Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2021-06-29 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1685-1058/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-06-29
Bylos Nr.
1-1685-1058/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-08078-2021-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Giedrė Telksnienė
Kaltinamasis
K. P.
Advokatai
Alvyda Rima Medišauskienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1685-1058/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-1-08078-2021-1Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.2.2; 2.3.4.3; 2.3.6.4.5 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. birželio 29 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Giedrė Telksnienė,sekretoriaujant Gražinai Osinskajai,dalyvaujant prokurorei Renatai Augutavičienei,kaltinamajam K. P., jo gynėjai advokatei Alvydai Rimai Medišauskienei,

viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje K. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), šiuo metu suimtas ir laikomas (duomenys neskelbtini), nedirbantis, nevedęs, teistas:

1) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. rugsėjo 8 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 180 straipsnio 1 dalį (3 veikos), vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, paskirta subendrinta bausmė – 1 metų 7 mėnesių laisvės atėmimas;

2) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2009 m. rugsėjo 15 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį – 20 parų arešto bausme;

3) Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2009 m. spalio 1 d. nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį – 1 metų laisvės atėmimo bausme. Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010 m. sausio 18 d. nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsniu, Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2009 m. spalio 1 d. nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. rugsėjo 8 d. ir Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2009 m. rugsėjo 15 d. nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis, paskiriant galutinę subendrintą 2 metų laisvės atėmimo bausmę;

4) Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. birželio 8 d. nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 302 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu, paskirta subendrinta 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalimis, ši bausmė subendrinta su Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010 m. sausio 18 d. nutartimi subendrinta bausme, paskiriant galutinę subendrintą 2 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmę;

5) Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2010 m. liepos 13 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį – 1 metų laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, ši bausmė subendrinta su Vilniaus miesto 3 apylinkės 2010 m. sausio 18 d. nutartimi subendrinta ir paskirta bausme, paskiriant galutinę subendrintą 2 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 22 d. nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2010 m. liepos 13 d. nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. birželio 8 d. nuosprendžiu paskirta bausme, paskiriant galutinę subendrintą 2 metų 7 mėnesių laisvės atėmimo bausmę;

6) Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 30 d. nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (8 veikos), 22 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį (3 veikos), 300 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 ir 6 dalimis, paskirta subendrinta 2 metų laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, ši bausmė subendrinta su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. birželio 8 d. nuosprendžiu skirta bausme, paskiriant galutinę subendrintą 2 metų 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2011 m. vasario 10 d. nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 30 d. nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 22 d. nutartimi skirta galutine bausme, paskiriant galutinę subendrintą 3 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. kovo 16 d. nutartimi paleistas lygtinai prieš terminą neatlikus 1 metų 7 mėnesių laisvės atėmimo bausmės;

7) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 15 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (4 veikos), 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, subendrinta 2 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 4 dalimis, ši bausmė subendrinta su Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 30 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2011 m. vasario 10 d. nutartimi subendrinta bausme, paskiriant galutinę subendrintą 3 metų 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmę;

8) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 29 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, paskirta 30 parų arešto bausmė;

9) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. kovo 18 d. nuosprendžiu, iš dalies pakeistu Vilniaus miesto apygardos teismo 2016 m. liepos 7 d. nuosprendžiu, pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (17 veikų), 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį, ir vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, pritaikius BK 64¹ straipsnį, paskirta subendrinta 4 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugpjūčio 10 d. nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. kovo 18 d. nuosprendžiu, iš dalies pakeistu Vilniaus miesto apygardos teismo 2016 m. liepos 7 d. nuosprendžiu, paskirta bausmė, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 29 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, paskiriant galutinę subendrintą 4 metų 2 mėnesių 20 dienų laisvės atėmimo bausmę (2019 m. rugsėjo 26 d. paleistas iš pataisos įstaigos atlikęs bausmę);

10) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 24 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, 1 metų laisvės apribojimo bausme;

11) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. vasario 8 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, 20 parų arešto bausme;

12) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. balandžio 9 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, 30 parų arešto bausme (neįsiteisėjęs);

13) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. balandžio 21 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, 30 parų arešto bausme,

kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 2 dalyje (dvi veikos),

Aprašomoji dalis

nustatė:

K. P. pagrobė svetimą turtą, įsibrovęs į patalpą. Jis, 2021 m. kovo 16 d., apie 12.31 val., atėjęs į prekybos centrą ,,A“, esantį (duomenys neskelbtini), išlaužė UAB ,,L“ priklausančios parduotuvės salelės duris ir iš užrakintos stiklinės lentynos pagrobė 11 vnt. laikrodžių ,,Casio“: modelis – ECB-800DC-1A, kurių vieneto kaina – 129,36 eurai; modelis – EFR-552D-1A, kurių vieneto kaina – 47,75 eurai; modelis – EFR-552D-1A2, kurių vieneto kaina – 47,78 eurai; modelis – EFV-C100D-1A, kurių vieneto kaina – 47,49 eurai; modelis – ERA-120DB-1B, kurių vieneto kaina – 32,04 eurai; modelis – ESK-300GL-1A, kurių vieneto kaina – 78,68 eurai; modelis – GA-100A-9A, kurių vieneto kaina – 50,30 eurų; modelis – GA-2000-2A, kurių vieneto kaina – 64,02 eurai; modelis – GA-700-1A, kurių vieneto kaina – 56,60 eurai; modelis – GBA-800-4A, kurių vieneto kaina – 59,50 eurai; modelis – GBA-800-9A, kurių vieneto kaina – 59,50 eurai ir laikrodį ,,Lorus“, modelis – RM385EX9, kurio kaina 31,10 eurai, ir iš įvykio vietos pasišalino, taip pat padarydamas UAB ,,L“ 704,12 eurų turtinę žalą.

