- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2014-12-15
- Bylos Nr.
- 2-10031-907/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-70-3-08817-2014-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Asta Čebatoriūtė
- Ieškovas
- Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Šiaulių skyriaus
- Atsakovas
- A. P.
- Kategorijos
- 34.4.10pavadinimo nepavyko patikrinti
- 35.3.6pavadinimo nepavyko patikrinti
- 113.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 116.5pavadinimo nepavyko patikrinti
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Šiaulių skyriaus (toliau – VSDFV Šiaulių skyriaus) ieškinį atsakovui A. P. dėl pensijos permokos priteisimo ir prašymą atstatyti praleistą terminą pareikšti reikalavimus palikimą priėmusiam įpėdiniui arba pareikšti teisme ieškinį dėl paveldimo turto,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas VSDFV Šiaulių skyrius prašo atstatyti praleistą 3 mėnesių terminą pareikšti reikalavimus palikimą priėmusiam įpėdiniui A. P. ir priteisti iš atsakovo A. P. 717,52 Lt pensijos permoką. Ieškovas prašo, atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieškinį arba parengiamojo procesinio dokumento, priimti sprendimą už akių.
Atsakovui ieškinys su priedais įteiktas tinkamai - 2014-11-24 viešo paskelbimo būdu (35 b. l.), tačiau jis per teismo nustatytą 14 dienų terminą nepateikė teismui atsiliepimo į ieškinį. Atsakovui paskelbtame pranešime dėl atsiliepimo į ieškinį pateikimo buvo išaiškinta, kad nustatytu laiku nepateikus atsiliepimo į ieškinį, gali būti priimtas sprendimas už akių. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 285 straipsnio 1 dalimi, nesant atsakovo prašymo nepriimti sprendimo už akių, o ieškovui prašant priimti tokį sprendimą, priimtinas sprendimas už akių.
Motyvuojamoji dalis
Formaliai įvertinus byloje pateiktus įrodymus, ieškinys tenkintinas.
Dėl praleisto termino atnaujinimo.
Ieškovas prašo patęsti CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytą 3 mėnesių terminą pareikšti reikalavimus priėmusiems palikimą įpėdiniams arba pareikšti teisme ieškinį dėl paveldimo turto, kadangi jį praleido dėl svarbių priežasčių, t.y., pavėluotai sužinojo apie S. P. mirtį, siuntė pretenziją atsakovui dėl permokos grąžinimo, ji buvo įteikta, atsakovas žadėjo grąžinti susidariusią permoką, tačiau to nepadarė.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 5.63 straipsnio 1 dalį palikėjo kreditoriai turi teisę per 3 mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikšti reikalavimus priėmusiems palikimą įpėdiniams arba pareikšti teisme ieškinį dėl paveldimo turto. Nurodytas terminas gali būti teismo pratęstas, jei jis praleistas dėl svarbių priežasčių ir nuo palikimo atsiradimo dienos neparėjo daugiau kaip 3 metai (CK 5.63 str. 4 d.).
