- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-12-06
- Bylos Nr.
- 1S-402-873/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-51927-2018-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nijolė Žimkienė
- Nuteistasis
- A. M.
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Nijolė Žimkienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo nuteistojo A. M. skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmų 2019 m. lapkričio 7 d. nutarties, kuria tenkintas Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus (toliau – Probacijos tarnyba) teikimas ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. vasario 27 d. baudžiamuoju įsakymu A. M. paskirta vienerių metų laisvės apribojimo bausmė pakeista areštą 90 parų.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė
I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės
1. A. M. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. vasario 27 d. teismo baudžiamuoju įsakymu nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 300 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį ir jam paskirta galutinė laisvės apribojimo 1 metams bausmė, įpareigojant: 1) būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, mokslu ar gydymusi; 2) atlyginti nukentėjusiajam A. C. nusikalstama veika padarytą 2000 eurų turtinę žalą iki 2019 m. vasario 11 d. susitarime nustatyto termino, t. y. 2019 m. balandžio 1 d.; 3) iki 2019 m. rugsėjo 1 d. neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Nuteistojo elgesį Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius kontroliuoja nuo 2019 m. gegužės 2 d.
2. Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmuose buvo gautas Probacijos tarnybos teikimas dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. vasario 27 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos laisvės apribojimo bausmės pakeitimo areštu. Probacijos tarnybos atstovas pirmosios instancijos teisme paaiškino, kad A. M. bausmės vykdymo laikotarpiu vengia vykdyti teismo paskirtus įpareigojimus bei Lietuvos Respublikos Bausmių vykdymo kodekse (toliau – BVK) numatytas pareigas: nustatytu laiku nerandamas namuose, šaukiamas neatvyksta į probacijos skyrių atsiskaityti, neatlygino nukentėjusiajam padarytą žalą, nors ne kartą žadėjo tai padaryti. Kadangi nuteistasis vengia priežiūros, kviečiamas neatvyksta, dėl šios priežasties priežiūra tampa neįmanoma, todėl prašė pakeisti A. M. paskirtą bausmę griežtesne - areštu.
3. Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmų teisėjas 2019 m. lapkričio 7 d. nutartimi tenkino Probacijos tarnyba teikimą ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. vasario 27 d. baudžiamuoju įsakymu A. M. paskirtą laisvės apribojimo 1 metams bausmę pakeitė į areštą 90 parų.
II. Apeliacinio skundo argumentai
4. Skundu Vilniaus apygardos teismui nuteistasis A. M. prašo panaikinti Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmų 2019 m. lapkričio 7 d. nutartį. Skundas grindžiamas šiais argumentais:
4.1. Nuteistasis nurodo, jog teismas tinkamai neįvertino aplinkybių, susijusių su jo elgesiu vykdant laisvės apribojimo bausmę, ir tokiu būdu nepagrįstai konstatavo, kad jis vengia atlikti nurodytą bausmę bei šiuo pagrindu pakeitė ją arešto bausme.
4.2. Nuteistasis atkreipia dėmesį, kad teismo paskirto įpareigojimo nustatytu laiku, t. y. nuo 22.00 val. iki 06.00 val., būti namuose, jei tai nesusiję su darbu, mokslu ar gydymusi, jis nepažeidė. Nuteistasis pažymi, kad dar iki teismo nutartyje nurodomų patikrinimų, kurių metu nuteistasis iš tiesų nebuvo namuose, Probacijos tarnybos pareigūną, vykdantį jo priežiūrą, žodžiu informavo apie tai, kad pagal individualios veikos pažymą teikia pavėžėjimo (taksi) paslaugas „duomenys neskelbtini“ ir „duomenys neskelbtini“ bendrovėse. Nepaisant to, pareigūnas vykdė atitinkamus patikrinimus būtent nakties metu (apie vidurnaktį), kuomet yra pagrindinės nuteistojo darbo valandos. 2019 m. spalio 19 d., 2019 m. spalio 20 d., 2019 m. spalio 24 d. nuteistojo nebuvimas namuose taip pat buvo susijęs išimtinai su darbine veikla, apie kurios pobūdį probacijos pareigūnui buvo žinoma.
4.3. Nuteistasis A. M. pažymi, kad dėl objektyvių priežasčių – savo ir šeimos finansinės padėties, 2019 m. lapkričio 4 d. nebuvo pilnai įvykdęs nustatyto įpareigojimo nukentėjusiajam atlyginti 2000 Eur žalą. Atkreipiamas dėmesys, kad 2019 m. lapkričio 5 d. nuteistasis pilnai atlygino nukentėjusiajam A. C. turtinę žalą - 2000 eurų. Šių duomenų teismas negalėjo įvertinti, kadangi iki skundžiamos nutarties priėmimo jie nebuvo pateikti teismui.