Be to, K. P. pagrobė svetimą turtą, įsibrovęs į patalpą. Jis, 2021 m. kovo 17 d., apie 9.31 val., atėjęs į prekybos centrą ,,A“, esantį (duomenys neskelbtini), išlaužė UAB ,,L“ priklausančios parduotuvės salelės duris ir iš užrakintos stiklinės lentynos pagrobė 6 vnt. laikrodžių ,,Jordan Kerr“, kurių vieneto kaina – 12,50 eurai, bendros 75 eurų vertės, laikrodį ,,Omax“, kurio kaina 7 eurai, 18 vnt. laikrodžių ,,QQ“, kurių vieneto kaina – 8,80 eurai, bendros 158,40 eurų vertės ir laikrodį ,,Skmei“, kurio kaina 4,30 eurų, ir iš įvykio vietos pasišalino, taip pat padarydamas UAB ,,L“ 244,70 eurų turtinę žalą.

Teisiamajame posėdyje apklaustas kaltinamasis K. P. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad buvo prekybos centre „A“, praeidamas pro šalį pamatė, kad salelės nedirba ir jam kilo mintis pavogti laikrodžius. Bandė atidaryti, tačiau neatidarė, tada ranka ištraukė laikrodžius. Kiek ir kokie laikrodžiai buvo, nepamena, su kaltinime išvardytais laikrodžių kiekiais sutinka. Pirmą dieną nebuvo sugalvojęs, kad dar eis antrą dieną vogti. Antrą kartą, kai ėjo pamatė, kad vėl galima pavogti laikrodžius. Paimtus laikrodžius pirmą dieną, atrodo, įsidėjo į kišenę, o antrą dieną – į kuprinės kišenę. Laikrodžius pardavė įvairiuose vietose, Kalvarijos turguje, mieste. Dėl savo veiksmų nuoširdžiai gailisi, supranta, kad blogai padarė, buvo abstinencijos būsenoje, priklausomas nuo (duomenys neskelbtini), neturėjo nei darbo, nieko, buvo nesenai išėjęs iš pataisos namų, tiesiog taip gavosi. Prieš tai buvo reabilitacijoje, paskutinį kartą reabilitacijoje buvo 8 mėnesius, stengėsi gydytis, tačiau nieko neišėjo. Jam šiuo metu yra paskirtas suėmimas, arešto bausmes visas yra atlikęs. Supranta, kad ankstesni jo teistumai gali būti laikomi recidyvu. Išėjęs į laisvę planuoja tęsti reabilitaciją, nes visi jo teistumai yra dėl (duomenys neskelbtini). Stengsis kaip įmanoma pasitaisyti. Su civiliniu ieškiniu sutinka. Šiuo metu savarankiškų pajamų negauna, todėl gynėjo atstovavimo išlaidų atlyginti negali. Ikiteisminio tyrimo metu įtariamuoju apklaustas K. P. savo kaltę pripažino ir parodė, kad maždaug 2021 m. kovo 9 d. jam einant prekybos centre ,,A“ jis pamatė laikrodžių parduotuvę, kuri nesaugoma ir iš kurios galima pavogti laikrodžius. 2021 m. kovo 16 d., apie 12.30 val. jis atvyko į prekybos centrą ,,A“, esantį (duomenys neskelbtini), tikslu pavogti prekes. Jam nuėjus iki laikrodžių parduotuvės salelės, parduotuvės pavadinimo neprisimena, jis persisvėrė per stiklines lentynas, išlaužė jos duris ir pagrobė lentynoje esančius 12 laikrodžių. Su pagrobtais laikrodžiais jis išėjo iš prekybos centro ir su jais nuvažiavo į Kalvarijų turgų, kuriame laikrodžius pardavė. Laikrodžius pardavė nepažįstamam asmeniui apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, kuris buvo apie 170 cm ūgio, tamsių plaukų. Už laikrodžius iš asmens jis gavo apie 350 eurų. Kai pavyko pagrobti ir realizuoti laikrodžius 2021 m. kovo 16 d., kitą dieną t. y. 2021 m. kovo 17 d., apie 9.30 val., jis vėl atvyko į prekybos centrą ,,A“, esantį (duomenys neskelbtini), tikslu pavogti prekes. Jam nuėjus iki tos pačios laikrodžių parduotuvės salelės jis vėl persisvėrė per stiklines lentynas, išlaužė jos duris ir pagrobė lentynoje esančius laikrodžius, kurie nurodyti įtarime. Su pagrobtais laikrodžiais jis išėjo iš prekybos centro ir su jais nuvažiavo į Kalvarijų turgų, kuriame laikrodžius pardavė. Laikrodžius pardavė tam pačiam nepažįstamam asmeniui. Už laikrodžius iš asmens jis gavo apie 120 eurų. Abi vagystes jis įvykdė vienas, į prekybos centrą jis atvyko vienas, jam niekas nepadėjo pagrobti laikrodžių. Laikrodžius pagrobė, nes vartojo (duomenys neskelbtini) ir reikėjo pinigų jų įsigijimui. Dėl padarytų nusikalstamų veikų labai gailisi (b. l. 102).

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdyje davęs parodymus kaltinamasis sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami. Su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko ir prokurorė bei gynėja, todėl ši baudžiamoji byla buvo nagrinėjama Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnyje nustatyta tvarka, atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.

