, jog pareiškėjos pateiktas atnaujintas prašymas dėl Sodybos sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto suderinimo, kurio turinys nurodytas šios Taikos sutarties 1.1 punkte, bus nagrinėjamas teisės aktuose numatyta tvarka ir terminais ir tuo atveju, jei jo turinys atitiks šios Taikos sutarties sąlygas, bus suderintas;
1.5. Atsakovė įsipareigoja Pradiniame sklype nevykdyti ir neleisti vykdyti jokios veiklos, iki kol bus įgyvendintos šios Taikos sutarties 1.6 papunkčio sąlygos dėl Pirminio sklypo padalijimo;
1.6. Atsakovė įsipareigoja per 6 mėnesius nuo teismo nutarties, kuria patvirtinama ši Taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos inicijuoti Pirminio sklypo pertvarkymo projektą, kuriuo Pirminis sklypas padalijamas į du žemės sklypus:
1.6.1 žemės sklypą (toliau – ir Žemės sklypas Nr. 1), identifikuotiną pagal šios Taikos sutarties 2 priede esančioje Valstybės įmonės Registrų centras tvarkomo kadastro žemėlapio ištraukoje raudonai apibrėžtas ribas. Žemės sklypas Nr. 1 turi būti suformuotas kaip kitos pagrindinės naudojimo paskirties ir rekreacinio naudojimo būdo teritorijos;
1.6.2. žemės sklypą (toliau – ir Žemės sklypas Nr. 2), identifikuotiną pagal šios Taikos sutarties 3 priede esančioje valstybės įmonės Registrų centras tvarkomo kadastro žemėlapio ištraukoje raudonai apibrėžtas ribas. Žemės sklypas Nr. 2 turi būti suformuotas kaip kitos pagrindinės naudojimo paskirties ir visuomeninės paskirties teritorijų naudojimo būdo.
1.7 Atsakovė įsipareigoja Žemės sklype Nr. 1 neplanuoti, neprojektuoti ir neįrengti Žemės sklype Nr. 1 Sporto trasų – autokroso, motokroso, keturračių, TRX dviračių trasų. Be to, atsakovė įsipareigoja 15 metrų atstumu nuo Sodybos sklypo ribos išsidėsčiusioje Pradinio sklypo (po šios Taikos sutarties 1.6 papunktyje nustatytų įpareigojimų įvykdymo – Žemės sklypo Nr. 1) dalyje 15 metrų atstumu nuo Sodybos sklypo ribos neplanuoti, neprojektuoti ir neįrenginėti pramogų parkų ar kitokių sporto įrenginių. Šiame punkte nurodytas Pradinio sklypo (o po jo padalinimo – Žemės sklypo Nr. 1) savininko įsipareigojimas gali būti šios Sutarties pagrindu pareiškėjos iniciatyva įregistruotas Nekilnojamojo turto registre, kaip Pradinio sklypo, o po jo padalinimo – Žemės sklypo Nr.1) savininko teisių suvaržymas, kuris išlieka galioti pasikeitus minėtojo žemės sklypo savininkui (-ams).
1.8. Jeigu atsakovė pažeidžia šios Taikos sutarties 1.6, 1.7 papunkčiais prisiimtus įsipareigojimus, atsakovė nuo pirmos pažeidimo dienos (žemės formavimo ir pertvarkymo projekto ar bet kokios rūšies teritorijų planavimo dokumento, kuriais sudaromos sąlygos pažeisti Taikos sutarties 1.6, 1.7 papunkčiuose prisiimtus įsipareigojimus, inicijavimo dienos arba sutarties dėl minėtų dokumentų rengimo pasirašymo dienos, arba leidimo/sutikimo minėtus veiksmus atlikti tretiesiems asmenims suteikimo dienos, moka 300 Eur (trijų šimtų eurų) dydžio netesybas už kiekvieną pažeidimo dieną, iki kol šios Taikos sutarties 1.6, 1.7 papunkčiais prisiimtus įsipareigojimus pažeidžiantys veiksmai yra nutraukiami;
1.9. Taikos sutarties 1.8 papunktyje nurodytų netesybų dydį Šalys pripažįsta protingu ir laiko šiuos delspinigius minimaliais bei neįrodinėtinais nuostoliais;
