Klaipėdos apylinkės teismo įsakymas

2024-05-30 · Baudžiamoji byla Nr. e1-946-549/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2024-05-30
Bylos Nr.
e1-946-549/2024
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-48223-2023-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ingrida Krušienė
Kaltinamasis
M. N.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-946-549/2024Teisminio proceso Nr. 1-01-1-48223-2023-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3.; 2.12.1.3.;2.12.1.4.; 1.2.4.6.1. (S)
KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. gegužės 30 d.Klaipėda

Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Ingrida Krušienė, veikdama Kauno apylinkės teismo vardu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 229¹ straipsnio 4 dalis), išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros prokurorės Jolitos Raudeliūnienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje:

M. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Kaune, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, dirba UAB (duomenys neskelbtini)– pastolininku, faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini)., Kauno rajono sav., Lietuva, deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), Kauno rajono sav., Lietuva, teistas Kauno apylinkės teismo 2021-05-25 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 187 straipsnio 2 dalį 80 MGL (3012,74 Eur) dydžio bauda, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

M. N. nesunkiai sutrikdė asmens sveikatą, o būtent 2023-12-16 apie 23 val. 30 min., kavinėje „Charlie Pizza“, esančioje Laisvės al. 68, Kaune, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tyčia sudavė vieną smūgį nukentėjusiajam D. A. į veido sritį, tokiu būdu padarydamas jam veido sumušimą, pasireiškusį kraujosruvomis nosies nugarėlės srityje pereinant į kairės akies vokus, po kairės akies obuolio jungine, masyvia kraujosruva kairiame skruoste, kraujosruvos veido kairėje pusėje supūliavimu, kraujosruva ir muštine žaizda burnos gleivinės kairėje pusėje, kas specialisto išvadoje vertinama nesunkiu sveikatos sutrikdymu.

Apklaustas įtariamuoju M. N. pirminės apklausos metu kaltu neprisipažino, parodė, kad pasinaudoja savo teise atsisakyti duoti parodymus. Apklaustas papildomai įtariamuoju M. N. parodė, kad pranešimą apie įtarimą jis suprato, kaltu prisipažįsta visiškai. Pirmos apklausos metu gavęs pranešimą apie įtarimą, jis kaltu neprisipažino, bet grįžęs namo ir gerai apgalvojęs jis prisiminė, kad įvykio metu, t. y. 2023-12-16, jis „Charlie“ picerijoje Kaune, Laisvės alėjoje, su draugais šventė gimimo dieną. Tą vakarą vartojo alkoholinius gėrimus. Vakare, tikslaus laiko nepamena, bet tai galėjo būti įtarime nurodytas laikas, jis ėjo į kavinėje įrengtą tualetą, atsimena, kad prie tualeto įvyko kažkoks konfliktas su kitu kavinės lankytoju, bet kaip vyko visas konfliktas, jis tiksliai nepamena, tik pamina, kad po visko atvykę policijos pareigūnai jį kaltino, kad jis sužalojo kitą asmenį. Jis nukentėjusiojo D. A. atsiprašė, jam pasižada atlyginti padarytą žalą. Kadangi šiuo metu pinigų daugiau neturi, tai Ligonių kasoms visą turtinę žalą jis pasižada atlyginti iki 2024-05-15, kadangi darbdavys tuo metu sumokės avansą. Pasižada kvitą pateikti el. paštu tyrėjai, kai tik padarys pavedimą. Dėl savo poelgio jis nuoširdžiai gailisi. Ar jis tą vakarą su kažkuo kitu konfliktavo, jis dabar nepamena, nes tuo metu vartojo alkoholinius gėrimus, tai visko nepamena. M. N. apklaustas papildomai parodė, kad pranešimą apie įtarimą jis gavo, jį suprato, kaltu prisipažįsta visiškai. Parodymus apie šį įvykį jis davė 2024-04-25, prašo jais vadovautis, jie yra teisingi. Daugiau neturi ką papildyti. Dėl savo poelgio jis nuoširdžiai gailisi, nesupranta, kodėl taip padarė. Jis nukentėjusiajam atlygino turtinę ir neturtinę žalą, jo atsiprašė, jie susitaikė. Kaip ir sakė žadėjo, Ligonių kasom jis civilinį ieškinį atlygins iki 2024-05-15, kai tik atlygins įsipareigoja pavedimo kopiją atsiųsti tyrėjai. Sutinka bylą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu paskiriant jam laisvės apribojimo bausmę.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė padarius inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje, patvirtinama ir kitais byloje surinktais ir teismo ištirtais įrodymais.