Motyvuojamoji dalis

Žemesnės instancijos teismas

Be kaltinamojo parodymų jo kaltė įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais, kurie, išnagrinėjus bylą sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja D. B. parodė, kad 2021 m. kovo 16 d., apie 15 val. atvyko į savo darbo vietą, adresu (duomenys neskelbtini), prekybos centre „A“ esančią parduotuvę pavadinimu ,,L“. Kadangi jų parduotuvė karantino metu nedirba, ji retkarčiais atvyksta į darbo vietą išsiųsti parduotuvės klientams užsakymų, kadangi karantino metu veikia jų elektroninė parduotuvė. Jų parduotuvės salelė yra praėjime, pavadinimu ,, (duomenys neskelbtini)“, tarp parduotuvės ,,Nike“ ir parduotuvės ,,Steptop“. Užėjusi į salelę, kaip ir visada išjungė signalizaciją. Signalizacija buvo aktyvi, nesugadinta ar kitaip neatjungta. Salelės viduje, ruošė garantinius lapus laikrodžiams, kuriuos turėjo išsiųsti ir atsisukusi į dešinę salelės pusę pamatė, kad yra išlaužtos stiklinės lentynos durelės, kurios buvo užrakintos (durų spynelė vis dar likusi užrakintoje padėtyje, tačiau durelių stiklas praviras). Pamatė, kad viršutinėje vitrininėje lentynoje yra išmėtyti vyriški laikrodžiai. Apėjusi salelę iš išorės pamatė, kad jėga atstūmus ir sugadinus užrakintas stiklinės lentynos dureles (jų vertės nežino) iš vitrinos pavogti ne mažiau kaip trys ,,Casio“ vyriški laikrodžiai, kurių vieno vertė apie 200 eurų. Dėl vagystės UAB „L“ padaryta apie 600 eurų turtinė žala. Minėtos lentynos nelietė ir nedarinėjo. Apie vagystę iš karto pranešė pro šalį einančiam apsaugos darbuotojui ir tuomet iš karto savo direktorei D. B.. Sužinojo, kad vagystė buvo įvykdyta dar prieš jai ateinant į darbo vietą 2021 m. kovo 16 d., apie 12.31 val., vagystės metu salelėje įrengta signalizacija nesuveikė. Kokia tiksli vagystės metu padaryta turtinė žala, šiuo metu pasakyti negali, nes nežino. Turtinė žala po inventorizacijos bus patikslinta oficialiu UAB „L“ pareiškimu. Ji ateidama į savo darbo vietą, jokių įtartinų asmenų nematė. Daugiau aplinkybių papasakoti negali (b. l. 36).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. P. parodė, kad jis dirba (duomenys neskelbtini) „E“ (duomenys neskelbtini) darbuotoju, jo darbo vieta yra prekybos centre „A“, adresu (duomenys neskelbtini). 2021 m. kovo 17 d., apie 10.45 val., vienas iš apsaugos darbuotojų pranešė, kad pastebėjo vagystę (duomenys neskelbtini) įsikūrusioje UAB „L“ prekybos vietoje. Pats jis vagystės nematė, tačiau peržiūrėjęs vaizdo stebėjimo kameras nustatė, kad vagystė buvo įvykdyta 2021 m. kovo 17 d., apie 9.31 val., kai vyras, apsirengęs pilkos spalvos paltu, tamsiomis kelnėmis, veidą dengiantis juoda medicinine kauke, be pirštinių, persisvėrė per pardavimų vitriną, atstūmė jos užrakintas stiklines dureles ir nuo vitrinos lentynos pavogęs rankinius laikrodžius įsidėjo juos į kuprinę bei pasišalino link išėjimo šalia parduotuvės „E“. Peržiūrėjus įrašą jis nustatė, kad tai yra asmuo vardu K. P., apie (duomenys neskelbtini) metų, jis jau ne kartą buvo įvykdęs vagystes, taip pat analogišką vagystę minėtoje prekybos vietoje jis įvykdė ir 2021 m. kovo 16 d. Jis turi minėto asmens nuotraukas ir jas gali pateikti. Vagystės faktas yra užfiksuotas vaizdo stebėjimo kamera, įrašas yra išsaugotas, dėl jo reikia kreiptis el. paštu (duomenys neskelbtini) (b. l. 71).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas V. B. parodė, kad jis dirba (duomenys neskelbtini) „E“ apsaugos darbuotoju, jo darbo vieta yra prekybos centre „A“, adresu (duomenys neskelbtini). Į jo pareigas įeina viešosios tvarkos priežiūra. 2021 m. kovo 17 d. jis darbą pradėjo nuo 8 val., atlikdamas savo pareigą praėjo prekybos centre esančią (duomenys neskelbtini), apžiūrėjo joje įsikūrusias parduotuves ir kitas prekybos vietas, jokių pažeidimų nenustatė. Taip pat nebuvo jokių pažeidimų ir jam apeinant alėją apie 9 val. Apie 10.45 val., eidamas minėta alėja jis pamatė, kad joje įrengtoje prekybos vietoje, kurioje yra įsikūrusi UAB „L“, iš vidinės pusės yra atstumtos vitrinos durelės ir ant lentynos nėra ekspozicijoje buvusių laikrodžių. Bendrovė užsiima rankinių laikrodžių prekyba, jų prekybos vietoje esančiose stiklinėse vitrinose yra išstatyti parduodami rankiniai laikrodžiai. Pastebėjęs vagystę jis apie tai informavo apsaugos dispečerius. Kada tiksliai įvykdyta vagystė ir kas ją padarė jis nurodyti negali, kadangi vagystės fakto nematė. Kiek ir kokie laikrodžiai pavogti bei kokia padaryta turtinė žala jis nurodyti negali (b. l. 67).

Žemesnės instancijos teismas

Protokole-pareiškime nurodyta, kad pareiškėja D. B. pranešė, jog 2021 m. kovo 16 d., apie 12.31 val., (duomenys neskelbtini), iš prekybos centre „A“, esančios UAB „L“, į. k. (duomenys neskelbtini), salelės stiklinės vitrinos, jėga atstūmus ir sugadinus užrakintas stiklinės lentynos dureles (jų vertės nežino), iš virtinos pavogti ne mažiau kaip trys ,,Casio“ vyriški laikrodžiai, kurių vieno vertė apie 200 eurų. Dėl vagystės UAB „L“ padaryta apie 600 eurų turtinė žala. Turtinė žala po inventorizacijos bus patikslinta oficialiu UAB „L“ pareiškimu (b. l. 1).

