Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

teismo posėdyje išnagrinėjo Alytaus pataisos namų teikimą dėl laisvės atėmimo bausmės dydžio patikslinimo nuteistajam T. R.,

Išnagrinėjęs pateiktą teikimą ir pateiktą medžiagą bei išklausę prokurorės išvadą, teismas,

Aprašomoji dalis

nustatė:

T. R., gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nuteistas 2009-07-29 Baltarusijos Respublikos Minsko srities Minsko rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Baltarusijos Respublikos BK 328 str. 3 d. – 10 metų laisvės atėmimo, 228 str. 3 d. – 5 metai laisvės atėmimo. Galutine subendrinta bausme - 11 metų laisvės atėmimo su turto konfiskavimu, bausmę atliekant sustiprintojo režimo pataisos kolonijoje. Vadovaujantis 2009-05-05 BLR įstatymo „Dėl amnestijos ...“ 10 str., paskirta laisvės atėmimo bausmė sumažinta 1 metais.

2010 m. gegužės 19 d. nutartimi Nr. T-113-655/2010, Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas nuteistajam T. R., gim. 1975-10-25, perduotam atlikti bausmę Lietuvos Respublikoje, suderino 2009-07-29 Baltarusijos Respublikos Minsko srities Minsko rajono apylinkės teismo nuosprendžiu, pagal Baltarusijos Respublikos BK 328 str. 3 d., 228 str. 3 d., 72 str. 3 d. paskirtą ir vadovaujantis 2009-05-05 įstatymo „Dėl amnestijos ...“ 10 str. 1 metais sumažintą 10 metų laisvės atėmimo bausmę už psichotropinių medžiagų kontrabandą, padarytą bendrininkų grupės, ir didelio kiekio psichotropinių medžiagų neteisėtą įsigijimą, pervežimą ir realizavimą, su LR BK 260 str. 3 d., 199 str. 2 d., 63 str. 1, 4 d. d. ir paliko paskirtą 10 metų laisvės atėmimo bausmę.

2011m. kovo 4 d. nutartimi Nr. T-88-655/2011 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas nuteistajam T. R., gim. (duomenys neskelbtini), Baltarusijos Respublikos Minsko srities Minsko rajono apylinkės teismo 2009-07-29 nuosprendžiu paskirtą ir 2010-12-01 Minsko srities teismo prezidiumo nutartimi paliktą galioti 10 metų laisvės atėmimo bausmę už psichotropinių medžiagų kontrabandą, padarytą bendrininkų grupės, paskirtą pagal Baltarusijos Respublikos BK 328 str. 3 d., suderino su LR BK 260 str. 3 d. ir paliko paskirtą 10 metų laisvės atėmimo bausmę.

2011-12-14 teisme gautas Alytaus pataisos namų administracijos teikimas, kuriuo prašoma patikslinti nuteistajam T. R. paskirtą bausmę, kadangi Baltarusijos Respublikos VRM 2011-05-26 nutarimu bausmės atlikimo laikas nuteistajam sutrumpintas 1 metais.

Prokurorė prašo teikimą tenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Teikimas tenkintinas.

Iš teismui pateiktų dokumentų matyti, kad bausmės atlikimo laikotarpiu 2011-05-26 Baltarusijos Respublikos VRM nutarimu, vadovaujantis Baltarusijos Respublikos 2010-07-01 7 Įstatymo „Dėl amnestijos ryšius su Pergalės Didžiajame 1941-1945 metų Tėvynės kare 65-osiosmis metinėmis“ 1 straipsniu bausmės atlikimo laikas nuteistajam T. R. sutrumpintas 1 metais.

Atsižvelgdamas į aukščiau išdėstytą ir vadovaudamasis 1996-07-12 Lietuvos Respublikos ir Baltarusijos Respublikos sutartimi „Dėl asmenų, kuriems paskirtas laisvės atėmimas ar pritaikytos priverčiamosios medicininio pobūdžio priemonės, perdavimo“, LR BK 50 str., LR BPK 362 str. 3 d., 365 str., LR BVK 71 str., teismas,

Rezoliucinė dalis

nutarė:

Nuteistajam T. R., gim. (duomenys neskelbtini), 2010-12-01 Minsko srities teismo prezidiumo nutartimi paliktą galioti 10 metų laisvės atėmimo bausmę už psichotropinių medžiagų kontrabandą, padarytą bendrininkų grupės, paskirtą pagal Baltarusijos Respublikos BK 328 str. 3 d., 2011-03-04 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nutartimi suderinta su LR BK 260 str. 3 d. pakeisti ir laikyti, kad T. R. yra paskirta 9 metų laisvės atėmimo bausmė.

Likusioje dalyje 2011-03-04 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis per 5 dienas gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.