Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2011-04-21 · Byla Nr. Ik-236-142/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2011-04-21
Bylos Nr.
Ik-236-142/2011
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Bronius Januška, Ernestas Spruogis, Halina Zaikauskaitė
Pareiškėjas
N.P.
Advokatai
Artūras Cibulskas
Kategorijos
  • 1.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Adm.byla Nr.I-236-142/2011Proc. Nr. 3-61-3-01303-2010-3
Procesinio sprendimo kategorija 1.2; 24 (S)
SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. balandžio 21 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Broniaus Januškos, Ernesto Spruogio ir Halinos Zaikauskaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), sekretoriaujant Vaidai Laukavičiūtei, dalyvaujant atsakovės atstovei Ievai Kližentytei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjo N.P. skundą dėl Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2009-11-26 sprendimo Nr. (1.7.)-NSP-343-09 panaikinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas N. P. (toliau – ir pareiškėjas) padavė teismui skundą, kuriame prašo panaikinti Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2009-11-26 sprendimą Nr. (1.7.)-NSP-343-09.

Paaiškina, kad 2009-09-30 jis negalėjo dalyvauti teismo posėdyje todėl, kad blogai jautėsi. Jį 2009-10-01 skubiai paguldė į Santariškių klinikų gastroenterologijos skyrių. Vėliau pareiškėjas buvo išrašytas ir gydomas ambulatoriškai. Paaiškina, kad yra skurstantis žmogus ir neturi telefono, kad galėtų pranešti advokatui. Jis neturi jokių pažįstamų. Mano, kad advokatas pats galėjo susižinoti visą informaciją apie pareiškėjo sveikatą Santariškių klinikose. Paaiškina, kad šiuo metu serga sunkios formos Krono liga.

Pareiškėjas nedalyvavo teisminiame bylos nagrinėjime. Teismui žinomais adresais pareiškėjui siųsti šaukimai į teismo posėdį 2011-04-11 13.00 val. grįžo neįteikti (b. l. 135-138). Paduodamas skundą N. P. nurodė, kad jis yra Visagino areštinėje, kameroje Nr. 9. Lukiškių tardymo izoliatorius-kalėjimas pranešė teismui, kad N. P. į laisvę paleistas 2010-12-20, kad iki suėmimo jis gyveno Nakvynės namuose, (duomenys neskelbtini), Visagine, kad neturi pastovios gyvenamosios vietos (b. l. 125, 133). Teismas per teismų informacinę sistemą LITEKO nustatė N. P. paskutinę deklaruotą gyvenamąją vietą (b. l. 131). Nurodytais adresais teismo siųsti šaukimai neįteikti, nurodant, kad asmuo kalėjime (b. l. 137-138). Teismas siuntė šaukimą ir Epikrizėje nurodytu adresu, ir į savivaldybę. Šaukimai grįžo neįteikti. Teismas vadovaujasi ABTĮ 77 straipsnio 1 dalies nuostata, kad proceso dalyviai privalo pranešti teismui apie savo adreso pasikeitimą bylos proceso metu. Nesant tokio pranešimo, šaukimas siunčiamas paskutiniu teismui žinomu adresu arba oficialiai deklaruotu gyvenamosios vietos adresu ir laikomas įteiktu, nors adresatas tuo adresu ir nebegyventų. Dėl to laikoma, kad pareiškėjui apie teismo posėdį pranešta (ABTĮ 77 straipsnio 1 dalis).