4.4. Skunde nurodoma, kad teismas, tenkindamas Probacijos tarnybos teikimą, rėmėsi ir tuo, kad nuteistasis nustatytu laiku 2019 m. birželio 3 d. bei 2019 m. birželio 10 d. neatvyko į Probacijos tarnybą atsiskaityti. Nuteistasis sutinka, kad pažeidė šias laisvės apribojimo bausmės vykdymo taisykles, tačiau toks jo elgesys turi objektyvią priežastį - darbo dienomis (įprastu darbo laiku) jis prižiūri mažametį sūnų. Sutuoktinės darbo grafiko nurodytomis dienomis, t. y. 2019 m. birželio 3 d. bei 2019 m. birželio 10 d., ji taip pat dirbo. Neturėdamas galimybės kam nors perduoti mažamečio sūnaus priežiūrą, nuteistasis negalėjo atvykti į Probacijos tarnybą nustatytomis dienomis. Vieno iš ankstesnių vizitų į Probacijos tarnybą metu, kai jis buvo atvykęs su savo sūnumi, probacijos pareigūnas jam pasakė, jog tai ne vieta vaikams ir nurodė, jog su vaiku Probacijos tarnyboje nesilankytų.
4.5. Pažymima ir tai, jog paskirtos bausmės pakeitimas ne tik nepadėtų užtikrinti bausmės tikslų, tačiau priešingai, izoliavus nuteistąjį A. M. 90 parų, jis negalėtų dirbti, sutuoktinė taip pat negalėtų tinkamai dirbti arba būtų privesta samdyti auklę vaiko priežiūrai.
Atsiliepimas
5. Atsiliepime į apeliacinį skundą Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus vyriausiasis specialistas nurodė, jog priėmus nutartį, A. M. nevykdė teismo skirto įpareigojimo – būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, mokslu ar gydymusi, kadangi 2019 m. lapkričio 28 d., 23.07 val., nerastas gyvenamojoje vietoje. Paaiškinime A. M. teigė, kad tuo metu buvo išvykęs į darbą, nurodė, jog buvimą darbe patvirtinantį grafiką pateiks iki 2019 m. gruodžio 3 d., tačiau tokio dokumento nepateikė. Teigiama, jog A. M. skunde pateikė klaidingą informaciją apie tai, kad jam buvo neleista lankytis Probacijos tarnyboje su vaiku. Atkreipiamas dėmesys, jog patikrinimus namuose 2019 m. rugsėjo 24 d., spalio 19 d., spalio 20 d. vykdė ne Probacijos tarnybos, o Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Švenčionių rajono policijos komisariato pareigūnai, nuteistasis neatvyko į Probacijos tarnybą 2019 m. spalio 9 d. ir lapkričio 4 d., nenurodė neatvykimo priežasčių, neatvyko į 2019 m. lapkričio 4 d. numatytą teismo posėdį. Pažymima, kad nuteistasis 2019 m. gegužės 23 d. pateiktame paaiškinime buvo nurodęs, jog pilnai atlygino nukentėjusiajam padarytą žalą, o paaiškėjo, kad minėta žala buvo atlyginta tik po 2019 m. lapkričio 4 d. įvykusio teismo posėdžio, 2019 m. lapkričio 5 d. Atkreipiamas dėmesys, jog nuteistojo 2019 m. lapkričio 28 d. buvo prašyta nurodyti nukentėjusiojo A. C. kontaktinį telefoną, tačiau A. M. to nepadarė, todėl nėra galimybių įsitikinti, kad nukentėjusiajam žala yra atlyginta.
Motyvuojamoji dalis
III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išaiškinimai
Nuteistojo A. M. apeliacinis skundas tenkintinas.
6. Aukštesnės instancijos teismas, susipažinęs su teismui pateikta medžiaga, nuteistojo skundu bei papildomai pateiktais rašytiniais duomenimis, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo nutarties išvados dėl nuteistajam A. M. paskirtos laisvės apribojimo bausmės pakeitimo areštu nėra teisingos, nutartis naikintina.
7. Pagal BK 48 straipsnio 3 dalį laisvės apribojimo bausmės turinį sudaro nuteistojo pareiga be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų bei atsiskaityti, kaip vykdomi draudimai ir įpareigojimai. Aptariamo straipsnio 10 dalyje nurodyta, kad jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu pagal šio kodekso 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.
