Utenos apylinkės teismo sprendimas

2023-08-07 · Civilinė byla Nr. e2-3706-356/2023

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2023-08-07
Bylos Nr.
e2-3706-356/2023
Teisminio proceso Nr.
2-50-3-00807-2023-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Vijolė Vitienė
Ieškovas
E. J.
Atsakovas
G. L.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-3706-356/2023Teisminio proceso Nr. 2-50-3-00807-2023-2Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5; 2.6.6.1.; 2.6.7.; 2.6.6.10; 2.6.8.3; 2.6.8.8; 2.6.18.4; 2.10.7; 3.2.3.2; 3.2.6.1. (S)
UTENOS APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. rugpjūčio 7 d.Utena
Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų teisėja Vijolė Vitienė,

rašytinio proceso tvarka iš esmės išnagrinėjo civilinę bylą Nr. e2-3706-356/2023, pagal ieškovės E. J. ieškinį atsakovei G. L. įmonei dėl avanso grąžinimo, palūkanų priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė E. J. ieškiniu prašė priteisti iš atsakovės 300,00 Eur, kurie buvo perduoti kaip avansas, 5 proc. dydžio metines procesines palūkanas už laikotarpį nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas.

Ieškovė faktines aplinkybes nurodė procesiniuose dokumentuose, pateikė rašytinių įrodymų. Ieškovė, veikdama G. J. įgaliojimo, sudaryto (duomenys neskelbtini), pagrindu, tikslu suprojektuoti nesudėtingą statinį (iki 80 kv. m.), su atsakove 2018-11-06 sudarė žodinę projektavimo darbų sutartį, atsakovę G. J. ir savo vardu įgaliojo atstovauti valstybinėse institucijose bei pasirašyti reikalingus dokumentus, susijusius su statinio projektavimu. Susitarė, kad atlygis bus skaičiuojamas po 17 Eur už 1 kv. m., o terminas – 1 metai, atsakovei ieškovė pervedė 300 Eur avansą, pasirinko jau paruoštą architektų vizualizaciją bei namo planą 2 variantais, paskui pasirinko trečią variantą, jį atsakovei pasiūlė 2019-01-29. Nors atsakovė teigė, kad 1 metų terminas yra nelogiškas bei nurodė, kad atliko tam tikrus projektavimo darbus ir kartu su atsiliepimu pateikė 2019 m. projekto užduotį, tačiau jokių savo veiksmų ar dokumentų nei su ieškove, nei su G. J. nederino, jų parašų, galinčių patvirtinti sutikimą, nėra. Su atsakove jokios kalbos apie tai, kad žemės sklypas bus sujungtas su kitu sklypu, nebuvo, taigi tai negalėjo būti projektavimo darbų atidėjimo pagrindas. Atsakovė nepateikė jokių įrodymų, kad būtų teikusi projektinius pasiūlymus atitinkamoms institucijoms, ką nors derinusi. Atsakovė pati nebendradarbiavo, ieškovei nepavykdavo susisiekti su atsakove, apie atliekamus darbus nepranešė, ieškovė nuolat buvo informuojama el. paštu, kad yra Covid - 19 pandemija, todėl įmonės veikla sustabdyta. Atsakovė savo teiginio, kad skambindavo ieškovei, įrodymais nepagrindė, siųstą registruotą laišką grąžino įmesdama į ieškovės pašto dėžutę. Nors atsakovė nurodė, kad 300 Eur yra ne avansas, o dalinis mokėjimas, tačiau pati atsakovė prašė atlikti mokėjimą į jos sąskaitą ir nurodyti, kad tai yra sąskaitos papildymas, sąskaitos-faktūros apmokėjimui neišrašė. Su atsakove nesitarė, kad reikės mokėti už konsultacijas. Atsakovei vengiant kontaktuoti, susitikti, ieškovė pareikalavo grąžinti 300 Eur ir perduotus dokumentus. Po šio ieškovės prašymo atsakovė nurodė, kad įmonės veikla sustabdyta iki 2020-09-30, nors viešuose registruose tokių duomenų nėra, per kitą asmenį grąžino dokumentus, pinigų nepervedė ir jokių projektavimo darbų neperdavė. Ieškovė nėra mačiusi atsakovės kaip priedo prie procesinių dokumentų pridėto projekto, jokio derinimo nebuvo. Ne atsakovė, o G. J. kreipėsi į AB „Energijos skirstymo operatorių“ dėl prisijungimo specialiųjų sąlygų ir sumokėjo pati už šią paslaugą. Ieškovė ir G. J., nesulaukusios jokių veiksmų iš atsakovės pusės beveik 2 metus, kreipėsi į kitą architektą, kuris per 4 mėnesius atliko projektavimo darbus, jos pasistatė gyvenamąjį namą, kuriame gyvena. Kadangi atsakovė nuo 2020-07-01 ignoruoja prašymą grąžinti 300 Eur, privalėtų nuo šios datos mokėti 5 proc. dydžio metines palūkanas. 2023 m. balandį ieškovė kreipėsi į atsakovę, kad būtų grąžinta 300 Eur suma, negrąžinus, kreipėsi į teismą ginti pažeistas teises. Prašė ieškinį tenkinti, priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Atsiliepimas