Tarnybiniu pranešimu nustatyta, kad gavus nukentėjusiojo D. A. pareiškimą, Kauno apskr. VPK Kauno m. Nemuno PK pardėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-48223-23 pagal požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 138 straipsnio 1 dalį. Pareiškime nurodyta, kad 2023-12-16, apie 21:00 val., su kolegomis iš darbo – M. A. ir Š. D. atvyko į kavinę Charlie Pizza, adresu Laisvės al. 68, Kaunas. Kavinėje vartojo alkoholinius gėrimus, o trise bendrai išgėrė 8 l alaus. Jautėsi gerai, aplinkoje orientavosi puikiai. Būnant kavinėje su kitais lankytojais jokių konfliktų neturėjo. Apie 23:20 val. apmokėjo sąskaitą ir ruošėsi išeiti, ir prieš išeinant sugalvojo nueiti į tualetą. Prie tualeto buvo eilė ir jis atsistojo į ją. Priekyje jo stovėjo dvi merginos, kurios taip pat laukė eilėje. 23:30 val. belaukiant eilėje priešais atsidarė tualeto durys pro kurias išėjo vyras apie 40 metų, apie 180 cm. Ūgio, apsirengęs šaltibarščių spalvos maikę, kuris paklausė, ko nori ar kažką sumurmėjo, ėjo tiesiai į jį ir trenkė jam vieną kartą iš rankos, į veido sritį. Konkrečiai pataikė į kairės pusės žandą, kliudė lūpą ir akį. Dėl smūgio jis patyrė fizinį skausmą, sąmonės neprarado ir dar paklausė asmens, už ką jis jam trenkė, o jis nieko neatsakęs nuėjo. Iš kurios rankos trenkė, pasakyti negali, nes neatsimena. Aplinkui buvo žmonių laukusių eilėje prie tualeto, kurie galėjo matyti įvykį. Su juo buvę draugai įvykio nematė. Iš karto po įvykio nuėjo prie baro ir pasiprašė, kad iškviestų greitąja medicinos pagalbą. Atvykę medikai jį apžiūrėjo ir dėl patirtų sužalojimų išsivežė į Kauno Klinikas adresu Eivenių g. 2 Kaunas. Šiuo metu yra nedarbingas ir vartoja vaistus. Dėl minėto įvykio patirtų sužalojimų prašo pradėti ikiteisminį tyrimą, jį pripažinti nukentėjusiuoju, išduoti siuntimą pas teismo medicinos ekspertą bei nustatyti nusikalstamą veiką padariusį asmenį ir atlyginti padarytą žalą.

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis D. A. patvirtino pareiškime nurodytas aplinkybes ir davė analogiškus parodymus.