Iš byloje pateiktų dokumentų matyti, kad 2014-01-04 Jungtinėje karalystėje Derby mieste mirė S. P. (4 b. l.), kuriai buvo paskirta netekto darbingumo pensija ir už laikotarpį nuo 2014-02-01 iki 2014-02-28 išmokėta 717,52 Lt netekto darbingumo pensijos (6 b. l.). Ieškovui apie tai, kad S. P. mirė, tapo žinoma tik 2014 m. kovo 6 d. Ieškovas 2014 m. kovo 6 d. sprendimu dėl S. P. invalidumo/netekto darbingumo pensijos permokos nustatymo Nr. PE_SP11-4 nustatė, kad susidarė 717,52 Lt permoka (7 b. l.) ir tos pačios dienos sprendimu dėl S. P. netekto darbingumo pensijos mokėjimo nutraukimo Nr. PE_SP10-662 nutraukė netekto darbingumo pensijos mokėjimą S. P. nuo 2014-04-01 (5 b. l.). Šiaulių rajono savivaldybės Kuršėnų seniūnijos Notaro biuras 2014-03-20 raštu Nr. S-10 informavo ieškovą, kad po S. P. mirties yra pradėta paveldėjimo byla (8 b. l.). Iš testamentų registro išrašo matyti, kad po S. P. mirties atsiradusį palikimą pagal testamentą 2014-03-06 priėmė įpėdinis A. P., o registre įrašas padarytas 2014-03-07 (9 b. l.). Ieškovas 2014-08-22 raštu Nr. (1.16) S-35446 informavo atsakovą apie susidariusią permoką ir prašė ją grąžinti ne vėliau kaip iki 2014-09-15 (11 b. l.). Šiaulių rajono savivaldybės Kuršėnų seniūnijos Notaro biuras 2014-09-08 raštu Nr. S-48 informavo ieškovą apie tai, kad atsakovas yra informuotas apie susidariusią 717,52 Lt pensijos permoką, jam perduotas 2014-04-29 ieškovo raštas dėl prašomos informacijos įteikimo Nr. (1.16) S-19199 (10 b. l.). Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad ieškovas ne dėl nuo jo priklausančių aplinkybių laiku nesužinojo apie S. P. mirtį, taip pat dėl objektyvių priežasčių praleido CK 5.63 straipsnio 1 dalyje kreditoriams nustatytą 3 mėnesių terminą, skaičiuojamą nuo palikimo atsiradimo dienos, pareikšti reikalavimus priėmusiam po S. P. mirties atsiradusį palikimą įpėdiniui A. P. arba pareikšti ieškinį teisme dėl paveldimo turto. Dėl šių priežasčių ieškovui atnaujintinas praleistas 3 mėnesių terminas pareikšti reikalavimus priėmusiems palikimą įpėdiniams arba pareikšti ieškinį teisme dėl paveldimo turto.
Dėl susidariusios pensijos permokos priteisimo.
Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad 2014-01-04 Jungtinėje karalystėje Derby mieste mirė S. P. (4 b. l.), kuriai buvo mokama netekto darbingumo pensija ir už laikotarpį nuo 2014-02-01 iki 2014-02-28 išmokėta 717,52 Lt netekto darbingumo pensijos (6 b. l.). Ieškovas, nustatęs, kad S. P. mirė, nutraukė netekto darbingumo pensijos mokėjimą S. P. nuo 2014-04-01 (5, 7 b. l.). Dėl šių priežasčių susidarė 717,52 Lt netekto darbingumo pensijos permoka.
Šiaulių rajono savivaldybės Kuršėnų seniūnijos Notaro biuro 2014-03-20 raštas Nr. S-10 ir testamentų registro išrašas patvirtina, kad po S. P. mirties atsiradusį palikimą priėmė atsakovas A. P. (8, 9 b. l.). Ieškovas 2014-08-22 raštu Nr. (1.16) S-35446 informavo atsakovą apie susidariusią permoką ir prašė ją grąžinti ne vėliau kaip iki 2014-09-15 (11 b. l.). Šiaulių rajono savivaldybės Kuršėnų seniūnijos Notaro biuras 2014-09-08 rašte Nr. S-48 nurodė ieškovui, kad atsakovas yra informuotas apie susidariusią 717,52 Lt pensijos permoką, jam perduotas 2014-04-29 ieškovo raštas dėl prašomos informacijos įteikimo Nr. (1.16) S-19199 (10 b. l.), tačiau atsakovas susidariusios netekto darbingumo permokos negrąžino. Šiuo pagrindu ieškovas reikalauja priteisti iš atsakovo 717,52 Lt netekto darbingumo pensijos permoką.
