Vilniaus apygardos teismo sprendimas

2018-10-30 · Civilinė byla Nr. e2-3942-567/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2018-10-30
Bylos Nr.
e2-3942-567/2018
Teisminio proceso Nr.
2-55-3-00952-2018-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Neringa Švedienė
Ieškovas
UAB „HeidelbergCement Klaipėda“
Atsakovas
BUAB „SpecRail“
Trečiasis asmuo
UAB „Vakarų krova“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-3942-567/2018Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00952-2018-2Procesinio sprendimo kategorija 2.6.1.5. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. spalio 30 d.Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Neringa Švedienė,sekretoriaujant Robertai Valkauskienei, Renatai Vinckevičiūtei,dalyvaujant ieškovo UAB „HeidelbergCement Klaipėda“ atstovui advokatui D. J.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „HeidelbergCement Klaipėda“ ieškinį atsakovui BUAB „SpecRail“ dėl skolos priteisimo, trečiasis asmuo UAB „Vakarų krova“.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

1. Ieškovas UAB „HeidelbergCement Klaipėda“ pateikė ieškinį, prašydamas priteisti iš atsakovo UAB „SpecRail“ 105 181,38 Eur skolą bei 4 752,70 Eur delspinigių, 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2017 m. kovo 31 d. su atsakovu sudarė pirkimo–pardavimo sutartį, pagal kurią įsipareigojo parduoti atsakovui sertifikuotą granito skaldą, o atsakovas už įsigytą skaldą - sumokėti ieškovui sutartyje nustatytą kainą. Vykdydamas savo įsipareigojimus pagal sutartį, ieškovas parplukdydavo skaldą laivais iš Norvegijos ir ją sandėliuodavo UAB „Vakarų krova“ krantinėje. Tuomet, gavus konkrečius pakrovos užsakymus iš atsakovo, ieškovo ir UAB „Vakarų krova“ susitarimo pagrindu, UAB „Vakarų krova“ pasverdavo atitinkamus skaldos kiekius, pakraudavo juos į traukinio vagonus arba krovininį transportą, kuris krovinį nugabendavo į atsakovo nurodytą vietą. Pakrovus skaldą, svėrimų pagrindu ieškovas išrašydavo atsakovui PVM sąskaitas–faktūras. Atsakovas nėra apmokėjęs šių PVM sąskaitų–faktūrų 105 181,38 Eur sumai: 2017 m. rugsėjo 29 d. Nr. HCKL19140, sąskaitos suma 2 202,21 Eur, neapmokėta dalis – 0,01 Eur; 2017 m. spalio 4 d. Nr. HCKL19204, sąskaitos suma 47 707,09 Eur, neapmokėta dalis – 25 000 Eur; 2017 m. spalio 10 d. Nr. HCKL19278, sąskaitos suma 19 734,01 Eur, neapmokėta – 19 734,01 Eur; 2017 m. spalio 19 d. Nr. HCKL19400, sąskaitos suma 3 120,83 Eur, neapmokėta – 3 120,83 Eur; 2017 m. spalio 23 d. Nr. HCKL19436, sąskaitos suma 1 044,65 Eur, neapmokėta – 1 044,65 Eur; 2017 m. spalio 31 d. Nr. HCKL19529, sąskaitos suma 43 226,52 Eur, neapmokėta – 43 226,52 Eur; 2017 m. lapkričio 9 d. Nr. HCKL19643, sąskaitos suma 11 999,45 Eur, neapmokėta dalis – 11 999,45 Eur; 2017 m. lapkričio 30 d. Nr. HCKL19857, sąskaitos suma 1 055,91 Eur, neapmokėta – 1 055,91 Eur. Atsakovas priėmė jam pristatytą skaldą, buvo išrašytos nurodytos sąskaitos–faktūros, jokių pretenzijų nereiškė. 2017 m. gruodžio 14 d. atsakovas pranešė, kad UAB „Geležinkelio tiesimo centras“, kuriam atsakovas tiekė iš ieškovo įsigytą skaldą, informavo atsakovą apie neigiamus skaldos kokybės tyrimo duomenis (ėminio prabyrėjimas per 31,5 mm sietą – 10 proc., kai reikalavimas yra 0–7 proc.) ir siūlymą atsakovui pasirašyti defektinį aktą. Tyrimą atliko UAB „Šiaulių plentas“, kurio bandymo protokole nurodyta, kad ėminys tyrimui paimtas 2017 m. gruodžio 5 d. iš UAB „Vakarų krova“ teritorijos. Tai reiškia, kad tirta buvo ieškovo atsakovui parduota 56,3 t skaldos siunta, už kurią 2017 m. lapkričio 30 d. buvo išrašyta PVM sąskaita–faktūra Nr. HCKL19857 1 055,91 Eur sumai. Atsakovas nesutiko su UAB „Geležinkelio tiesimo centras“ nurodomomis aplinkybėmis ir pasiūlymu pasirašyti defektinį aktą ir ieškovui jokių pretenzijų dėl skaldos kokybės nepareiškė. Ieškovas, vykdydamas savo bendradarbiavimo su kita sutarties šalimi pareigą ir siekdamas užtikrinti tolesnį sklandų bendradarbiavimą su atsakovu, pateikė atsakovui atsakymą dėl nustatytų aplinkybių tyrimo ir atlikto skaldos gamybos vietoje prieš pakraunant į laivą aktą, kuriame matyti, jog skalda visiškai atitinka jai keliamus reikalavimus. Iš UAB „Vakarų krova“ teritorijoje esančios skaldos gamintojo iniciatyva buvo paimtas dar vienas mėginys tyrimui, kuris parodė kitokius rezultatus – skalda atitiko prabyrėjimo pro 31,5 mm sietą parametrus. Atsakovas su ieškovo atliktu skaldos poėmiu ir vertinimu nesutiko, tačiau ieškovui jokių pretenzijų dėl skaldos nepareiškė. Skaldos kokybę patvirtina tyrimo, atlikto dar prieš pakraunant skaldą į laivą, metu gauti rezultatai, o visų kitų tyrimų skirtingi rezultatai tik parodo, jog tokių tyrimų rezultatai yra nepatikimi. Ieškovas pareikalavo atsakovo geranoriškai sumokėti įsiskolinimą, kurio didžiąją dalį sudaro įsiskolinimas už skaldą, atgabentą ankstesniais laivais, tačiau atsakovas 105 181,38 Eur skolos negrąžino. Atsakovui laiku negrąžinus skolos, susidarė 4 752,70 Eur dydžio delspinigių įsiskolinimas, paskaičiuotas pagal šalių sudarytos sutarties 6.3 punktą (CK 6.38 str. 1 d., 6.189 str. 1 d., 6.205 str.).

