- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-10-30
- Bylos Nr.
- N1-1085-201/2014
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Adolfina Simaitienė
- Kaltinamasis
- L. T.
- Advokatai
- Jurijus Koreckis
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Adolfina Simaitienė, sekretoriaujant Erikai Liauksminei, dalyvaujant prokurorui Sauliui Galminui, kaltinamosios gynėjui advokatui Jurijui Koreckiui, civilinio atsakovo atstovui A. V., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
L. T., a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, Lietuvos Respublikos pilietė, netekėjusi, 9 klasių išsilavinimo, nedirbanti, gyvena (duomenys neskelbtini) deklaruojamos gyvenamosios vietos adresas, (duomenys neskelbtini), teista: 2012-11-16 Klaipėdos m. apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. - 5 mėn. viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mėnesį visuomenės labui; 2014-02-21 Klaipėdos m. apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. - laisvės apribojimu 8 mėn., įpareigojant nuo 22.00 val. iki 06.00 val. būti namuose bei mokytis arba dirbti; 2014-04-25 Klaipėdos m. apylinkės teismo nutartimi 2014-02-21 nuosprendžiu paskirta 8 mėn. laisvės apribojimo bausmė pakeista į 45 parų arešto bausmę,
kaltinama padariusi nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d. (du savarankiški epizodai),
Aprašomoji dalis
nustatė:
L. T. pažeidė viešąją tvarką :
2013-08-22 apie 15.00 val., prie Klaipėdos Pajūrio pagrindinės mokyklos, esančios Laukininkų g. 28, Klaipėdos m. – viešoje vietoje, būdama apsvaigusi nuo alkoholio, matant kitiems asmenims, tyčia, dėl mažareikšmės dingsties, vieną kartą delnu trenkė G. G. į galvą ties dešinės pusės smilkiniu, rankomis sugriebė už plaukų ir tempė, tuo sukeldama nukentėjusiajai G. G. fizinį skausmą ir tokiais savo veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
Be to, ji 2013-08-22, apie 21.20 val., prie Budelkiemio g. 15-o namo, Klaipėdos m. – viešoje vietoje, būdama apsvaigusi nuo alkoholio, matant kitiems asmenims, tyčia, dėl mažareikšmės dingsties, rankomis sugriebė E. K. už plaukų ir vieną kartą trenkė jos galvą į šalia stovėjusį automobilį, po to, laikydama plaukus ištempė ant šaligatvio ir ranka laikydama plaukus, kitos rankos kumščiu sudavė ne mažiau penkiolika smūgių į nugarą ir ne mažiau tris smūgius į galvą, po to, laikydama rankomis nukentėjusiosios E. K. plaukus, prilenkė šios galvą prie šaligatvio ir vieną kartą trenkė į šaligatvio grindinį bei ranka laikydama plaukus, kitos rankos kumščiu sudavė ne mažiau šešis smūgius į nugarą, t.y., padarė nukentėjusiajai E. K. nežymų sveikatos sutrikdymą ir tokiais savo veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
L. T. kalta prisipažino visiškai, parodė, kad 2013-08-22, ryte, būdama neblaivi, su draugėmis E. B. ir S., kurios pavardės nežino, sėdėjo ant bortelio, esančio prie Pajūrio mokyklos. Sėdint ir kalbantis, pamatė kaip link jų pareina nepažįstamos merginos. Kiek jų buvo, nepamena, tačiau mano, kad keturios. Šioms merginoms praeinant, ji šių paklausė, gal turi cigaretę. Viena iš praeinančių merginų kažką pasakė, ką pasakė, neprisimena. Ja suėmė pyktis, dėl ko atsistojo, priėjo prie vienos iš tų merginų ir sudavė delnu į galvą, o po to, paėmė už plaukų ir tampė plaukus, kol ši pargriuvo ant žemės. Merginai parkritus ant žemės, nuėjo pas savo draugių ir atsisėdo ant bortelio, o minėtos merginos nuėjo. Jos draugės į šį įvykį nesikišo. Taip pasielgė todėl, kad buvo supykusi. Minėtoje vietoje su draugėmis prabuvo ilgai. Po to, jos išėjo į Mogiliovo g., Klaipėdos m. Kas vyko toliau dėl išgerto alkoholio nelabai prisimena, tik prisimena, kad priėjo prie kažkokios merginos ir kažką šiai padarė, dėl ko buvo iškviesta policija. Dėl šių nusikalstamų veikų padarymo labai gailisi.
