Klaipėdos apylinkės teismo sprendimas

2011-06-23 · Civilinė byla Nr. 2-4483-889/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2011-06-23Klaipėdos apylinkės teismas
  2. ApeliacijaSprendimas · 2012-03-26Klaipėdos apygardos teismas
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2011-06-23
Bylos Nr.
2-4483-889/2011
Teisminio proceso Nr.
2-06-3-02764-2011-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Milda Valiulytė
Ieškovas
UAB „Pasaulio žuvys“
Atsakovas
AB „Senoji Baltija“
Civiline byla Nr. 2-4483-889/2011(Proceso Nr. 2-06-3-02764-2011-4)Procesinio sprendimo kategorija (S) 44.5.2.5.; 116.1.
KLAIPEDOS MIESTO APYLINKES TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. birželio 23 d.Klaipeda

Klaipedos miesto apylinkes teismo teiseja Milda Valiulyte, sekretoriaujant Violetai Žalienei, dalyvaujant ieškovo atstovui advokatui A. B., atsakovo atstovams V. J. ir advokatei O. G., treciojo asmens atstovui advokatui A. S., išnagrinejusi civiline byla pagal ieškovo UAB „Pasaulio žuvys“ ieškini atsakovui AB „Senoji Baltija“ del nuostoliu atlyginimo priteisimo, treciasis asmuo UAB “Klaipedos žuvininkystes produktu aukcionas”,

Aprašomoji dalis

nustate:

Šalies argumentai

ieškovas UAB „Pasaulio žuvys“ ieškiniu prašo priteisti iš atsakovo AB „Senoji Baltija“ 7388,99 Lt nuostoliu atlyginima, 6 procentu dydžio metines palukanas už priteista suma nuo bylos iškelimo teisme iki teismo isakymo visiško ivykdymo ir bylinejimosi išlaidas. Nurode, kad 2010-09-25 aukciono metu per tarpininka UAB „Klaipedos žuvininkystes produktu aukcionas“ iš atsakovo (pardavejo) AB „Senoji Baltija“ nusipirko 5725 kg menkes 5A, 1700 kg menkes 4A ir 375 kg menkes 3A už 43 324,05 Lt. Žuvis ta pacia diena kartu su kita ieškovo iš kitu pardaveju pirkta žuvimi buvo išgabenta parduoti Lenkijos pirkejui „F. P.R“, kuris 2010-09-26, dalyvaujant Lenkijos veterinarines tarnybos atstovui, aptiko, kad 2675 kg atgabentos menkes žuvies yra nekokybiška ir netinkama žmoniu vartojimai, del ko 2010-10-26 ieškovui buvo išsiusta pretenzija. Ieškovas, siekdamas išvengti didesniu nuostoliu, nekokybiška žuvi pardave vietoj 1,60 EUR už kg, po 0,80 EUR už kg. Kainu skirtumas – 7388,89 LT (2675 kg x 0,80 EUR x 3,4528 oficialus lito/euro kursas) yra ieškovo patirti nuostoliai. Atsakovas turi prievole atlyginti ieškovui negautas pajamas, kurias ieškovas butu gaves, jei atsakovas butu pardaves kokybiška žuvi.

Atsiliepimas

Atsakovas AB „Senoji Baltija“ atsiliepime i ieškini praše ji atmesti kaip nepagrista. Nurodo, kad atsakovo aukcionui 2010-09-25 perduota žuvis buvo kokybiška, atitiko A šviežumo kategorija. Ieškovas neirode esant visas atsakovo civilines atsakomybes salygas. Už priimtos žuvies kokybe atsako aukcionas, nes jis, priimdamas žuvi, buna patikrines ir nustates jos kokybe. Mano, kad ieškinys pareikštas ne tam juridiniam asmeniui – pretenzijos del žuvininkystes produktu pardavimo aukcione gali buti teikiamos aukciono organizatoriui. Pretenzijos del žuvies kiekio ar kokybes gali buti pareiškiamos iki aukciono pradžios. Ivykus pardavimui pretenzijos nepriimamos. Be to, iš atsakovo pateiktos PVM saskaitos fakturos nematyti, kad jis už puse kainos pardave 2011-09-25 pirkta žuvi iš ieškovo laivo, kurio veterinarinio patikrinimo (duomenys neskelbtini).

