Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2011-05-12 · Baudžiamoji byla Nr. 1-522-718/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-05-12
Bylos Nr.
1-522-718/2011
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Laimutė Venckuvienė
Kaltinamasis
A. I.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.1-522-718/2011(Teisminio proceso Nr. 1-31-1-00557-2010-6)Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.5.;2.3.6.4.; (S)
KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. gegužės 12 d.Klaipėda
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Laimutė Venckuvienė,sekretoriaujant Skirmutei Bartašienei,dalyvaujant prokurorei Jolantai Sarpalienei,gynėjui advokatui Juozapui Surbliui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. I. (A. I.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, rusas, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis ir nesimokantis, teistas:

1) 2008-05-27 Klaipėdos m. apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 metams,

2) 2008-07-17 Klaipėdos m. apylinkės teismo pagal LR BK 135 str. 1 d., 140 str. 2 d. bausmes subendrinus su 2008-05-27 Klaipėdos m. apylinkės teismo nuosprendžiu, paskirta galutinė bausmė laisvės atėmimas 3m. 6 mėn. Remiantis 2010-03-30 Kauno m. apylinkės teismo nutartimi paleistas lygtinai neatlikus 1 m. 7 mėn. ir 15 d. laisvės atėmimo bausmės, 2010-04-07 paleistas iš Kauno NTI-PN, 2010-07-02 Klaipėdos m. apylinkės teismo nutartimi panaikintas lygtinis paleidimas ir pasiųstas atlikti Klaipėdos m. apylinkės teismo 2008-07-17 nuosprendžiu paskirtą ir neatliktą 1 m. 7 mėn. ir 15 d. laisvės atėmimo bausmę;

3) 2010-12-02 Klaipėdos m. apylinkės teismo pagal LR BK 284 str. 1 d., 178 str. 2 d., bausmes subendrinus paskirta bausmė laisvės atėmimas 2 metams 3 mėnesiams. Vadovaujantis BK 64 str.1d., 3d., bausmę subendrinus su 2008-07-17 nuosprendžiu neatliktos bausmės dalimi, paskirtas laisvės atėmimas 3 metams;

4) 2010-12-27 Klaipėdos m. apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 10 mėn., bausmę subendrinus vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d. su 2008-07-17 nuosprendžiu neatliktos bausmės dalimi, paskirta galutinė bausmė laisvės atėmimas 2 metams, bausmę atliekant pataisos namuose, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 1 d.,

Išnagrinėjęs bylą teismas

Aprašomoji dalis

nustato:

Kaltinamasis A. I. nesunkiai sužalojo žmogų: jis 2010-04-30 vakare iki 22.07 val., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, būdamas svečiuose pas A. T. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, tyčia vieną kartą trenkė kumščiu J. V. į veidą, padarydamas kairės galvos – veido pusės sumušimą su linijiniu kairiojo smilkinio lūžiu, kraujo išsiliejimu po minkštaisiais smegenų dangalais ir galvos smegenų sukrėtimu, kas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamasis A. I. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2010-04-30 vakare, pas jį į namus (duomenys neskelbtini) atėjo pažįstama I. Ž., kuri papasakojo, kad pas ją į namus, kur ji gyveno pas A. T., atėjo girtas J. V. ir keikiasi, spjaudosi, šiukšlina, todėl ji prašė padėti jį išvaryti. Jis kartu su ja nuėjo į A. T. namus. J. V. keikėsi ir šaukė ant A. T. ir I. Ž.. Jis J. V. liepė išeiti iš to buto. J. V. atsistojo nuo kėdės, norėdamas išeiti, ir jam pasirodė, kad jis norėjo suduoti jam. Tada jam trenkė kumščiu vieną kartą iš nugaros per sprandą, galėjo suduoti į veidą. Po šio smūgio J. V. atsitrenkė į duris ir nukrito nuo laiptukų per praviras duris ant grindinio. J. V. buvo be batų, batus laikė rankoje. Tada jis sugrįžo pas A. T., po to su I. Ž. nuėjo pažiūrėti, ar kas neatsitiko nukentėjusiajam. Nukentėjusysis buvo atsisėdęs ant grindinio, kraujo nesimatė. Jis padėjo apsiauti batus. Nukentėjusysis keikėsi, ir I. Ž. porą kartų koja spyrė jam į nugarą. Jis padėjo nukentėjusiajam nueiti iki konteinerio ir jį ten paliko. Mano, kad negalėjo nukentėjusiojo taip sunkiai sužaloti nuo vieno smūgio, galėjo nukentėjusįjį sužaloti ir kiti asmenys.

Liudytojas A. T. parodė, kad 2010 m. balandžio mėnesį jis buvo namie kartu su juo buvo jo draugė R. R. ir J. V., jie gėrė. Atėjo A. I.. Jie visi sėdėjo ir išgėrinėjo. Vėliau A. I. ir J. V. išėjo į koridorių. Po valandos kaimynai iš jo buto iškvietė greitąją medicininę pagalbą, nes buvo sužalotas žmogus. I. Ž. tuo metu nebuvo. Tuo metu pas jį gyveno R. R., kuri mirė vasario mėnesį. Jokios pagalbos iš A. I. jam nereikėjo, neatsimena, kad J. V. būtų netinkamai elgęsis. Jokio triukšmo jis negirdėjo, niekas nenukrito. Žino tik, kad J. V. buvo ligoninėje, nes jį kažkas sumušė.