Papildomai apklaustas ikiteisminio tyrimo metu 2024-04-23, nukentėjusysis D. A. parodė, kad atsimena savo duotus parodymus ir nori juos patvirtinti. Nori papildyti, kad jam laukiant eilėje prie tualeto iš tualeto išėjęs vyriškis kažką jam pasakė trumpai neaiškiai ir ranka sudavė vieną smūgį į veido sritį, pataikė į kairės pusės žandą. Iš karto po suduoto jam smūgio tas vyriškis nuėjo link kito įėjimo, kaip suprato jis ten sėdėjo prie staliuko. Jis paskui jį nėjo, kavinės darbuotojų paprašė iškviesti greitąją medicinos pagalbą. Jam iš karto po smūgio pradėjo labai stipriai tinti žandas. Maždaug po 15 minučių atvyko apsaugos darbuotojas, kuris prie jo priėjęs paklausė, kas nutiko. Jis jo paprašė iškviesti greitąją ir policiją. Apsaugos darbuotojas jo paklausė, kas jį sužalojo ir paklausė, ar gali nurodyti asmenį, kuris tai padarė. Jis jam atsakė, kad taip. Tada jis su apsaugos darbuotoju nuėjo link tos pusės išėjimo, kur nuėjo minėtas jį sužalojęs vyriškis. Prie pat išėjimo jis pamatė prie stalo sėdintį tą patį vyriškį, kurį jis pažino iš jo sudėjimo bei jo iškirtinės tuo metu dėvimos šaltibarščių spalvos maikutės. Su tokia maikute kavinėje jis buvo vienas. Dėl to, kad tas vyriškis jį sužalojo, jis yra tikras. Jo veido jis gerai neįsidėmėjo, nes viskas vyko tik akimirką, tai jo atpažinti dabar negalėtų. Tuo pačiu metu atvyko policijos pareigūnai. Jei gerai pamena, pareigūnai jo klausė, kas jį sumušė, tai jis ir jiems nurodė tą patį asmenį. Pamena, kad tas vyriškis dar jo klausė, ką ji čia išsigalvoja, bet jis yra visiškai tikras, kad tai jis jam sudavė smūgį į veidą. Daugiau su juo jis nebendravo. Policijos pareigūnams jis papasakojo, kas nutiko, atvyko greitoji med. pagalba ir jį išvežė į ligoninę. Po šio įvykio jis gydėsi apie du mėnesius laiko.

Papildomai apklaustas ikiteisminio tyrimo metu 2024-05-02, nukentėjusysis D. A. parodė, kad tvirtina savo anksčiau duotus parodymus ir nori papildyti, kad M. N. jam visą turtinę ir neturtinę žalą atlygino, pretenzijų jam nebeturi. Civilinį ieškinio jis byloje nereikš, nes kaip ir nurodė, visa žala jam yra atlyginta.

Ikiteisminio tyrimo metu 2024-01-11 liudytoja A. Š. apklausos protokole parodė, kad 2023-12-16 su sese I. G. ir dar trimis draugėmis lankėsi kavinėje „Charlie Pizza“ adresu Laisvės al. 68, Kaunas. Tą vakarą vartojo alkoholinius gėrimus, ji asmeniškai išgėrė tris kokteilius, tačiau jautėsi gerai ir visas aplinkybes atsimena puikiai. Leidžiant laiką kavinėje, apie 23:30 val., atsistojo nuo staliuko, prie kurio sėdėjo ir nuėjo į kavinės patalpoje esantį tualetą. Kadangi buvo eilė, ji atsistojo į ją. Belaukiant eilėje prie jo priėjo vyras Nr. 1 apie 40 metų stambesnio kūno sudėjimo apsirengęs raudona striuke ir jo paklausė ar laukia eilėje ir ar yra laisvas tualetas. Ji jam atsakė, kad moterų tualetas yra užimtas, o dėl kitų nežino. Matė kaip vyras Nr. 1 priėjo prie bendro tualeto ir pabandė atidaryti duris, tačiau durys buvo užrakintos. Po akimirkos atsidarė bendro tualeto durys ir iš jo išėjo vyras Nr. 2 apie 35 metų amžiaus, sportiško kūno sudėjimo, apsirengęs buvo rožinės spalvos trumpomis rankovėmis maikutę. Vyras Nr. 2 tik išėjus iš tualeto vyrui Nr. 1 pasakė „Ką tu čia blet“ ir iš karto dešine ranka vieną kartą trenkė vyrui Nr. 1 į kaire veido pusę. Vyras Nr. 1 paklausė „už ką“ ir nuėjo prie darbuotojų paprašyti, kad jie iškviestų policiją. Vyras Nr. 2 toliau nuėjo prie staliuko ir gėrė kaip nieko nebūtų nutikę. Šie asmenys jai nėra žinomi juos matė pirmą kartą tačiau vyrą Nr. 2 kuris trenkė vyrui Nr. 1 galėtų atpažinti pagal bendrus veido bruožus. Šio įvykio metu pati nenukentėjo ir pretenzijų neturi. Daugiau paaiškinti nieko negali.

