- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-04-15
- Bylos Nr.
- 1-67-187/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-86-1-00947-2011-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Stefanija Sakalauskienė
- Nukentėjusysis
- G. K., T. K.
- Kaltinamasis
- P. V.
- Advokatai
- Marius Mikalauskas
- Kategorijos
Telšių rajono apylinkės teismas, pirmininkaujant teisėjai Stefanijai Sakalauskienei, sekretoriaujant Reginai Urvakienei, dalyvaujant prokurorui Dariui Stulpinui, gynėjui advokatui Mariui Mikalauskui, nukentėjusiesiems G. K. ir T. K., kaltinamajam P. V., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
P. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Telšių rajone, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, turintis vidurinį išsilavinimą, bedarbis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 1985-05-28 Telšių rajono apylinkės teismo pagal LR BK (galiojusio iki 2003-05-01) 98 str. 1 d., 90 str. 3 d. 42 str. – laisvės atėmimu 3 m., remiantis BK 25¹ lygtinai priverstinai įdarbinant; 2) 1990-06-12 Telšių rajono apylinkės teismo pagal LR BK (galiojusio iki 2003-05-01) 147 str. 3 d. – laisvės atėmimu 3 m. su turto konfiskavimu; 3) 1991-10-11 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal LR BK (galiojusio iki 2003-05-01) 111 str. 1 d. – laisvės atėmimu 5 m., remiantis LR BK 43 str. prijungta 2 metų neatlikta bausmė pagal 1990-06-12 Telšių rajono apylinkės teismo nuosprendį ir paskirta galutinė bausmė – 7 m. laisvės atėmimo; 4) 1999-11-15 Šiaulių apygardos teismo pagal LR BK (galiojusio iki 2003-05-01) 272 str. 3 d., 278 str. 1 d., 118 str. 3 d., 42 str. – laisvės atėmimu 7 m. su turto konfiskavimu; 5) 2005-09-09 Telšių rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d., 178 str. 2 d., 180 str. 1 d. 180 str. 2 d., 63 str. 1 d., 2 d., 6 d., 5 d. 2 p., 6 d. – laisvės atėmimu 4 m. 6 mėn.; 6) 2010-04-30 Telšių rajono apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 1 d. - laisvės atėmimu 2 metams, 2011-11-09 paleistas iš Laisvės atėmimo vietų ligoninės atlikus bausmę, bausmė atlikta, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 294 straipsnio 2 dalį.
Teismas, išnagrinėjęs bylą ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus, nustatė:
Aprašomoji dalis
P. V. 2012 m. spalio 25 d., apie 21.15 val., būdamas G. K. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini) Telšių r., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, nesilaikydamas įstatymų nustatytos tvarkos savavališkai vykdė ginčijamą tikrą A. P. nuosavybės teisę, siekdamas paimti iš G. K. mobiliojo ryšio telefoną „Samsung GT-108iT“, 60 litų vertės, kurį pastarasis buvo paėmęs už R. J. ir L. L. 200 litų skolą, panaudojo fizinę prievartą G. K. atžvilgiu, t.y. sudavė jam rankos kumščiu, apvyniotu 47 cm ilgio metaline grandine, nemažiau kaip vieną smūgį į galvą, tokiais veiksmais sukėlė nukentėjusiajam G. K. fizinį skausmą, sveikatos pablogėjimą (galvos svaigimą, negalėjimą atlikti staigius judesius), dvasinius išgyvenimus, sukrėtimą, išgąstį, pažeminimą, privertė nukentėjusįjį perduoti mobiliojo ryšio telefoną „Samsung GT-108iT“ A. P., ir taip padarė didelę žalą G. K. teisėms ir teisėtiems interesams.
Kaltinamasis P. V. kaltinime nurodytą nusikalstamą veiką prisipažino padaręs, tačiau parodė, kad jiems begeriant pas P. pradėję kalbėti, kad K. esantis paėmęs iš J. ir L. L. telefoną, kuris priklausantis P. ir kurį reikia atsiimti. Begeriant nutarę, kad reikia susigrąžinti P. priklausantį telefoną. Jis pats iš P. namų buvęs pasiėmęs trumpą metalinę, nedidelę grandinę, tačiau ją pasiėmęs tik šiaip pažaidimui. Iš anksto kažkokių veiksmų neplanavę ir nesitarę nieko daryti. Nuvykus pas K. į namus, L. L. pabeldęs į langą ir duris atidariusi K.. Jie suėję į vidų. K. leidusi L. L. susirinkti daiktus, tai jis juos ir susirinkęs, susidėjęs į maišelį. P. paprašęs K., kad jis atiduotų telefoną, bet jis telefono atiduoti nesutikęs, todėl norėdamas, kad K. greičiau atiduotų telefoną, jis pats (V.) sudavęs smūgį K. ranka. Po smūgio sudavimo K. liepęs savo žmonai atiduoti telefoną. Po to jie dar išgėrę kartu alaus, paspaudę vienas kitam rankas ir išsiskyrę draugiškai, todėl jis nemanantis, kad padaręs ką nors negerai, nes apie jokią skolą nebuvę jokios kalbos. Pas K. važiavę tik tam, kad L. pasiimtų savo daiktus, o P. atsiimtų, susigrąžintų jam priklausantį telefoną.
