Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2012-09-21 · Administracinė byla Nr. I-557-609/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2012-09-21Regionų apygardos administracinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2013-03-19Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2012-09-21
Bylos Nr.
I-557-609/2012
Teisminio proceso Nr.
3-63-3-00263-2012-1
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Eglė Kiaurakytė
Pareiškėjas
D.T.
Atsakovas
Tauragės apskrities vyriausiajam policijos komisariatui
Kategorijos
  • 16.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-557-609/2012Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00263-2012-1Procesinio sprendimo kategorija 16.4.; 74 (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. rugsėjo 21 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėja Eglė Kiaurakytė, sekretoriaujant Vidai Rutkauskienei, dalyvaujant pareiškėjai D.T. viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos D.T. prašymą atsakovui Tauragės apskrities vyriausiajam policijos komisariatui dėl įsakymo panaikinimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėja D.T. prašo panaikinti Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininko 2012 06 01 įsakymą Nr. 85-TE-254 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo D.T.“, kuriuo pareiškėjai buvo paskirta tarnybinė nuobauda- papeikimas.

Prašyme (b.l. 4-8) nurodė, jog tarnybinė nuobauda jai buvo paskirta už tai, kad atlikdama ikiteisminį tyrimą baudžiamojoje byloje Nr. 94-1-00116-12 dėl sukčiavimo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį, ji netinkamai atliko asmens atpažinimą pagal nuotrauką, dėl ko buvo atlikta krata ne pas tą asmenį, kuris padarė nusikaltimą. 2012 06 01 tarnybinio patikrinimo išvadoje Nr. 85-IS-33 nurodyta, jog tokiais savo veiksmais ji pažeidė Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 145 straipsnio 1 dalį, 183 straipsnio 1 dalį, 191 straipsnio 2 dalį, 192 straipsnio 5 dalį ir 195 straipsnio 1, 3 dalis bei Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2008 10 10 įsakymu Nr. 30-V-22 patvirtintų Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šilutės rajono policijos komisariato kriminalinės policijos skyriaus tyrėjo pareigybės aprašymo 7.1, 7.2, 7.8, 7.9, 7.12 ir 7.13 punktus. Pareiškėja tvirtina, jog ji 2012 06 01 Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato tarnybinio patikrinimo išvadoje Nr. 85-IS-33 nurodytų pažeidimų nepadarė, todėl tarnybinė nuobauda jai buvo paskirta nepagrįstai. Paaiškino, jog atlikdama ikiteisminį tyrimą baudžiamojoje byloje Nr. 94-1-00116-12, 2012 02 05 ir 2012 03 20 ji apklausė liudytoją V.R. ir nustatė įtariamąjį V.S., Vidaus reikalų sistemų Centrinėse duomenų bazėse atliko paieškas, norėdama įsitikinti, ar liudytojas yra veiksnus, taip pat atliko įtariamojo asmens atpažinimą pagal pateiktą nuotrauką. Teigia, jog visus nurodytus veiksmus atliko nepažeisdama Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso reikalavimų. Nurodo, jog ikiteisminio tyrimo metu gautus duomenis perdavė kuruojančiai Šilutės rajono apylinkės prokuratūros prokurorei L.I.B., kurios prašymu Šilutės rajono apylinkės teismas 2012 03 29 priėmė nutartį pas įtariamąjį V.S. atlikti kratą. Pažymi, kad už atliktą ikiteisminio tyrimo veiksmą- kratą, ji nėra atsakinga, nes tai ne jos kompetencija. Paaiškino, jog atliekant ikiteisminį tyrimą nebuvo duoti jokie prokuroro ar laikinai einančio Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šilutės rajono policijos komisariato viršininko pareigas V.P., kontroliuojančio jos, kaip tyrėjos, darbą, nurodymai, todėl mano, jog pareigas atliko sąžiningai ir teisingai. Pažymėjo, kad tarnybinis patikrinimas buvo pradėtas remiantis laikinai einančio Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šilutės rajono policijos komisariato viršininko pareigas V.P. 2012 04 23 tarnybiniu pranešimu. Mano, jog nesant ikiteisminį tyrimą kontroliavusio prokuroro nutarimo iškelti drausminę bylą, nei nukentėjusio asmens V.S. skundo, laikinai ėjęs Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šilutės rajono policijos komisariato viršininko pareigas V.P. viršijo savo įgaliojimus.

