Šiaulių apygardos teismo nutartis

2015-11-30 · Civilinė byla Nr. 2S-1185-856/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-11-30
Bylos Nr.
2S-1185-856/2015
Teisminio proceso Nr.
2-47-3-01846-2010-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Jurga Kramanauskaitė-Butkuvienė
Pareiškėjas
A. P.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2S-1185-856/2015Teisminio proceso Nr. 2-47-3-01846-2010-8Procesinio sprendimo kategorija 3.1.10.5; 3.3.2.4. (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. lapkričio 30 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Jurga Kramanauskaitė-Butkuvienė, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi pareiškėjo A. P. atskirąjį skundą dėl Telšių rajono apylinkės teismo 2015 m. spalio 8 d. nutarties, kuria atmestas prašymas atnaujinti praleistą terminą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Pareiškėjas A. P. prašymu dėl proceso atnaujinimo kreipėsi į teismą, prašydamas atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-62-344/2011, prijungti civilinę bylą Nr. 2-62-344/2011, ieškovės M. P. ieškinį dėl materialinio išlaikymo priteisimo atmesti, išreikalauti ikiteisminio tyrimo medžiagą, įpareigoti M. P. grąžinti A. P. tai, ką ji gavo vykdant Telšių rajono apylinkės teismo 2011-06-15 sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-62-344/2011, t. y. 928,06 Eur ir 54,25 Eur vykdymo išlaidų (2 t., 72–74 b. l.)

Žemesnės instancijos teismas

Telšių rajono apylinkės teismas 2015 m. rugsėjo 2 d. nutartimi A. P. prašymą atnaujinti procesą atmetė, iš A. P. priteisė 200 Eur bylinėjimosi išlaidas ieškovei M. P. (2 t., 142–144 b. l.).

Šalies argumentai

Pareiškėjas A. P., nesutikdamas su Telšių rajono apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 2 d. nutartimi, pateikė teismui atskirąjį skundą, kuriame prašė atnaujinti terminą atskirajam skundui paduoti, panaikinti Telšių rajono apylinkės teismo 2015-09-02 nutartį, klausimą išspręsti iš esmės – panaikinti Telšių rajono apylinkės teismo 2011-06-15 sprendimą ir ieškinį palikti nenagrinėtą (2 t., 148–150 b. l.).

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Telšių rajono apylinkės teismas 2015 m. spalio 8 d. nutartimi atmetė pareiškėjo A. P. prašymą atnaujinti praleistą terminą, atsisakė priimti atskirąjį skundą dėl Telšių rajono apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 2 d. nutarties (2 t., 151–152 b. l.).

Teismas nurodė, kad pareiškėjo A. P. darbas užsienyje negali būti pripažintas svarbia termino atskirajam skundui paduoti praleidimo priežastimi. Pareiškėjas nenurodė jokių svarbių aplinkybių, dėl kurių jis, asmeniškai arba pasirūpinęs tinkamu atstovavimu, negalėjo laiku pateikti atskirojo skundo. Teismas konstatavo, kad pareiškėjas A. P. įstatymo nustatytą terminą praleido ne dėl svarbių priežasčių, todėl jo prašymą dėl termino atskirajam skundui paduoti atnaujinimo atmetė, atsisakė priimti atskirąjį skundą (LR CPK 78 str. 1 d.).

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai

Pareiškėjas A. P. atskiruoju skundu prašo panaikinti Telšių rajono apylinkės teismo 2015 m. spalio 8 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės – atnaujinti terminą atskirajam skundui paduoti, panaikinti Telšių rajono apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 2 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės – panaikinti Telšių rajono apylinkės teismo 2011 m. birželio 15 d. sprendimą, ieškovės M. P. ieškinį palikti nenagrinėtą (2 t., 155–156 b. l.).

Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:

Šiuo atveju susiklostė tokia situacija, kad tik po 2 dienų atsakovas susipažino su Telšių rajono apylinkės teismo 2015-09-02 nutartimi, o sekančią dieną iš pat ryto išvyko į užsienį. Kai grįžo, teismo nutartis jau buvo įsiteisėjusi. Ruošiant atskirąjį skundą buvo reikalinga darbdavio išduotus dokumentus išversti į lietuvių kalbą, o taip pat buvo reikalingas laikas atskirojo skundo surašymui. Teismas šių aplinkybių neturėtų vertinti formaliai, tačiau turėtų atsižvelgti, kad atsakovas realiai neturėjo galimybės pasinaudoti savo procesine teise apskųsti teismo nutartį dėl objektyvių priežasčių. Šiuo atveju komandiruotė turėtų būti pripažinta svarbia priežastimi atnaujinant terminą atskirajam skundui paduoti.Telšių rajono apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 2 d. nutartis realiai pažeidžia atsakovo interesus, visiškai neatitinka teisingumo bei protingumo kriterijų, nes teismas, priimdamas šią nutartį, rėmėsi vien tik ieškovės paaiškinimais, nesivadovaudamas kompetentingų specialistų rašytiniais įrodymais.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atskirąjį skundą suinteresuoti asmenys M. P. ir L. P. prašo atnaujinti terminą atsiliepimui į atskirąjį skundą pateikti, Telšių rajono apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 2 d. nutartį palikti nepakeistą. Atsiliepime nurodė, kad byloje nėra duomenų, jog apelianto atskirąjį skundą ruošė advokatas ar advokato padėjėjas, skundas pateiktas paties apelianto, prie skundo nepridėta teisinių paslaugų sutarties ar jos išrašo. Pareiškėjas nepateikė jokių objektyvių priežasčių, apribojusių apelianto galimybes laiku paruošti ir teismui pateikti atskirąjį skundą (2 t., 167–168 b. l.).

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės,

Motyvuojamoji dalis

teisiniai argumentai ir išvados

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina tik apskųstos teismo nutarties dalies teisėtumą ir pagrįstumą ir tik analizuojant skunde išdėstytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis (CPK 320 str. 2 d.). Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str.).

Atskirasis skundas atmetamas.

Nagrinėjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria atmestas pareiškėjo prašymas atnaujinti terminą atskirajam skundui paduoti, yra pagrįsta ir teisėta.

Viena iš sudėtinių teisės į teisminę gynybą dalių yra dalyvaujančio byloje asmens teisė apeliacine tvarka apskųsti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą. Kita vertus, bylinėjimosi procesas negali trukti neapibrėžtą laiką, o apeliacijos teisė turi būti įgyvendinta per įstatymo nustatytą terminą, tai yra ją (teisę) riboja laikas. Įstatymo leidėjas, siekdamas užkirsti kelią byloje dalyvaujantiems asmenims nepagrįstai vilkinti procesą bei turėdamas tikslą užtikrinti greitą ir efektyvų teisminių ginčų nagrinėjimą, byloje dalyvaujančių asmenų procesiniams veiksmams atlikti nustatė konkrečius procesinius terminus (CPK 73 str. 1 d.). CPK 335 str. 1 d. nustatyta, kad atskirieji skundai paduodami per teismą, kurio nutartis yra skundžiama, per septynias dienas nuo nutarties priėmimo dienos. Kai skundžiama teismo nutartis yra priimta rašytinio proceso tvarka, atskirasis skundas gali būti paduodamas per septynias dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos. Pagal CPK 78 straipsnio 1 dalį, 307 straipsnio 2 dalį, praleistas terminas gali būti atnaujinamas, jeigu teismas pripažįsta, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2004-10-18 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-548/2004). Ar termino praleidimo priežastis yra svarbi ar ne, sprendžia teismas, atsižvelgdamas į konkrečios bylos faktines aplinkybes, į tai, kiek terminas yra praleistas. Prašymas atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą negali būti paduotas, jeigu praėjo daugiau kaip trys mėnesiai nuo teismo sprendimo paskelbimo dienos (CPK 307 str. 3 d.). Atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.). Šiuo atveju atsakovas prašymą dėl termino atnaujinimo padavė praėjus mėnesiui nuo teismo nutarties paskelbimo dienos.

Nagrinėjamu atveju apeliantas prašymą dėl termino atnaujinimo grindžia aplinkybėmis, jog su Telšių rajono apylinkės teismo 2015-09-02 nutartimi susipažino 2015 m. rugsėjo 4 d., laikotarpiu nuo 2015 m. rugsėjo 7 d. iki 2015 m. rugsėjo 15 d. buvo išvykęs dirbti į Prancūziją, todėl neturėjo galimybės nei pasirūpinti tinkamu atstovavimu, nei pats paruošti atskirąjį skundą.