Nukentėjusysis G. K. parodė, kad jis esantis atleidęs kaltinamajam, jokių pretenzijų jam nereiškiantis. Tą vakarą į jo namus atėję A. P., L. L. ir P. V., kurie norėję iš jo paimti mobiliojo ryšio telefoną „Samsung“, kurį jis buvęs paėmęs už R. J. ir L. L. 200 litų skolą. Į namus juos įleidusi jo žmona A. K.. Atėjusiems vyrams paprašius atiduoti telefoną jis atsisakęs jį atiduoti. Atsisakius atiduoti telefoną P. V. jam sudavęs rankos kumščiu, apvyniotu metaline grandine, vieną smūgį į galvą. Nuo smūgio jis pargriuvęs ir susitrenkęs galvą. Galva buvusi prakirsta. Jam buvusi padaryta kirstinė žaizda pakaušyje. Po smūgio sudavimo jam apie du mėnesius svaigusi galva, negalėjęs daryti staigių judesių, dirbti jokių darbų. Jis negalėjęs kreiptis į gydytoją, nes buvęs socialiai nedraustas ir reikėje mokėti pinigus, kadangi jis susimokėjimui už gydymą neturėjęs pinigų, todėl į gydytojus nesikreipęs. Gydėsi pats namuose. Po smūgių sudavimo atidavęs atvykusiems vyrams mobilaus ryšio telefoną.
Nukentėjusysis T. K. parodė, kad jis tą dieną namuose nebuvęs, tačiau jam buvę pranešta, kad reikia vykti į policiją atpažinti ar tai jo daiktai. Nuvykęs policijos komisariate jis atpažinęs savo daiktus ir juos pasiėmęs, jokių pretenzijų dėl savo daiktų neturintis. Daiktai buvę paimti per kaidą pasiimant L. L. savo daiktus.
Liudytojas A. P. paliudijo, kad pas jį namuose gėrę P. V., L. L. ir jis pats. Kartu buvusios namuose J. R. ir D. N., bet jos negėrusios. Prieš tai jis buvęs savo telefoną paskolinęs savo sugyventinei D. N., kuri buvusi paskolinusi telefoną naudotis R. J.. Iš R. J. šį telefoną buvęs paėmęs G. K. už 200 litų skolą, todėl jie gerdami sutarę, kad reikia nuvykti pas G. K. ir susigrąžinti telefoną. Pokalbį girdėjęs ir P. V., kuris buvęs kartu ir gėręs kartu kambaryje. Jis važiavęs kartu. Nuvažiavus ir pabeldus duris atidariusi G. K. žmona ir jie trise įėję į miegamąjį, kur lovoje gulėjęs G. P. V. jį pakėlęs ir liepęs atiduoti telefoną. Iš pradžių G. nesusigaudęs, kas vyksta, nes matėsi, kad jis yra neblaivus ir nenorėjęs duoti telefono. P. V. jam sudavęs kumščiu ar su iš jo namų atsivežta metaline grandine tiksliai pasakyti negalintis, nes nebeprisimenantis. G. nuo smūgio nukritęs ant grindų. Jis ir L. smūgių G. nesudavę. Po sumušimo G. atidavęs jo telefoną. L. L. kitame kambaryje tuo metu dėjosi savo rūbus ir juos susidėjo į maišelį.