Atsakovė G. L. įmonė prašė ieškinį atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Faktines aplinkybes nurodė procesiniuose dokumentuose, pateikė rašytinių įrodymų. 2018-11-06 ieškovė užsakė suprojektuoti II grupės nesudėtingą (iki 80 kv. m. bendro ploto), statinį, atlygis – 30 eurų už kv. m., bendra kaina – 2 400 Eur, buvo aptarti pageidavimai, poreikiai, planuojami tolimesni veiksmai. 2018-11-06 buvo suteiki įgaliojimai atstovauti ieškovės interesus visose valstybinėse ir savivaldybės institucijose, įgaliotojos vardu pasirašyti prašymus reikalingus specialiųjų architektūros bei specialiųjų saugomos teritorijos tvarkymo ir apsaugos reikalavimų išdavimui, prisijungimo sąlygų išdavimui bei statybą leidžiančio dokumento išdavimui gyvenamosios paskirties (vieno buto namo) statybos projekto parengimui. Ieškovė atsakovei pateikė geodezinį sklypo planą, sklypo kadastro pažymėjimą, sklypo topografinį planą ir įgaliojimą. Projekto parengimo sąlygos buvo aptartos ir suderintos žodžiu, ieškovė ketino įsigyti ir sujungti greta esantį žemės sklypą, todėl tarėsi, kad atsakovė lauks informacijos apie šias procedūras, nes tai turėjo tiesioginės įtakos namo projektavimo ir jo išdėstymo sklype sprendiniams. Būtent dėl šių aplinkybių joks konkretus projekto parengimo terminas nei aptartas, nei suderintas su ieškove nebuvo, dėl to nebuvo pasirašyta ir paslaugų teikimo sutartis raštu, 1 metų terminas nelogiškas dėl biurokratinių ir administracinių procedūrų, sutartis raštu būtų buvusi sudaryta tik po žemės sklypų įsigijimo/sujungimo. Nepaisant rašytinės sutarties nebuvimo atsakovė pradėjo projektavimo darbus ir jų dalį padarė: elektros įvedimui žemės sklypo situacijos planą teikė ESO ir ieškovei, kreipėsi į savivaldybę prašydama išduoti specialiuosius architektūrinius reikalavimus, kuriuos gavo 2018-12-18, kelis kartus konsultavo ieškovę jai rūpimais klausimais. Už šiuos atliktus darbus atsakovė paprašė ieškovės dalinio apmokėjimo – 300 Eur. Ieškovė 2019-01-30 bankiniu pavedimu sumokėjo tokią sumą. Po to atsakovė: sudarė pastato projektinius pasiūlymus (situacijos planas, šiaurės rytų fasadas, pietryčių fasadas, šiaurės vakarų fasadas ir pietvakarių fasadas), juos pateikė derinti savivaldybei ir 2019-04-23 gavo savivaldybės suderinimą (pritarimą) pateiktiems projektiniams pasiūlymams, projektinių pasiūlymų pagrindu vykdė tolimesnius projektavimo darbus: pirmo aukšto planas, visi namo fasadai, pjūvis 1 -1, pjūvis 2-2, sienos detalė, grindų detalė, stogo detalė, pateikė parengtus dokumentus Statinių sertifikavimo ir techninės priežiūros inžinieriui S. K. bei 2020 m. pradžioje gavo projektuojamo pastato energetinio naudingumo vertinimą. Su atliktu darbu atsakovė supažindino ieškovę, parodė jai parengtus dokumentus, suderino namo išplanavimo klausimus ir pan. Tačiau nuo 2020 metų darbai nevyko, nes ieškovė nepateikė duomenų ir informacijos, ar ji įsigijo šalia esantį sklypą, todėl