Liudytoja I. Ž. parodė, kad tą dieną į namus, kur ji gyvena pas A. T., atėjo girtas J. V., elgėsi agresyviai. Ji nuėjo į namus pas A. I. ir paprašė A. I., kad jis padėtų išnešti J. V. daiktus ir išvaryti jį iš buto. Atėjęs A. I. išnešė J. V. daiktus ir padėjo prie konteinerio, apie 50 metrų atstumu nuo namo. Palydėjusi J. V. ir po 10 minučių išėjusi į lauką ji pamatė kruvina galva J. V. ir iškvietė jam greitąją medicininę pagalbą, o J. V. daiktus parnešė atgal į butą. Jokių pykčių nebuvo, ji tik pyko ant J. V., prašė jo išeiti su daiktais, o kadangi rankinės buvo sunkios, pasikvietė A. I., kad padėtų panešti rankines. Ji J. V. nespardė, gal tik pastūmė jį laiptinėje, gal įspyrė į užpakalį, kad greičiau eitų. Jai matant A. I. J. V. nemušė.

Iš 2010-05-01 protokolo- pareiškimo matyti, kad J. V. kreipėsi į Pirmą policijos komisariatą prašydamas pradėti ikiteisminį tyrimą dėl jo sužalojimo ( b.l.1).

Iš 2010-09-03 Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Klaipėdos skyriaus specialisto išvados Nr. G 1305/10 (03) matyti, kad J. V. padarytas kairės galvos – veido pusės sumušimas su linijiniu kairiojo smilkinio lūžiu, kraujo išsiliejimu po minkštaisiais smegenų dangalais ir galvos smegenų sukrėtimu. Sužalojimas atsirado nuo galvos kairės pusės sumušimo, galėjo būti padarytas 2010-04-30 vienu trauminiu poveikiu. Uždaras linijinis kaukolės skliauto (kairiojo smilkinkaulio) lūžis bei galvos smegenų sukrėtimas sukėlė nesunkų sveikatos sutrikdymą. J. V. kraujyje rasta 5,12 prom. etilo alkoholio (b.l. 16).

Iš greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelės kopijos matyti, kad 2010-04-30 22.07 val. išvyko greitoji medicininė pagalba į butą, esantį (duomenys neskelbtini), atvyko 22.52 val. Bute rastas neblaivus vyriškis sužalota galva. J. V. diagnozuotas galvos sumušimas, smegenų sukrėtimas, girtumas (b.l.36).

Aptarti įrodymai: paties kaltinamojo parodymai, iš dalies liudytojų parodymai, specialisto išvada, leidžia daryti išvadą, kad A. I. kaltė įvykdžius nesunkų sveikatos sutrikdymą yra visiškai įrodyta. Kaltinamasis pripažino smurtavęs J. V. atžvilgiu, nurodė teismui, kad jam pasirodė, kad J. V. pirmas jam norėjo suduoti, todėl jis sudavė J. V. vieną kartą kumščiu į veidą. Teismo medicinos instituto Klaipėdos skyriaus specialisto išvada, kurioje konstatuoti nukentėjusiojo J. V. kūno sužalojimai, jų atsiradimo laikas ir mechanizmas, patvirtina kaltinamojo parodymus apie nusikaltimo aplinkybes. Kaltinamojo parodymuose nurodytos įvykio aplinkybės atitinka duomenis, užfiksuotus specialisto išvadoje. Iš specialisto išvados matyti, kad nukentėjusiajam J. V. nustatytas veido pusės sumušimas su linijiniu kairiojo smilkinio lūžiu, kraujo išsiliejimu po minkštaisiais smegenų dangalais ir galvos smegenų sukrėtimu. Minimą sužalojimą J. V. galėjo įgauti nuo galvos kairės pusės sumušimo 2010-04-30 vienu trauminiu poveikiu. Uždaras linijinis kaukolės skliauto (kairiojo smilkinkaulio) lūžis bei galvas smegenų sukrėtimas sukėlė nesunkų sveikatos sutrikdymą (b.l. 16). Iš greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelės kopijos matyti, kad 2010-04-30 22.07 val. išvyko greitoji medicininė pagalba į (duomenys neskelbtini), atvyko 22.52 val. Bute rastas neblaivus vyriškis sužalota galva. J. V. diagnozuotas galvos sumušimas, smegenų sukrėtimas. Byloje nėra jokių duomenų, kad teismo medicinos eksperto nustatytus sužalojimus nukentėjusysis galėjo patirti iki ar po šio įvykio. Išanalizavęs ir įvertinęs įrodymų visumą, teismas pripažįsta neabejotinai įrodyta, kad kaltinamasis A. I. tyčia sudavė kumščiu vieną kartą J. V. į veidą, tokiu būdu nesunkiai sutrikdydamas J. V. sveikatą. Tarp kaltinamojo veiksmų ir nukentėjusiajam padarytų kūno sužalojimų yra tiesioginis priežastinis ryšys. Nustatyta, kad kaltinamasis sumušė nukentėjusįjį, dėl ko jam buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Nusikaltimą A. I. padarė tiesiogine tyčia: suduodamas smūgį nukentėjusiajam į veidą jis suvokė, kad naudoja smurtą prieš žmogų ir norėjo taip veikti. Panaudoto smurto padariniai – J. V. nesunkiai sutrikdyta sveikata, todėl kaltinamojo A. I. padaryta veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 1 d.