Atsiliepimas

Atsakovas Tauragės apskrities vyriausiasis policijos komisariatas atsiliepime (b.l. 13-14) nurodė, jog su prašymo reikalavimu nesutinka ir prašo jo netenkinti. Nurodė, jog tarnybinio patikrinimo metu buvo nustatyta, jog 2012 02 05 Tauragės apskrities vyriausiajame policijos komisariato Šilutės rajono policijos komisariate buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje Nr. 94-1-00116-12 dėl sukčiavimo pagal nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje, požymius. Ikiteisminio tyrimo metu buvo nustatyta, kad 2012 02 04 trys nenustatyti asmenys atvykę pas V.R. į namus, įkalbėjo jį sudaryti išperkamosios nuomos sutartį bei nuvežę į Šilutės mieste esančią parduotuvę, apgaule įtikino V.R. išsimokėtinai savo vardu įgyti televizorių „Samsung“. Pažymėjo, jog 2012 02 06 pareiškėjai buvo pavesta atlikti ikiteisminį tyrimą baudžiamojoje byloje Nr. 94-1-00116-12. 2012 03 20 pareiškėja liudytoju apklausė V.R., kuris kaip įtariamąjį nurodė V.S. V.R. buvo pripažintas nukentėjusiuoju bei buvo atliktas asmens atpažinimas pagal nuotrauką. Teigiama, kad prieš atlikdama asmens atpažinimą pagal nuotrauką, pareiškėja neišsdiaiškino, pagal kokius individualius požymius V.R. galėtų atpažinti įtariamąjį V.S., jo neįspėjo dėl baudžiamosios atsakomybės. Tvirtinama, jog ikiteisminio tyrimo medžiagoje tyrėja nepagrindė, kaip nustatė tikslius įtariamojo anketinius duomenis, pagal kuriuos Šilutės rajono apylinkės teismas 2012 03 29 nutartimi patenkino Šilutės rajono apylinkės prokuratūros prokurorės L.B. prašymą dėl kratos atlikimo pas V.S. Pažymi, kad 2012 04 11 buvo atlikta krata V.S. gyvenamosiose patalpose ir paimtas televizorius „Samsung“, kuris 2012 04 12 grąžintas, nes nebuvo daiktas, turintis reikšmės ikiteisminiam tyrimui. Ikiteisminio tyrimo metu 2012 04 18 buvo pareikštas įtarimas kitam asmeniui V.S. Tvirtinama, kad procesinis veiksmas- asmens atpažinimas pagal nuotrauką, buvo atliktas nekokybiškai, aplaidžiai, dėl ko buvo atlikta krata ne pas tą asmenį, kuris įvykdė nusikaltimą, todėl pareiškėjai pagrįstai buvo paskirta tarnybinė nuobauda.

Konstatuojama.

Byloje ginčijamas Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininko 2012 06 01 įsakymo Nr.85-TE-254 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo D.T.“, kuriuo pareiškėjai paskirta tarnybinė nuobauda- papeikimas, teisėtumas.

