Šiaulių apylinkės teismo įsakymas

2020-02-17 · Baudžiamoji byla Nr. e1-458-496/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2020-02-17
Bylos Nr.
e1-458-496/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-51412-2019-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Daiva Valčiukienė
Kaltinamasis
A. P.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-458-496/2020Teisminio proceso Nr. 1-01-1-51412-2019-8Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.12; 1.2.14.10.3; 2.12.1.3; 2.12.1.4 (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. vasario 17 d.Kelmė

Šiaulių apylinkės teismo Kelmės rūmų teisėja Daiva Valčiukienė

išnagrinėjo Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros (Raseiniai) prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su ikiteisminio tyrimo medžiaga Nr. 01-1-51412-19, kurioje

A. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, turintis pradinį išsilavinimą, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta ta pati, neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 187 straipsnio 3 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Kaltinamasis A. P. 2019 m. lapkričio 24 d., apie 00 val. 20 min. (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tyčia koja spyrė į R. R. priklausančio pastato lauko durų apsaugines žaliuzes, jas įlenkė, tokiu būdu sugadino svetimą turtą, padarydamas R. R. 170 eurų turtinę žalą.

Kaltinamasis A. P. kaltu prisipažino visiškai ir parodė (b. l. 87-90), kad 2019 m. lapkričio mėnesio pabaigoje, tikslios datos nepamena (nurodo, kad buvo šeštadienis), jis susitiko su savo draugu M. L., (duomenys neskelbtini). Nusprendė atsipalaiduoti ir nuvažiavo į (duomenys neskelbtini), kur norėjo nueiti į svečius pas jo mamos brolį, bet atsitiktinai, prie kavinės „(duomenys neskelbtini)“ sutiko M. M., kuris pasikvietė juos pas save į namus. Jie trise išgėrė vieną 0.7 litro talpos degtinės butelį, nuo kurio jautėsi apsvaigęs. Begeriant sugalvojo išeiti pasivaikščioti po (duomenys neskelbtini), apie 23 val. 30 min., einant jiems trims, jis susiginčijo su M. M. dėl cigaretės, jis susinervino ir praeinant pro parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“, vieną kartą koja spyrė į parduotuvės durų apsaugines žaliuzes. M. L. jam pasakė, kad be reikalo spyrė ir jie sugrįžo atgal pas M. M. į namus. Pirmadienį po įvykio jį susirado policijos pareigūnai. Jis iš karto pripažino savo kaltę. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi. Padarytą žalą 215 eurų jis atlygins sausio mėnesį, apie 15 dieną, šiuo metu uždarbiauja pas ūkininką.

Kaltinamasis A. P. papildomai parodė (b. l. 93-95), kad jis savininkei R. R. bendroje sumoje yra atlyginęs 100 eurų, todėl dar liko atlyginti 115 eurų. Pažada likusią žalos dalį atlyginti. Prašo esant galimybei bylą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu jam paskiriant viešuosius darbus, kadangi yra nedirbantis, neregistruotas darbo biržoje.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo A. P. kaltė įrodyta.

Nukentėjusioji R. R. parodė (b. l. 50-52), kad 2019 m. lapkričio 24 d., apie 08 val., jai paskambino parduotuvės darbuotoja J. B. ir pranešė, kad atėjusi į darbą adresu (duomenys neskelbtini), į parduotuvę UAB „(duomenys neskelbtini)“ negali įeiti, nes yra apgadintos apsauginės durų žaliuzės. Netrukus jos vyras nuvažiavo į minėtą parduotuvę ir padėjo jai atidaryti duris. Kas apgadino jai priklausančio pastato duris ji nežino. Parduotuvė yra filmuojama vaizdo stebėjimo kameromis. Žaliuzių vertė 170 eurų. Su atstatymo darbais jai padaryta 215 eurų žala.

Nukentėjusioji R. R. papildomai parodė (b. l. 60-62), kad už durų apsauginių žaliuzių sugadinimą jai yra grąžinta 100 eurų. Apsauginės durų žaliuzės šiai dienai yra sutvarkytos. Ji asmeniškai A. P. nepažįsta ir už durų apsauginių žaliuzių sugadinimą jai nėra grąžinta 115 eurų, todėl lieka tai sumai turtinė žala. Ji sutinka, kad būtų pasirašytas susitarimas su A. P. per vieno mėnesio laikotarpį grąžinant likusią padarytą turtinę žalą, sumokant grynais.

Liudytoja J. B. parodė (b. l. 45-47), kad ji dirba pardavėja parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini). Parduotuvė įsikūrusi R. R. priklausančiame pastate, kuris jos žiniomis yra draustas. Pastatas filmuojamas iš išorės ir saugomas saugos tarnybos. Kiek žino apsaugos signalizacija naktį suveikusi nebuvo. Atvykusi į darbą apie 07 val. 40 min., pamatė, kad apgadintos įėjimo durų apsauginės žaliuzės. Peržiūrėjus vaizdo kameros įrašą matėsi, kad 2019 m. lapkričio 23 d. apie 23 val. praeinant trims asmenims, vienas iš jų spiria ir apgadina durų žaliuzes. Durų žaliuzes sudėjo pastato savininkė.