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos Nusikalstamų veikų Registravimo skyriaus tyrėjo V. V. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2021 m. kovo 17 d., apie 9.31 val., (duomenys neskelbtini), prekybos centre „A“, (duomenys neskelbtini), prekybos vietoje (duomenys neskelbtini), nenustatytos tapatybės vyras, persisvėręs per vitriną ir atstūmęs jos užrakintas durelės nuo lentynos pavogė UAB „L“ priklausančius rankinius laikrodžius. Tikslus laikrodžių kiekis, pavadinimai bei padaryta turtinė žalą tikslinami (b. l. 8).

Iš BIRT ataskaitų žiūryklės matyti, kad 2021 m. kovo 16 d., 15.22 val., Bendrajam pagalbos centrui laikrodžių parduotuvės darbuotoja D. B. pranešė, jog (duomenys neskelbtini), prekybos centre „A“, buvo apvogta jos prekybos vieta. Kai atvažiuos policija kreiptis į prekybos centro „A“ apsaugos darbuotojus“, parodys (b. l. 14).

2021 m. kovo 16 d. įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta – laikrodžių parduotuvė-sala „L“, esanti prekybos centro „A“ bendro naudojimo praėjime. Laikrodžių parduotuvė-sala yra tarp 4 ir 6 prekybos centro lauko įėjimų. Laikrodžių parduotuvė-sala yra praėjime, kuris pavadintas (duomenys neskelbtini), tarp parduotuvių „Step top“ ir „Nike“. Laikrodžių parduotuvės-salos vieta yra stebima vaizdo kameromis. Laikrodžių parduotuvė-sala yra iš vitrininių spintelių, ant kurių yra įvairių laikrodžių prekių ženklų logotipai. Spintelių vitrinos iš parduotuvių „Step top“ ir „Nike“ pusių yra apvyniotos juodos spalvos plėvele. Šoninės vitrininės spintelės nėra apvyniotos plėvele, vitrinose matomi įvairių prekės ženklų laikrodžiai. Panaudojus papildomą apšvietimą ant vitrininės spintelės, ant kurios yra pritvirtinti prekių ženklų „Casio“, „Casio G-Shock“, „G-Shock“, „Edifice Casio“ logotipai, paviršiaus, apšviesti kontaktiniai medžiagos pėdsakai, kurie identifikavimui nėra tinkami. Ant spintelės paviršiaus kairiojo kampo yra plastikinis laikrodžio laikiklis, kuris išimtas ir su galimais rankų pėdsakais supakuotas į voką Nr. 1. Vitrininės spintelės (ant kurios paviršiaus apšviesti kontaktiniai medžiagos pėdsakai) vidinėje pusėje yra stiklinės durys, kurios rakinamos viena vidine spyna. Apžiūros metu spynelė yra uždarytoje padėtyje be akivaizdžių išorinių apgadinimų. Stovint priešais spintelės dureles iš salos vidinės pusės, spintelės durelių kairės pusės varčia yra įstumta į vidinę spintelės pusę. Panaudojus daktiloskopinius miltelius ant spintelės durelių dešinės pusės varčios išorinės pusės išryškinti rankų pirštų pėdsakai, kurie nukopijuoti ant daktiloskopinių plokštelių, sunumeruoti kaip Nr. 1 ir Nr. 2 ir supakuoti į voką Nr. 2. Ant spintelės durelių kairės pusės varčios išorinės pusės išryškintas delno pėdsakas, kuris nukopijuotas ant daktiloskopinės plokštelės Nr. 3 ir supakuotas į voką Nr. 2. Ant spintelės durelių dešinės pusės varčios vidinės pusės išryškinti rankų pirštų pėdsakai, kurie nukopijuoti ant daktiloskopinių plokštelių Nr. 4 ir Nr. 5 ir supakuoti į voką Nr. 2. Vitrininės spintelės viduje dalis laikrodžių yra išvartyti (b. l. 15).

Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro 2021 m. kovo 30 d. specialisto išvadoje nurodyta, kad du rankų pėdsakai (1 ir 2 pav.), rasti 2021 m. kovo 16 d. apžiūros metu (duomenys neskelbtini), ir nukopijuoti ant tirti pateiktų dviejų daktiloskopinių plokštelių Nr. 2 ir Nr. 5, tinkami asmens identifikavimui (b. l. 24-25). Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro rašte nurodyta, kad patikrinus Daktiloskopinių duomenų registre nustatyta, kad minėti pėdsakai sutampa su rankų atspaudais, esančiais daktiloskopinėje plokštelėje, kurioje nurodyti šie anketiniai duomenys: K. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) (b. l. 26).

UAB „L“ 2021 m. kovo 18 d. pareiškime nurodyta, kad 2021 m. kovo 16 d., apie 12.30 val., iš UBA „L“ parduotuvės „L“, esančios (duomenys neskelbtini), buvo pavogta 12 vnt. laikrodžių: 11 vnt. laikrodžių ,,Casio“ bei 1 vnt. „Lorus“. Bendra pavogtų laikrodžių vertė apie 800 EUR. Civilinis ieškinys ir tikslus materialinės žalos dydis bus pateikti vėliau (b. l. 30).