Atsiliepimas

Atsakovė Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba (toliau – ir Tarnyba) atsiliepime į skundą (b. l. 23-26) paaiškina faktines ginčo aplinkybes. Tarnyba 2009-08-17 gavo N. P. prašymą reg. Nr. (1.7.)-ATP-1944-09 suteikti antrinę teisinę pagalbą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2-9-620-664 dėl ATPK 174 str. numatyto pažeidimo padarymo. Išnagrinėjusi pareiškėjo prašymą ir prie jo pateiktus dokumentus Tarnyba 2009-08-19 priėmė sprendimą Nr. (1.7.)-S-1973-09 suteikti antrinę teisinę pagalbą N. P., apmokant 100 procentų išlaidų, teikti antrinę teisinę pagalbą paskyrė advokatą Artūrą Cibulską. Tarnyboje 2009-11-25 gautas advokato Artūro Cibulsko pranešimas reg. Nr. (1.7.)-NP-285-09, kuriame advokatas siūlo nutraukti pareiškėjui antrinės teisinės pagalbos teikimą pagal Tarnybos 2009-08-19 sprendimą. Tarnyba vadovavosi Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo (toliau – ir Įstatymas) 23 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 10 punktu ir priėmė 2009-11-26 sprendimą nutraukti antrinės teisinės pagalbos teikimą pareiškėjui.

Šalies argumentai

Tarnyba nesutinka su pareiškėjo skundu. Paaiškina, kad pareiškėjas skunde teismui nurodė, kad negalėjo dalyvauti 2009-09-30 teismo posėdyje dėl ligos, tačiau nenurodė priežasčių, kodėl nedalyvavo 2009-10-19, 2009-11-12, 2009-11-24 vykusiuose teismo posėdžiuose. Teismui nusprendus pareiškėją į 2009-11-24 teismo posėdį atvesdinti, pareiškėjas pasislėpė ir vengė atvesdinimo. Tai patvirtina policijos pareigūnų pranešimas administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2-9-620-664. Daro išvadą, kad pareiškėjas buvo tinkamai informuotas apie teismo posėdžius, sąmoningai vengė juose dalyvauti, nevykdė ATPK 272 str. numatytos pareigos. Neatvykimas į teismo posėdžius apie tai neinformavus advokato suponavo tai, kad be pagrindo buvo gaištamas advokato profesinis darbo laikas. Tuo metu advokatas galėjo teikti pagalbą kitiems pareiškėjams. Tai įvertinta kaip piktnaudžiavimas valstybės garantuojama teisine pagalba. Tokiu atveju pagal įstatymą ne tik nutraukiamas antrinės teisinės pagalbos teikimas, bet ir išieškomos tokios teisinės pagalbos teikimo išlaidos. Remiasi Įstatymo 4 straipsnio 1 dalimi ir aiškina, kad pareiškėjas privalo bendradarbiauti su tarnyba. Dėl advokato pareigų paaiškina, kad advokato pareigos yra rengti procesinius dokumentus, atstovauti pareiškėjo interesams teismo posėdžiuose nagrinėjant bylą, domėtis bylos eiga. Tačiau informuoti advokatą apie aplinkybes, kurios advokatui negali būti žinomos ir dėl kurių pareiškėjas negalės dalyvauti teismo posėdyje ar atlikti kitokių veiksmų, vadovaujantis Įstatymo 4 straipsnio 1 punktu privalo pats pareiškėjas. N. P., 2009-08-17 pateikdamas Tarnybai prašymą, išreiškė savo valią dėl antrinės teisinės pagalbos suteikimo administracinio teisės pažeidimo byloje. Tarnybai priėmus sprendimą teikti antrinę teisinę pagalbą, pareiškėjui atsirado Įstatymo 4 straipsnio 1 punkte numatyta bendradarbiavimo pareiga. Pareiškėjo nurodoma sunki turtinė padėtis jo neatleidžia nuo tokios pareigos vykdymo. Pareiškėjas nei karto jokiu būdu (nei telefonu, nei paštu) neinformuodamas advokato apie savo ketinimus nedalyvauti teismo posėdžiuose ir tuo sudarydamas sąlygas bylos nagrinėjimo vilkinimui, pažeidė Įstatymo 3 straipsnio 2 punktą, kuriame nustatyti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimo principai.