2024-05-02 liudytoja A. Š. papildomos apklausos protokole parodė, kad papildomai prie apklausos norėtų pridėti, kad įvykyje, kuris įvyko 2023-12-16 kavinėje „Charlie Pizza“ adresu Laisvės al. 68, Kaunas. Kai asmuo Nr. 1 trenkė asmeniui Nr. 2 galėtų atpažinti pagal: akis, nosį, ausis, antakius ir bendrus veido bruožus.

2024-05-02 A. Š. asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokole nurodyta, kad iš jai parodytų nuotraukų atpažinta asmenį Nr. 2, atpažįsta pagal veido formą, akis, nosį ir bendrus veido bruožus. (Protokole asmuo Nr. 2 yra M. N.).

Ikiteisminio tyrimo metu 2024-02-15 liudytojas M. A. parodė, kad 2023-12-16, vakare, apie 20 val. jis kartu su kolegomis D. A. ir Š. D. atvyko į kavinę „Charlie pizza“, esančią Laisvės al., Kaune. Ten buvo apie dvi valandas, per tą laiką gėrė visi alų, bet kiek išgėrė, nepamena. Būnant kavinėje sėdėjo prie staliuko, kai apie 21 val., D. A. atsikėlęs nuėjo į kavinėje esantį tualetą, o jis su Šarūnu liko prie staliuko. Tualeto durų nuo jų staliuko nesimato. D. grįžo atgal prie staliuko maždaug už penkių minučių, iš karto pamatė, kad jo viena veido pusė stipriai sutinusi, bet kuri nepamena, matėsi, kad jis sužalotas. D. papasakojo, kad jam laukiant eilėje prie tualeto kitas vyriškis išėjęs be jokios priežasties trenkė jam vieną kartą į veidą, dar parodė vyriškį, kuris jam sudavė, matėsi, kad jis akivaizdžiai apsvaigęs. Kavinės darbuotojai iškvietė greitąją medicinos tarnybą ir policiją. Atvykus policijai D. nurodė asmenį, kuris jį sumušė. Jis asmeniškai su tuo vyriškiu nekalbėjo, su juo bendravo policijos pareigūnai, dar prie policijos pareigūnų jis rėkavo, kabinėjosi, matėsi, kad pats ieško problemų. Kol D. buvo nuėjęs iki tualeto, kur buvo sužalotas, jis jokio konflikto negirdėjo, taip pat nematė, kaip jis buvo sužalotas, nes tuo metu, kaip ir sakė, sėdėjo prie staliuko, nuo kurio tualeto patalpos durų nesimato, nes tualetas yra už kampo. Prieš minėtą įvykį D. tikrai nebuvo sužalotas, jis buvo sveikas. Jis tikrai buvo sužalota minėto įvykio metu. Daugiau neturi, ką papildyti.