Atsiliepimas

2. Atsakovas UAB „SpecRail“ pateikė atsiliepimą į ieškinį, prašydamas jį atmesti. Nurodė, kad tik gavęs pranešimą apie tai, jog pirmasis laivas išsikrovė granitinę skaldą UAB „Vakarų krova“, nedelsiant atliko reikiamus bandymus, siekiant nustatyti pristatytos skaldos kokybę. 2017 m. gegužės 4 d. ieškovas buvo informuotas, kad VGTU atlikti laboratoriniai bandymai su pristatyta granitine skalda iš pirmosios partijos parodė, jog skalda neatitinka sutartyje surašytų kokybės reikalavimų. Atsakovas elgėsi atsakingai, darė viską, kad būtų užtikrintas sutarties vykdymas, savo ir partnerių iniciatyva samdė laboratorijas, kurios atliktų tarpinius bandymus, bet ieškovas į tai nereagavo ir toliau tiekė nekokybišką skaldą. Ieškovas iki šiol nėra atlikęs ir pristatęs laboratorinių bandymų protokolų, kurie patvirtintų tiekiamos skaldos techninius parametrus. Ieškovas elgėsi labai nerūpestingai ir neatsakingai, galimai suprasdamas, kad skalda neatitinka sutartinių reikalavimų, bet teikiama iš gamintojo pagal pateiktą grafiką, pažeisdamas sutarties punkto 5.2 reikalavimą pasirašyti priėmimo–perdavimo aktą, siųsdavo tik PVM-sąskaitas faktūras, už kurias didžiąja dalimi gavo apmokėjimus. PVM sąskaitos–faktūros, kuriomis grindžiamas ieškinio reikalavimas, laikytinos niekinėmis, nes šalys nepatvirtino viena kitai apie produkto tinkamumą.