Treciasis asmuo UAB „Klaipedos žuvininkystes produktu aukcionas“ atsiliepime i ieškini nurode, kad jis del ieškovo nuostoliu negali buti atsakingas ar itakoti pirkejo-pardavejo santykiu, todel palieka spresti teismui ieškovo nuostoliu pagristumo klausima. Nurodo, kad aukcionas yra žuvies prekybos organizatorius, o ne pirkimo-pardavimo šalis. Pardavejas atsako už tinkama žuvies surušiavima pagal šviežumo ir dydžio kategorijas bei paženklinima. Pirkejas turi galimybe pareikšti pretenzijas aukcionui iki pardavimo pradžios. Šiuo atveju pretenzijos nebuvo pareikštos. Aukciono taisykliu nuostatos numato bet kurios aukciono šalies galimybe pateikti pretenzija del žuvies pardavimo aukcionui per 6 valandas po aukciono pabaigos, dalyvaujant suinteresuotoms šalims, ir tik iki to laiko, kol parduota žuvis yra aukciono patalpose. Ieškovas nagrinejamu atveju jokiu pretenziju nepareiške.

Teismo posedyje ieškovo atstovas palaiko ieškinio reikalavimus ir prašo juos tenkinti.

Teismo posedyje atsakovo atstovai ieškinio nepripažista ir prašo ji atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Teismo posedyje treciojo asmens atstovas paliko spresti ieškinio pagristuma teismui jo nuožiura.

Teismo posedyje apklaustas liudytojas A. D., atsakovo UAB „Senoji Baltija“ darbuotojas technologas, parode, kad žuvi tiekia pardavimui praejus ne daugiau kaip 3 dienoms po sugavimo. Jis sugauta žuvi surušiuoja pagal svori ir šviežuma – visiems yra bendri ir žinomi reikalavimai pagal ES reglamenta. Žuvi tikrina pasirinktinai. 2010-09-25 partijos neatsimena del dideliu sugaunamos ir parduodamos žuvies kiekiu.

Teismo posedyje apklaustas liudytojas S. K., dirbantis pas treciaji asmeni UAB „Klaipedos žuvininkystes produktu aukcionas“ technologu, parode, kad 2010-09-25 atsakovas i aukciona žuvi atveže apie 10 val., pardavimas aukcione ivyko apie 13 val., apie 15-17 val. ieškovas žuvi išsiveže. Nurodo, kad atvežta žuvis tikrinama pasirinktinai, iš atsakovo atvežtos žuvies tikrinti buvo iš ivairiu vietu paimtos 8 dežes (vienos turis 25 kg, išmatavimai 80 cm x 40 cm) ir rankomis patikrintas visas ju turinys. Žuvis buvo A kategorijos – tokios, kaip ir nurode pardavejas. Jei ir buvo sugedusi žuvis, tai nepastebejo. E kategorijos žuvis yra pati šviežiausia, A kategorijos – su labai nežymiais nukrypimais. Žuvis turi buti laikoma nuo -2 iki + 2 temperaturoje. Nuo svorio susislegti neturetu, nes laivu triumai ir dežes yra tam pritaikytos. Aukciono patalpose oras kondicionuojamas ir temperatura palaikoma apie 0. Pirkejas turi teise atsisakyti perkamos žuvies ir pats pasiimdamas žuvi ja tikrina. Ieškovas pakraudamas žuvi tikrino, pasikrove, jokiu pretenziju neturejo. Žuvies galiojimas buvo nustatytas iki 2010-09-29.

Ieškinys atmestinas.

Byloje nustatyta, kad ieškovas UAB „Pasaulio žuvys“ 2010-09-25 aukcione per UAB „Klaipedos žuvininkystes produktu aukcionas“ iš atsakovo (pardavejo) AB „Senoji Baltija“ apie 13.00 val. nusipirko 5725 kg 5A svorio ir šviežumo kategorijos menkes, 1700 kg 4A svorio ir šviežumo kategorijos menkes ir 375 kg 3A svorio ir šviežumo kategorijos menkes, sužvejotos Baltijos juroje atsakovo laivu, kurio veterinarinio pažymejimo (duomenys neskelbtini) už 43 324,05 Lt (b. l. 6). Atsakovo laivo, kurio veterinarinio pažymejimo (duomenys neskelbtini), numeris yra (duomenys neskelbtini), (b. l. 86-92). 2010-09-25 ieškovas pagal CMR važtarašti apie 14.30 val. pasikrove nupirkta žuvi ir išsiveže iš aukciono patalpu (b. l. 8). 2010-09-25 ieškovas Lenkijos supirkejui „F. P. R. M“ išveže 24 900 kg menkes 0 + 2 laipsniu temperaturoje (b. l. 8). Krovinys pas Lenkijos supirkeja buvo gautas 2010-09-26 ir ta pacia diena ieškovui pareikšta pretenzija – 2675 kg žuvies buvo netinkama gamybai ir žmoniu vartojimui, temperatura buvo +2 laipsniai Celsijaus, ir supirkejas bei oficialus lenku veterinarijos gydytojas padare prielaida, kad žuvis buvo sugadinta anksciau, dar žvejybiniame laive (b. l. 9-10, 93-94). 2010-09-27 ieškovas lenku supirkejui pardave 19025 kg menkes už 1,60 Eur, o 2675 kg menkes – už 0,80 Eur už kg (b. l. 13). 2010-09-27 PVM saskaitoje fakturoje nera nurodytas ieškovo laivo veterinarinio pažymejimo numeris (duomenys neskelbtini). Iš ieškovo su lenku pretenzija pateiktu nuotrauku matyti, kad 2010-09-22 pagauta žuvis, kuri pažymeta kaip tinkama naudoti iki 2010-09-29, buvo pagauta AB „Senoji Baltija“ laive Nr. (duomenys neskelbtini),, kurio veterinarinio pažymejimo (duomenys neskelbtini) (b. l. 11-12).