Ikiteisminio tyrimo metu 2024-02-19 liudytojas Š. D. parodė, kad 2023 m. gruodžio mėnesį, tikslios dienos nepamena, jis kartu su kolegomis D. A. ir M. A., apie 20-21 val. nuvyko į kavinę „Charlie pizza“, esančią Laisvės alėjoje, Kaune prie fontano. Ten jie kartu gėrė alų, kiek tiksliai išgėrė, nežino, bet bent po kelis bokalus tikrai išgėrė. Jie pagrinde sėdėjo prie savo staliuko, bendravo, jokio konflikto nei tarpusavyje, nei su kitais lankytojais nebuvo. Gal apie 22 val., tiksliai nepamena, kai jau ruošėsi namo, jis nuėjo į tualetą, D. ir M. paliko prie staliuko. Išėjus iš tualeto patalpos pamatė, kad prie tualeto durų stovi D., kurio veidas buvo ištinęs, ko prieš tai nebuvo, matėsi, kad jis sužalotas. Šalia D. buvo kiti lankytojai, bet kas tokie, jis nežino. D. iš karto paklausė, kas nutiko, tai jis atsakė, kad prasileido vieną, dar paklausė, už ką, tai atsakė, kad už nieką. Kaip sakė D., to asmens, kuris jį sumušė, šalia nebuvo, tik vėliau jam M. parodė, kuris vyriškis sužalojo D.. Jis pats jokio konflikto nematė, nes tuo metu buvo tualete. Toje kavinėje tualetai yra keli, tai jis buvo viename iš jų, kas buvo kitame, jis nematė. Būnant tualete jis jokio konflikto negirdėjo už durų. Prieš tai ant D. veido jokių sužalojimų nebuvo, jis buvo sveikas, jis buvo sužalotas tuo metu, kai jis buvo tualete. Dar lauke trumpai kalbėjo su vyriškiu, kuris galimai sužalojo D., jo paklausė, ar jis sužalojo mano draugą, tai jis tik atsakė: „nu ir ką?“. To vyriškio jis prieš šį įvykį kavinėje nepastebėjo, nes jie bendravo tarpusavyje, į kitus nežiūrėjo. D. yra nekonfliktiškas, į konfliktus nesivelia pats. Daugiau neturi, ką papildyti, nes pats nematė šio įvykio.

Ikiteisminio tyrimo metu 2024-04-22 liudytojas V. J. parodė, kad jis dirba (duomenys neskelbtini) firmoje apsaugos darbuotoju. Tikslaus laiko nepamena, bet buvo žiemos laikas, praeitų metų gruodžio mėnuo. Jis dirbo apsaugos darbuotoju, kai vakare, tikslaus laiko nepamena, iš budėtojo gavo pranešimą, kad reikia vykti į „Charlie pizza“, esančią Laisvės al., Kaune. Nuvykus nuėjo pas darbuotojus ir paklausė, kas nutiko, tai darbuotoja jį nukreipė pas klientą, kuris buvo netoli, tai buvo vyriškis, kurio nepažinojo, matėsi, kad jo vienas žandas ištinęs. Jis priėjo prie to vyriškio ir paklausė, kas nutiko, tai jis jam pasakė, kad jį sumušė. Tada jis jo paklausė, kas jį sumušė. Kaip tik tuo metu link jų ateidinėjo du vyriškiai, kaip jie atrodė, jis nepamena, bet abu buvo aukštesni už jį. Nukentėjęs vyriškis iš karto ranka parodė į jų pusę ir pasakė, kad va šitas jį sumušė. Jam atrodė, kad nukentėjęs asmuo buvo visiškai tikras dėl to, kad jį sumušė būtent tas asmuo, kurį jam nurodė. Jis tada tiems vyriškiams pasakė, kad reikia išsiaiškinti, nes nukentėjęs sako, kad jį sumušė. Tada tuos abu vyriškius ir nukentėjusįjį pasikvietė eiti į lauką išsiaiškinti ir kad patalpose nekiltų muštynės. Jiems einant į kavinę užėjo policijos pareigūnai, kuriems jis pasakė, ką jam pasakė nukentėjęs ir parodė į asmenis, kuriuos nurodė nukentėjęs. Daugiau jis iki atvykstant policijos pareigūnams nieko nespėjo išsiaiškinti, nes jie atvyko labai greitai. Atvykus policijai jis iš karto su operatoriaus leidimu išvyko. Tuo jo darbas baigėsi. Daugiau jis nieko papasakoti negali.