Tarnybos sprendime Nr. (1.7.)-NSP-343-10 dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo aiškiai ir tiksliai išdėstyti argumentai, kurių pagrindu pareiškėjui buvo nutraukta antrinė teisinė pagalba. Atkreipia dėmesį į tai, kad antrinės teisinės pagalbos teikimas nebuvo nutrauktas nei pirmą kartą pareiškėjui neatvykus į teismo posėdį, nei antrą kartą (2009-10-19) jam neatvykus į teismo posėdį bei apie tai neinformavus paskirto advokato. Tarnyba priėmė sprendimą tik nustačiusi, kad pareiškėjas, neatvykdamas į eilę teismo posėdžių, slapstydamasis bei neinformuodamas advokato apie neatvykimą, sistemingai nevykdo pareigos, kuri įpareigoja pareiškėją bendradarbiauti su antrinę teisinę pagalbą teikiančiu advokatu, nustačiusi, kad pareiškėjas piktnaudžiauja savo procesinėmis ir materialiosiomis teisėmis. Dėl to mano, kad pareiškėjo reikalavimai nepagrįsti ir neturėtų būti tenkinami. Prašo pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Atsiliepimas

Atstovė teisme palaikė atsiliepimą ir prašė pareiškėjo skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Skundas atmetamas.

Byloje nustatyta, kad Tarnyba, 2009-08-17 gavusi N. P. 2009-08-12 prašymą suteikti antrinę teisinę pagalbą administracinėje byloje (b. l. 38-42), 2009-08-19 priėmė sprendimą Nr. (1.7)-S-1973-09 teikti N. P. antrinę teisinę pagalbą, rengiant procesinius dokumentus teismui, atstovaujant pareiškėjo interesams administracinio teisės pažeidimo bylą Nr. A2.9-620-664 dėl LR ATPK 174 str. numatyto pažeidimo padarymo nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, atleidžiant nuo išlaidų, susijusių su administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimu, ir apmokant 100 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų. Teikti antrinę teisinę pagalbą paskirtas advokatas Artūras Cibulskas (b. l. 36-37).

Tarnyba 2009-11-26 priėmė sprendimą Nr. (1.7.)-NSP-343-09 „Dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo nutraukimo“, kuriuo nusprendė nutraukti pareiškėjui N. P. antrinės teisinės pagalbos teikimą pagal Tarnybos 2009-08-19 sprendimą Nr. (1.7.)-S-1973-09 Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 23 straipsnio 1 dalies 6 punkto ir 10 punkto pagrindu. Šiuo sprendimu Tarnyba pranešė N. P., kad jis turi sumokėti 1100 Lt už suteiktą antrinę teisinę pagalbą (b. l. 30-34).

Pareiškėjas nesutinka su šiuo sprendimu. Dėl to teisme nagrinėjama, ar Tarnybos sprendimas nutraukti antrinės teisinės pagalbos teikimą pareiškėjui yra teisėtas ir pagrįstas.

Antrinės teisinės pagalbos teikimo nutraukimo pagrindai nustatyti Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo (toliau – ir Įstatymas) 23 straipsnyje. Šio straipsnio 1 dalyje nurodomi atvejai (12 punktų), iš kurių nustačius bent vieną, antrinės teisinės pagalbos teikimas nutraukiamas. 23 straipsnio 1 dalies 6 punkte nurodyta, kad antrinės teisinės pagalbos teikimas nutraukiamas, jeigu pareiškėjas piktnaudžiauja valstybės garantuojama teisine pagalba, savo materialiomis ar procesinėmis teisėmis arba reikalauja iš advokato įgyvendinti arba ginti teises neleistinais būdais. 23 straipsnio 1 dalies 10 punkte nurodyta, kad antrinės teisinės pagalbos teikimas nutraukiamas, jeigu asmuo, kuriam teikiama antrinė teisinė pagalba, nebendradarbiauja su tarnyba arba advokatu, teikiančiu antrinę teisinę pagalbą.