Bylos duomenimis nustatyta, kad 2015 m. vasario 11 d. A. P. ir advokatė R. V. pasirašė atstovavimo sutartį, kuria A. P. pavedė advokatei paruošti Telšių rajono apylinkės teismui prašymą dėl proceso atnaujinimo (2 t., 87 b. l.). 2015 m. balandžio 22 d. atstovavimo sutartimi A. P. pavedė advokatei R. V. atstovauti jį civilinėje byloje Nr. A2-499-671/2015, suteikiant visas teises ir pareigas, numatytas CPK 42 str., 51 str. ir 59 str. (2 t., 115 b. l.). Telšių rajono apylinkės teismas civilinę bylą dėl proceso atnaujinimo žodinio proceso tvarka nagrinėjo 2015 m. rugpjūčio 18 d. (2 t., 141 b. l.). Pareiškėjas A. P. ir jo atstovė advokatė R. V. dalyvavo 2015 m. rugpjūčio 18 d. teismo posėdyje, kuriame buvo nutarta teismo sprendimą skelbti 2015 m. rugsėjo 2 d., 16 val. Teismo informacinėje pažymoje nurodyta, kad 2015-09-02, 16 val., į nutarties paskelbimą niekas neatvyko (2 t., 141 b. l.). Neįsiteisėjusi Telšių rajono apylinkės teismo 2015-09-02 nutartis išsiųsta šalis atstovavusiems advokatams I. S. ir A. P. advokatei R. V. (2 t., 145 b. l.). Kai šalis veda bylą per atstovą, su byla susiję procesiniai dokumentai įteikiami tik atstovui, o atstovas turi pareigą tinkamai informuoti atstovaujamąjį apie priimtą sprendimą bei supažindinti atstovaujamąjį su teismo sprendimu. Kaip matyti iš paties atskirojo skundo turinio, apeliantas neneigia, jog buvo informuotas ir žinojo apie 2015-09-02 teismo nutartį, nes su šia nutartimi jis susipažino 2015-09-04. Pareiškėjui 2015-09-07 išvykus dirbti į Prancūziją, atskirąjį skundą dėl Telšių rajono apylinkės teismo 2015-09-02 nutarties galėjo pateikti advokatė R. V.. Byloje duomenų, jog pareiškėjas yra nutraukęs atstovavimo sutartį su advokate R. V., nėra. Įvertinus tai, kad pareiškėjas buvo atstovaujamas profesionalios teisininkės, su kuria atstovavimo sutartis nebuvo nutraukta, tiek pareiškėjas, tiek advokatė dalyvavo 2015-08-18 vykusiame teismo posėdyje, jiems buvo žinoma apie nutarties paskelbimą 2015-09-02, pareiškėjas su 2015-09-02 nutartimi susipažino 2015-09-04, tačiau skundą dėl šios nutarties pateikė tik 2015 m. spalio 6 d., t. y. praėjus daugiau nei mėnesiui, atsižvelgiant į aukščiau minėtų aplinkybių visumą, spręstina, jog pareiškėjas savo teise apskųsti teismo nutartį tinkamai ir laiku nepasinaudojo dėl savo bei savo atstovės neatidumo ir nerūpestingumo. Apeliacinės instancijos teismas pritaria pirmosios instancijos teismo motyvui, jog pareiškėjo nurodyta aplinkybė – darbas užsienyje – negali būti pripažįstama svarbia termino atskirajam skundui paduoti praleidimo priežastimi, ir tai nesudaro pagrindo atnaujinti nutarties apskundimo terminą.

Atskirąjį skundą apeliantas grindžia argumentu, kad Telšių rajono apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 2 d. nutartis realiai pažeidžia jo interesus, neatitinka teisingumo bei protingumo kriterijų, teismas vadovavosi ne specialistų išvadomis, bet ieškovės paaiškinimais.

Pažymėtina, kad šis apeliacinio skundo argumentas pirmosios instancijos teismo 2015-10-08 nutarties teisėtumui bei pagrįstumui teisiškai nėra reikšmingas, todėl apeliacinės instancijos teismas jo nenagrinėja ir atskirai dėl jo nepasisako.

Vadovaudamasis ankščiau išdėstytais motyvais, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo keisti ar panaikinti skundžiamą pirmosios instancijos teismo nutartį, todėl ji paliekama nepakeista.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas

nutaria:

Telšių rajono apylinkės teismo 2015 m. spalio 8 d. nutartį palikti nepakeistą.

Teisėja Jurga Kramanauskaitė-Butkuvienė