Nukentėjusioji E. K., kurios parodymai pagarsinti (b.l. 21-24), parodė, kad 2013-08-22 apie 20.20 val., kartu su drauge M. G. ėjo pro Budelkiemio g., link namų, esančių (duomenys neskelbtini). Einant gatve, išgirdo merginos balsą klausiantį: „ar turi cigarečių?“. Atpažino, kad tai jai iš matymo pažįstamos L.. balsas. Atsisukusi link sklindančio balso, pamatė, kad prie namo laiptinės, ant laiptų, sėdi trys merginos. Vieną iš šių merginų minėta L., su kuria lankė vieną mokyklą, o kitų dviejų merginų nepažinojo. Monika L.pasakė, kad jos neturi ir pradėjo greičiau eiti. Girdėjo, kad L. pasakė: „o jei randu“. Atsisukus į merginas, pamatė, kad jos atsistojo. Įtardama, kad šios gali vytis, kartu su M. pradėjo bėgti. Bėgdama tarp netoliese stovėjusių automobilių pajuto, kaip jai iš nugaros rankomis suimama už plaukų. Sustojusi ir atsisukusi pamatė, kad jos plaukus ties galva laiko L.. Laikydama abiem rankomis plaukus, vieną kartą trenkė jos galvą į šalia stovėjusio automobilio šoną. Po to, tebelaikydama už plaukų, ją išsitempė ant šaligatvio, po ko, viena ranka paleidusi jos plaukus, kumščiu sudavė jai ne mažiau 15 kartų į nugarą ir ne mažiau tris kartus sudavė į galvą. Po to, tebelaikydama plaukus, jos galvą prilenkė prie šaligatvio ir trenkė vieną kartą į šaligatvį, bandė parversti ant žemės, tačiau nepavyko, nes gindamasi L. vieną kartą ranka sudavė per šios ranką, po ko, L. kumščiu ne mažiau šešis kartus sudavė jai į nugarą, paleido jos plaukus ir pradėjo bėgti link L. Stulpino mokyklos.
Teismo medicinos specialisto išvadoje Nr. G 2012/13 (03) nurodyta, kad E. K. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (b.l. 35-36).
Atstovė pagal įstatymą I. K., kurios parodymai pagarsinti (b.l. 25-28), parodė, kad 2013-08-22 vakare, apie 20.30 val., į jos mobiliojo ryšio telefoną paskambino dukters E. K. draugė M. ir pasakė, kad E. yra sumušta, paprašė ateiti į klasiokės K. kiemą. Nuėjusi į Budelkiemio g. 15-o namo kiemą, pamatė stovinčią E. klasiokės K. D. mamą, kurios vardo neprisimena. Dukros E. tuo metu kieme nebuvo, ji su policijos pareigūnais buvo išvažiavusi ieškoti merginos, kuri šią sumušė. Kai grįžo dukra su policija, pamatė, kad dukra yra labai išsigandusi, suveltais plaukais. Po to, dukra pasakė, kad jai yra bloga, dėl ko ji nuvežta į Klaipėdos vaikų ligoninę. Dukra nurodė, kad ją sumušė L., kurią pažįsta iš matymo. Dėl patirtų sužalojimų dukra gydymui buvo paguldyta į Klaipėdos vaikų ligoninę. Dėl minėto įvykio dukra labai išgyveno, jautė baimę.
Nukentėjusioji M. G., kurios parodymai pagarsinti (b.l. 47-49), parodė, kad 2013-08-22 apie 20.20 val., kartu su drauge E. K. ėjo pro Budelkiemio g., link Mogiliovo g. Einant Budelkiemio g, ties gyvenamuoju namu matė, kad prie namo laiptinės, ant laiptų sėdi trys nepažįstamos merginos. Einant pro šalį, viena iš minėtų merginų jų paklausė, ar turi cigarečių. Ji merginai atsakė, kad cigarečių neturi. Po to pamatė, kaip viena iš minėtų merginų, kaip vėliau sužinojo L., atsistojo ir pradėjo eiti link jų. Tai pamačius tiek ji, tiek E., pradėjo eiti sparčiu žingsniu. Einant E. pasuko už netoliese stovėjusių automobilių. Po to, staiga atsisukusi į E. pamatė, kad prie E. stovi L. ir laikydama ranka E. už plaukų, juos tempė. Tai pamačiusi, nusprendė kviesti policijos pareigūnus, todėl iš kišenės išsitraukė mobiliojo ryšio telefoną. Surinkusi telefone numerį vėl pažiūrėjo į E. ir pamatė, kaip L. laiko E. už plaukų ir jai suduoda kumščiu į pakaušį, sudavė ne mažiau 10 smūgių. Po to pamatė, kad E. tarytum klupi ir bando atsistoti, o šalia jos stovinti L. kumščiu suduoda į nugarą, sudavė ne mažiau tris smūgius. Tuo metu, kai L. sudavė smūgius E., prie šios priėjo merginos, kurios sėdėjo su ja ant laiptų ir šią įkalbinėjo liautis ir eiti šalin. Po to, L. su merginomis nuėjo. Toks L. elgesys ja labai išgąsdino, papiktino, todėl jai padaryta moralinė žala.