Civiline atsakomybe atsiranda neivykdžius istatymuose ar sutartyje nustatytos pareigos arba atlikus veiksmus, kuriuos istatymai arba sutartis draudžia atlikti, arba pažeidus bendro pobudžio pareiga elgtis atidžiai ir rupestingai (CK 6.246 str. 1 d., 6.256 str. 2 ir 3 p.). Atsakovo civiline atsakomybe atsiranda, jeigu ieškovas irodo tris butinasias salygas: neteisetus veiksmus ar neveikima, žala bei priežastini ryši tarp atsakovo neteisetu veiksmu ir atsiradusios ieškovo žalos (CPK 178 str.). Neirodžius bent vienos iš šiu civilines atsakomybes salygu, žala atlyginti nera teisinio pagrindo.

Pirminio žuvininkystes produktu pirkima-pardavima aukciono budu reglamentuoja Lietuvos Respublikos žemes ukio ministro 2004-08-19 isakymu Nr. 3D-487 (Lietuvos Respublikos žemes ukio ministro 2009-04-22 isakymo Nr. 3D-270 redakcija) patvirtinti „Pirminio žuvininkystes produktu pardavimo aukciono nuostatai (toliau – Nuostatai). Nuostatu 10 p. numato, kad pardavejo aukcionui teikiami žuvininkystes produktai turi buti surušiuoti pagal šviežumo ir dydžio kategorijas pagal Europos Sajungos teises aktais nustatytus standartus. Aukciono organizatorius ne veliau kaip prieš tris valandas iki aukciono pradžios informuoja supirkejus apie organizuojama aukciona ir nurodo informacija apie parduodamu žuvininkystes produktu partija (Nuostatu 13-14 p.). Iki pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo aukcione parduodami žuvininkystes produktai nuosavybes teise priklauso pardavejui, sudarius sutarti – supirkejui (Nuostatu 8 p.). UAB „Klaipedos žuvininkystes produktu aukcionas“ veiklos taisykliu (toliau – Taisykles (b. l. 15-20) III skyriaus 12 punktas numato, kad pretenzijos del produkcijos kokybes ir kiekio pareiškiamos tiktai iki pardavimo pradžios. Ivykus pardavimui (sudarius sandori) pretenzijos nepriimamos. Skundai del pirminio žuvininkystes produktu pardavimo aukcione gali buti tiekiami raštu aukciono organizatoriui per 6 valandas nuo aukciono pabaigos dalyvaujant suinteresuotoms šalims ir tik iki to laiko, kol parduota žuvis yra aukciono patalpose (Taisykliu VII sk. 1 p.). Jei supirkejas neišsiveža nusipirktos žuvies iš aukciono patalpu per 6 valandas, pardavimas yra anuliuojamas (Taisykliu III sk. 6 p.).

Nagrinejamoje byloje nustatyta, kad 2010-09-25 atsakovas pristate žuvi aukcionui apie 10 val., ieškovas ja nupirkto aukcione apie 13 val. ir pagal CMR važtarašti apie 14.30 val. pasikrove nupirkta žuvi ir išveže ja i Lenkija (b. l. 8). Byloje nera duomenu, kad ieškovas butu kreipesis su pretenzijomis del perkamos žuvies kokybes (šviežumo) pardavejui ar aukcionui nei iki pirkimo-pardavimo sandorio sudarymo, nei raštu pateikes skunda po aukciono pabaigos, nupirktai žuviai esant aukciono patalpose (Taisykliu III sk. 12 p., VII sk. 1 p.). Bylos duomenimis, ieškovas kreipesi su pretenzijomis i atsakova del netinkamos žuvies kokybes elektroniniu paštu 2010-09-28 – praejus trims dienoms po aukciono (b. l. 25).