2. Pareiškėja atsisako savo administracinėje byloje pareikštų reikalavimų atsakovei.
3. Šalys viena kitos atžvilgiu atsisako bet kokių pretenzijų dėl nuostolių, kuriuos patyrė ar ateityje patirs, susijusių su šia administracine byla, atlyginimo, įskaitant bylinėjimosi išlaidas bei nuostolius, susijusius su Sodybos sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo bei derinimo procedūromis, ir šiuo atžvilgiu įsipareigoja nereikšti jokių pretenzijų, ieškinių ir kitokių reikalavimų viena kitai bei valstybei.
4. Šalys patvirtina, kad Taikos sutarties 1–3 punktuose išdėstytos sąlygos yra esminės Šalims galutinai išsprendžiant tarpusavyje kilusį ginčą.
5. Šalys lieka prie savo patirtų bylinėjimosi išlaidų ir jų priteisti viena iš kitos nereikalauja. Išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, jei jos turi būti atlyginamos, atsakovei atlygins pareiškėja.
6. Šios Taikos sutarties priedai yra neatskiriama jos dalis. Taikos sutartį sudaro šie priedai:
6.1. 1 priedas – Žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto, patvirtinto Atsakovo direktoriaus 2024 m. rugpjūčio 12 d. įsakymu Nr. AT-576, sprendinių brėžinys;
6.2. 2 priedas – VĮ Registrų centras tvarkomo kadastro žemėlapio iškarpa su pažymėta Žemės sklypo Nr. 1 teritorija;
6.3, 3 priedas – VĮ Registrų centras tvarkomo kadastro žemėlapio iškarpa su pažymėta Žemės sklypo Nr. 2 teritorija.
7. Taikos sutartis įsigalioja nuo teismo nutarties administracinėje byloje, kuria Taikos sutartis patvirtinama, įsiteisėjimo dienos.
8. Šalys prašo teismo patvirtinti šią Taikos sutartį ir administracinę bylą nutraukti. Šalys pareiškia, kad joms yra žinomos Taikos sutarties patvirtinimo ir administracinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės.
9. Šalims yra žinoma, kad teismo patvirtinta Taikos sutartis Šalims turės galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir bus priverstinai vykdytinas dokumentas.
10. Šalys susitaria ir sutinka, kad šios Taikos sutarties patvirtinimo ir administracinės bylos nutraukimo klausimai būtų išspręsti rašytinio proceso tvarka, Šalims nedalyvaujant, pagal bet kurios iš Šalių pareiškimą administracinę bylą nagrinėjančiam teismui.
11. Šalys pareiškia ir patvirtina, kad ši Taikos sutartis sudaryta nenaudojant apgaulės, spaudimo, vadovaujantis sąžiningumo, protingumo ir teisingumo principais, visos šios Taikos sutarties sąlygos, sudarymo aplinkybės, esmė bei pasekmės Šalims yra žinomos, priimtinos ir buvo individualiai aptartos, nėra jokių priežasčių, kurios darytų šią Taikos sutartį neteisėta.
Žemesnės instancijos teismas
12. Ši Taikos sutartis sudaryta 4 (keturiais) egzemplioriais, po vieną kiekvienai Šaliai ir vienas egzempliorius (kuris pateikiamas per EPP) teismui.