Atstovė pagal įstatymą E. G., kurios parodymai pagarsinti (b.l. 50-52), parodė, kad 2013-08-22 apie 21.30 val., į namus (duomenys neskelbtini), parėjo išsigandusi dukra M. G., kuri nurodė, kad einant Budelkiemio g. nepažįstama mergina užpuolė E. K.. Apie šį įvykį pati nieko papasakoti negali. Civilinio ieškinio byloje nereiškia.
Nukentėjusioji G. G., kurios parodymai pagarsinti (b.l. 54-56), parodė, kad 2013-08-22 apie 15.00 val., su draugėmis G. K., E. A. ir G. M., ėjo iš bažnyčios link Mogiliovo gatvės. Einant pro Pajūrio mokyklos, esančios Laukininkų g, teritoriją, pastebėjo, kad ant kelio, vedančio į mokyklos kiemą, bordiūro sėdinčias tris merginas. Eidama pro šalį šiek tiek pažiūrėjo į šias merginas ir išgirdo, kaip viena iš šių merginų pasakė, ko žiūri. Paėjus kelis metrus į priekį, prie jos priėjo mergina, kurią atpažino, tai buvo L., nes lankė vieną mokyklą. Priėjusi L. sudavė jai smūgį į galvą ties dešinės pusės smilkiniu. Po to, rankomis paėmė už plaukų ir pradėjo tampyti, dėl ko ji parvirto ant žemės. L. pasakiusi - „ar dar vartysi akis“, nuėjo. Ką tuo metu darė su L. buvusios dvi merginos, nematė. Įvykio metu jai buvo sukeltas fizinis skausmas, labai išsigando..
Atstovė pagal įstatymą D. G., kurios parodymai pagarsinti (b.l. 57-60), parodė, kad 2013-08-22 apie 15.30 val., į namus parėjo dukra G. apsiverkusi, ištikta šoko, apsidraikiusiais plaukais. Dukra papasakojo, kad ją užpuolė mergina, vardu L., kuri sudavė ranka į veidą, o po to, tampė už plaukų. Dėl šio įvykio dukra labai išgyveno. Dėl patirto sužalojimo į medikus nesikreipė. .
Analogiškus parodymus davė ir nukentėjusios E. A., G. K. ir G. M., kurių parodymai pagarsinti (b.l. 63-65, 70-72, 77-79).
Liudytoja S. R., kurios parodymai pagarsinti (b.l. 83-85), parodė, kad 2013 m. rugpjūtį, dienos tiksliai nurodyti negali, susitiko su L. T. ir pažįstama E.. Susitikusios vaikščiojo po Mogiliovo g., ėjo į parduotuvę, kurioje L. nusipirko alaus. Po to, jos nuėjo prie Pajūrio mokyklos ir atsisėdo ant kelio bortelio. L. su E. gėrė alų. Sėdint ir kalbantis matė, kad pro jas praėjo nepažįstamos merginos. L. kažką pasakiusi atsistojo ir priėjo prie vienos iš merginos. Kas vyko, kai L. priėjo prie minėtos merginos, negali pasakyti, nes tuo metu kalbėjo su E. ir į šių pusę nežiūrėjo. Tik po to pamatė, kad L. rankomis yra suėmusi merginai už plaukų ir tarytum jos stumdosi, o po to, minėta mergina parvirto ant žemės. Tai pamačiusi, ji kartu su E. nuėjo prie L. ir šiai pasakė, kad liautųsi. L. nuo merginos atsitraukė. Po to visos trys atsisėdo prie vieno daugiabučio laiptinės. Pasėdėjus apie 15 min., ji nuėjo susitikti su savo drauge, o L. ir E. pasiliko sėdėti prie laiptinės. Su drauge pasikalbėjus apie 5 min., grįžo prie minėtos laiptinės ir pamatė, kad L. jai nepažįstamai merginai ranka suėmusi už plaukų, o kita ranka daužo nugarą. Tiksliai nurodyti, kiek L. sudavė smūgių šiai merginai, negali. L. sakė, kad ji baigtų, tą patį jai sakė ir E.. L. nuo minėtos merginos atitraukė ji su E.. Po to, L. sulaikė policijos pareigūnai.