nebuvo iki galo aišku, kurioje sklypo vietoje turėtų būti projektuojamas gyvenamasis namas. Be to, 2020 m. pradžioje atsakovė susirgo, o 2020 m. kovo mėn. buvo paskelbtas karantinas, apribota ūkinė veikla, atsakovė nuo 2020 m. kovo iki rugpjūčio mėn. gavo išmokas iš VSDFV. Ieškovė nuo 2020 m. balandžio mėn. pradėjo reikalauti, kad parengtuose projektiniuose dokumentuos būtų pažymėta pirties statybos vieta, nors dėl to nebuvo susitarta. Ieškovės bendravimo tonas darėsi vis įžūlesnis ir agresyvesnis, ji netgi pradėjo grasinti atsakovei, kad su ja susidoros, pareikalavo grąžinti jai pateiktus dokumentus, nes teigė susiradusi kitą projektuotoją. Supratusi, kad ieškovė nutraukia susitarimą ir atsisako atsakovės paslaugų, atsakovė, nenorėdama akistatos su agresyviai besielgiančia kliente, kelis kartus bandė atiduoti ieškovės dokumentus jos motinai, tačiau nepavykus jos rasti, su pačia ieškove susitarė, kad dokumentus jai fiziškai perduos atsakovės nurodytas asmuo. Ieškovė sutiko, ir 2020 m. birželio mėn. jai buvo grąžinti visi jos dokumentai. Po dokumentų atsiėmimo ieškovė reikalavo perduoti parengtus bei suderintus projektinius pasiūlymus. Atsakovė paaiškino, kad už šiuos dokumentus reikia sumokėti, ieškovė sumokėti atsisakė. Nors atsakovė atliko didelę dalį projektavimo darbų, tačiau apmokėti nereikalavo, taip siekdama išvengti konfliktų. 2023 m. balandžio mėn. atsakovė gavo ieškovės prašymą grąžinti 300 Eur avansą. Atsakovė atsisakė grąžinti, nes ieškovė 2019 m. sausio 30 d. sumokėjo atsakovei 300 Eur už atliktus darbus: parengtą žemės sklypo situacijos planą, jo pateikimą Energijos skirstymo operatoriui (ESO) ir pačiai ieškovei, kreipimąsi į savivaldybę su prašymu išduoti specialiuosius architektūrinius reikalavimus ir ne mažiau 3 konsultacijas. Atliktas 300 Eur mokėjimas buvo dalinis mokėjimas nuo visos šalių sutartos paslaugų kainos, negali būti grąžintas, nes jis atliko dalinio mokėjimo funkciją. 300 Eur nebuvo avansas, mokėjimas atliktas beveik po 3 mėn. nuo šalių sudaryto žodinio susitarimo dėl paslaugų teikimo, mokėjimo paskirtyje nurodyta, kad tai yra sąskaitos papildymas. Atliktų projektavimo darbų vertė gerokai viršija sumokėtą sumą. Ieškovė žinojo apie atsakovės atliktus darbus kreipiantis į institucijas ir įmones, rengiamą projektinę dokumentaciją, nes prašė arba grąžinti 300 Eur, arba pateikti brėžinius, atsakovė pateikė įrodymus, kad gautas savivaldybės pritarimas, ieškovė sumokėjo už atsakovės atliktus darbus laikotarpiu nuo 2018-11-06 iki 2019-01-30, žinojo, kad sąskaita bus išrašyta atlikus visus darbus, darbai nuo 2020 m. nebuvo vykdomi, nes atsakovė laukė, kada ieškovė pateiks reikiamą informaciją apie tai, ar įsigijo šalia esantį žemės sklypą, o nuo 2020 m. kovo buvo paskelbtas karantinas, 2020 m. birželį ieškovei grąžino visus jos perduotus dokumentus. Prašė ieškinį atmesti ir priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkinamas.