3. 2018 m. rugpjūčio 18 d. įsiteisėjo Vilniaus apygardos teismo 2018 m. rugpjūčio 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. eB2-4353-864/2018 iškelti UAB „SpecRail“ bankroto bylą, paskiriant bankroto administratoriumi MB „Legreta“.

Atsiliepimas

4. Atsakovas BUAB „SpecRail“, atstovaujamas bankroto administratoriaus MB „Legreta“, pateikė atsiliepimą į ieškinį, prašydamas dėl ieškinio pagrįstumo ir teisėtumo spręsti teismo nuožiūra, vadovaujantis į bylą pateiktais įrodymais ir galiojančiu teisiniu reguliavimu. Nurodė, kad susipažinęs su ieškinyje nurodytomis aplinkybėmis ir pateiktais dokumentais bei juos įvertinęs, taip pat susipažinęs su bankrutuojančios įmonės valdymo organų perduotais dokumentais, nenustatė daugiau faktinių ir teisinių aplinkybių, kurios būtų reikšmingos civilinės bylos nagrinėjimui.

5. Trečiasis asmuo UAB „Vakarų krova“ pateikė atsiliepimą į ieškinį, nurodydamas, kad visus įsipareigojimus pagal sutartį su ieškovu vykdė tinkamai, jokių prievolių, susijusių su ginčo dalyku, neturi.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas iš dalies. Byloje nustatytos reikšmingos ginčui išspręsti aplinkybės:

6. 2017 m. kovo 31 d. UAB „HeidelbergCement Klaipėda“ ir UAB „SpecRail“ sudarė pirkimo–pardavimo sutartį, pagal kurią pardavėjas UAB „HeidelbergCement Klaipėda“ įsipareigojo parduoti gavėjui UAB „SpecRail“ sertifikuotą granito skaldą (frakcija 31,5–63 mm; 93–99 procentų išbiros masė prie 63 mm sieto akučių dydžio, 0–7 procentų – prie 31,5 mm), o atsakovas už įsigytą skaldą – sumokėti ieškovui sutartyje nustatytą kainą: 15,50 Eur/t be PVM Draugystės stotyje, su pakrovimu į vagonus ir 15,10 Eur/t be PVM Klaipėdos uoste, su pakrovimu į autotransportą.

7. 2017 m. kovo 31 d. UAB „SpecRail“ pateikė UAB „HeidelbergCement Klaipėda“ užsakymą Nr. 1 dėl 12 000 tonų plautos geležinkelio balasto skaldos 31,5/63 mm pristatymo.

8. 2017 m. gegužės 3 d. Vilniaus Gedimino technikos universiteto Aplinkos inžinerijos fakulteto Kelių tyrimo instituto Automobilių kelių mokslo laboratorijos bandymo protokole Nr. 3-3852 nurodyta, kad buvo atlikti granito skaldos frakcija 31,5/63 bandymai, užsakovas – UAB „SpecRail“, rangovas – UAB „GTC“, gamintojas – AS Norsk Stein Tau, bandinys paimtas iš UAB „Vakarų krova“ terminalo, krovinio iš laivo „M/V LIERIA+M/V TRANSVOLANTE“, bandinys atrinktas pagal LST EN 932-1:2001 8.8 p., bandomojo objekto gavimo data – 2017 m. balandžio 18 d., bandymų atlikimo data – 2017 m. balandžio 19 d. – 2017 m. balandžio 28 d. Mineralinių medžiagų granuliometrinės sudėties nustatymo rezultatai: prabyra pro 31,5 mm sietą – 2 procentai, pro 63 mm – 90 procentų, išdžiovintos bandomos dalos masė – 665,3533 kg.