Liudytoja E. B., kurios parodymai pagarsinti (b.l. 90), parodė, kad 2013-08-22 apie 15.00 val., būdama Klaipėdos mieste, tikslios vietos nežino, matė, kaip L. T. pribėgo prie nepažįstamos mergaitės ir šiai su ranka sugriebė už plaukų bei ja paguldė ant asfalto. L. šiai rankomis sudavė į pilvą. Mergaitė pradėjo šaukti. L. ją paleido ir pabėgo. Vėliau L. nuėjo pas savo pažįstamą ir pasiskolino pinigų. Nuėjus į parduotuvę nusipirko alaus. Vakare pro šalį ėjo dvi nepažįstamos mergaitės. L. pribėgo prie vienos mergaitės ir ranka sudavė šiai į veidą ir įvairias kūno vietas. Atvykus policijos pareigūnams L. buvo sulaikyta. .
Civilinio atsakovo atstovas A. V., kurio parodymai pagarsinti (b.l. 91-97), parodė, kad dirba Klaipėdos vaikų globos namuose „Rytas“ socialiniu pedagogu. 2013-08-28 Klaipėdos vaikų globos namų „Rytas“ direktorės įgaliojimu jam paskirta atstovauti nepilnametę Klaipėdos vaikų globos namų „Rytas“ globotinę L. T., gim. (duomenys neskelbtini). L. T. yra labai sudėtinga, konfliktiška asmenybė, nesilaiko taisyklių, turi žemą mokymosi motyvaciją. .
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamosios kaltė visiškai įrodyta.
Įvertinus išdėstytų įrodymų visumą konstatuotina, kad kaltinamosios L. T. veikos kvalifikuojamos pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. - viešoje vietoje tyčia, iš chuliganiškų paskatų sumušė nukentėjusiąsias G. G. bei E. K., pastarajai padarydama nežymų kūno sužalojimą.
Kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino padariusi nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi, jos atsakomybių sunkinanti aplinkybė – nusikalstamas veikas padarė, būdama apsvaigusi nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos jų padarymui.
Skiriant bausmę, atsižvelgtina į tai, kad kaltinamoji padarė dvi tyčines analogiškas nusikalstamas veikas, kurios priskiriamos nesunkių nusikaltimų kategorijai, kaltinamoji du kartus buvo teista už nusikaltimus nuosavybei, nuosprendžiu paskirtosios laisvės apribojimo bausmės nevykdė, dėl ko ši bausmė teismo nutartimi pakeista į areštą, šias nusikalstamas veikas padarė, esant neišnykusiam teistumui. Kaltinamoji šiuo metu yra nepilnametė, tačiau dėl netinkamo elgesio teismo nutartimi jai paskirta vidutinės priežiūros priemonė Kauno vaikų socializacijos centre „Saulutė“.
Įvertinus minėtų aplinkybių visumą, teismo nuomone, bausmės tikslai bus pasiekti, paskyrus kaltinamajai neilgalaikes laisvės atėmimo bausmes, kurios bendrintinos, vadovaujantis LR BK 63 str. 4 dalies nuostatomis, dalinio sudėjimo būdu.
Be to, kaltinamosios atžvilgiu taikytinas Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnis, laisvės atėmimo bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Aukščiau aptartų bausmės skyrimo pagrindų visuma, bausmės vykdymas atidėtinas dviejų metų terminui.
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – panaikintina.