Liudytojas M. M. parodė (b. l. 65-68), kad 2019 m. lapkričio mėnesį, tikslios datos nepamena, su mama ir krikšto mama vartojo alkoholį. Vėliau eidamas per (duomenys neskelbtini) sutiko du vyriškius, kuriuos tą vakarą matė pirmą kartą. Jie pasakė, kad neturi kur išgerti butelio. Tuomet jis juos pasikvietė į savo tėvų namus. Kiek pamena vienas iš vyriškių sakė, kad yra M., o kito vardo nepamena. Einant link jo namų, jiems reikėjo praeiti pro parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“. Jis ėjo pirmas, o abu vyriškiai ėjo iš paskos. Jis išgirdo garsų bumbtelėjimą, atsisukęs suprato, kad arčiausiai parduotuvės durų, kurios tuo metu buvo uždengtos apsauginėmis žaliuzėmis, stovėjęs vyriškis, kurio vardo nepamena, įspyrė į žaliuzes. Jis dar jam pasakė, kad jis daro nesąmones, nes parduotuvė yra filmuojama, bet jis pasakė, kad jam yra tas pats. Jie grįžo pas jį į namus, išgėrė butelį ir nuo to karto daugiau tų vyriškių nematė.

M. M. papildomai parodė (b. l. 71-73), kad su juo ėjo A. P. ir M. L.. Jis buvo išgėręs ir nelabai prisimena visų aplinkybių, tačiau galėjo būti, kad jis su A. P. susiginčijo dėl cigaretės ir A. P. susinervinęs koja įspyrė į parduotuvės durų apsaugines žaliuzes. Jis A. P. pažįsta, bei bendrauja per socialinius tinklus. Pirmos apklausos metu sakė, kad A. P. nepažįsta, todėl kad nemanė, kad tai yra svarbu. Jis yra keletą kartų prieš tai su A. P. susitikęs, tačiau kada ir kur nepasakys. Parduotuvės duris sugadino A. P..

M. L. 2019-11-25 rašytiniu paaiškinimu (b. l. 74) nurodė, kad 2019 m. lapkričio 24 d., apie 00 val. 20 min. (duomenys neskelbtini), kartu su A. P. ir M. M. ėjo pro parduotuvę. A. P. spyrė į parduotuvės apsaugines žaliuzes ir jas apgadino.

A. P. 2019-11-25 rašytiniu paaiškinimu (b. l. 80) nurodė, kad 2019 m. lapkričio 24 d., apie 00 val. 20 min., ėjo kartu su M. L. ir M. M. į (duomenys neskelbtini), eidamas pro parduotuve tyčia įspyrė į duris ir jas apgadino. Dėl padaryto pažeidimo prisipažįsta.

Iš protokolo-pareiškimo matyti, kad pareiškėja R. R. prašo nustatyti kaltus asmenis, kurie 2019 m. lapkričio 24 d., iš po nakties sugadino jai priklausančio pastato, esančio (duomenys neskelbtini), lauko durų apsaugines žaliuzes. Žaliuzių vertė 170 eurų, su atstatymo darbais jai padaryta 215 eurų žala (b. l. 16-18).

Įvykio vietos apžiūros protokole (b. l. 19-20) ir fotolentelėje (b. l. 21-24) užfiksuota įvykio vietos – (duomenys neskelbtini), durų žaliuzių apžiūra. Apžiūrint pastatą matyti, kad ant langų bei įėjimo durų nuo gatvės pusės yra nuleistos apsauginės žaliuzės, rudos, metalinės. Ant pastato sienos, viršutinio kairio kampo yra vaizdo stebėjimo kamera nukreipta į įėjimo pusę. Virš durų yra prožektorius. Durų metalinės žaliuzės apgadintos – įlenktos apie 0,5 aukštyje ties viduriu. Žaliuzių plokštės kairėje iš rėmo visiškai išlūžusios. Apžiūros metu nieko nepaimta.

Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariato tarnybiniame pranešime dėl padarytos žalos (b. l. 29-30) ir Komercinio pasiūlymo/Sąskaitos išankstiniam apmokėjimui (b. l. 31-32) matyti, kad apsauginės žaliuzės durims kaina – 140,50 eurų, montavimo darbai – 37,19 eurų (be PVM). Dėl apgadintų parduotuvės durų apsauginių žaliuzių padaryta 215 eurų (su PVM) žala.

Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole (b. l. 35-37) nurodyta, kad liudytoja J. B. savanoriškai pateikė CD laikmeną, kuri pridėta prie ikiteisminio tyrimo medžiagos.