Įstatymo 23 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad antrinę teisinę pagalbą teikiantis advokatas privalo nedelsdamas pranešti tarnybai arba ikiteisminio tyrimo pareigūnui, prokurorui ar teismui (kai būtiną gynėjo dalyvavimą nustato Baudžiamojo proceso kodekso 51 straipsnis) apie paaiškėjusias šio straipsnio 1 dalyje nurodytas aplinkybes, kurios yra pagrindas spręsti dėl antrinės teisinės pagalbos nutraukimo. Šios pareigos neatlikusiam advokatui gali būti mažinamas arba neišmokamas užmokestis už antrinės teisinės pagalbos teikimą ir toks advokatas privalo atlyginti dėl šioje dalyje nurodytos pareigos neatlikimo arba netinkamo atlikimo atsiradusius nuostolius.

Įstatymo 23 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad sprendimą nutraukti antrinės teisinės pagalbos teikimą priima tarnyba.

Skundžiamas sprendimas priimtas Tarnyboje gavus antrinę teisinę pagalbą pareiškėjui teikiančio advokato Artūro Cibulsko pranešimą „Apie aplinkybes, kurios yra pagrindas spręsti dėl antrinės teisinės pagalbos nutraukimo (b. l. 27-28) ir nustačius, kad pareiškėjas iš anksto neinformavo advokato A. Cibulsko apie savo ketinimus nedalyvauti teismo nagrinėjamoje administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.9-620-664 paskirtuose posėdžiuose 2009-09-30 09.00 val., 2009-10-19 10.00 val., 2009-11-12 10.00 val., 2009-11-24 13.00 val., tuo pažeisdamas Įstatymo 4 straipsnio 1 punkte nustatytą bendradarbiavimo su institucijomis, priimančiomis sprendimus dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimo, pareigą. Tarnyba taip pat nustatė, kad pareiškėjas nei karto nebandė derinti savo veiksmų su advokatu A. Cibulsku, dėl to bylos nagrinėjimas buvo vis atidedamas ir vilkinamas; pareiškėjas, nors ir buvo tinkamai informuotas apie teismo posėdžius, savo veiksmais (slapstymusi, vengimu atvykti į teismo posėdžius, neinformavimu advokato apie tokius savo ketinimus), ne tik sąmoningai siekė nesklandžios ir neoperatyvios administracinio teisės pažeidimo bylos eigos, bet ir gaišo advokato A. Cibulsko profesinio darbo laiką, kurio metu advokatas būtų galėjęs suteikti antrinę teisinę pagalbą kitiems pareiškėjams. Tarnyba padarė išvadą, kad pareiškėjas piktnaudžiavo valstybės garantuojama teisine pagalba.