Motyvuojamoji dalis
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 51 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi, jeigu taikos sutartį sudaryti galima atsižvelgiant į ginčo pobūdį. Taikos sutartis turi neprieštarauti imperatyvioms įstatymų ir kitų teisės aktų nuostatoms, viešajam interesui, nepažeisti trečiųjų suinteresuotų asmenų teisių ar teisėtų interesų. Minėto straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad nutartimi dėl taikos sutarties patvirtinimo teismas patvirtina taikos sutartį ir nutraukia bylą. Šioje nutartyje turi būti nurodytos tvirtinamos taikos sutarties sąlygos.
Pagal ABTĮ 104 straipsnio 3 dalį nutraukus bylos nagrinėjimą, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.
Atsižvelgiant į tarp šalių kilusio ginčo pobūdį, nagrinėjamoje administracinėje byloje gali būti sudaryta taikos sutartis. Aplinkybių, nurodytų ABTĮ 51 straipsnio 1 dalyje, kurioms esant taikos sutartis negali būti sudaroma, nėra, t. y. nenustatyta, kad šalių sudaryta taikos sutartis pažeistų trečiųjų suinteresuotų asmenų teises ar teisėtus interesus, taip pat nenustatytos aplinkybės, leidžiančios manyti, kad pateiktos Taikos sutarties turinys gali prieštarauti imperatyvioms įstatymų ar kitų teisės aktų nuostatoms.
Šalių pateiktos Taikos sutarties nuostatos išreiškia šalių valią taikiai išspręsti kilusį ginčą ir patvirtina, kad joms yra suprantamos Taikos sutarties sudarymo teisinės pasekmės, t. y. kad nutartis įgis res judicata galią, administracinė byla bus nutraukta, o byloje dalyvaujantys asmenys neturės teisės kreiptis į teismą dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu (ABTĮ 104 straipsnio 3 dalis). Taikos sutartis pasirašyta tinkamų proceso dalyvių. Taikos sutarties nuostatos yra besąlyginės (Civilinio proceso kodekso 42 straipsnio 2 dalis).
Įvertinęs nurodytas aplinkybes ir vadovaudamasis ABTĮ 51 straipsnio 1, 2 dalimis, 103 straipsnio 5 punktu, teismas sprendžia, kad teismui pateikta ir šalių sudaryta Taikos sutartis, tvirtintina ir administracinė byla nutrauktina.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 38 straipsnio 2 dalimi, 51 straipsniu, 103 straipsnio 5 punktu, 104 straipsniu, 107–108 straipsniais, 152 straipsnio 3 dalimi,
nutaria:
Tvirtinti tarp pareiškėjos D. J., atstovaujamos advokatės Aušros Mudėnaitės, ir atsakovės Šakių rajono savivaldybės administracijos sudarytą tokio turinio Taikos sutartį:
1.1. Pareiškėja įsipareigoja per 20 darbo dienų nuo teismo nutarties, kuria patvirtinama ši Taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos į Žemėtvarkos planavimo dokumentų rengimo informacinėje sistemoje (ŽPDRIS) esančią paslaugų bylą Nr. ZSFP-136391 pateikti prašymą dėl Sodybos sklypo projekto suderinimo pagal šios Taikos sutarties 1 priede pažymėtas Sodybos sklypo ribas (1 priedo brėžinio taškų žymėjimus Nr. 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19);
1.2. Pareiškėja įsipareigoja savo lėšomis parengti atnaujintą Sodybos sklypo formavimo ir pertvarkymo projektą, atitinkantį šios Taikos sutarties nuostatas;
1.3. Pareiškėja sutinka, kad į formuojamo Sodybos sklypo teritoriją patenkantys miško plotai būtų žymimi kaip miško naudmenos ir jiems būtų taikomos Lietuvos Respublikos specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatymo VI skyriaus trečiajame skirsnyje nurodytos specialiosios žemės naudojimo sąlygos;