UAB „L“ 2021 m. kovo 18 d. pareiškime nurodyta, kad 2021 m. kovo 16 d., apie 12.30 val., iš UBA „L“ parduotuvės „L“, esančios (duomenys neskelbtini), buvo pavogta 12 vnt. laikrodžių: 11 vnt. laikrodžių ,,Casio“ bei 1 vnt. „Lorus“. Bendra pavogtų laikrodžių vertė 704,12 EUR. Pateiktos tikslios pavogtų prekių kainos (b. l. 31).

Kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad buvo apžiūrėtas vaizdo įrašas, gautas iš prekybos centro „A“, adresu (duomenys neskelbtini), apsaugos darbuotojų. Vaizdo įraše matosi iš kairės ir dešinės pusės įsikūrusios parduotuvės, o koridoriaus viduje padarytas stendas (salelė) kurioje prekiaujama laikrodžiais. Vaizdo įraše Nr. ACC Export-2021-03-16 17.17.31.304 12:28:56 sek. užfiksuota, kaip eina tyrimo metu nenustatytas vyras, vilkintis šviesiai rudos spalvos striukę su gobtuvu, mūvintis tamsios spalvos (galimai juodos) kelnes ir avintis juodos spalvos batus. Vaikinas praeina iš dešinės pusės jau aukščiau minėtą prekių salelę, prieina prie kitos salelės apsisuka ir atsistoja nugara į vaizdo stebėjimo kamerą. 12:29:19 sek. apsisuka į laikrodžių salelę ir jau 12:29:26 sek. prieina prie jos pasilenkia prie vitrinos, matosi kaip užkiša dešinę ranką ir kažką daro. 12:29:41 sek. tyrimo metu nenustatytas vyras atsilenkė ir nueina nuo laikrodžių salelės. 12:29:59 sek. minėtas vyriškis salelę praeina iš dešinės pusės ir nuo 12:30:13 sek vyriškis dingsta iš vaizdo stebėjimo kamerų stebėjimo lauko iki 12:31:04 sek. kur pasirodo stovintis prie tolimesnės baltos spalvos kolonos kairėje pusėje 12:31:18 sek. vaikinas eina link salelės galinės dalies kur buvo pirmą kartą priėjęs, 12:31:22 sek. matosi, kaip minėtas vyriškis pasilenkia prie vitrinos ir užkiša ten dešinę ranką ir kažką pasilenkęs daro (galimai surenka laikrodžius iš vitrinos vidaus, tada vaikinas atsitiesia ir eina iš dešinės pusės jau aukščiau minėtos laikrodžių salelės ir abejose rankose kažką nešasi. Nuo 12:31:42 sek. iki vaizdo įrašo pabaigos t. y. 12:31:49 sek. galima matyti kad pas vaikiną rankose galimai ir yra laikrodžiai paimti iš prekybinės laikrodžių salelės (b. l. 43-44).

Iš BIRT ataskaitų žiūryklės matyti, kad 2021 m. kovo 17 d., apie 10.48 val. Bendrajame pagalbos centre gautas pranešimas, jog (duomenys neskelbtini), prekybos centre „A“ „L“ prekių salelėje sulaikytas vagis. Laukia apsaugos poste prie parduotuvės „M“ (b. l. 46).

2021 m. kovo 17 d. įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta – prekybos centre „A“, esanti parduotuvė (salelė) „L“, (duomenys neskelbtini), ties parduotuve „Step top“. Apžiūros metu nustatyta, kad parduotuvės vitrinos yra apklijuotos tamsios spalvos plėvele. Stiklai be matomų išorinių pažeidimų. Ant šviesios spalvos stalviršio guli kasos aparatas, kuris be matomų išorinių pažeidimų. Prie vitrinos su skaidriu stiklu ant žemės guli žalios spalvos žiebtuvėlis, kuris su galimai biologinės kilmės pėdsakais paimtas ir supakuotas į dėžę Nr. 1. Vitrinos su skaidriu stiklu vidinėje pusėje pravertos durelės iš dviejų dalių, durelių apačioje yra spynelė, kurios velkė sulenkta. Lentynose nuo viršaus pirmoje sudėti laikrodžiai, dalis tuščios vietos, antroje lentynoje sudėti laikrodžiai. Siekiant surasti nusikaltimo metu paliktus kontaktinius pėdsakus daiktai ir objektai, ant kurių galėjo atsirasti kontaktiniai pėdsakai, buvo apžiūrimi vizualiai, nematomiems arba silpnai matomiems pėdsakams išryškinti buvo naudojami baltos ir juodos spalvų daktiloskopiniai milteliai. Ant vitrinos su skaidriu stiklu durelių, vidinės pusės (iš lentynų pusės), buvo užfiksuoti rankos pėdsakai, kurie nukopijuoti ant vienos daktiloskopinės plokštelės, kuri paimta ir supakuota į voką Nr. 2. Daugiau objektų ar pėdsakų tinkamų identifikacijai nebuvo aptikta. Vieta stebima vaizdo stebėjimo kameromis (b. l. 47).

UAB „L“ 2021 m. kovo 18 d. pareiškime nurodyta, kad 2021 m. kovo 17 d., apie 10 val., iš UBA „L“ parduotuvės „L“, esančios (duomenys neskelbtini), buvo pavogta 26 vnt. laikrodžių: 18 vnt. laikrodžių ,,QQ“, 6 vnt. „J. Kerr“, 1 vnt. „Omax“, 1 vnt. „Skmei“. Bendra pavogtų laikrodžių vertė apie 300 EUR. Civilinis ieškinys ir tikslus materialinės žalos dydis bus pateikti vėliau (b. l. 59).

UAB „L“ 2021 m. kovo 18 d. pareiškime nurodyta, kad 2021 m. kovo 17 d., apie 10 val., iš UBA „L“ parduotuvės „L“, esančios (duomenys neskelbtini), buvo pavogta 26 vnt. laikrodžių: 18 vnt. laikrodžių ,,QQ“, 6 vnt. „J. Kerr“, 1 vnt. „Omax“, 1 vnt. „Skmei“. Bendra pavogtų laikrodžių vertė 244,70 EUR. Pateiktos tikslios pavogtų prekių kainos (b. l. 60).