Lietuvos sutarčių teisėje pripažįstama, kad sutartis galioja tokio turinio, kokio siekė jos šalys. Konsensualizmo principas reikalauja atskleisti tikruosius šalių ketinimus, o ne vien analizuoti kalbinę rašytinės sutarties teksto reikšmę (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.193 straipsnio 1 dalis). Bendrosios sutarčių aiškinimo taisyklės reglamentuotos CK 6.193–6.195 straipsniuose ir suformuluotos Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje. Turėdamos sutartinių santykių abi sutarties šalys privalo ne tik bendradarbiauti (CK 6.200 straipsnio 2 dalis), bet ir savo teises įgyvendinti sąžiningai (CK 1.5 straipsnio 1 dalis, 6.158 straipsnio 1 dalis, 6.200 straipsnio 1 dalis). Pareigos bendradarbiauti pažeidimas yra sutarties pažeidimas. Pacta sunt servanda principas, įtvirtintas CK 6.189 straipsnio 1 dalyje, įpareigoja abi sutarties šalis, kilus pavojui, kad sutartis nebus įvykdyta, šalinti kliūtis sutartam tikslui pasiekti.

Ieškovės teigimu, pagal Anykščių rajono 2-ojo notaro biuro notarės Boženos Džigoros – Isajevos (duomenys neskelbtini) patvirtintą įgaliojimą, notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini), ji, atstovaudama savo motiną G. J., t. y. veikdama užsakovės vardu, su atsakove G. L. įmone 2018-11-06 sudarė žodinę projekto rengimo sutartį (toliau – Sutartis), kuria atsakovė įsipareigojo parengti II grupės nesudėtingą (iki 80 kv. m. bendro ploto), statinį, atlygis – (ieškovės teigimu, 17 Eur, atsakovės – 30 Eur už kv. m.). Atsakovė pripažįsta faktą, kad rašytinė sutartis nebuvo pasirašyta. 2020-07-24 el. laiške ieškovė atsakovei buvo nurodžiusi, kad: „ <...> neatiduodate pasirašytos mano sutarties „egzempliorio“ dėl paslaugos suteikimo ir jų oficialaus nutraukimo<...>“, be to, 2020-07-14 laiške ieškovė nurodė, kad projektavimo paslauga buvo preliminariai užsakyta 2018-11-06. Atsakovės teigimu, su ieškove buvo aptarti pageidavimai, poreikiai, planuojami tolimesni veiksmai, 2018-11-06 įmonei buvo suteiki įgaliojimai atstovauti ieškovės interesus visose valstybinėse ir savivaldybės institucijose, įgaliotojos vardu pasirašyti prašymus reikalingus specialiųjų architektūros bei specialiųjų saugomos teritorijos tvarkymo ir apsaugos reikalavimų išdavimui, prisijungimo sąlygų išdavimui bei statybą leidžiančio dokumento išdavimui gyvenamosios paskirties (vieno buto namo) statybos projekto parengimui. Be to, ieškovė atsakovei pateikė geodezinį sklypo planą, sklypo kadastro pažymėjimą, sklypo topografinį planą ir įgaliojimą. Atsakovės teigimu, projekto parengimo sąlygos buvo aptartos ir suderintos žodžiu, statinys būtų buvęs statomas (duomenys neskelbtini).

Pagal CK 6.700 straipsnį projektavimo ir tyrinėjimo darbų sutartimi rangovas (projektuotojas, tyrinėtojas) įsipareigoja atlikti pagal užsakovo užduotį tyrinėjimo ir projektavimo darbus, parengti techninius dokumentus ar sukurti kitokį darbų rezultatą ir perduoti jį užsakovui, o užsakovas įsipareigoja priimti darbų rezultatą ir sumokėti už atliktą darbą. Pagal žodinę Sutartį, kaip matyti iš šalių paaiškinimų, atsakovės atliktini projektavimo darbai buvo susiję su techninio projekto parengimu bei statinio statybą leidžiančio dokumento – statybos leidimo – gavimu bei pateikimu ieškovei, todėl yra pagrindas padaryti išvadą, kad Sutartis buvo orientuota į tam tikrą darbų rezultatą – techninių dokumentų parengimą ir tų dokumentų perdavimą ieškovei, tai atitinka projektavimo darbų rangos sutarties sampratą ir reiškia, kad šioje dalyje susiklostė projektavimo darbų rangos teisiniai santykiai, numatyti specialiosiose teisės normose (CK 6.700 – 6.704 straipsniai). Pagal CK 6.644 straipsnio 1 dalį rangos sutartimi viena šalis (rangovas) įsipareigoja atlikti tam tikrą darbą savo rizika pagal kitos šalies (užsakovo) užduotį ir perduoti šio darbo rezultatą užsakovui, o užsakovas įsipareigoja atliktą darbą priimti ir už jį sumokėti. Rangos sutarties dalykas yra tam tikro darbo rezultatas, turintis materialią išraišką. Taigi ginčas šioje byloje kilęs iš projektavimo darbų rangos teisinių santykių. Šiuos santykius reguliuoja CK šeštosios knygos XXXIII skyriaus ketvirtajame skirsnyje išdėstytos teisės normos, o šio skyriaus pirmojo skirsnio normų nustatytos taisyklės, remiantis CK 6.644 straipsnio 2 dalimi, taikomos ir projektavimo darbų rangai, jeigu ko kita nenustato specialiosios projektavimo darbų rangą reglamentuojančios teisės normos.

Tais atvejais, kai šalys projektavimo rangos sutartyje nustato šalies pareigą, tačiau neaptaria šios prievolės įvykdymo tvarkos ir terminų, šalis, kuri turi įvykdyti prievolę, ją vykdo, atsižvelgdama į sutarties tikslą, veikia protingai ir apdairai tikslui pasiekti bei bendradarbiauja su kita šalimi (CK 6.38 straipsnio 1, 3 dalys, 6.200 straipsnis, 6.702 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 6.704 straipsnio 3 punktas). Teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos šalims turi įstatymo galią (CK 6.189 straipsnis 1 dalis). Valstybės pripažįstamas sutarties laisvės principas (CK 6.156 straipsnis) suteikia reikšmę suderintiems šalių tarpusavio ketinimams. Šalių pasiektas susitarimas įformintas teisės aktų pripažįstama tvarka tampa teisiškai įpareigojančiu aktu, nustatančiu sutarties šalių teises ir pareigas. Valstybė įsipareigoja šias pareigas užtikrinti priverstinai, nustatydama teisinį reikalavimą laikytis sutarčių ir prireikus per teismą priverstinai įgyvendina. Teismas, spręsdamas sutartinių ginčų klausimus, nuo sutarties sąlygų turinio gali (ir privalo) nukrypti ir vadovautis teisės normomis tik tada, kai šalių sutartis prieštarauja bendriesiems teisės principams (CK 1.5 straipsnis), viešajai tvarkai (CK 1.81 straipsnis) ar imperatyviosioms įstatymo nuostatoms (CK 6.157 straipsnis).