1.4. Atsakovė įsipareigoja tęsti Sodybos sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo procedūras, t. y. įsipareigoja, jog pareiškėjos pateiktas atnaujintas prašymas dėl Sodybos sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto suderinimo, kurio turinys nurodytas šios Taikos sutarties 1.1 punkte, bus nagrinėjamas teisės aktuose numatyta tvarka ir terminais ir tuo atveju, jei jo turinys atitiks šios Taikos sutarties sąlygas, bus suderintas;
1.5. Atsakovė įsipareigoja Pradiniame sklype nevykdyti ir neleisti vykdyti jokios veiklos, iki kol bus įgyvendintos šios Taikos sutarties 1.6 papunkčio sąlygos dėl Pirminio sklypo padalijimo;
1.6. Atsakovė įsipareigoja per 6 mėnesius nuo teismo nutarties, kuria patvirtinama ši Taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos inicijuoti Pirminio sklypo pertvarkymo projektą, kuriuo Pirminis sklypas padalijamas į du žemės sklypus:
1.6.1 žemės sklypą (toliau – ir Žemės sklypas Nr. 1), identifikuotiną pagal šios Taikos sutarties 2 priede esančioje Valstybės įmonės Registrų centras tvarkomo kadastro žemėlapio ištraukoje raudonai apibrėžtas ribas. Žemės sklypas Nr. 1 turi būti suformuotas kaip kitos pagrindinės naudojimo paskirties ir rekreacinio naudojimo būdo teritorijos;
1.6.2. žemės sklypą (toliau – ir Žemės sklypas Nr. 2), identifikuotiną pagal šios Taikos sutarties 3 priede esančioje valstybės įmonės Registrų centras tvarkomo kadastro žemėlapio ištraukoje raudonai apibrėžtas ribas. Žemės sklypas Nr. 2 turi būti suformuotas kaip kitos pagrindinės naudojimo paskirties ir visuomeninės paskirties teritorijų naudojimo būdo.
1.7 Atsakovė įsipareigoja Žemės sklype Nr. 1 neplanuoti, neprojektuoti ir neįrengti Žemės sklype Nr. 1 Sporto trasų – autokroso, motokroso, keturračių, TRX dviračių trasų. Be to, atsakovė įsipareigoja 15 metrų atstumu nuo Sodybos sklypo ribos išsidėsčiusioje Pradinio sklypo (po šios Taikos sutarties 1.6 papunktyje nustatytų įpareigojimų įvykdymo – Žemės sklypo Nr. 1) dalyje 15 metrų atstumu nuo Sodybos sklypo ribos neplanuoti, neprojektuoti ir neįrenginėti pramogų parkų ar kitokių sporto įrenginių. Šiame punkte nurodytas Pradinio sklypo (o po jo padalinimo – Žemės sklypo Nr. 1) savininko įsipareigojimas gali būti šios Sutarties pagrindu pareiškėjos iniciatyva įregistruotas Nekilnojamojo turto registre, kaip Pradinio sklypo, o po jo padalinimo – Žemės sklypo Nr.1) savininko teisių suvaržymas, kuris išlieka galioti pasikeitus minėtojo žemės sklypo savininkui (-ams).
1.8. Jeigu atsakovė pažeidžia šios Taikos sutarties 1.6, 1.7 papunkčiais prisiimtus įsipareigojimus, atsakovė nuo pirmos pažeidimo dienos (žemės formavimo ir pertvarkymo projekto ar bet kokios rūšies teritorijų planavimo dokumento, kuriais sudaromos sąlygos pažeisti Taikos sutarties 1.6, 1.7 papunkčiuose prisiimtus įsipareigojimus, inicijavimo dienos arba sutarties dėl minėtų dokumentų rengimo pasirašymo dienos, arba leidimo/sutikimo minėtus veiksmus atlikti tretiesiems asmenims suteikimo dienos, moka 300 Eur (trijų šimtų eurų) dydžio netesybas už kiekvieną pažeidimo dieną, iki kol šios Taikos sutarties 1.6, 1.7 papunkčiais prisiimtus įsipareigojimus pažeidžiantys veiksmai yra nutraukiami;
1.9. Taikos sutarties 1.8 papunktyje nurodytų netesybų dydį Šalys pripažįsta protingu ir laiko šiuos delspinigius minimaliais bei neįrodinėtinais nuostoliais;