9. 2017 m. gegužės 3 d. UAB „SpecRail“ elektroniniu laišku į UAB „HeidelbergCement Klaipėda“ išsiuntė 2017 m. gegužės 3 d. Vilniaus Gedimino technikos universiteto Aplinkos inžinerijos fakulteto Kelių tyrimo instituto Automobilių kelių mokslo laboratorijos bandymo protokolą Nr. 3-3852 bei prašė garantuoti, jog ateityje granuliometrinė sudėtis atitiktų keliamus reikalavimu.

10. 2017 m. gruodžio 7 d. UAB „Šiaulių plentas“ laboratorijos bandymo protokole nurodyta, kad UAB „Geležinkelio tiesimo centras“ 2017 m. gruodžio 5 d. pristatė iš UAB „Vakarų krova“ 31,3725 kg granito skaldą 31,5/63, granuliometrinės sudėties nustatymas atliktas 2017 m. gruodžio 7 d. Bandymų rezultatuose užfiksuota, kad išbirų masių suma prie 63 mm sieto akelių sudarė 94 procentus, prie 31,5 mm – 10 procentų.

11. 2018 m. vasario 1 d. raštu UAB „SpecRail“ informavo UAB „HeidelbergCement Klaipėda“, kad ieškovo atliktas skaldos poėmis ir vertinimas taip pat yra netinkamai atliktas.

12. 2018 m. kovo 1 d. raštu UAB „HeidelbergCement Klaipėda“ informavo UAB „SpecRail“, kad skaldos kokybę patvirtina tyrimo, atlikto dar prieš pakraunant skaldą į laivą „Kristine“, metu gauti rezultatais, o visų kitų tyrimų skirtingi rezultatai tik parodo jų nepatikimumą. UAB „HeidelbergCement Klaipėda“ pareikalavo, kad UAB „SpecRail“ per 7 dienas nuo rašto gavimo dienos padengti 105 181,38 Eur įsiskolinimą.

13. 2018 m. kovo 9 d. raštu UAB „SpecRail“ informavo UAB „HeidelbergCement Klaipėda“, kad ieškovo tiekiama skalda neatitinka sutartinių reikalavimų ir pirkėjas neprivalo atsiskaityti už tokias prekes bei paragino teikti pasiūlymus susidariusiai situacijai spręsti.

14. 2018 m. rugpjūčio 18 d. įsiteisėjo Vilniaus apygardos teismo 2018 m. rugpjūčio 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. eB2-4353-864/2018 iškelti UAB „SpecRail“ bankroto bylą.

15. Nagrinėjamu atveju tarp šalių kilo ginčas dėl atsiskaitymo už ieškovo atsakovui parduotą granito skaldą. Atsakovo BUAB „SpecRail“ bankroto administratorius prašo ginčą spręsti teismo nuožiūra. Ieškinio reikalavimai yra pareikšti bankrutuojančiai bendrovei, todėl tenkinus ieškinį iš dalies, įsiteisėjęs sprendimas sudarys teisinį pagrindą UAB „HeidelbergCement Klaipėda“, kaip trečios eilės kreditorių, įtraukti į BUAB „SpecRail“ kreditorių sąrašą. Bankrutuojančios bendrovės ir jos kreditorių interesų gynimas kartu yra ir viešojo intereso gynimas, kuris reiškia, kad į bankrutuojančios bendrovės kreditorių sąrašą turi būti įtraukiami kreditoriai, dėl kurių kreditorinių reikalavimų pagrįstumo nekyla abejonių. Atsižvelgiant į tai, būtina patikrinti ar atsakovas pagrįstai nevykdė mokėjimų ieškovui pagal šalių sudarytą granito skaldos pirkimo–pardavimo sutartį.

16. Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai ir nustatytu terminu pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 str.). Teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis šalims turi įstatymo galią. Sutartis įpareigoja atlikti ne tik tai, kas tiesiogiai joje numatyta, bet ir visa tai, ką lemia sutarties esmė arba įstatymai (CK 6.189 str. 1 d.). Vykdydamos sutartį, šalys privalo bendradarbiauti ir kooperuotis (CK 6.200 str. 2 d.).