Iš 2024-04-03 Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvados Nr. G 2663/2023 (02) nustatyta, kad D. A. konstatuotas veido sumušimas, pasireiškęs kraujosruvomis nosies nugarėlės srityje pereinant į kairės akies vokus, po kairės akies obuolio jungine, masyvia kraujosruva kairiame skruoste, kraujosruvos veido kairėje pusėje supūliavimu, kraujosruva ir muštine žaizda burnos gleivinės kairėje pusėje. Sužalojimai padaryti buku (-ais) daiktu (-ais) paveikus kairę veido pusę, mažiausiai vienu trauminiu poveikiu, galimai užduotyje nurodytu laiku, t. y. 2023-12-16 ir aplinkybėmis. Sužalojimai gyvybei pavojaus nesukėlė, atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymo mastą, nes dėl veido sumušimo ir masyvios kraujosruvos veide supūliavimo, dėl ko reikėjo atlikti jos punkciją ir drenažą, sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų laikotarpiui. Sužalojimai griuvimui ant buko neriboto paviršiaus nebūdingi.

Iš 2023-12-17 įvykio vietos apžiūros protokolo nustatyta, kad apžiūrima įvykio vieta ir restoranas, esantis Laisvės al. 68, Kaunas, Kauno miesto sav. Protokole nurodyta, kad atvykus adresu: Laisvės al. 68, Kaunas, prieš save matomas dviejų aukštų komercinės paskirties pastatą. Ant minėto pastato sienos, matomas šviečiantis, juodos ir baltos spalvos užrašas „Charlie Pizza“. Priėjus prie minėto užrašo, pastebimos stiklinės lauko duris. Įėjus pro minėtas duris, patenkama į restorano pagrindinę salę, kurioje gausu stalų, kėdžių, kitų restoranui būdingų objektų. Tiesiai prieš save matomas barą. Dešinėje pusėje matomas stalus, kėdes, kitus restoranui būdingus objektus. Praėjus pro minėtus stalus ir kėdes, ir pasukus į kairę, matomas tualeto patalpų koridorius. Tualeto patalpų koridoriuje pastebimos tris duris į tualeto patalpos. Apžiūrėjus minėtą koridorių ir tualeto patalpas, tyrimui reikšmingų objektų nepastebėta. Apžiūrėjus restorano vidaus patalpas, objektų ir pėdsakų, turinčių reikšmės tyrimui, nerasta ir nepaimta. Restorano patalpos ir jo prieigos stebimos vaizdo stebėjimo kameromis. Sudaryta fotolentelė.

Iš 2023-12-29 kitų objektų apžiūros protokolo nustatyta, kad apžiūrimi restorano „Charlie Pizza“ pateikti vaizdo įrašai. Atsidarius vaizdo įrašą pavadinimu „Camera 01_143_143_20231216225000_20231216233000_100042789.mp4“ Camera 01, vaizdo įrašo trukmė yra 00:40 min. Įraše matosi vidaus patalpa, kuri yra atskirta užuolaida. Patalpoje yra trys juodos spalvos staliukai, prie kurių sėdi 5 vyrai. Vyras Nr. 1 apie 35 metų apie 180 cm ūgio, apsirengęs oranžinės spalvos trumpomis rankovėmis marškinėlius, tamsiomis kelnėmis, Vyras Nr. 2 apie 40 metų amžiaus apie 180 cm., ūgio, apsirengęs raudonai, žalios spalvos rumbuotą megztuką, vyras Nr. 3 apie 35 metų amžiaus apie 180 cm., ūgio apsirengęs juodos spalvos marškinėlius ilgomis rankovėmis. Vyras Nr. 4 apie 35 metų amžiaus apie 180 cm ūgio, apsirengęs juodos spalvos marškinėlius trumpomis rankovėmis. Vyras Nr. 5 apie 35 metų amžiaus, apie 180 cm., ūgio, apsirengęs rudos spalvos megztuką ilgomis rankovėmis. Vyrai sėdi prie stalo vartoja produktus esančius ant stalo ir tarpusavyje bendrauja. Vaizdo kameros laiku 23:12:16 vyras Nr. 1 atsistoja nuo stalo ir pasuka už užuolaidos į dešinę pusę, po kurio laiko 23:18:09 grįžta atgal prie staliuko. Vaizdo įrašo laiku 23:22:05 prie 5 vyrų ateina dar du vyrai ir prisėda šalia prie staliuko. Daugiau reikšmingų tyrimui aplinkybių nematyti.