Iš pridėtos administracinio teisės pažeidimo bylos Nr. A2.9-95-531/2009, kurioje teikti antrinę teisinę pagalbą pareiškėjui ir buvo paskirtas advokatas A. Cibulskas, matyti, kad administracinio teisės pažeidimo byla buvo paskirta nagrinėti Visagino miesto apylinkės teismo posėdyje 2009-09-30 09.00 val., į kurį N. P. neatvyko. Iš 2009-09-30 teismo posėdžio protokolo matyti, kad N. P. prieš posėdį skambino ir pranešė, kad serga jau 2 dienas ir pateisinančius dokumentus pateiks į kitą teismo posėdį. Tuo tarpu advokatas A. Cibulskas teismo posėdyje paaiškino, kad N. P. jo apie tai neinformavo (bylos Nr. A2.9-95-531/2009 l. 58). Bylos nagrinėjimas buvo atidėtas 2009-10-19 10.00 val. Į šį teismo posėdį N. P. taip pat neatvyko. Teismo posėdžio protokole nurodyta, kad iš Visagino m. PK, kuris teismo nutarimu buvo įpareigotas atvesdinti N. P. į 2009-10-19 10.00 val. teismo posėdį (ten pat, b. l. 59), gautas pranešimas, jog N. P. serga, pridėti dokumentai. Bylos nagrinėjimas atidėtas 2009-11-12 10.00 val., nuspręsta kreiptis į Visagino m. PK, kad įteiktų N. P. teismo šaukimą (ten pat, b. l. 69-70). Į teismo posėdį 2009-11-12 10.00 val. N. P. vėl neatvyko. Teismo posėdžio protokole nurodyta, kad teismo šaukimas N. P. įteiktas asmeniškai, neatvykimo priežastis nežinoma. Advokatas A. Cibulskas į teisėjos klausimą atsakė, kad N. P. jam nepranešė apie nedalyvavimą teismo posėdyje. Bylos nagrinėjimas atidėtas 2009-11-24 13.00 val. Nutarta kreiptis į Visagino m. PK, kad N. P. atvesdintų į teismo posėdį (ten pat, b. l. 80-81). N. P. į teismo posėdį 2009-11-24 neatvyko. Teisme iš Visagino m. PK gautas pranešimas, kad nėra galimybės atvesdinti N. P. į 2009-11-24 13.00 val. teismo posėdį, nes nei Nakvynės namuose, nei Pirminės sveikatos priežiūros centre, nei kitose asmens lankytinose vietose surasti jo nepavyko (ten pat, b. l. 85). Teismo posėdyje advokatas A. Cibulskas nurodė, kad neturi informacijos, kodėl N. P. neatvyko į teismo posėdį (ten pat, b. l. 109). Šias aplinkybes patvirtino ir nagrinėjamos bylos teismo posėdyje liudytoju apklaustas A.C.

Valstybės garantuojama teisinė pagalba teikiama remiantis valstybės garantuojamos teisinės pagalbos kokybės, efektyvumo ir ekonomiškumo principu (Įstatymo 3 straipsnio 2 punktas). Šiam principui užtikrinti Įstatymo 4 straipsnyje nustatytos pareigos pareiškėjui, tarp jų ir pareiga bendradarbiauti su institucijomis, priimančiomis sprendimus dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimo, taip pat su asmenimis, teikiančiais valstybės garantuojamą teisinę pagalbą (4 straipsnio 1 punktas). Atsižvelgiant į nurodytas faktines aplinkybes, akivaizdu, kad pareiškėjas šios pareigos nevykdė.

N. P. neginčija neinformavęs advokato A. C. apie savo ligą ir negalėjimą dalyvauti teismo posėdžiuose. N. P. tik aiškina, kad jis neturėjo galimybės pranešti advokatui, nes neturi telefono. Tokį N. P. argumentą paneigia administracinio teisės pažeidimo bylos Nr. A2.9-95-531/2009 duomenys, nes jau minėta, kad N. P. prieš 2009-09-30 teismo posėdį skambino į teismą ir pranešė, kad serga. Tai tik rodo, kad N. P. turėjo galimybę apie negalėjimą dalyvauti teismo posėdyje informuoti ir jam antrinę teisinę pagalbą teikiantį advokatą A. C.. Teisme liudytojas A.C. parodė, kad N. P. jam buvo nurodęs telefono numerį, po to, kai teisinės pagalbos teikimas buvo nutrauktas, N. P. skambino liudytojui, tuomet liudytojas pranešė N. Petraičiui, kad pagalbos teikimas nutrauktas. Apie nedalyvavimą kituose teismo posėdžiuose N. P. neinformavo nei teismo, nei advokato, tik 2009-12-01 teisme buvo gautas N. P. prašymas atidėti bylos nagrinėjimą, nes serga (bylos Nr. A2.9-95-531/2009 l. 87). N. P. aiškina, kad pats advokatas galėjo susižinoti apie pareiškėjo sveikatos būklę gydymo įstaigoje, tačiau nei Įstatymas, nei kitas teisės aktas neįpareigoja advokatą ieškoti pareiškėjo.