17. Pagal UAB „HeidelbergCement Klaipėda“ ir UAB „SpecRail“2017 m. kovo 31 d. sudarytos pirkimo–pardavimo nuostatas UAB „HeidelbergCement Klaipėda“ įsipareigojo parduoti atsakovui UAB „SpecRail“ sertifikuotą granito skaldą (frakcija 31,5–63 mm; 93–99 procentų išbiros masė prie 63 mm sieto akučių dydžio, 0–7 procentų – prie 31,5 mm), o atsakovas už įsigytą skaldą – sumokėti ieškovui sutartyje nustatytą kainą: 15,50 Eur/t be PVM Draugystės stotyje, su pakrovimu į vagonus ir 15,10 Eur/t be PVM Klaipėdos uoste, su pakrovimu į autotransportą. Sutarties 5.3 punktu šalys susitarė, kad už pardavėjo UAB „HeidelbergCement Klaipėda“ patiektas prekes pirkėjas UAB „SpecRail“ apmoka pavedimu per 60 kalendorinių dienų nuo PVM sąskaitos–faktūros išrašymo ir pateikimo pirkėjui UAB „SpecRail“.

18. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad ieškovas prašė priteisti 105 181,38 Eur skolą iš atsakovo už neapmokėtas (visiškai ar iš dalies) sąskaitas, išrašytas 2017 m. rugsėjo 29 d., 2017 m. spalio 4 d., 2017 m. spalio 10 d., 2017 m. spalio 19 d., 2017 m. spalio 23 d., 2017 m. spalio 31 d., 2017 m. lapkričio 9 d., 2017 m. lapkričio 30 d. Prie PVM sąskaitų–faktūrų pridėti UAB „HeidelbergCement Klaipėda“ krovinio gabenimo važtaraščiai, UAB „Vakarų krova“ svėrimo aktai ir svėrimo kvitai patvirtina, kad granito skalda pagal nurodytas PVM sąskaitas–faktūras buvo pristatyta (laivais), sveriama (UAB „Vakarų krova“) ir vežama gavėjui (UAB „SpecRail“) laikotarpiu nuo 2017 m. rugsėjo 20 d. iki 2017 m. lapkričio 29 d. Teismas daro išvadą, kad 2017 m. gegužės 3 d. atlikti granito skaldos bandymai negali pagrįsti vėlesnės skaldos kokybės, t. y. laikotarpiu nuo 2017 m. rugsėjo 20 d. iki 2017 m. lapkričio 29 d.

19. Teismas daro išvadą, kad skaldos kokybę patvirtina gamintojo tyrimo, atlikto prieš pakraunant skaldą į laivą, rezultatai. Paskutinė atsakovui parduotos skaldos siunta, prieš pakraunant į laivą, 2017 m. lapkričio 22 d. buvo patikrinta skaldos gamintojo „AS Nors Stein Tau“, kurio protokole nurodyta, kad prie 63 mm sieto granito skaldos pragina sudarė 93 procentus, prie 31,5 mm – 6 procentus.

20. Teismas konstatuoja, kad negalima dėl tariamos skaldos kokybės trūkumų atsakovui atsisakyti vykdyti prievolę (atsiskaityti su ieškovu), nes atsakovas neįrodė netinkamos skaldos kokybės. Teismas pažymi, kad atsakovas dalį sumų pagal ginčo laikotarpiu ieškovo išrašytas PVM sąskaitas–faktūras apmokėjo (24 909,29 Eur sumai), priešieškinio dėl šalių sudarytos pirkimo–pardavimo sutarties pripažinimo negaliojančia ar konkrečių sąskaitose nurodytų sumų nepagrįstumo (pvz., dėl netinkamos kokybės granito skaldos grąžinimo ir restitucijos taikymo) nereiškė ir kitokių duomenų dėl šalių tarpusavio prievolių netinkamo vykdymo nepateikė. Teismas daro išvadą, kad yra teisinis pagrindas priteisti ieškovui iš atsakovo 105 181,38 Eur įsiskolinimą. Teismas nevertina kitų argumentų ir rašytinių įrodymų, kaip teisiškai nereikšmingų bylos nagrinėjimo dalykui (CK 1.5 str., 6.1 str.–6.4 str., 6.36 str.–6.38 str., 6.59 str., CPK 2 str., 7 str., 8 str., 177 str.–179 str., 185 str.).

