- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-09-19
- Bylos Nr.
- e2-6755-723/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-52-3-01737-2019-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vilmantas Ambrulevičius
- Ieškovas
- E. S.
- Atsakovas
- Cabo Verde Airlines Milan
- Kategorijos
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs civilinę bylą pagal ieškovo E. S. ieškinį atsakovui Cabo Verde Airlines Milan office pagal Europos ieškinių dėl nedidelių sumų nagrinėjimo procedūrą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
1. Ieškovas E. S. kreipėsi į teismą 2007-07-11 Europos parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 861/2007, nustatančio Europos ieškinių dėl nedidelių sumų nagrinėjimo procedūrą, (toliau – Reglamentas Nr. 861/2007) 4 straipsnio 1 dalyje apibrėžta tvarka, t. y. užpildęs standartinę A ieškinio formą.
Ieškovas, naudodamasis Europos ieškinių dėl nedidelių sumų nagrinėjimo procedūra, prašo iš atsakovo Cabo Verde Airlines Milan office priteisti 600,00 Eur sumą ir 298,14 Eur dydžio bylinėjimosi išlaidų atlyginimą. Standartinės A ieškinio formos 8 paragrafe ieškovas nurodė, kad ieškovas E. S. įsigijo skrydžio Nr. VR631, kurį vykdė atsakovas oro vežėjas Cabo Verde, bilietą maršrutu Milanas – Sal, kuris turėjo vykti 2018-07-08. Skrydis buvo atšauktas. Remiantis Europos parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 261/2004 7 straipsnio 1 dalies c) punktu, ieškovui priklauso 600,00 Eur kompensacija, kadangi atstumas nuo Milano iki Sal salos viršija 3 500 km. Dėl kompensacijos išmokėjimo ieškovas į oro vežėją kreipėsi neteisminiu keliu, ieškovą pagal įgaliojimą atstovavo UAB Skycop.com, tačiau atsakovas kompensacijos ieškovui neišmokėjo.
2. Pagal Reglamento Nr. 861/2007 5 straipsnio 2 dalį užpildyta standartinė C atsiliepimo forma (ir kiti dokumentai) atsakovu Cabo Verde Airlines Milan office registruota pašto siunta įteikti 2019‑06‑27 (Reglamento Nr. 861/2007 13 straipsnio 1 dalis). Atsakovas per 30 (trisdešimt) dienų nuo nurodytų dokumentų įteikimo dienos atsiliepimo į pareikštą reikalavimą nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas visiškai.
3. Atsakovui Cabo Verde Airlines Milan office įteiktoje standartinėje C atsiliepimo formoje buvo išaiškinta, kad, nustatytu terminu nepateikus atsiliepimo, teismas turės teisę priimti sprendimą (Reglamento Nr. 861/2007 7 straipsnio 3 dalis). Atsakovui nepasinaudojus nurodyta teise, priimamas teismo sprendimas dėl ieškovo E. S. pareikšto ieškinio.
4. Ištyrus ieškovo pateiktus rašytinius įrodymus, nustatyta, kad atsakovas Cabo Verde Airlines Milan office 2018-07-08 atšaukė skrydį Nr. VR631 iš Milano į Sal salą. Byloje nėra jokių duomenų, kad skrydis buvo atšauktas ne dėl ypatingų aplinkybių. Atstumas tarp Milano ir Sal salos yra didesnis kaip 3 500 km. Taigi ieškovas (keleivis), kuris dėl atsakovo veiksmų patyrė nepatogumų, pagal Reglamento Nr. 261/2004 4 straipsnio 3 dalį ir 7 straipsnio 1 dalies c įtrauką įgijo teisę reikalauti iš atsakovo Cabo Verde Airlines Milan office jam išmokėti 600,00 Eur dydžio kompensaciją.
5. Atsižvelgiant į aptartą, iš atsakovo Cabo Verde Airlines Milan office ieškovui E. S. priteisiama 600,00 Eur dydžio kompensacija.
6. Ieškovas dėl šio teisminio proceso inicijavimo patyrė 298,14 Eur dydžio bylinėjimosi išlaidas: 15,00 Eur žyminio mokesčio, 16,94 Eur vertimo išlaidų, 266,20 Eur išlaidų teisinei pagalbai. Šių išlaidų atlyginimas ieškovui priteisiamas iš atsakovo (Reglamento Nr. 861/2007 16 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Reglamento Nr. 861/2007 7 straipsnio 3 dalimi ir Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsnio 1 dalimi, teismas
nusprendė:
Ieškovo E. S. ieškinį tenkinti.
Priteisti ieškovui E. S. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) iš atsakovo Cabo Verde Airlines Milan office (registracijos numeris 144812973, buveinė Italija, Milanas, Via Teglio, 9-20158 Milan IT) 600,00 Eur (šešių šimtų eurų 00 ct) kompensaciją ir 298,14 Eur (dviejų šimtų devyniasdešimt aštuonių eurų 14 ct) bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.
Sprendimas per 30 (trisdešimt) dienų nuo jo priėmimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.