Iš savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad liudytojas A. P. savanoriškai pateikė tyrėjui 2021 m. kovo 16 d. ir 2021 m. kovo 17 d. vaizdo stebėjimo kameromis, įrengtomis prekybos centre „A“, adresu (duomenys neskelbtini), užfiksuotus asmens, įvykdžiusio vagystes nuotraukas (b. l. 75-81).

Kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad buvo apžiūrėti vaizdo įrašai, gauti iš prekybos centro „A“, adresu (duomenys neskelbtini), apsaugos darbuotojų. Vaizdo įraše užfiksuotos prekybos centre iš kairės ir dešinės pusės įsikūrusios parduotuvės, o koridoriaus viduje padarytas stendas (salelė), kurioje prekiaujama laikrodžiais. Vaizdo įraše Nr. ACC Export-2021-03-17 13.08.22.511 09:26:45 sek. matosi, kaip eina tyrimo metu nustatytas vyras K. P., ant veido dėvi juodos spalvos medicininę veido kaukę, vilkintis tamsios spalvos paltu, mūvintis tamsios spalvos (galimai juodos) kelnes ir mūvintis juodos spalvos batus. Vaikinas praeina iš dešinės pusės jau aukščiau minėtą prekių salelę, 09:26:30 sek. prieina prie jos iš galinės dalies, pasilenkia prie vitrinos ir matosi kaip užkiša ranką bei kažką daro. 09:27:09 sek. tyrimo metu nustatytas vyras atsilenkė ir nueina nuo laikrodžių salelės. 09:27:10 sek. minėtas vyriškis salelę praeina iš dešinės pusės ir nuo 09:27:20 sek. vyriškis dingsta iš vaizdo stebėjimo kamerų stebėjimo lauko iki 09:32:04 sek., kur pasirodo stovintis prie tolimesnės baltos spalvos kolonos kairėje pusėje. 12:31:29 sek. vaikinas eina link salelės priekinės dalies, 09:32:32 sek. minėtas vyriškis pasilenkia prie vitrinos ir užkiša ten rankas ir kažką pasilenkęs daro (galimai surenka laikrodžius iš vitrinos vidaus, tada vaikinas atsitiesia ir abiejose rankose kažką laikydamas (galimai laikrodžius) įkiša ranką į paltuko kišenę ir iš jos ištraukęs juodą maišelį, į jį sudeda daiktus (galimai laikrodžius). 09:32:58 sek. vaikinas dar kartą pasilenkia prie vitrinos užkiša ten dešinę ranką ir kažką daro (galimai iš vitrinos išiminėja laikrodžius) dešine ranka, ištraukdamas ranką iš vitrinos ir joje laikomus daiktus deda į kairėje rankoje laikomą krepšelį. 09:33:24 vaikinas atsitiesia pasisuka kairėn ir nueina 09:33:27 sek. vaikinas dingsta iš vaizdo stebėjimo kamerų lauko. Vaizdo įrašas baigiasi 09:33:38 sek. Kitame vaizdo įraše Nr. ACC Export-2021-03-17 14.00.49.570 matosi kaip aukščiau minėtas vaikinas eina PC „A“ koridoriumi dešinėje rankoje laikydamas žalios spalvos krepšelį, į kurį susidėjo galimai paimtus laikrodžius iš laikrodžių salelės. Kitame vaizdo įraše Nr. ACC Export-2021-03-17 14.02.43.046 matosi kaip K. P. išeina iš PC „A“ patalpų. Kitame vaizdo įraše Nr. ACC Export-2021-03-17 13.55.09.245 užfiksuota, kaip aukščiau minėtas vyriškis eina transporto priemonių statymo aikštele nuo PC „A“ pastato link miškelio, išeina iš PC „A“ teritorijos ir įeina į miškelį dingsta iš vaizdo stebėjimo kamerų lauko (b. l. 82-83).

Dėl veiksmų kvalifikavimo.

Pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, be kita ko, atsako ir tas, kas pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, ryšių kabelių kanalų sistemą, saugyklą ar saugomą teritoriją. Įsibrovimas yra slaptas ar atviras patekimas į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją, įveikiant kliūtis arba be jų, kai objektai palikti be apsaugos ar neužrakinti. Kvalifikuojant vagystę kaip padarytą įsibraunant svarbu nustatyti, kad patekdamas į patalpą asmuo jau turėjo tikslą pagrobti svetimą turtą.