Atsidarius vaizdo įrašą pavadinimu „Camera 02_143_143_20231216225000_20231216225839_101172883.mp4“ Camera 02, įrašo trukmė 08:38 min. Įrašo laikas nuo 22:50:02 iki 22:58:38 Įraše matosi trys pilkos spalvos foteliai su staliukais. Prie pirmojo staliuko niekas nesėdi, toliau prie sekančio staliuko dešinėje matosi, kad sėdi 3 asmenys iš kurių viena mergina, toliau dešinėje pusėje prie 3 staliuko matosi, kad sėdi 5 asmenys, kurie sunkiai matosi. Įraše taip pat matosi pavieniai vaikštantys asmenys kurie tyrimui reikšmingos informacijos nesuteikia.

Atsidarius vaizdo įrašą pavadinimu „Camera 02_143_143_20231216225800_20231216233000_101383237.mp4“ matosi anksčiau matytas ir aprašytas kameros vaizdas, tik šis įrašas prasideda nuo 22:58:19 ir tęsiasi iki 23:39:09. Įraše matosi daug žmonių, kurie sėdi prie staliukų bei vaikšto vidaus patalpoje, kurie galimai tyrimui reikšmingos informacijos nesuteikia. Vaizdo įrašo laiku 23:13:11 į kameros perimetrą iš dešinės pusės ateina vyras Nr. 1, praeina į kairė pusę ir dingsta iš kameros vaizdo. Vaizdo įrašo laiku 23:16:34 iš vaizdo kameros dešinio apatinio kampo išeina vyras Nr. 6 apie 40 metų amžiaus apie 180 cm., ūgio stambesnio kūno sudėjimo, kuris užsideda rožinės spalvos striukę ir eina link vaizdo kameros kairės pusės ir dingsta iš kameros vaizdo. Įrašo laiku 23:17:37 iš kameros kairės pusės matosi kaip išeina vyras Nr. 1, kuris kažką lyg sako vyrui Nr. 6 ir tuo pačiu eina iš ten kur atėjo į dešinę pusę, o vyras Nr. 6 susiėmęs už žando, vaikšto pirmyn atgal. Daugiau reikšmingų tyrimui aplinkybių nematyti.

Atsidarius vaizdo įrašą pavadinimu „Camera 06_143_143_20231216225000_20231216233000_101433769.mp4“ Camera 06, vaizdo įrašo trukmė 39:59 min. Įraše matosi staliukai prie kurių sėdi žmonės, aplinkui vaikšto pavieniai asmenys, kurie tyrimui reikšmingos informacijos nesuteikia. Vaizdo įrašo laiku 23:25:42 matosi kaip vyras Nr. 6 priėjęs su keliais asmenimis, kurie tyrimui reikšmingos informacijos nesuteikia, dešinėje pusėje stoviniuoja ir žiūri į ekraną, kažką kalba ir vėliau nueina iš kameros perimetro. Daugiau reikšmingų tyrimui aplinkybių nematyti.

Atsidarius vaizdo įrašą pavadinimu „Camera 06_143_143_20231216225000_20231216233000_101477630.mp4“ matosi identiškas vaizdo įrašas ankstesniam apžiūrėtam įrašui pavadinimu „Camera 06_143_143_20231216225000_20231216233000_101433769.mp4“. Įrašai vienodi tik skirtingi pavadinimai. Reikšmingų aplinkybių nėra.