Lietuvos Respublikos valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 41 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad valstybinės socialinio draudimo pensijos skiriamos iki gyvos galvos arba laikotarpiui, kuriam pensijos gavėjui pagal šį įstatymą išlieka teisė gauti paskirtą pensiją. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinis skyrius, mokantis pensiją, privalo iš anksto informuoti pensininką apie pensijos skyrimo termino pasibaigimą. Pensijos gavėjas privalo pranešti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui, kuris moka jam pensiją, apie aplinkybes, turinčias įtakos pensijos dydžiui ar mokėjimui, per 10 dienų nuo šių aplinkybių atsiradimo dienos. Jei apie tokias aplinkybes laiku nepranešus pensija yra permokama, permokėtas dydis iš gavėjo išieškomas pensiją mokančios įstaigos vadovo sprendimu (Lietuvos Respublikos valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 44 str. 2 d.).
Remiantis CK 5.50 straipsnio 1 dalimi, kad įgytų palikimą, įpėdinis turi jį priimti. Neleidžiama palikimą priimti iš dalies arba su sąlyga ar išlygomis. Įpėdinis laikomas priėmusiu palikimą, kai jis faktiškai pradėjo paveldimą turtą valdyti arba padavė palikimo atsiradimo vietos notarui pareiškimą dėl palikimo priėmimo (CK 5.50 str. 2 d.). CK 5.52 straipsnio 1 dalis nustato, kad įpėdinis, kuris priėmė palikimą už palikėjo skolas atsako visu savo turtu. Pagal CK 6.38 str. 1 d., 6.63 str. 1 d., prievolės turi būti vykdomos tinkamai ir sąžiningai, nustatytu laiku.
Byloje nustatyta, kad po S. P. mirties susidarė 717,52 Lt netekto darbingumo pensijos permoka bei kad po jos mirties atsiradusį palikimą (taip pat ir susidariusią netekto darbingumo permoką) priėmė atsakovas A. P.. Kadangi netekto darbingumo permoka atsakovui buvo išmokėta nepagrįstai, atsakovas vengė grąžinti susidariusią netekto darbingumo pensijos permoką ieškovui, todėl ieškovo reikalavimas priteisti iš atsakovo 717,52 Lt susidariusią netekto darbingumo pensiją tenkintinas.
Kadangi ieškinys tenkintinas, iš atsakovo valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidos – 72,00 Lt žyminis mokestis (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 80 straipsnio 1 dalis 1 punktas, 93 straipsnis 1 dalis). Kadangi išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str.) yra mažesnės už LR teisingumo ministro ir LR finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymu „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ Nr. 1R-261/1K-355 nustatytą minimalią (10 Lt) valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą, jos iš bylą pralaimėjusios šalies nepriteisiamos, manant, jog vykdymo išlaidos gali būti ženkliai didesnės už išieškotiną pašto išlaidų sumą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 78 straipsniu, 142 straipsnio 4 dalimi, 262 straipsnio 2 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285-287 straipsniais, teismas
nusprendžia:
atnaujinti ieškovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Šiaulių skyriui, kodas 288677580, praleistą 3 mėnesių terminą pareikšti reikalavimus po S. P. mirties atsiradusį palikimą priėmusiam įpėdiniui A. P. arba pareikšti ieškinį teisme dėl paveldimo turto.
Ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti iš atsakovo A. P., a. k. (duomenys neskelbtini) ieškovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Šiaulių skyriui, kodas 288677580, 717,52 Lt (207,81 Eur) (septynių šimtų septyniolikos litų, 52 centų (dviejų šimtų septynių eurų, 81 euro cento)) netekto darbingumo pensijos permoką.
Priteisti iš atsakovo A. P., a. k. (duomenys neskelbtini) valstybei bylinėjimosi išlaidas: 72,00 Lt (20,85 Eur) (septyniasdešimt du litus (dvidešimt eurų, 85 euro centų)) žyminio mokesčio (gavėjas Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamoji sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660, mokėjimo paskirtis - žyminis mokestis).
Atsakovas negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine nei kasacine tvarka, tačiau per 20 (dvidešimt) dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos gali paduoti pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 287 straipsnio 2 dalies ir 3 dalies nustatyta tvarka.
Ieškovas per 30 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundą Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.