- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-11-24
- Bylos Nr.
- II-34-804/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 4-48-3-01129-2014-9
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Ričardas Prašmuntas
- Kategorijos
- 39.4pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo skundą padavusio asmens G. P. skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato 2014-09-12 nutarimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
G. P. prašo panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo PK Trakų rajono PK Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio tyrėjo D. Č. 2014-09-12 nutarimą Nr. 10-87-AT1-496 nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną.
G. P. teismo posėdžio metu bei paduotu skundu prašo jo skundą tenkinti. Nurodė, kad Trakų rajono savivaldybės taryba 2007-04-26 sprendimu Nr. Sl-33 yra patvirtinusi „Triukšmo prevencijos Trakų rajono savivaldybės viešosiose vietose taisykles". Jų 37 punkte yra nustatyta, jog triukšmo šaltinių valdytojas, kokiu neabejotinai yra triukšmo šaltinį, šiuo atveju muzikos garsą atkuriančią ir skleidžiančią įrangą, savo patalpoje 2014-08-30 vykusiame renginyje naudojęs ar kitiems asmenims leidęs naudoti restoranas „Galvė", privalo užtikrinti, kad „naudojamų įrenginių triukšmo lygis neviršytų nustatytų triukšmo ribinių dydžių vietovei, kurioje naudojami triukšmo šaltiniai". 2013-08-29 sprendimu Nr. Sl-226 patvirtinusi triukšmo prevencijos zonas Trakų rajono savivaldybės teritorijoje, Trakų rajono savivaldybės taryba numatė, kad Trakų mieste, t.y. kurortinėje teritorijoje, aplinkos triukšmo ribinis dydis nakties metu (nuo 22 vai. iki 6 vai.) negali viršyti 50 dBA (decibelų). Abu paminėti teisės aktai yra viešai paskelbti savivaldybės internetiniame tinklalapyje.
Nurodė, kad tyrimo metu, pagal policijos patrulio J. N. tarnybinį pranešimą buvo nustatytas faktas, kad 2 val. nakties „Galvė" restorane išties tebevyko renginys. To neneigia ir minėto restorano renginių vadovas S. B.. Tačiau, skirtingai nei savo pareiškime teigė pareiškėjas, paminėti asmenys nurodė, kad „lauke triukšmaujama ir garsios muzikos nebuvo". Ši konstatacija neatitinka tikrovės. Restorano viduje grojančios trankios muzikos garsas į lauką pasklisdavo kaskart, kai renginio dalyviai išeidavo į terasą parūkyti ir tai tęsėsi per visą naktį. Kaip žinia rūkyti restorano viduje draudžia teisės aktai, todėl neblaivūs renginio dalyviai pasikeisdami tai darė lauke. Rūkydami jie garsiai tarpusavyje šnekučiavosi, o durys į restorano patalpą tuo metu dažniausiai likdavo atidarytos. Dėl šios priežasties vienodai triukšmaujama buvo tiek patalpoje, tiek lauke. Kaip žinia, pavartoję alkoholio žmonės tarpusavyje tikrai nesišnabžda, o net menkiausias triukšmas naktį yra itin girdimas. Triukšmas, t.y. nepageidaujami arba žmogui kenksmingi išoriniai garsai, kuriuos sukuria žmonių veikla, 2014-08-30 naktį tikrai viršijo nustatytą 50 dBA ribą (pasak specialistų 50 dBA triukšmą sukelia lietus bei įprastinė kalba). Gyvenamuosius namus, esančius adresu (duomenys neskelbtini), nuo „Galvė" restorano skiria tik nedidelė automobilių stovėjimo aikštelė, todėl faktiškai renginių metu triukšmaujama yra šalia. Šiuos pareiškėjo išsakytus teiginius gali patvirtinti mobiliu telefonu nufilmuota medžiaga. Tą naktį „Galvė" restorano patalpas iš minėtos mašinų stovėjimo aikštelės nufilmavo du kartus. Pirmą kartą prieš pateikdamas policijai savo pareiškimą 01 val. 14 min., o antrą kartą po policijos pareigūnų apsilankymo 2 val. 11 min. Nufilmuotos telefonu medžiagos negalį persikelti į kompiuterį taip, kad kartu su ja matytųsi ir informacija apie užfiksuotų įvykių datą bei laiką. Tai neleidžia jam tinkamai nukopijuoti jos į atitinkamą kompiuterinę laikmeną ir pateikti priede su šiuo skundu.