Daiktų apžiūros protokole (b. l. 40-42) papildomai apžiūrėtas liudytojos J. B. pateiktas vaizdo įrašas. Apžiūros atlikimo eiga pateiktoje DVD laikmenoje „TITANUM“ yra vienas vaizdo įrašas pavadinimu „video 1574677004“. Visas vaizdo įrašas trunka 22 sekundes. Vaizdo įrašas prasideda 00:21:10, matoma, kad tai tamsiu paros metu vaizdo kamera stebima gatvė. Vaizdui nesikeičiant išgirstami vyriški balsai. Pokalbio nuotrupa: „A., tėvs S., ...nu...tai jie visi bulką sumetė ant duonos“. 00:21:17 matosi kaip šaligatviu eina 3 vyriškiai, kurie į vaizdo kamerą visuomet nugara, vyriškiai eina vienoje linijoje, vienas šalia kito. Einant pro parduotuvę, kažkuris iš vaikinų pasako: „Einam į tą parduotuvę, alaus gal pirkt...“. Tačiau, kuris iš vyriškių tai pasakė neįmanoma suprasti. Priėjus vyriškiams prie parduotuvės įėjimo, į kurį veda dviejų laiptų pakopos, vaikinams nestabtelėjus, vaikinas, buvęs arčiausiai parduotuvės 00:21:22 dešine koja stovėdamas ant šaligatvio, pakelia kairę koją virš laiptų pakopų ir vieną kartą ja spiria į parduotuvės įėjimą dengiančias metalines grotas. Pasigirsta duslus garsas, kojos dūžis į metalą. Vaikinai net nestabtelėdami nueina tolyn.

2019 m. gruodžio 4 d. R. R. pateikė prašymą (b. l. 55). Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariatui pripažinti ją civiliniu ieškovu dėl padarytos 215 eurų turtinės žalos. Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariato veiklos skyriaus 2019 m. gruodžio 5 d. nutarimu (b. l. 56-57) R. R. pripažinta civiliniu ieškovu.

Iš susitarimo dėl žalos atlyginimo (b. l. 111) matyti, kad A. P. pasižada nukentėjusiajai R. R. atlyginti žalą dėl sugadintų durų apsauginių žaliuzių, sumokant likusią 115 eurų žalos dalį iki 2020 m. vasario 28 d.

BK 187 straipsnio 3 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas sunaikino ar sugadino nedidelės vertės svetimą turtą. BK 190 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog turtas yra nedidelės vertės, kaip jo vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos.

Aptartų duomenų visuma patvirtina, kad kaltinamasis A. P. tyčia koja spyrė į R. R. priklausančio pastato lauko durų apsaugines žaliuzes, jas įlenkė, tokiu būdu sugadino svetimą turtą, padarydamas nukentėjusiajai 170 eurų turtinę žalą, todėl ši kaltinamojo veika kvalifikuota teisingai ir atitinka BK 187 straipsnio 3 dalies dispoziciją.

Kaltinamojo A. P. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad jis visiškai prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad nusikalstamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos jo nusikalstamam elgesiui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Byloje nėra objektyvių kaltinamojo apsvaigimą nuo alkoholio patvirtinančių įrodymų (alkotesterio parodymų ir pan.), tačiau paties kaltinamojo parodymai užfiksuoti jo apklausos protokoluose, patvirtina šios atsakomybę sunkinančios aplinkybės buvimą.

Kaltinamasis padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą (BK 12 straipsnis), įsipareigojo atlyginti nukentėjusiajai likusią 115 eurų žalos dalį (b. l. 111), o nukentėjusioji R. R. su tuo sutiko (b. l. 60-62). Kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai (b. l. 87-90), neprieštarauja, kad procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorės siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu (b. l. 114-115, 116-119).

Kaltinamasis A. P. neteistas (b. l. 99-101), 2017 m. kovo 22 d. Raseinių rajono apylinkės teismo nutartimi nutrauktas ikiteisminis tyrimas susitaikius su nukentėjusiuoju (b. l. 105-107), turintis galiojančių administracinių nuobaudų (b. l. 108-109), nedirbantis (b. l. 110). Įvertinus byloje surinktus duomenis, daroma išvada, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus A. P. prokurorės siūlomos bausmės rūšį – viešuosius darbus (BK 46 ir 54 straipsniai). Pagal BK 46 straipsnio 2 dalį viešieji darbai gali būti skiriami nuo vieno mėnesio iki vienerių metų. Asmuo, nuteistas atlikti viešuosius darbus, įpareigojamas per teismo paskirtą laiką neatlygintinai dirbti nuo 10 iki 40 valandų per mėnesį visuomenės labui.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, kaltinamajam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu, nes byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu.

Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 96-98) – paliktina galioti ir panaikinta įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinis diskas su vaizdo įrašu, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktinas saugoti prie bylos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 421 straipsniu,

nusprendžia:

A. P. pripažinti kaltu padarius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 3 dalyje numatytą baudžiamąjį nusižengimą ir paskirti viešųjų darbų bausmę 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant per visą bausmės laiką neatlygintinai dirbti po 30 (trisdešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti viešuosius darbus 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant per visą bausmės laiką neatlygintinai dirbti po 30 (trisdešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – A. P. palikti galioti ir panaikinti įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui.

Priteisti R. R. iš A. P. 115 Eur (vieną šimtą penkiolika eurų ) žalos atlyginimo.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinis diskas su vaizdo įrašu, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus paliktinas saugoti prie bylos.

Išaiškinti A. P., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam šį teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali skirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, nei buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei jis šia teise nepasinaudoja baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Daiva Valčiukienė