Nustatyta, jog 2012 02 06 Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šilutės rajono policijos komisariato Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjai D.T. buvo pavesta atlikti ikiteisminį tyrimą baudžiamojoje byloje Nr. 94-1-00116-12 pagal požymius nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje. Ikiteisminio tyrimo metu buvo nustatyta, kad 2012 02 04 trys nepažįstami asmenys atvyko pas V.R. į namus ir jį įkalbėjo sudaryti išperkamosios nuomos sutartį bei nuvežę į Šilutėje esančią parduotuvę, apgaule įtikino V.R. išsimokėtinai savo vardu įgyti televizorių „Samsung“. 2012 03 20 liudytoju buvo apklaustas V.R., kuris kaip įtariamąjį nurodė V.S. V.R. buvo pripažintas nukentėjusiuoju bei buvo atliktas įtariamo asmens atpažinimas pagal nuotrauką. 2012 03 29 Šilutės rajono apylinkės teismo nutartimi buvo patenkintas Šilutės rajono apylinkės prokuratūros prokurorės L.I.B. prašymas dėl kratos atlikimo pas V.S. 2012 04 11 buvo atlikta krata V.S. gyvenamosiose patalpose ir paimtas televizorius „Samsung“, kuris 2012 04 12 grąžintas, nes buvo nustatyta, jog jis nėra daiktas, turintis reikšmės ikiteisminiam tyrimui. 2012 04 18 dėl padaryto sukčiavimo įtarimas buvo pareikštas kitam asmeniui- V.S.

Nustatyta, jog vadovaujantis 2012 06 01 tarnybinio patikrinimo išvada Nr. 85-IS-33, 2012 06 01 Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininko įsakymu Nr. 85-TE-254 (b.l. 15) pareiškėjai D.T. buvo paskirta tarbybinė nuobauda- papeikimas.

Vidaus tarnybos sistemos pareigūnų atsakomybę nustato Vidaus tarnybos statutas, o tarnybinių patikrinimų bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarką reglamentuoja Vidaus reikalų ministro 2003 m. rugpjūčio 27 įsakymu Nr. 1V-308 patvirtinta Tarnybinių patikrinimų atlikimo bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarka (toliau Tvarka). Pagal Tvarkos 3 punktą tarnybinės nuobaudos skyrimo pagrindas yra tarnybinis nusižengimas, kurio sudėtį sudaro neteisėta veika, tarnybinį nusižengimą padariusio pareigūno kaltė, o jeigu tarnybinis nusižengimas sukėlė neigiamas pasekmes – ir priežastinis ryšys tarp neteisėtos veikos ir pasekmių. Pagal Tvarkos nuostatas- nuobaudų skyrimo procedūra- būtina, o ji pati ir jos pasekmėje priimti administraciniai aktai turi griežtai atitikti teisės normų nustatytus reikalavimus.

Tvarkos 6 punktas numato, kad tarnybinių nuobaudų skyrimo procedūra pradedama vadovui, turinčiam teisę skirti tarnybinę nuobaudą, ar kitam pareigūnui, turinčiam teisę pavesti atlikti tarnybinius patikrinimus, gavus asmens skundą, tarnybinį pranešimą, prokuroro nutarimą iškelti drausminę bylą, žiniasklaidoje paskelbtą ar kitokią informaciją apie galimą pareigūno tarnybinį nusižengimą (toliau – informacija apie galimą tarnybinį nusižengimą) ir ne vėliau kaip kitą darbo dieną pavedus tarnybinius nusižengimus tiriančio padalinio vadovui ar kitam pareigūnui (toliau – tikrintojas) atlikti tarnybinį patikrinimą. Jeigu informaciją apie galimą tarnybinį nusižengimą gauna pareigūno tiesioginis vadovas, neturintis teisės skirti tarnybinę nuobaudą ar pavesti atlikti tarnybinius patikrinimus, jis privalo ne vėliau kaip kitą darbo dieną raštu perduoti šią informaciją vadovui, turinčiam teisę skirti tarnybinę nuobaudą ar pavesti atlikti tarnybinius patikrinimus.