21. Pagal CK 6.71 str. 3 d. už prievolės įvykdymo termino praleidimą gali būti nustatomos netesybos, skaičiuojamos už kiekvieną termino praleidimo dieną, savaitę, mėnesį ir t. t. CK 1.125 str. 5 d. 1 p. nustatyta, kad sutrumpintas šešių mėnesių ieškinio senaties terminas taikomas ieškiniams dėl netesybų (baudos, delspinigių) išieškojimo. Šalių sudarytos pirkimo–pardavimo sutarties 6.3 p. nustatyta, kad jei pirkėjas laiku nesumoka už parduotą prekę, esant raštiškam pardavėjo reikalavimui, pirkėjas įsipareigoja sumokėti 0,03 procentų dydžio delspinigius, skaičiuojamus nuo laiku nesumokėtos sumos už kiekvieną uždelstą atsiskaityti dieną.

22. Ieškovas reikalauja priteisti 4 752,70 Eur delspinigių sumą, kuri paskaičiuota, atsižvelgiant į CK 1.125 str. 5 d. 1 p. ir sutarties 5.3, 6.3 p. reikalavimus. Atsižvelgiant į tai, kad delspinigių suma paskaičiuota teisingai ir atsakovas jos neginčija, yra pagrindas ieškovui iš atsakovo priteisti 4 752,70 Eur delspinigių sumą, susidariusią iki bankroto bylos iškėlimo.

23. Ieškovas taip pat prašo pagal CK 6.37 str. 2 d. ir CK 6.210 str. 1 d. priteisti iš atsakovo 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

24. Pagal Įmonių bankroto įstatymo 10 str. 7 d. 3 p. įsiteisėjus teismo nutarčiai iškelti bankroto bylą, draudžiama vykdyti visas finansines prievoles, neįvykdytas iki bankroto bylos iškėlimo, įskaitant palūkanų mokėjimą, nutraukiamas netesybų ir palūkanų skaičiavimas.

25. Atsižvelgiant į 24 punkte nurodytą teisinį reglamentavimą, ieškovo reikalavimas priteisti 6 procentų procesines palūkanas tenkintinas iš dalies, priteisiant 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme (2018 m. gegužės 29 d.) už priteistą 105 181,38 Eur sumą iki nutarties iškelti UAB „SpecRail“ bankroto bylą įsiteisėjimo dienos (2018 m. rugpjūčio 18 d.).

26. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato pagalbą (CPK 93 str., 98 str. 1 d.). Pagal CPK 98 str. 2 d. šalies išlaidos, susijusios su advokato pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio (įsakymo redakcija, galiojanti nuo 2015 m. kovo 20 d.).

27. Ieškovas už advokato pagalbą šioje byloje, surašant ieškinį, dokumentų analizę ir susisteminimą, dokumentų vertimą iš latvių ir norvegų kalbų į lietuvių kalbą, paiešką nekilnojamojo turto ir hipotekos registruose, pasiruošimą ir dalyvavimą teismo posėdyje, prašymo dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo rengimą ir pateikimą teismui prašė priteisti iš viso 3 322,97 Eur sumą. Ieškovas už suteiktas teisines paslaugas su advokatu atsiskaitė 2018 m. rugpjūčio 10 d. (sumokėjo 2 334,42 Eur), t. y. iki nutarties iškelti atsakovui bankroto bylą įsiteisėjimo, ir 2018 m. rugsėjo 13 d. (1 029,45 Eur iš bendros 2 018 Eur sąskaitos sumos, nes likusi suma nesusijusi su šioje byloje advokato teiktomis paslaugomis), t. y. po nutarties iškelti bankroto bylą atsakovui įsiteisėjimo. Bylinėjimosi išlaidos realiai patirtos 2018 m. III ketvirtį, todėl, apskaičiuojant Rekomendacijose nustatytus koeficientus, imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraėjusio ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje, t. y. nagrinėjamu atveju 895,20 Eur, galiojęs 2018 m. I ketvirtį.