8. Iš skundžiamos nutarties turinio matyti, jog pirmosios instancijos teismas, tenkindamas Probacijos tarnybos teikimą bei nuteistajam laisvės apribojimo bausmę pakeisdamas areštu, iš esmės pagrindiniu argumentu laikė tai, jog A. M. nevykdo teismo skirto įpareigojimo iki susitarime nustatyto termino atlyginti nukentėjusiajam A. C. nusikalstama veika padarytą 2000 eurų turtinę žalą. Nors skundžiamos nutarties priėmimo dieną teismas iš tiesų neturėjo duomenų, jog nuteistasis nukentėjusiajam A. C. atlygino visą žalą, tačiau tokie nauji duomenys kartu su apeliaciniu skundu buvo pateikti aukštesnės instancijos teismui. Iš pateikto 2019 m. lapkričio 5 d. pakvitavimo matyti, kad A. C. pasirašytinai nurodė, jog A. M. atlygino jam sutartą žalą visiškai, tai yra, atlygino 2000 eurų. A. C. pretenzijų A. M. neturi (b. l. 46). 2019 m. gruodžio 3 d. nukentėjusysis A. C. elektroniniu paštu teismą informavo, kad A. M. jam atlygino turtinę žalą, tą pačią informaciją jis pateikė baudžiamojoje byloje esančiu (b. l. 110) telefono numeriu 2019 m. lapkričio 27 d. Pažymėtina, kad nukentėjusiojo telefono numeris yra ir Probacijos tarnybos pateiktoje nuteistojo asmens byloje (b. l. 3). Vertintina, jog įpareigojimą atlyginti žalą, nors pavėluotai, A. M. įvykdė.
9. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimą tenkinti Probacijos tarnybos teikimą, atsižvelgė ir į tai, kad A. M. 2019 m. spalio 19 d., apie 00.15 val., 2019 m. spalio 20 d., apie 00.22 val., 2019 m. spalio 24 d., apie 23.20 val., nebuvo namuose, kur pagal teismo sprendimą turėjo būti nuo 22.00 val. iki 06.00 val. Atsiliepime Probacijos tarnyba nurodė ir apie nebuvimą namuose 2019 m. lapkričio 28 d. patikrinimo metu. Taip pat skundžiamoje nutartyje akcentuojama, kad 2019 m. birželio 7 d. patikrinimo namuose metu nuteistajam buvo nurodyta į Probacijos tarnybą atvykti 2019 m. birželio 10 d. ir pateikti žalos atlyginimą patvirtinantį dokumentą, tačiau nustatytą dieną A. M. neatvyko ir apie neatvykimo priežastis Probacijos tarnybos neinformavo.
10. Nustatyta, jog nuteistasis A. M. yra padaręs paskirtų įpareigojimų pažeidimus, iš dalies ir pats nuteistasis, nors pateikdamas savo elgesį teisinančius motyvus, sutinka, kad pažeidė laisvės apribojimo bausmės vykdymo taisykles. Skundą nagrinėjantis teismas neigiamai vertina šiuos pažeidimus, tačiau atsižvelgia ir į kitas aplinkybes, charakterizuojančias nuteistojo elgesį probacijos metu. Pažymėtina, kad nuteistasis įvykdė jam teismo baudžiamuoju įsakymu nustatytą įpareigojimą – neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, duomenų apie naujus ikiteisminius tyrimus nėra gauta, nuteistasis vykdo individualią veiką, auginą mažametį sūnų. Įvertinus nustatytų pažeidimų reikšmingumą, darytina išvada, kad šiuo metu dar yra galimybė nuteistajam nekeisti paskirtos bausmės į griežtesnę.
11. Atkreipiamas dėmesys, kad nuteistasis nėra atleidžiamas nuo teismo paskirto įpareigojimo tolimesnio vykdymo, likusį bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį privalo laikytis Probacijos tarnybos nustatytų pareigų ir sąlygų, kurių pažeidimai gali nulemti laisvės apribojimo bausmės keitimą griežtesne bausme - areštu.
12. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmų 2019 m. lapkričio 7 d. nutartis naikintina ir dėl skundo priimtinas naujas sprendimas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 2 punktu,
nutaria:
nuteistojo A. M. skundą tenkinti.
Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmų 2019 m. lapkričio 7 d. nutartį panaikinti ir dėl skundo priimti naują sprendimą:
Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimo dėl nuteistajam A. M. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. vasario 27 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos laisvės apribojimo bausmės pakeitimo į areštą netenkinti.
Ši nutartis įsigalioja nuo jos priėmimo dienos ir yra neskundžiama.