Liudytojas L. L. paliudijo, kad jis su P. V. esantys draugai. Tą dieną gėrę kartu pas P. Begeriant išėjusi kalba, kad G. K. neatiduodantis telefono, kurį jis pasiėmęs už R. J. 200 litų skolą, kuri susidariusi, nes jie nuomojosi gyvenamąjį plotą pas K. ir nebuvo susimokėję už pragyvenimą. Jie gerdami kalbėję, kad K. nepriklauso 200 litų, nes tai yra per didelė skola. Paliktasis K. telefonas priklausęs D. N., kadangi jie galvoję, kad K. neatiduos telefono, todėl nutarę, kad reikia nuvažiuoti ir atsiimti. Nuvykus pas K. į namus ir pabeldus, duris atidariusi G. K. žmona. Paprašius G. K. telefono jis telefono neatidavęs. Jie pasakę, kad jeigu neatiduos telefono tai bus jam blogai. Jis pats nuėjęs į kambarį, kuriame gyveno, susidėti savo asmeninių daiktų, kuriuos susidėjęs į maišelį ir sugrįžęs atgal. Per klaidą buvęs pasiėmęs ir ne savo rūbų, bet juos sugrąžinęs daiktų savininkui (T. K.). Sugrįžus pamatęs, kad P. V. buvo panaudojęs smurtą G. K.. Kad P. V. panaudojo smurtą jis supratęs iš to, kad įėjęs po tai kai susidėjo savo daiktus, pamatęs ant žemės parkritusį G. K.. Po to telefoną K. sugrąžinęs. Grižtant namo vyrai kalbėję apie tai kaip P. V. trinktelėjęs G. K.. Jis pats matęs, kad P. V. turėjo metalinę grandinę.
Liudytoja A. K. parliudijo, kad ji esanti G. K. žmona. Tą vakarą vėlai vakare, buvę jau tamsu, ji buvusi namuose su vyru ir miegoję. Išgirdusi bildesį į langą, ji atrakinusi laukutines duris, nes iš balso atpažinusi L. L.. Į vidų įėjo L., A. P. ir P. V.. Vyrai įėjo į miegamąjį, kur G. tebegulėjęs lovoje. P. V. (parodė į teisiamąjį) priėjęs prie lovos ir jos vyrui liepęs grąžinti L. telefoną. Ji pasakiusi, kad telefonas yra paimtas už skolą ir jo neatiduos. A. ir L. liepę grąžinti telefoną, bet pasakę tai be grasinimų. Vyras (G. K.) pasakęs, kad atiduos telefoną, kai grąžins skolą. Tada P. V. išsitraukęs abi rankas iš striukės kišenių ir ji pamačiusi, kad dešinės rankos delnas apvyniotas metaline grandine. G. K. stojosi iš lovos ir norėjęs apsivilkti kelnes, o P. V. jam dešine ranka trenkęs per galvą. G. K. nukritęs ant grindų ir galva atsitrenkęs į šalia lovos stovėjusį kompiuterinį stalą. Daugiau smūgių P. G. nesudavęs. Nei L., nei A. P. smūgių G. nesudavę. Ji pati priėjusi prie savo vyro, priklaupusi ant žemės ir rankomis bei pakėlusi jo galvą, iš jo galvos (pakaušio) bėgęs kraujas. Ji dar pasakiusi “ką jie darantys”. Kai vyras atsipeikėjo, jis paėmęs iš spintelės stalčiaus telefoną, išsiėmęs SIM kortelę ir jį padavęs A. P.. Vyras į gydytojus nesikreipęs, nes neturėję pinigų susimokėjimui už gydymą. R. J. su sugyventiniu L. L. vasarą gyvenę jų namuose ir jie buvę sutarę, kad už pragyvenimą, maistą jie kiekvieną mėnesį sumokės po 400 litų. L. išeidamas sumokėjęs 200 litų, o iš R. paėmę mobilųjį telefoną „Samsung“ už skolą, nes ji išeidama nesusimokėjo už nuomą.
Iš teismo posėdžio metu pagarsintų liudytojos D. N., kuri serga bei guli ligoninėje, todėl atvykti į teismą negali dėl svarbių priežasčių pagarsintų liudijimų (1 t. 21 b. l.) matyti, kad ji paliudijo, jog ji gyvena su sugyventiniu A. P., kuris 2011-08-10 PC „Maxima“ jai nupirko mobiliojo ryšio telefoną „Samsung GT-108iT“ už 59 litus. Prieš kurį laiką ji telefoną paskolinusi R. J., kuri tuo metu gyvenusi pas savo tetą A. K., kartu su sugyventiniu L. L.. Ji žinojusi, kad G. K. iš R. reikalauja skolos – 200 litų už pragyvenimą pas juos. R. jai pasakiusi, kad G. K. nebeatiduoda telefono, kuris priklauso jai. Jis sakęs, kad kai atiduos skolą, tada atiduos telefoną. Spalio mėnesį, dienos neprisimena, A., L. ir P. V. vėlai vakare kažkur išvykę. Kai jie sugrįžo, A. jai padavęs telefoną, kurį buvusi davusi R.