Vadovaudamasis Administracinių teisė pažeidimų kodekso 302 straipsnio 1 dalies 3 punktu, prašo panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio tyrėjo D. Č. 2014-09-12 nutarimą Nr. 10-87-AT1-496 ir restorano „Galvė" vadovui (ei) paskirti administracinę nuobaudą remiantis teisės aktu, nustatančiu atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą.
Atsiliepimas
Vilniaus apskrities vyriausiojo PK Trakų r. PK Viešosios policijos skyriaus viršininkas J. S. atsiliepimu prašė Vilniaus apskrities vyriausiojo PK Trakų r. PK nutarimą palikti nepakeistą ir pareiškėjo skundo netenkinti. Nurodė, kad Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariatas nesutinka su G. P. skundu. Nurodo, kad apeliantas aplinkos triukšmo decibelus nustatė pagal rastą straipsnį internete (skundo priedas Nr. 2), o ne atlikus akustinius triukšmo matavimus, kuriuos atlieka Nacionalinės visuomenės sveikatos priežiūros laboratorija, kuri nustato triukšmo lygį, ar pastarasis yra leistinas ir atitinka normas, ar viršija nustatyto triukšmo ribas.
Taip pat pažymėjo, jog į įvykio vietą atvykę policijos pareigūnai, triukšmo bei garsiai grojančios muzikos negirdėjo. Juolab, kad 2014-09-11 gautame restorano „Galvė" darbuotojo S. B. paaiškinime nurodoma, kad pastarasis, būdamas atsakingas už renginį, ėmėsi visų būtinų veiksmų, kad nebūtų trikdoma viešoji rimtis (keletą kartų buvo išėjęs į lauką ir tikrino ar nesklinda muzika ir triukšmas.
Nurodo, kad Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato pareigūnas įvertino įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone ir priėmė pagrįstą nutarimą.
Motyvuojamoji dalis
Teismas įvertinęs byloje esančią medžiagą daro išvadą, jog Vilniaus apskrities vyriausiojo PK Trakų rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyris netyrė visų G. P. skunde nurodytų aplinkybių, t.y. neapklausė paties pareiškėjo, nebuvo peržiūrėtas ir atitinkamai įvertintas pareiškėjo telefone užfiksuotas vaizdo įrašas, kuris teismo nuomone galėtų patvirtinti arba paneigti pareiškime dėstomas aplinkybes.
ATPK 248 straipsnyje numatyta, kad administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos uždaviniai yra: laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes, išspręsti ją tiksliai pagal įstatymus, užtikrinti priimto nutarimo įvykdymą, taip pat išaiškinti priežastis ir sąlygas, padedančias padaryti administracinius teisės pažeidimus, užkirsti kelią teisės pažeidimams, auklėti piliečius, kad jie laikytųsi įstatymų, stiprintų teisėtumą.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad pareigūnas, priėmęs nutarimą nutraukti administracinio teisės pažeidimo teiseną, netyrė visų aplinkybių, nurodytų G. P. skunde, todėl 2014-09-12 nutarimas nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną naikintinas ir byla grąžinama iš naujo ją tirti.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302, 302² , 302⁴ str. teismas
nutaria:
Panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo PK Trakų rajono PK Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio tyrėjo 2014-09-12 nutarimą Nr. 10-87-AT1-496 ir grąžinti bylą organui, įgaliotam surašyti administracinį teisės pažeidimo protokolą ir priimti nutarimą – Vilniaus apskrities vyriausiojo PK Trakų rajono PK Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyriui - bylos nagrinėjimui iš naujo.
Nutartis per 20 dienų gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui paduodant skundą per Trakų rajono apylinkės teismą.