Žemesnės instancijos teismas

Įrodymų pakankamumo taisyklė civiliniame procese grindžiama tikimybių pusiausvyros principu, pagal kurį išvadą apie faktų buvimą teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai tam tikrų abejonių dėl fakto buvimo lieka, tačiau byloje esančių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikėtina atitinkamą faktą buvus, nei jo nebuvus. Taigi įrodinėjimas civiliniame procese turi savo specifiką ir pagal įtvirtintą teisinį reguliavimą bei susiformavusią Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką nenustatyta, kad teismas gali daryti išvadą apie tam tikrų aplinkybių buvimą tik tada, kai dėl jų nėra absoliučiai jokių abejonių.

Nagrinėjamu atveju šalių procesiniai dokumentai, šalių dalykinį susirašinėjimą patvirtinantys įrodymai labiau patvirtina šalių Sutartį buvus sudarytą žodžiu. Sutarties sąlygas, susijusias su projektavimo darbų atlikimo terminu, kaina, kitomis sąlygomis, šalys aiškina skirtingai, tačiau ginčo tarp šalių dėl to, jog Sutartis nepasibaigė tinkamu įvykdymu, nėra, nei viena iš šalių Sutartį toliau vykdyti nepageidauja. Ieškovė procesiniuose dokumentuose tvirtina, kad atsakovė nebendradarbiavo, vilkino darbus, ir būtent tai buvo jos atsisakymo nuo Sutarties pagrindas. Atsakovė tvirtina, kad projektavimo darbai buvo atliekami, vėliau buvo sustabdyti dėl paskelbto karantino, o juos tęsti nebuvo įmanoma, nes ieškovė nepateikė reikiamos informacijos. Pateikti susirašinėjimą el. paštu patvirtinantys įrodymai labiau leidžia daryti išvadą, kad ne atsakovė, o ieškovė nuolat domėjosi Sutarties vykdymu, kad atsakovė nereikalavo, kad ieškovė pateiktų kokią nors informaciją, kurios nebuvimas būtų kliudęs jai atlikti projektavimo darbus, el. paštu nesiuntė dokumentų, nekvietė susipažinti ir kitaip neinformavo ieškovės apie atliekamus darbus. Ieškovė, remdamasi nepateisinamai ilgai nevykdoma Sutartimi, jau nuo 2020 m. liepos ne kartą prašė arba pateikti parengtus dokumentus, nors 300 Eur avanso sumai, arba grąžinti visą sumokėtą avansą.

CK nuostatose, reglamentuojančiose sutarties nutraukimą ir jo teisinius padarinius (CK 6.217–6.222 straipsniai), nenustatyta, kokia forma sutarties šalis, nesutinkanti su sutarties nutraukimo padarinių taikymu, gali įrodinėti, kad ji sutarties nepažeidė. Teismai laikosi tokios praktikos, kad tais atvejais, kai abi šalys nesiekia tęsti sutarties ir ginčas kyla tik dėl sutarties nutraukimo padarinių (restitucijos, nuostolių atlyginimo) taikymo, nėra būtina, kad su ieškovės reikalaujamų padarinių taikymu nesutinkanti šalis reikštų savarankišką reikalavimą dėl sutarties nutraukimo pripažinimo neteisėtu, nes, minėta, šalys neketina Sutartį toliau vykdyti.

Sutarties įvykdymas nagrinėjamo ginčo kontekste nėra reikšmingas, nes ginčas byloje, kaip minėta, kilo dėl Sutarties vykdymo, t. y. ne dėl rezultato, o dėl Sutarties vykdymo eigos. Nagrinėjamos bylos dalykas (tai, kas būtina nustatyti sprendžiant šalių ginčą) – ar ieškovė pagrįstai laikė, kad atsakovė pažeidė Sutartį, o todėl ieškovei privalo grąžinti 300 Eur, kurie buvo sumokėti kaip avansas, ar ieškovė turėtų sumokėti už atsakovės atliktus projektavimo darbus.

Atsakovei įvairios paskirties techninių darbo projektų rengimas yra verslas, taigi jos atsakomybė už sutartinių įsipareigojimų nevykdymą yra be kaltės (CK 6.256 straipsnio 4 dalis). Tokia nuostata pagrindžiama tuo, kad verslininkas, specializuodamasis tam tikroje darbų srityje, užsiimdamas ūkine komercine veikla, kurios tikslas – pelno siekimas, privalo turėti darbų atlikimui būtinus įgūdžius ir žinias, gerai žinoti savo teises bei pareigas ir veikti savo rizika.