Atsidarius vaizdo įrašą pavadinimu „Camera 08_143_143_20231216225000_20231216233000_101593389.mp4“ Camera 08, vaizdo įrašo trukmė 40:00 min. Įraše matosi dešinėje ir kairėje pusėje stovi atskiri staliukai, per vidurį kameros vaizdo yra koridorius ir durys pro kurias įeina ir išeina pavieniai asmenys. Vaizdo kameros laiku 23:28:58 į kameros perimetrą įeina vyras Nr. 6, kuris eina link durų ir išeina pro jas. Daugiau reikšmingų tyrimui aplinkybių nematyti.

Atsidarius vaizdo įrašą pavadinimu „Camera 08_143_143_20231216225000_20231216233000_101628391.mp4“ matosi identiškas vaizdo įrašas ankstesniam apžiūrėtam įrašui pavadinimu „Camera 08_143_143_20231216225000_20231216233000_101593389.mp4“. Įrašai vienodi tik skirtingi pavadinimai. Reikšmingų aplinkybių nėra. Vaizdo įrašų apžiūra baigta. Sudaryta fotolentelė.

Kauno teritorinės ligonių kasos 2024-05-22 raštu dėl civilinio ieškinio atsiėmimo, patvirtino, kad tariamasis visą žalą atlygino.

Išanalizavęs ir įvertinęs byloje esančių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, jog kaltinamasis M. N., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2023-12-16 apie 23 val. 30 min., kavinėje „Charlie Pizza“, esančioje Laisvės al. 68, Kaune, tyčia sudavė vieną smūgį nukentėjusiajam D. A. į veido sritį ir tokiu būdu padarydamas jam veido sumušimą, kas specialisto išvadoje įvertinta nesunkiu sveikatos sutrikdymu. Ši kaltinamojo padaryta nusikalstama veika atitinka BK 138 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo požymius ir kvalifikuota tinkamai.

Kaltinamojo M. N. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, atlygino padarytą žalą (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 3 punktas), jo atsakomybę sunkina tai, jog nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

Skiriant bausmę, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltininko asmenybę, padarytos nusikalstamos veikos daromą žalą bei kitas aplinkybes (BK 54 straipsnio 2 dalis).

M. N. padarė nesunkų smurtinį nusikaltimą. Anksčiau teistas, baustas administracine tvarka, dirba. Aplinkybių, dėl kurių jis negalėtų suvokti savo veiksmų esmės ar jų valdyti, nenustatyta, taigi kaltinamasis suvokė savo elgesio pasekmes. Tačiau kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl jos padarymo nuoširdžiai gailisi, atlygino padarytą turtinę žalą. Nukentėjusysis pretenzijų kaltinamajam neturi, dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu neprieštaravo. Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes, galima daryti išvadą, kad šiuo atveju bausmės tikslai bus pasiekti už padarytą nusikaltimą kaltinamajam paskyrus inkriminuojamo straipsnio sankcijoje nurodytą ir pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu siūlomą bausmės rūšį – laisvės apribojimą, jos dydį nustatant mažesnį nei šios bausmės sankcijos vidurkis. Kaltinamajam netaikytina intensyvi priežiūra, tačiau skirtinas įpareigojimas ir draudimas, kurie teigiamai veiks jo elgesį bei skatins nenusikalsti.

Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, baudžiamoji byla baigta priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu.

Kaltinamajam paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

M. N. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 1 metus laisvės apribojimo, bausmės atlikimo laikotarpiu įpareigojant jį nekeisti gyvenamosios vietos be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo bei tęsti darbą, o jo netekus, užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir M. N. paskirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, bausmės vykdymo laikotarpiu įpareigojant jį nekeisti gyvenamosios vietos be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo bei tęsti darbą, o jo netekus, užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo probacijos tarnyboje dienos.

M. N. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, nei buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Ingrida Krušienė