I. K. ir D. G. pareiškė civilinį ieškinį, prašydamos atlyginti joms nusikalstama veika padarytą po 5000,00 Lt kiekvienai neturtinę žalą. Neturtinės žalos priteisimas yra vienas iš asmens pažeistų teisių gynimo būdų. Jeigu ji padaryta nusikaltimu ir asmens sveikatai, tai priteisiama visais atvejais. Savaime vien nusikaltimo padarymo faktas ar pakenkimas asmens sveikatai, kad ir menkiausio laipsnio ar neigiamo poveikio, nepreziumuoja neturtinės žalos fakto. Esant nusikaltimo ar sveikatos sužalojimo faktams pagal CK 6.250 straipsnio 2 dalį, neturtinė žala gali būti priteista, jeigu įrodyta, kad ji padaryta ir pasireiškė kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kitais teismo pripažintais ar įstatymų nustatytais būdais (CK 6.250 straipsnio 1 dalis). Neturtinės žalos padarymo faktą ir tą aplinkybę, kad yra įstatymo nustatytas neturtinės žalos atlyginimo atvejis (CK 6.263 straipsnio 2 dalis), šiuo atveju turi įrodyti nukentėjusysis (CPK 178 straipsnis). Pats sužalojimo faktas, t.y. fizinio skausmo sukėlimas G. G. bei nežymus kūno sužalojimas, dėl kurio E. K. buvo pristatyta į ligoninę, padarytas tyčiniais kaltinamosios veiksmais iš chuliganiškų paskatų suponuoja ir neturtinės žalos faktą, kuris asmeniui sukėlė fizinį skausmą bei dvasinį sukrėtimą. Teismas, priteisdamas neturtinę žalą, atsižvelgia į nusikalstamos veikos pasekmes, asmenų kaltę, jų turtinę padėtį, turtinės žalos dydį, į kitas svarbias aplinkybes bei sąžiningumo, protingumo, teisingumo kriterijus. Atkreiptinas dėmesys į tai, jog nukentėjusiajai G. G. padarytas fizinis skausmas, o E. K. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Todėl teismas, siekdamas interesų pusiausvyros tarp kaltinamosios, kuri yra nepilnametė, ir nukentėjusiųjų, pripažįsta jog nukentėjusiosioms padaryta neturtinė žala, tačiau reikalaujama 5000,00 Lt suma neturtinei žalai atlyginti mažintina ir civilinis ieškinys tenkintinas iš dalies. Vertindamas neturtinę žalą pinigais, teismas vadovaujasi CK 6.250 straipsnio 2 dalyje nustatytais ir aukščiau minėtais neturtinės žalos piniginio įvertinimo kriterijais, priteisia I. K. 1000,00 Lt neturinės žalos atlyginimo, D. G. priteisia 500 Lt neturtinės žalos atlyginimo.
Klaipėdos teritorinė ligonių kasa pareiškė 470,59 Lt dydžio civilinį ieškinį, kuriuo prašo iš kaltinamojo priteisti nukentėjusiosios E. K. gydymo išlaidas, išlaidų dydis patvirtintas gydymo paslaugų apskaitos išrašu. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115 str., priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta. Ieškinys pagrįstas ir pilnai tenkintinas, nes kaltinamoji, neteisėta veika padariusi žalą nukentėjusiosios sveikatai, privalo atlyginti Privalomojo sveikatos draudimo fondo lėšas, išleistas nukentėjusiojo gydymui.
Aptartos lėšos priteistinos iš L. T., o šiai neturint uždarbio ar turto, į kurį gali būti nukreiptas išieškojimas, šios sumos priteistinos iš civilinio atsakovo – Klaipėdos vaikų globos namų rytas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 str., 301-308 str.,
nusprendė:
L. T. pripažinti kalta padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., ir paskirti:
dėl G. G. sumušimo – trijų mėnesių laisvės atėmimą;
dėl E. K. sumušimo – keturių mėnesių laisvės atėmimą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, bausmes subendrinti, iš dalies jas sudedant, paskirti šešių mėnesių laisvės atėmimą.
Taikyti Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnį, laisvės atėmimo bausmę sumažinti vienu trečdaliu, paskirti keturių mėnesių laisvės atėmimą.
Į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo ir suėmimo laiką nuo 2013-08-22 iki 2013-08-23, t.y. dvi paras.
Taikyti Lietuvos Respublikos BK 92 straipsnį, 82 straipsnio 1 dalies 5 punktą, 87 straipsnio 2 dalies 1 punktą, 2 punktą, bausmės vykdymą atidėti dvejiems metams, įpareigojant šešis mėnesius tęsti mokslą, 12 mėnesių būti namuose nuo 22.00 vakaro iki 06.00 ryto, jeigu tai nesusiję su mokslu ar darbu.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti.
Priteisti iš L. T. 1000 (tūkstantį) litų (289 EUR) neturtinės žalos atlyginimo I. K., 500 (penkis šimtus) litų (144 EUR) neturtinės žalos atlyginimo D. G., 470,59 (keturis šimtus septyniasdešimt litų 59 cnt, 136 EUR) gydymo išlaidų Klaipėdos teritorinei ligonių kasai. L. T. neturint uždarbio ar turto, į kurį gali būti nukreipti išieškojimai, šias sumas išieškoti iš Klaipėdos vaikų globos namų rytas.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo, o nuteistajai nuo jo kopijos įteikimo gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant Klaipėdos miesto apylinkės teisme.