Sutarties šalių rangovo ir užsakovo pareigos nustatytos CK 6.702, 6.704 straipsniuose. Pagal CK 6.702 straipsnio 1 dalies 4 punktą, 6.704 straipsnio 1 dalies 1 punktą rangovas privalo sutartyje nustatytais terminais ir tvarka parengtus techninius dokumentus perduoti užsakovui, o šis – sumokėti rangovui sutartyje nustatytą kainą užbaigus visus darbus iš karto arba dalimis už sutartyje numatytus ir atliktus darbų etapus. CK 6.700 straipsnyje įtvirtinta projektavimo ir tyrinėjimo rangos sutarties samprata patvirtina šios rūšies rangos skirtumą nuo kitų rangos rūšių. Tokios rangos sutarties pagrindu atsiradę teisiniai santykiai išskiriami dėl sutarties dalyko – užsakomų darbų ir jų rezultato pobūdžio: projektavimo rangos sutarties atveju statinys projektuojamas individualios užduoties pagrindu, tokio projekto sukūrimui vykdomos leistinų sprendinių paieškos darant brėžinius, o darbo rezultatas matyti dokumentuose – techniniame projekte. Rangovas laikomas tinkamai įvykdęs pareigas pagal rangos sutartį, jeigu jo atlikti darbai (rezultatas) yra tinkamos kokybės, priteisiant atliktų darbų kainą įvertinama, ar visi darbai yra atlikti ir ar jie atlikti tinkamai. Užsakymas atlikti projektavimo darbus susijęs su viešosios teisės normų reikalavimais, kurių imperatyvusis pobūdis riboja projektavimo rangos sutarties šalių laisvę (CK 6.156, 6.157 straipsniai). Civilinėje teisėje projektavimas reiškia techninį statybos dokumentavimą. Statinio projektavimo užduotis ir privalomieji projekto rengimo dokumentai yra pagrindas projektavimo darbams atlikti. Projektuotojas (rangovas) privalo patikrinti užduotį ir pradinius duomenis, nes tinkamai neįvykdžius šios prievolės neįmanoma atlikti projektavimo darbų, neaiški darbų apimtis. Rangovas negali keisti užduoties be užsakovo sutikimo (CK 6.701 straipsnio 2 dalis, 6.223 straipsnio 1dalis). Rangovui priėmus užduotį, ši įgyja jam teisinę galią, be to, jam tenka sutarties neįvykdymo padarinių rizika tuo atveju, jei paaiškėtų, kad užduotis netinkama (CK 6.702 straipsnio 1 dalies 1 punktas, CK 6.703 straipsnio 1 dalis).

Nagrinėjamu atveju svarbu pažymėti, kad iki atsakovei pradedant vykdyti Sutartį, ieškovė, kaip nurodė atsakovė, pateikė dokumentus: įgaliojimą atstovauti ieškovės interesus visose valstybinėse ir savivaldybės institucijose, įgaliotojos vardu pasirašyti prašymus reikalingus specialiųjų architektūros bei specialiųjų saugomos teritorijos tvarkymo ir apsaugos reikalavimų išdavimui, prisijungimo sąlygų išdavimui bei statybą leidžiančio dokumento išdavimui gyvenamosios paskirties (vieno buto namo) statybos projekto parengimui, geodezinį sklypo planą, sklypo kadastro pažymėjimą, sklypo topografinį planą ir įgaliojimą. Atsakovė taip pat nurodė, kad projekto parengimo sąlygos buvo aptartos ir suderintos su ieškove žodžiu. Nors ieškovė nurodė, kad pasirinko jau paruoštą architektų vizualizaciją bei namo planą 2 variantais, paskui pasirinko trečią variantą, jį atsakovei pasiūlė 2019-01-29, tačiau kategoriškai neigė atsakovės teiginius apie tai, kad ji buvo supažindinta ir matė rengiamą projektą, kitus dokumentus, kad su ja buvo derinami kokie nors sprendiniai.

Atsakovei neturint ir nepateikus jokio rašytinio įrodymo, galinčio patvirtinti jos nurodytas aplinkybes apie ieškovės supažindinimą su rengiamais dokumentais ar atliekamais veiksmais, daroma išvada, kad nėra įrodymų, jog atsakovė savo žinioje turėjo ieškovės pateiktą techninę užduotį, kuri yra statytojo patvirtintas dokumentas (Statytojo techninė specifikacija), kuriame nurodoma visa projekto rengimo paslaugų apimtis ir sumanyto statyti statinio pagrindiniai funkciniai, architektūriniai, techniniai, kokybiniai, ekonominiai, kiti rodikliai ir reikalavimai, kuriais būtina vadovautis rengiant projektą. Sutarties tikslas, nesant pateikta užduoties raštu, turėjo būti pasiektas darant sprendinių brėžinius pagal žodžiu pateiktus užsakovo pageidavimus, tam būtina sąlyga buvo šalių bendradarbiavimas. Tokias pareigas šalims gali numatyti ne tik Sutartis, bet ir CK 6.200 straipsnio 2 dalis, bet ir specialiosios teisės normos – 6.702 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 6.704 straipsnio 3 punktas.

Nagrinėjamu atveju, kaip matyti iš šalių dalykinį susirašinėjimą patvirtinančių el. laiškų turinio, Sutarčiai esant žodinei, tarp šalių nebuvo jokio dalykinio susirašinėjimo dėl atsakovės galimai atliekamų veiksmų ar rengiamų dokumentų. Sutikus taip veikti, atsakovė prisiėmė riziką, kad ieškovė jos parengtų sprendinių gali nepatvirtinti ir nebus galima atlikti projektavimo darbų bei parengti techninio projekto. Prisiėmusiai tokią riziką atsakovei pagal CK 6.206 straipsnį tektų sutarties neįvykdymo padariniai.