28. Teismas, vadovaudamasis Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio nuostatų 7, 8.2. (2 238 Eur už ieškinį), 8.16. (358,08 Eur už kitą dokumentą, kuriame pareikštas prašymas, reikalavimas, atsikirtimai ar paaiškinimai), 8.17. (89,52 Eur už kitų, nei nurodyta Rekomendacijų 8.16 punkte, dokumentų, susijusių su atstovavimu bylų procese, parengimą), 8.19. (89,52 Eur už vieną teisinių konsultacijų, atstovavimo teisme, pasirengimo teismo ar parengiamajam posėdžiui valandą), 9 (teisinių paslaugų teikimo laiko suma skaičiuojama valandomis. Minutėmis skaičiuojamas laikas apvalinamas: iki 30 minučių atmetama, 30 ir daugiau minučių laikoma kaip valanda) punktų išaiškinimais, atsižvelgdamas į nagrinėjamos bylos sudėtingumą (nesudėtinga), apimtį (nedidelė), posėdžių skaičių (visų posėdžių trukmė nesiekė 30 minučių), taip pat į tai, kad 2018 m. birželio 19 d. ir 2018 m. rugpjūčio 27 d. PVM sąskaitų–faktūrų detalizacijose nenurodytos advokato darbo ir laiko sąnaudos bei tai, kad ieškinys tenkinamas iš dalies, kad atsakovui bylos nagrinėjimo metu iškelta bankroto byla, kad atsakovo bankroto administratorius pareikšto ieškinio iš esmės neginčijo, daro išvadą, kad būtinos ir pagrįstos ieškovo išlaidos advokato pagalbai apmokėti tenkinamos iš dalies, priteisiant 2 334,42 Eur sumą, kurią ieškovas realiai patyrė iki nutarties iškelti atsakovui bankroto bylą įsiteisėjimo, atmetant ieškinį likusioje bylinėjimosi išlaidų dalyje, kaip nepagrįstą, nes įsiteisėjus 2018 m. rugpjūčio 18 d. nutarčiai iškelti bankroto bylą, ieškovas turėjo operatyviai kreiptis į bankroto administratorių dėl kreditorinio reikalavimo patvirtinimo, tuo nedidinant bylinėjimosi išlaidų dydžio. Vien ta aplinkybė, kad teisme buvo iškelta ši civilinė byla, neužkirto kelio tiesiogiai kreiptis į bankroto administratorių dėl kreditorinio reikalavimo patvirtinimo (CPK 3 str. 7 d., 93 str., 98 str. 2 d., CK 1.5 str.).

29. Pagal CPK 83 str. 1 d. 9 p. bylose, kurias nagrinėja teismai, nuo žyminio mokesčio mokėjimo atleidžiami ieškovai ir turtinius reikalavimus pareiškiantys asmenys bankroto ir restruktūrizavimo bylose. Kadangi ieškovas šioje byloje yra sumokėjęs 1 838 Eur žyminio mokesčio, o atsakovui yra iškelta bankroto byla, sumokėtas žyminis mokestis ieškovui grąžinamas (CPK 87 str. 1 d. 1 p.).

30. Teismas išaiškina, kad pagal CPK 140 str. 4 d. per 30 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos šalys turi teisę sudaryti taikos sutartį dėl ginčo esmės ir pateikti ją teismui tvirtinti po sprendimo pirmosios instancijos teisme priėmimo, bet nepasibaigus jo apskundimo apeliacine tvarka terminui. Tokiu atveju pirmosios instancijos teismas, nutartimi patvirtinęs taikos sutartį, panaikina priimtą sprendimą ir bylą nutraukia. Kol sprendžiamas taikos sutarties tvirtinimo klausimas, apeliacinio skundo padavimo termino eiga sustabdoma.

31. Atsižvelgiant į tai, kad nuo nutarties iškelti bankroto bylą įsiteisėjimo dienos teisė valdyti, naudoti bankrutuojančios įmonės turtą (lėšas) ir juo disponuoti suteikiama tik bankroto administratoriui, naikintinos Vilniaus apygardos teismo 2018 m. gegužės 29 d. nutartimi šioje byloje pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės (Įmonių bankroto įstatymas 11 str., 18 str., 35 str., 36 str., CPK 150 str.).