2. Pareiškėja atsisako savo administracinėje byloje pareikštų reikalavimų atsakovei.
3. Šalys viena kitos atžvilgiu atsisako bet kokių pretenzijų dėl nuostolių, kuriuos patyrė ar ateityje patirs, susijusių su šia administracine byla, atlyginimo, įskaitant bylinėjimosi išlaidas bei nuostolius, susijusius su Sodybos sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo bei derinimo procedūromis, ir šiuo atžvilgiu įsipareigoja nereikšti jokių pretenzijų, ieškinių ir kitokių reikalavimų viena kitai bei valstybei.
4. Šalys patvirtina, kad Taikos sutarties 1–3 punktuose išdėstytos sąlygos yra esminės Šalims galutinai išsprendžiant tarpusavyje kilusį ginčą.
5. Šalys lieka prie savo patirtų bylinėjimosi išlaidų ir jų priteisti viena iš kitos nereikalauja. Išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, jei jos turi būti atlyginamos, atsakovei atlygins pareiškėja.
6. Šios Taikos sutarties priedai yra neatskiriama jos dalis. Taikos sutartį sudaro šie priedai:
6.1. 1 priedas – Žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto, patvirtinto Atsakovo direktoriaus 2024 m. rugpjūčio 12 d. įsakymu Nr. AT-576, sprendinių brėžinys;
6.2. 2 priedas – VĮ Registrų centras tvarkomo kadastro žemėlapio iškarpa su pažymėta Žemės sklypo Nr. 1 teritorija;
6.3, 3 priedas – VĮ Registrų centras tvarkomo kadastro žemėlapio iškarpa su pažymėta Žemės sklypo Nr. 2 teritorija.
7. Taikos sutartis įsigalioja nuo teismo nutarties administracinėje byloje, kuria Taikos sutartis patvirtinama, įsiteisėjimo dienos.
8. Šalys prašo teismo patvirtinti šią Taikos sutartį ir administracinę bylą nutraukti. Šalys pareiškia, kad joms yra žinomos Taikos sutarties patvirtinimo ir administracinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės.
9. Šalims yra žinoma, kad teismo patvirtinta Taikos sutartis Šalims turės galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir bus priverstinai vykdytinas dokumentas.
10. Šalys susitaria ir sutinka, kad šios Taikos sutarties patvirtinimo ir administracinės bylos nutraukimo klausimai būtų išspręsti rašytinio proceso tvarka, Šalims nedalyvaujant, pagal bet kurios iš Šalių pareiškimą administracinę bylą nagrinėjančiam teismui.
11. Šalys pareiškia ir patvirtina, kad ši Taikos sutartis sudaryta nenaudojant apgaulės, spaudimo, vadovaujantis sąžiningumo, protingumo ir teisingumo principais, visos šios Taikos sutarties sąlygos, sudarymo aplinkybės, esmė bei pasekmės Šalims yra žinomos, priimtinos ir buvo individualiai aptartos, nėra jokių priežasčių, kurios darytų šią Taikos sutartį neteisėta.
12. Ši Taikos sutartis sudaryta 4 (keturiais) egzemplioriais, po vieną kiekvienai Šaliai ir vienas egzempliorius (kuris pateikiamas per EPP) teismui.
Teismui patvirtinus šią taikos sutartį ir bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių ginčo šalių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.
Nutraukti administracinę bylą Nr. eI3-2975-561/2025 pagal D. J. skundą atsakovei Šakių rajono savivaldybės administracijai dėl įsakymo, rašto panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus (trečiasis suinteresuotas asmuo Nacionalinė žemės tarnyba prie Aplinkos ministerijos).
Nutartis per septynias kalendorines dienas nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant atskirąjį skundą per Regionų administracinį teismą.