Yra pagrindas laikyti nustatytu, kad, nors atsakovė, jos teigimu, laikotarpiu nuo 2018-11-06 iki 2019-01-30 parengė žemės sklypo situacijos planą, o pagal 2023-08-07 papildomai pateiktus įrodymus - gyvenamojo namo projekto situacijos planas buvo sukurtas 2019-02-14, dokumentus pateikė Energijos skirstymo operatoriui (ESO) ir pačiai ieškovei, kreipėsi į savivaldybę su prašymu išduoti specialiuosius architektūrinius reikalavimus ir suteikė ieškovei ne mažiau kaip 3 konsultacijas, tačiau neturi įrodymų, kad ieškovė pritarė jos veiksmams ir sprendiniams, priešingai, ieškovei susidarė įspūdis, kad atsakovė iš viso nepradėjo Sutarties vykdyti, nes nuolat siuntė pranešimus, kad nevykdo veiklos.

Kaip matyti iš šalių susirašinėjimo dokumentų turinio, ieškovė el. laišku 2020-04-11 teiravosi dėl projekto, nurodė, kad nepavyksta susisiekti, klausė, ar imsis jos projekto, nes ketina po karantino „atsivežti pirtį“, nori žinoti, kur nuotekos, kur namo ribos, kad jai trūksta informacijos, ką jai daryti, ar planuoja imtis jos projekto, ar atidėlios, kiek laiko, ką darys; 2020-04-15 atsakovė pranešė, kad ryšium su epidemija įmonės veikla sustabdyta; laišku 2020-07-14 ieškovė prašė įvykdyti paslaugą, kuri preliminariai užsakyta 2018-11-06, pateikti dokumentus, brėžinius arba grąžinti avansą; 2020-07-24 ieškovė el. paštu nurodė, kad nepavyksta susisiekti telefonu, kad galėtų būti pateikti arba brėžiniai vietoje sumokėto 300 Eur avanso, arba grąžintas avansas; 2020-07-28 ieškovė el. laišku klausė, kodėl nepavyksta susisiekti telefonu, kad nuo 2020-07-01 ignoruoja prašymus, geranoriškai negrąžina brėžinių arba sumokėto avanso; 2020-07-29 buvo gautas atsakymas, kad atsakovės veikla sustabdyta iki 2020-09-30.

Vadovaujantis CK 6.217 – 6.218, 6.644 – 6.671, 6.658 straipsnio 2-3 dalių nuostatomis, įvertinus šalių pateiktus įrodymus ir paaiškinimus, darytina išvada, kad atsakovės veiksmai buvo pagrindas ieškovei nuspręsti, kad atsakovė Sutartį vykdo netinkamai, todėl ieškovė turėjo pagrindą Sutarties atsisakyti. Jau minėta, kad atsakovė nepateikė jokių įrodymų, kurie patvirtintų ieškovės neapsisprendimą dėl projektavimo darbų, nepranešimą tam tikros informacijos ar kokį nors kitokį kliudymą Sutartį vykdyti (CK 6.206 straipsnis, 6.661 straipsnio 1 dalis).

Ieškovė kreipdamasi tiek el. paštu, tiek laišku į atsakovę ne kartą pareiškė pageidavimą susigrąžinti sumokėtą avansą tuo atveju, jeigu atsakovė nepateiks „bent kokių gyvenamojo namo brėžinių <...> vietoj avanso 300 Eur sumai“. Lietuvos Respublikos finansinės apskaitos įstatymas yra taikomas tiek ribotos civilinės atsakomybės juridiniams asmenims, tiek ir neribotos, taigi atsakovei privalu laikytis šio įstatymo reikalavimų, kad visos ūkinės operacijos turi būti užregistruotos apskaitos registruose ūkinės operacijos dieną arba iškart po to, kai yra galimybė tai padaryti, bet ne vėliau kaip iki ataskaitų parengimo dienos (1, 3 straipsniai). Taigi ne ieškovė, o atsakovė, būdama verslininkė, su ieškove galėjo laisva forma pasirašyti susitarimą ar, pvz., išrašyti išankstinio apmokėjimo sąskaitą, arba sąskaitą faktūrą, kurie galėjo būti pagrindu įtvirtinti ieškovės atliktą mokėjimą, jo paskirtį (už konkrečius darbus, arba kt.). Nagrinėjamu atveju nenustatyta, kad šalys būtų susitarusios už atliekamus darbus mokėti dalimis, atsakovė neturi įstatymu reglamentuojamo rašytinio įrodymo, kad 300 Eur ieškovė į jos sąskaitą pervedė 2019-01-30 už konkrečius atsakovės procesiniuose dokumentuose nurodytus darbus, atliktus laikotarpiu nuo 2018-11-06 iki 2019-01-30, nes atsakovė tokios ūkinės operacijos nefiksavo.