Kaltinamasis K. P. savo kaltę dėl abiejų jam inkriminuotų nusikalimų pripažino visiškai, nurodė nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes, jo kaltę taip pat įrodo liudytojų D. B., A. P. ir V. B. parodymai, UAB „L“ pareiškimai, BIRT ataskaitų žiūryklės duomenys, įvykio vietos apžiūros protokolai, specialisto išvada, savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, tarnybinis pranešimas, vaizdo įrašai, kuriuose užfiksuotos įvykdytos vagystės, ir jų apžiūros protokolai. Minėtais įrodymais nustatyta, kad K. P. 2021 m. kovo 16 d., apie 12.31 val., atėjęs į prekybos centrą ,,A“, esantį (duomenys neskelbtini), išlaužė UAB ,,L“ priklausančios parduotuvės-salelės duris ir iš užrakintos stiklinės lentynos pagrobė 11 vnt. laikrodžių ,,Casio“ ir laikrodį ,,Lorus“, ir iš įvykio vietos pasišalino, padarydamas UAB ,,L“ 704,12 eurų turtinę žalą, todėl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 2 dalį. Be to, byloje surinkti ir teismo ištirti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis kitą dieną, t. y. 2021 m. kovo 17 d., apie 9.31 val., atėjęs į prekybos centrą ,,A“, esantį (duomenys neskelbtini), išlaužė tos pačios UAB ,,L“ priklausančios parduotuvės-salelės duris ir iš užrakintos stiklinės lentynos pagrobė 6 vnt. laikrodžių ,,Jordan Kerr“, laikrodį ,,Omax“, 18 vnt. laikrodžių ,,QQ“ ir laikrodį ,,Skmei“ ir iš įvykio vietos pasišalino, taip padarydamas UAB ,,L“ 244,70 eurų turtinę žalą. Iš kaltinamojo parodymų nustatyta, kad mintis antrą kartą pavogti laikrodžius jam kilo tik kitą dieną, todėl nepaisant to, jog vagystės įvykdytos viena paskui kitą dviejų dienų bėgyje, iš tos pačios parduotuvės-salelės, tokie kaltinamojo veiksmai nebuvo apjungti vieningos tyčios, todėl pagrįstai įvertinti kaip dviejų atskirų nusikaltimų padarymas ir antruoju atveju taip pat tinkamai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 2 dalį.

Pagal UAB „L“ 2021 m. kovo 18 d. pateiktame pareiškime esančias laikrodžių vertes (b. l. 60) teismas tikslina kaltinime nurodytą 2021 m. kovo 17 d. pagrobto laikrodžio,,Omax“ vertę, vietoje kaltinime nurodytos 7,50 EUR vertės nurodant 7 EUR. Toks kaltinimo tikslinimas K. P. veiksmų kvalifikacijos neįtakoja, kadangi bendra pagrobtų daiktų vertė kaltinime nurodyta teisingai.

Dėl skirtinos bausmės.

Skirdamas bausmes teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį – padaryti du apysnukiai nusikaltimai nuosavybei, veikos yra baigtos, padarytos tiesiogine tyčia per pakankamai trumpą laiko tarpą (buvo daromos dvi dienas iš eilės), dėl nusikalstamų veikų civiliniam ieškovui padaryta turtinė žala, kuri šiuo metu nėra atlyginta. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad K. P. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkina tai, jog nusikalstamą veiką jis padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamojo asmenybę – K. P. anksčiau teistas 13 kartų, daugiausia už nusikalstamų veikų nuosavybei padarymą, įskaitant ir analogiškas nusikalstamas veikas, teistumas nėra išnykęs ar panaikintas įstatymų nustatyta tvarka (b. l. 160-170), nagrinėjamos nusikalstamos veikos padarytos praėjus mažiau nei pusmečiui po jo nuteisimo už analogiškos nusikalstamos veikos padarymą, eilę kartų baustas administracine tvarka, įskaitant smulkų svetimo turto pagrobimą, kuris buvo vykdomas sistemingai, tiek iki, tiek ir po nagrinėjamų nusikalstamų veikų padarymo, be to smulki vagystė buvo įvykdyta ir vos 4 dienos iki nagrinėjamų nusikalstamų veikų padarymo, nuobaudos galioja, skirtų baudų nemoka (b. l. 118-159), nuo 2020 m. spalio 29 d. registravosi Užimtumo tarnyboje (b. l. 115), šiuo metu niekur nedirba, yra sulaikytas kitame ikiteisminiame tyrime, byloje duomenų apie psichiatrinį ar priklausomybės ligų gydymą nėra, iš kaltinamojo žodžių jis turi (duomenys neskelbtini), gydėsi reabilitacijoje, buvo neseniai išėjęs, tačiau gydymas nebuvo sėkmingas, dėl to, padarė nusikalstamas veikas, pažada pakeisti savo elgesį, tęsti gydymą nuo priklausomybės. Anksčiau K. P. buvo skiriamos arešto ir laisvės atėmimo bausmės, taip pat taikytas lygtinis paleidimas, tačiau akivaizdu, jog skiriamos bausmės savo tikslų nepasiekė, kaltinamasis ir toliau daro nusikalstamas veikas, įskaitant ir analogiškas, teigiamų išvadų nepadarė ir savo elgesio nepakeitė. Įvertinęs nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už padarytas nusikalstamas veikas paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą griežčiausią bausmės rūšį – laisvės atėmimą, jo dydį kiekvienu atveju nustatant artimą minimaliam šios bausmės rūšies dydžiui.

Atsižvelgiant į tai, kad per pakankamai trumpą laiką įvykdytos dvi analogiškos nusikalstamos veikos, jomis padaryta žala tam pačiam asmeniui, taip pat įvertinus kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, K. P. paskirtos bausmės bendrintinos dalinio bausmių sudėjimo būdu, prie griežtesnės skirtinos bausmės pridedant minimalią dalį galimos skirti laisvės atėmimo bausmės, t. y. 3 mėnesius.

Kadangi kaltinamasis dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo kaltu prisipažino visiškai, byla išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą, taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir K. P. skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu, kaltinamojo naudai suapvalinant į mažesnę pusę.

Įvertinus tai, kad kaltinamajam yra neįsiteisėjęs vienas iš anksčiau jo atžvilgiu priimtų tesimo baudžiamųjų įsakymų bei teisme yra gautas pataisos namų teikimas dėl ankstesniais teismų sprendimais skirtų bausmių bendrinimo, teismas nesprendžia šiuo nuosprendžiu skirtinos bausmės su ankstesniais teismų sprendimais paskirtomis bausmėmis bendrinimo klausimo.