32. BUAB „SpecRail“ bankroto administratorius MB „Legreta“ pateikė prašymą sustabdyti šios bylos nagrinėjimą ir perduoti bylą BUAB „SpecRail“ bankroto bylą nagrinėjančiam teismui, t. y. į Vilniaus apygardos teismo civilinę bylą Nr. eB2-4353-864/2018.

33. Teismas privalo sustabdyti bylą, kai iki nutarties skirti nagrinėti bylą, kurioje atsakovui pareikšti turtiniai reikalavimai, teismo posėdyje priėmimo paaiškėja, kad jam iškelta bankroto byla (CPK 163 str. 5 p.). Tokiu atveju sustabdyta byla perduodama bankroto bylą iškėlusiam teismui, o šis ją atnaujina ir prideda prie bankroto bylos (CPK 166 str. 2 d.).

34. Atsižvelgiant į tai, kad nutartis skirti bylą pagal ieškovo UAB „HeidelbergCement Klaipėda“ ieškinį atsakovui BUAB „SpecRail“ nagrinėti parengiamajame teismo posėdyje priimta 2018 m. liepos 18 d., t. y. iki bankroto bylos iškėlimo atsakovui UAB „SpecRail“, todėl nėra pagrindo sustabdyti bylą ir ją perduoti bankroto bylą nagrinėjančiam teismui į civilinę bylą Nr. eB2-4353-864/2018, siekiant užtikrinti proceso operatyvumą ir ekonomiškumą. Tai, kad iki bankroto bylos iškėlimo buvo priimta nutartis bylą skirti nagrinėti parengiamajame teismo posėdyje, sudaro teisinį pagrindą bylą nagrinėti iš esmės, neperduodant jos į civilinę bylą Nr. eB2-4353-864/2018.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 259 str., 263 str., 268 str., 270 str.,

nusprendžia:

Ieškinį patenkinti iš dalies.

Priteisti iš atsakovo BUAB „SpecRail“ 105 181,38 Eur skolos, 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme (2018 m. gegužės 29 d.) už priteistą 105 181,38 Eur sumą iki nutarties iškelti UAB „SpecRail“ bankroto bylą įsiteisėjimo dienos (2018 m. rugpjūčio 18 d.), 4 752,70 Eur delspinigių ir 2 334,42 Eur bylinėjimosi išlaidų ieškovo UAB „HeidelbergCement Klaipėda“ naudai.

Kitoje dalyje ieškinį atmesti.

Grąžinti ieškovui UAB „HeidelbergCement Klaipėda“ (j. a. k. 302525117) sumokėtą 1 838 Eur žyminį mokestį pagal 2018 m. gegužės 22 d. mokėjimo nurodymą, pavedant sprendimo vykdymą šioje dalyje Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.

Sprendimui įsiteisėjus, panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2018 m. gegužės 29 d. nutartimi šioje byloje pritaikytas laikinąsias apsaugos priemones - ieškovo UAB „HeidelbergCement Klaipėda“ (j.a.k. 302525117, Klaipėda, Pramonės g. 8) trečios eilės pagal patenkinimo eiliškumą reikalavimams užtikrinti areštą bendrai 109 934,08 EUR sumai atsakovui UAB „SpecRail“ (j.a.k. 302686661, Vilnius, Metalo g. 9) nuosavybės teise priklausančiam nekilnojamajam ir/ar kilnojamajam turtą, esančiam pas atsakovą ir (ar) trečiuosius asmenis, piniginėms lėšoms, esančioms bankų ir/ar kitų kredito įstaigų sąskaitose, priklausančioms atsakovui ir esančioms pas jį ar trečiuosius asmenis, draudimą disponuoti ir kitaip suvaržyti turtą.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti apskųstas apeliacine tvarka Lietuvos apeliaciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą per Vilniaus apygardos teismą.

Teisėja Neringa Švedienė