Darytina išvada, kad Tarnyba pagrįstai konstatavo, jog pareiškėjas nebendradarbiavo su jam antrinę teisinę pagalbą teikusiu advokatu ir neinformavo advokato apie savo negalėjimą dalyvauti paskirtuose teismo posėdžiuose. Teismas nustatė, kad pareiškėjas turėjo tokią galimybę, nes skambino į teismą prieš 2009-09-30 teismo posėdį ir pranešė, kad serga. Liudytojas A. C. teisme parodė, kad N. P. buvo nurodęs telefono numerį, liudytojui skambino, tačiau jau po to, kai teisinės pagalbos teikimas jau buvo nutrauktas.

Įstatymo 1 straipsnyje nustatyta, kad Įstatymas nustato valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimą asmenims, kad šie galėtų tinkamai ginti pažeistas ar ginčijamas teises ir įstatymų saugomi interesus. Atsižvelgiant į pareiškėjo elgesį, akivaizdu, kad šio tikslo pareiškėjas nesiekė. Kaip matyti iš advokato paaiškinimų administracinio teisės pažeidimo bylos Nr. A2.9-95-531/2009 teismo posėdžiuose ir advokato 2009-11-25 pranešime Tarnybai, pareiškėjas nei karto nebandė derinti savo veiksmų su advokatu, dėl to, o taip pat dėl to, kad N. P. neatvykdavo į teismo posėdžius, bylos nagrinėjimas buvo vis atidedamas ir vilkinamas. Tai, kad N. P. vengė atvykti į teismo posėdžius, neinformavimo advokato, rodo, kad pareiškėjas nesiekė operatyviai išnagrinėti bylą, sudarė sąlygas bylos nagrinėjimo vilkinimui, gaišo advokato A. C. profesinio darbo laiką. Pareiškėjo nederinimas savo veiksmų su advokatu, ignoravimas siekio veikti už kuo greitesnį bylos išnagrinėjimą, Tarnybos pagrįstai įvertinta piktnaudžiavimu valstybės garantuojama teisine pagalba. Įstatymo 3 straipsnio 4 punktas draudžia piktnaudžiauti valstybės garantuojama teisine pagalba ir materialinėmis bei procesinėmis teisėmis.

Darytina išvada, kad tarnyba turėjo pagrindą nutraukti pareiškėjui antrinės teisinės pagalbos teikimą, nes nustatė, kad pareiškėjas piktnaudžiauja valstybės garantuojama teisine pagalba, savo materialiomis ar procesinėmis teisėmis (Įstatymo 23 straipsnio 1 dalies 6 punktas), ir sistemingai nebendradarbiauja su jam antrinę teisinę pagalbą teikiančiu advokatu (Įstatymo 23 straipsnio 1 dalies 10 punktas).

Įstatymo 24 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu antrinės teisinės pagalbos teikimas buvo nutrauktas dėl šio įstatymo 23 straipsnio 1 dalies 1, 2 ir 6 punktuose nurodytų priežasčių, šios teisinės pagalbos išlaidos įstatymų nustatyta tvarka išieškomos iš asmens, kuriam buvo teikiama. Pareiškėjui antrinės teisinės pagalbos teikimas buvo nutrauktas ir Įstatymo 23 straipsnio 1 dalies 6 punkto pagrindu, todėl pagrįstai Tarnyba skundžiamu sprendimu informavo N. P., kad jis turi sumokėti 1100 Lt į Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos surenkamąją sąskaitą. Antrinės teisinės pagalbos išlaidos paskaičiuotos remiantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006-05-02 nutarimu Nr. 396 patvirtintomis Advokatams už antrinės teisinės pagalbos teikimą ir koordinavimą mokamo užmokesčio dydžių ir mokėjimo taisyklėmis. Išlaidų paskaičiavimo teisingumo pareiškėjas neginčija.

Skundžiamas sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas, naikinti jį pagrindo nėra, todėl pareiškėjo skundas atmetamas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 p., ir 127 str.,

nusprendė:

pareiškėjo N. P.skundą atmesti.

Sprendimas per keturiolika dienų nuo jo priėmimo ir paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Bronius JanuškaErnestas SpruogisHalina Zaikauskaitė