Nagrinėjamu atveju, įvertinus tiek nusikalstamų veikų pobūdį, jų padarymo aplinkybes, tiek ir kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis, teismas neturi pagrindo išvadai, jog bausmės tikslai galėtų būti pasiekti, kaip to prašo kaltinamojo gynėja, atidedant bausmės vykdymą, todėl K. P. atžvilgiu BK 75 straipsnio nuostatos netaikytinos ir jam skirtina reali laisvės atėmimo bausmė.

Dėl civilinio ieškinio.

Pagal BPK 109 straipsnio 1 dalį, asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį, o BPK 115 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta.

Byloje yra pareikštas UAB „L“ civilinis ieškinys 948,82 eurų sumai (b. l. 63). Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis civilinio ieškinio neginčijo ir sutiko atlyginti žalą. Byloje surinkti ir teismo ištirti įrodymai patvirtina, kad būtent K. P. iš UBA „L“ priklausančios parduotuvės-salelės pavogė kaltinime nurodytus laikrodžius, tuo padarydamas UAB „L“ bendrą 948,82 eurų turtinę žalą, todėl civilinio ieškovo ieškinys tenkintinas visiškai, iš kaltinamojo K. P. civilinio ieškovo naudai priteisiant 948,82 eurų turtinei žalai atlyginti (BPK 115 straipsnio 1 dalis).

Dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų priteisimo ir kitų klausimų.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba 2021 m. birželio 8 d. prašymu kreipėsi į teismą dėl 144 eurų valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų priteisimo iš kaltinamojo valstybės naudai. Papildomai buvo pateikta pranešimo apie valstybės garantuojamos teisinės pagalbos baudžiamojoje byloje, kai gynėjo dalyvavimas yra būtinas, išlaidų kopija. Teisme kaltinamojo gynėja advokatė Alvyda Rima Medišauskienė, atsižvelgdama į savo ginamojo materialinę padėtį, prašė teisinės pagalbos išlaidų nepriteisti.

Nuo 2020 m. liepos 15 d. įsigaliojusioje BPK 106 straipsnio 2 dalies redakcijoje numatyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. Aiškinamajame rašte dėl BPK 51 ir 106 straipsnių pakeitimų, kurie įsigaliojo nuo 2020 m. liepos 15 d. akcentuojama, jog tokie pakeitimai priimti tikslu užkirsti kelią piktnaudžiauti baudžiamuoju procesu, kad valstybės garantuojama teisine pagalba nesinaudotų tie, kurie turi galimybių pasikviesti savo gynėją bei siekiant užkirsti kelią baudžiamojo proceso vilkinimui. Sprendžiant dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų priteisimo svarbu įvertinti ir kaltu pripažįstamo asmens turtinę padėtį. Nagrinėjamu atveju teismas, vadovaudamasis BPK 51 straipsnio 2 dalimi, pripažino, kad gynėjo dalyvavimas yra būtinas, kadangi kaltinamasis šiuo metu yra sulaikytas kitame ikiteisminiame tyrime ir jo teisės į gynybą yra suvaržytos. Nagrinėta byla nėra didelės apimties, visos aplinkybės buvo aiškios, atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, kaltinamasis savo teise į gynybą nepiktnaudžiavo. Be to, kaltinamasis iki sulaikymo niekur nedirbo, šiuo metu jokių pajamų taip pat negauna, turi nemažai įsiskolinimų (nesumokėtos baudos už administracinius nusižengimus), iš jo yra priteistas civilinis ieškinys, todėl dar ir valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų priteisimas nepagrįstai apsunkintų kaltinamojo finansinę padėtį bei turimų skolų padengimą, taip pat galimybę atlyginti byloje priteistą civilinį ieškinį. Esant išdėstytoms aplinkybėms, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, taip pat atsižvelgiant į kaltinamojo gynėjos prašymą, Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymas netenkintinas.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti bei nagrinėti – 1) vokas su objektais prie 2021 m. kovo 29 d. specialisto išvados, vokas su objektais prie 2021 m. kovo 30 d. specialisto išvados, dėžutė su objektais prie 2021 m. kovo 17 d. įvykio vietos apžiūros protokolo (žiebtuvėlis nuo grindų prie parduotuvės vitrinos su galimais biologinės kilmės pėdsakais, daktiloskopinė plokštelė su rankų pėdsakais nuo vitrinos durelių vidinės pusės), perduoti saugojimui į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato saugyklą (b. l. 55, 56) – sunaikintini; 2) kompaktinės laikmenos, saugomos prie baudžiamosios bylos viršelio – paliktinos saugoti byloje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi,

nusprendžia:

K. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (dėl 2021 m. kovo 16 d. vagystės), ir skirti jam 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

K. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (dėl 2021 m. kovo 17 d. vagystės), ir skirti jam 5 (penkių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu, ir K. P. paskirti subendrintą 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, skirtą subendrintą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir K. P. paskirti galutinę bausmę – 5 (penkis) mėnesius laisvės atėmimo.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Civilinio ieškovo UAB „L“ civilinius ieškinius tenkinti visiškai ir iš K. P. civilinio ieškovo naudai priteisti 948,82 eurų turtinei žalai atlyginti.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymo dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų išieškojimo iš K. P. netenkinti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti bei nagrinėti – 1) voką su objektais prie 2021 m. kovo 29 d. specialisto išvados, voką su objektais prie 2021 m. kovo 30 d. specialisto išvados, dėžutę su objektais prie 2021 m. kovo 17 d. įvykio vietos apžiūros protokolo (žiebtuvėlis nuo grindų prie parduotuvės vitrinos su galimais biologinės kilmės pėdsakais, daktiloskopinė plokštelė su rankų pėdsakais nuo vitrinos durelių vidinės pusės), perduotus saugojimui į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato saugyklą – sunaikinti; 2) kompaktines laikmenas, saugomas prie baudžiamosios bylos viršelio – palikti saugoti byloje.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Giedrė Telksnienė