Remiantis Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininko 2012 02 02 įsakymu Nr. 85-V-106 patvirtinto Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato darbo reglamento 18 punktu, Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato policijos komisariatų viršininkai organizuoja ir užtikrina policijos uždavinių įgyvendinimą policijos komisariato prižiūrimoje teritorijoje. Nei Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodeksas, nei Policijos veiklos įstatymas nesuteikia teisės komisariato viršininkui kontroliuoti ikiteisminio tyrimo pareigūnų veiklos, kiek tai susiję su ikiteisminio tyrimo atlikimu.

Vertinant 2012 06 01 tarnybinio patikrinimo išvados Nr. 85-IS-33 turinį matyti, kad pareiškėja kaltinama nekokybiškai ir aplaidžiai atlikusi ikiteisminio tyrimo veiksmą- asmens atpažinimą pagal nuotrauką.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 164 straipsnyje bei Lietuvos Respublikos prokuratūros įstatymo 2 straipsnyje numatyta, kad ikiteisminį tyrimą organizuoja ir jam vadovauja bei ikiteisminio tyrimo įstaigų pareigūnų veiklą baudžiamajame procese kontroliuoja prokuratūra. Lietuvos Respublikos prokuratūros įstatymo 20 straipsnio 2 dalies 1 punkte numatyta prokuroro teisė nutarimu iškelti drausmės bylą ikiteisminio tyrimo pareigūnui.

Byloje nėra duomenų, kurie patvirtintų, jog ikiteisminiam tyrimui baudžiamojoje byloje Nr. 94-1-00116-12 vadovavusi Klaipėdos apygardos prokuratūros Šilutės rajono apylinkės prokuratūros prokurorė L.I.B. būtų priėmusi nutarimą dėl drausmės bylos pareiškėjai iškėlimo.

Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis Šilutės rajono apylinkės teismo 2012 03 29 nutartis, kurios pagrindu V.S. gyvenamosiose ir pagalbinėse patalpose buvo atlikta krata, Klaipėdos apygardos teismo 2012 04 30 nutartimi palikta nepakeista, nustačius, jog krata buvo atlikta pagrįstai, egzistuojant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 145 straipsnio 1 dalyje numatytam pagrindui, t.y. siekiant surasti nusikalstamos veiklos tyrimui reikalingus daiktus, dokumentus.

Kadangi nustatyta, jog tarnybinis patikrinimas dėl pareiškėjos D.T. veiksmų ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 94-1-00116-12 buvo pradėtas gavus laikinai einančio Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šilutės rajono policijos komisariato viršininko pareigas V.P. 2012 04 23 tarnybinį pranešimą Nr. 85-94-PR5-552, darytina išvada, jog jis buvo pradėtas neteisėtai.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau- ABTĮ) 89 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatyta, jog administracinis aktas turi būti panaikintas, jeigu jis neteisėtas dėl to, kad jį priimant buvo pažeistos pagrindinės procedūros, ypač taisyklės, turėjusios užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimą bei sprendimo pagrįstumą.

Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką (administracinės bylos Nr. A-146/2005, Nr. A438-1136/2010, Nr. A146-729-09) nuobaudų skyrimo procedūros pažeidimas yra pagrindas nuobaudai panaikinti tik tais atvejais, kai šis pažeidimas turėjo įtakos pareiškėjo teisėms ir dėl šio pažeidimo galėjo būti padarytos nepagrįstos ir neteisingos išvados vertinant pareigūno veiksmus.

Kadangi nustatyta, jog tarnybinis patikrinimas buvo atliktas pažeidžiant Tvarkos 6 punkto reikalavimus, šis tarnybinių patikrinimų atlikimo tvarkos pažeidimas yra esminis ABTĮ 89 straipsnio 1 dalies 3 punkto prasme, todėl 2012 06 01 Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininko įsakymas Nr. 85-TE-254 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo D.T.“ laikytinas neteisėtu, todėl naikintinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-88 straipsniais,

nusprendžia:

prašymą patenkinti visiškai.

2012 06 01 Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininko įsakymą Nr. 85-TE-254 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo D.T.“ panaikinti.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismą.

Teisėja Eglė Kiaurakytė