Kaltinime nurodyta, kad A. I. ištempęs į minėto namo laiptinę, dar kartą kumščiu trenkė J. V. į galvą. Iš kaltinimo šalintina ši aplinkybė, nes kaltinamasis neigia laiptinėje sudavęs kumščiu nukentėjusiajam į galvą, nurodė, kad tik vieną kartą sudavė nukentėjusiajam kumščiu į veidą. Nukentėjusysis apklaustas ikiteisminio tyrimo metu įvykio aplinkybių neatsiminė. Kaip matyti iš specialisto išvados, įvykio metu nukentėjusysis buvo labai girtas. Taigi, ši kaltinimo dalis nepagrįsta jokiais kitais objektyviais įrodymais. Iš specialisto išvados matyti, kad J. V. sužalojimas galėjo būti padarytas vienu trauminiu poveikiu. Kadangi iš esmės nesikeičia faktinės bylos aplinkybės, kaltinimas tikslinamas, nurodant, kad A. I. nesunkiai sužalojo J. V. suduodamas vieną kartą kumščiu J. V. į veidą.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių byloje nenustatyta. Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad kaltinamasis prisipažinimo padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi.

Skirdamas bausmę kaltinamajam teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę. A. I. padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą žmogaus sveikatai, anksčiau teistas, teistumai neišnykę, nusikalto lygtinai paleistas neatlikęs laisvės atėmimo bausmės, niekur nedirbo. Po šio nusikaltimo padarymo dar du kartus teistas ir šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę. Taip pat atsižvelgiama į nukentėjusiojo asmenybę. Kaip matyti iš byloje surinktų įrodymų, nukentėjusysis įvykio metu buvo labai girtas, įvykio aplinkybių nurodyti negali. Yra pagrindas manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam paskyrus laisvės atėmimo bausmę, tačiau atsižvelgiant į aukščiau paminėtas aplinkybes laisvės atėmimo terminas nustatomas mažesnis už šios bausmės rūšies vidurkį.

2011-05-06 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutartimi subendrinti 2010-12-02 ir 2010-12-27 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiai, tačiau teismo nutartis yra neįsiteisėjusi, todėl šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė nebendrintina su 2010-12-02 ir 2010-12-27 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis. Bausmės bus subendrintos įsiteisėjus šiam nuosprendžiui ir 2011-05-06 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutarčiai. Šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė nebendrintina ir su 2008-07-17 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės dalimi, kadangi 2008-07-17 nuosprendžiu neatliktos bausmės dalis subendrinta su 2010-12-02 ir 2010-12-27 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiais, taip pat ir 2011-05-06 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutartimi.

Atsižvelgiant į kaltinamojo asmenybę, į tai, kad būdamas teistas už tyčinius nusikaltimus ir atlikęs laisvės atėmimo bausmę, turėdamas neišnykusį teistumą, vėl padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą, atsižvelgiant į nusikalstamų veikų skaičių, jų pavojingumą, bausmę kaltinamajam skirtina atlikti pataisos namuose.

A. I. kardomoji priemonė iki nuosprendžio įsiteisėjimo skirtina suėmimas.

Klaipėdos teritorinė ligonių kasa prašo priteisti iš kaltinamojo 1901,21 litų nukentėjusiojo J. V. gydymo išlaidas Valstybinei ligonių kasai, išlaidų dydis patvirtintas gydymo paslaugų apskaitos išrašu. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115 str. priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta. Ieškinys pagrįstas ir pilnai tenkintinas, nes kaltinamasis, neteisėta veika padaręs žalą sveikatai, privalo atlyginti Privalomojo sveikatos draudimo fondo lėšas, išleistas nukentėjusiojo gydymui.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 – 307 str., teismas

nusprendžia:

A. I. (A. I.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 1 d. ir paskirti laisvės atėmimą vieneriems metams. Bausmę kaltinamajam paskirti atlikti pataisos namuose. A. I. iki nuosprendžio įsiteisėjimo paskirti kardomąją priemonę suėmimą, suimti jį teismo salėje. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.

Priteisti iš A. I. 1901,21 Lt žalos atlyginimą Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos, o suimtam nuteistajam nuo nuosprendžio įteikimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant nuosprendį priėmusiam teismui.

Teisėja Laimutė Venckuvienė