Ieškovas pateike 2010-09-26 Lenku supirkejo pretenzija del netinkamos kokybes menkes bei nuotraukas, kuriose yra atsakovo laivu, veterinarinio pažymejimo (duomenys neskelbtini), 2010-09-22 pagauta žuvis, kurios galiojimas yra iki 2010-09-29 (b. l.10-12, 93-94). Nustatyta, kad ieškovas 2010-09-25 nusipirko iš atsakovo apie 8 tonas A kategorijos šviežumo žuvies, iš kurios, ieškovo teigimu, beveik 2,7 tonos – trecdalis – 2011-09-26 nebuvo tinkama žmoniu vartojimui. Taciau atsakovas nurode, ir liudytojai teismo posedžio metu patvirtino, kad 2010-09-25 atsakovo aukcionui perduodamos žuvies kokybe pasirinktinai patikrines asmuo nustate, kad ji yra A šviežumo kategorijos, aukciono darbuotojas, priimdamas žuvi ir pasirinktiniu budu patikrines jos kokybe, taip pat nustate, kad ji yra A šviežumo kategorijos, tai patvirtina ir 2010-09-25 atsakovo ir treciojo asmens atstovu pasirašyta žuvininkystes produktu peremimo deklaracija (b. l. 47). Aukciono darbuotojas, priimdamas žuvi iš atsakovo, jam pretenziju del žuvies A šviežumo kategorijos neturejo. Kaip jau mineta, pretenziju del žuvies šviežumo nei atsakovui, nei aukcionui, nepareiške ir pats ieškovas, turejes galimybe apžiureti perkama žuvi iki aukciono pradžios, taip pat ja nusipirkes bei pasikraudamas. Netinkama žuvies kokybe užfiksuota po jos gabenimo ieškovui priklausanciu transportu iš Klaipedos i Lenkija, praejus parai laiko po aukciono. Konstatuotina, kad ieškovas neirode, kad atsakovas 2010-09-25 pateike aukcionui A šviežumo kategorijos neatitinkancia žuvi (CPK 178 str.).

Teismas konstatuoja, kad ieškovui neirodžius atsakovo civilinei atsakomybei atsirasti butinu salygu – atsakovo neteisetu veiksmu ir ju priežastinio ryšio su ieškovo patirtais nuostoliais, ieškinys atsakovui AB „Senoji Baltija“ del nuostoliu atlyginimo priteisimo atmestinas kaip nepagristas (CK 6.246 str., Taisykliu III sk. 12 p., VII sk. 1 p., 6.256 str. 2 ir 3 p. ir 6.247 str.).

Iš ieškovo priteistinos bylinejimosi išlaidu atlyginimas atsakovui (CPK 93 str. 1 d.). Atsakovas pateike kvita, kad už advokato teisines paslaugas sumokejo 2 420 Lt (b. l 48, 57). Už atsiliepima i ieškini, kuris nebuvo sudetingas ar dideles apimties (b. l. 44-46), priteistina 1 000 Lt išlaidu advokato teisinei pagalbai apmoketi, už dalyvavima posedžiuose, kuriu bendra trukme apie 3 valandas, priteistina 360 Lt – iš viso 1 360 Lt bylinejimosi išlaidu atlyginimo atsakovui iš ieškovo (CPK 98 str. 2 d., Rekomendaciju 2 p., 8.2 p., 8.18 p., 9 p.).

Klaipedos miesto apylinkes teismo 2011-03-07 nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemones – atsakovo AB „Senoji Baltija“ turto areštas – naikintinos teismo sprendimui isiteisejus (CPK 150 straipsnio 4 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 270 straipsniu, teismas

nusprendžia:

ieškini atmesti.

Priteisti atsakovui AB „Senoji Baltija“ 1 360 Lt bylinejimosi išlaidu atlyginimo iš ieškoves UAB „Pasaulio žuvys“.

Sprendimui isiteisejus, panaikinti Klaipedos miesto apylinkes teismo 2011-03-07 nutartimi taikytas laikinasias apsaugos priemones – atsakovo AB „Senoji Baltija“, imones kodas (duomenys neskelbtini), turto arešta.

Sprendimas per 30 dienu nuo priemimo gali buti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipedos apygardos teismui per Klaipedos miesto apylinkes teisma.

Teiseja Milda Valiulyte