Teismas, įvertinęs šalių paaiškinimus dėl pinigų mokėjimo, daro išvadą, kad ieškovė reikalaujamo priteisti dydžio ieškinio sumą – 300 Eur atsakovei yra sumokėjusi avansu. Avanso sąvoka nevartojama reglamentuojant civilinių santykių subjektų elgesį, tačiau Teismų praktikoje ji suprantama kaip iš anksto duodamas atlyginimas už darbus/prekes ar lėšos šiaip kam nors. Taigi avansas yra išankstinis mokėjimas, kurio paskirtis – įvykdyti pagrindinį mokėjimą ar jo dalį. Avansas paprastai atlieka mokėjimo funkciją – jis įskaitomas į būsimas įmokas. Šiuo nagrinėjamu atveju kvalifikavus ginčo sumą – 300 Eur kaip avansą, atsakovei netinkamai vykdžius Sutartį, po Sutarties nutraukimo atsakovė neteko teisinio pagrindo disponuoti šiais pinigais, jai atsirado prievolė (CK 6.1, 6.2 straipsniai, 6.237 straipsnio 2 dalis) ieškovei grąžinti 300 Eur. Įrodymų, kad ši atsakovės prievolė būtų pasibaigusi tinkamu įvykdymu (CK 6.123 straipsnio 1 dalis), nėra, atsakovė gera valia ieškovei 300 Eur negrąžino. Įrodymų, kad atsakovė ieškovei būtų perdavusi nors dalį parengtų dokumentų, o ieškovė juos būtų panaudojusi, nėra.

Kai sutartis nutraukta, šalis gali reikalauti grąžinti jai viską, ką ji yra perdavusi kitai šaliai vykdydama sutartį, jeigu ji tuo pat metu grąžina kitai šaliai visa tai, ką buvo iš pastarosios gavusi (CK 6.222 straipsnio 1 dalis). Sutartis nutraukta, todėl taikytina restitucija (CK 6. 670 straipsnis, 6.222 straipsnis), ieškinys tenkintinas, ieškovei iš atsakovės priteistina 300 Eur skola (CK 2.33 straipsnio 1 dalis, 2.50 straipsnio 4 dalis). Ieškovei, minėta, jokie darbai perduoti nebuvo, todėl jis neturi pareigos atsakovei ką nors grąžinti.

CK 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, kad skolininkas taip pat privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 proc. dydžio metines palūkanas už sumą, kurią mokėti praleistas terminas, jeigu sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio, todėl iš atsakovės priteistinos 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą 300 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme, t. y. nuo 2023-04-25, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Nors ieškovė ieškinyje nurodė, kad atsakovė nuo 2020-07-01 ignoruoja prašymą grąžinti 300 Eur, todėl privalėtų nuo šios datos mokėti 5 proc. dydžio metines palūkanas, tačiau tokio ieškinio reikalavimo nepareiškė.

Šalims turi būti atlyginamos pagrįstos, realiai turėtos, susijusios su bylos nagrinėjimu išlaidos proporcingai teismo patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai (CPK 93, 98 straipsniai). CPK 93 straipsnio 4 dalis nustato, kad teismas gali nukrypti nuo šio straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse nustatytų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos. Teismas vertina, kad šalių procesinis elgesys iš esmės buvo tinkamas, todėl pagrindo nukrypti nuo CPK 93 straipsniu nustatytų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių nėra.

Ieškovė ieškinį apmokėjo 21 Eur žyminiu mokesčiu, už advokato teisines paslaugas turėjo 150 Eur išlaidų. Ieškovės turėtų išlaidų advokato pagalbai ( už ieškinio parengimą) apmokėti dydis – 150 Eur neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr.1R–85 patvirtintų „Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio“ numatyto maksimalaus užmokesčio dydžio už ieškinio parengimą. Ieškovei iš atsakovės priteistina 150 Eur už advokato teisines paslaugas, 21 Eur žyminio mokesčio (CPK 93, 98 straipsniai).

Byloje susidarė 6,64 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, jos valstybei priteistinos iš atsakovės (CPK 93, 96 straipsniai).

Rezoliucinė dalis

Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 263 – 265 straipsniais, 268 –270 straipsniais, 441 straipsniu,

nusprendžia:

ieškinį tenkinti.

Priteisti iš atsakovės G. L. įmonės, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), ieškovės E. J., gim. (duomenys neskelbtini), naudai: 300 Eur skolą, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 300 Eur sumą už laikotarpį nuo 2023-04-25 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 150 Eur už advokato teisines paslaugas, 21 Eur žyminio mokesčio.

Priteisti iš atsakovės G. L. įmonės, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), valstybei 6,64 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.

Valstybei priteistas išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, privalu sumokėti į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos mokesčio kodas - 5662.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant per Utenos apylinkės teismo Utenos rūmus.

Teisėja Vijolė Vitienė