Iš byloje esančių įrodymų matyti: iš 2012-10-26 daiktų pateikimo protokolo matyti, kad užfiksuota, jog A. P. pateikė 47 cm ilgio metalinę grandinę, mobiliojo ryšio telefoną „Samsung GT-108iT“, serijos Nr. RV7B244428X, ir kitus daiktus (1 t. 22 b. l.); iš 2012-11-06 daiktų apžiūros protokolo matyti, kad užfiksuota, jog metalinė grandinė yra 47 cm ilgio, sudaryta iš 3×2 cm dydžio ir 0,5 cm storio tarpusavyje sujungtų narelių (1 t. 23-28 b. l.); iš 2012-10-29 dokumentų pateikimo protokolo, matyti, kad užfiksuota, jog A. P. pateikė mobiliojo ryšio telefono „Samsung GT-108iT“, serijos Nr. RV7B244428X, garantinį taloną (2 t. 33 b. l.); iš Asmens blaivumo testo Nr. 2311, atlikto 2012-10-26, 02:40:41, P. V., gim. 1967-02-03, matyti, kad kvite užfiksuotas rezultatas – 2.10 promilės (1 t. 90 b. l.).
Kaltinamojo P. V. veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 294 straipsnio 2 dalį, nes jis nesilaikydamas įstatymų nustatytos tvarkos savavališkai vykdė pripažįstamą, bet nerealizuotą kito asmens tikrą teisę, o būtent savavaldžiavo, panaudodamas fizinę prievartą, tai yra suduodamas smūgį į galvą G. K. reikalavo grąžinti mobilaus ryšio telefoną, kurį po smūgio sudavimo G. K. atidavė.
Jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių (LR BK 59 str.) ir jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių byloje nėra (LR BK 60 str.).
Skirdamas bausmę P. V. teismas atsižvelgia į tai, kad yra padarytas apysunkis tyčinis nusikaltimas, P. V. yra teistas šešis kartus, realiai atlikinėjęs bausmę, tačiau reikiamų teigiamų išvadų nėra padaręs, o atlikęs realiai laisvės atėmimo baumę ir išėjęs į laisvę vėl daro tyčinius nusikaltimus, todėl jam parinktina bausmės rūšis – laisvės atėmimas (BK 56 str.). Tačiau šioje byloje civilinio ieškinio nėra, nukentėjęs asmuo kaltininkui atleido, jokių pretenzijų nebereiškia. Įvertinęs visas aplinkybes teismas skirią bausmę truputį didesnę negu jos vidurkis. P. V. šioje byloje buvo sulaikytas 2012-10-26 (1 t. 91 b. l.), jam paskirta kardmoji priemonė – suėmimas (1 t. 151 – 162 b. l. 2 t. 10, 25-26 b. l.), todėl jam šis terminas įskaitytinas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
Priėmęs nuosprendį teismas turi išspręsti daiktų, turinčių reikšmės šiai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti klausimą (BPK 94 str.): 47 cm ilgio metalinė grandinė, kaip menkavertis daiktas – sunaikintina (1 t. 22,28, 32 b. l.), o mobiliojo ryšio telefonas „Samsung GT-108iT“ – gražintinas jo teisėtam savininkui. Šiuo metu daiktai perduoti saugojimui į Telšių apskrities VPK daiktinių įrodymų saugojimo kamerą, pagal 2013-01-14 kvitą Nr. 050340 (1 t. 22,28, 32 b. l.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-307-313 straipsniais nusprendė :
P. V. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 294 straipsnio 2 dalyje ir paskirti jam 2 (dviejų) metų laisvės atėmimo bausmę.
P. V. į bausmės atlikimo laiką įskaityti jo sulaikyme bei kardomajame suėmime išbūtą laiką nuo 2012 m. spalio 26 d. iki 2013 m. balandžio 15 d. įskaitytinai.
Bausmės atlikimo pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos - 2013 m. balandžio 15 d.
Iki nuosprendis įsiteisės P. V. palikti kardomąją priemonę – suėmimą, nuosprendžiui įsiteisėjus šią kardomą priemonę panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, šiuo metu saugomus Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato daiktinių įrodymų saugojimo kameroje, pagal 2013-01-14 kvitą Nr. 050340 palikti saugojimui iki kol įsiteisės nuosprendis, o nuosprendžiui įsiteisėjus: 47 cm ilgio metalinę grandinę – sunaikinti; mobiliojo ryšio telefoną „Samsung GT-108iT“, sugrąžinti jo teisėtam savininkui A. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančiam (duomenys neskelbtini).
Šis nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo, o suimtam P. V., per tą patį laiką nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per nuosprendį priėmusį Telšių rajono apylinkės teismą.