- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-12-23
- Bylos Nr.
- II-1793-171/2009
- Teisminio proceso Nr.
- 4-61-3-01380-2009-9
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Irena Paulauskienė
- Pažeidėjas
- V. M.
- Kategorijos
- 45.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Irena Paulauskienė, sekretoriaujant Jūratei Domarkaitei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam V. M. ir jos atstovei I. M.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal V. M. skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių priežiūros valdybos (toliau – Vilniaus apskr. VPK KPV) 2009-10-27 nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. E784644 panaikinimo.
Aprašomoji dalis
n ustatė
2009-02-07 V. M. buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas (b. l. 5, 9) dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo, nustatyto Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – LR ATPK) 124¹ str. 1 d., kadangi jis pervažiavo sankryžą, esančią Jotvingių gatvėje, Alytuje, degant raudonam šviesoforo signalui, tokiais savo veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 78.11 p. reikalavimą.
Išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, Vilniaus apskr. VPK KPV įgaliotas pareigūnas 2009-10-27 nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. E784644 (b. l. 6, 10) V. M. už pažeidimo, nustatyto LR ATPK 124¹ str. 1 d., padarymą skyrė 110 Lt baudą.
Šalies argumentai
Skunde (b. l. 2–4) administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo nurodė, kad su priimtu nutarimu nesutinka. Paaiškino, kad administracinio teisės pažeidimo protokole yra netiksliai nurodyta pažeidimo padarymo vieta. Nurodė, kad jis jokios sankryžos nepervažiavo degant draudžiamam šviesoforo signalui. Taip pat nurodė, kad pareigūnai jam nedavė susipažinti su tarnybiniais pranešimais, nurodė, kad vienas iš pareigūnų sėdėjo automobilio gale, todėl negalėjo lygiai taip pat, kaip ir priekyje sėdėję, matyti pažeidimą. Taip pat nurodė, kad byloje nėra kitų įrodymų, išskyrus policijos pareigūnų paaiškinimų, pagrindžiančių jo padarytą pažeidimą.
Teismo prašo panaikinti Vilniaus apskr. VPK KPV 2009-10-27 nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. E784644.
Motyvuojamoji dalis
Skundas atmestinas.
LR ATPK 124¹ str. 1 d. nustatyta, kad važiavimas esant draudžiamam šviesoforo signalui arba reguliuotojo gestui, nesustojimas prieš pėsčiųjų perėją, kai to reikalauja taisyklės, taip pat sustojimas (stovėjimas) neapšviestuose kelių ruožuose tamsoje arba esant blogam matomumui be gabaritinių arba stovėjimo šviesų, arba avarinės šviesos signalizacijos (avarinio sustojimo ženklo) – užtraukia baudą vairuotojams nuo vieno šimto iki dviejų šimtų litų arba teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo vieno iki šešių mėnesių. V. M. veiksmai pagal nurodytą normą buvo kvalifikuoti todėl, kad jis pažeidė KET 78.11 p., nustatantį, kad raudonas signalas arba du pakaitomis mirksintys raudoni signalai draudžia eismą.
Administracinio teisės pažeidimo protokole užfiksuoti duomenys (b. l. 5, 9), policijos pareigūnų N. B., L. M. ir K. A. tarnybiniai pranešimai (b. l. 13–15), K. A., apklausto liudytoju teismo posėdyje, parodymai (b. l. 49–50) patvirtina, kad 2009-02-07 apie 19 val. 25 min. V. M., vairuodamas automobilį Toyota Avensis (valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) važiavo per reguliuojamą pėsčiųjų perėją Jotvingių g. šalia namo (duomenys neskelbtini), Alytuje, degant draudžiamam šviesoforo signalui.
V. M. nurodo, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nėra nurodyta konkreti pažeidimo padarymo vieta, todėl nėra aišku, kurią sankryžą jis pravažiavo degant draudžiamam šviesoforo signalui.
LR ATPK 260 str. 1 d. nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nurodoma: jo surašymo data ir vieta, protokolą surašiusio asmens pareigybė, pavardė, vardas; žinios apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį; administracinio teisės pažeidimo padarymo vieta, laikas ir esmė; šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas numatantis atsakomybę už šį pažeidimą teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo; liudytojų ir nukentėjusiųjų, jeigu jų yra, pavardės, adresai; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pasiaiškinimas; kitokios žinios, būtinos bylai išspręsti.
Tokiu būdu, pažeidimo padarymo vieta yra vienas iš reikalavimų, keliamų administracinio teisės pažeidimo protokolui. Nagrinėjamu atveju administracinio teisės pažeidimo protokole nėra nurodyta konkreti vieta, tačiau policijos pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose yra konkrečiai nurodyta, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo pervažiavo reguliuojamą pėsčiųjų perėją, esančią ties (duomenys neskelbtini) namu (b. l. 13–15).
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra pažymėjęs, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio teisės pažeidimo padarymu, ir būtent šiuo kaltinimu yra apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos. Teismų praktikoje taip pat laikomasi nuostatos, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui reiškiamas kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, t. y. nurodant, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas (pavyzdžiui, 2008 m. sausio 30 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N756-135/2008).
Teismas laiko, kad administracinio teisės pažeidimo protokole konkrečios vietos nenurodymas laikytinas pažeidimu, tačiau teismas šio pažeidimo nelaiko esminiu, kadangi teisės norma imperatyviai nustato draudimą važiuoti esant draudžiamam šviesoforo signalui, o su pareigūnų tarnybiniais pranešimais pareiškėjas galėjo susipažinti prieš priimant nutarimą.
Be to iš V. M. 2009-02-25 prašymo (b. l. 23) turinio matyti, kad jis su pareigūnų tarnybiniais pranešimais yra susipažinęs, o nagrinėjant administracinę bylą buvo surinkti įrodymai (b. l. 27–28), patvirtinantys, kad prieš Jotvingių gatvės sankryžą su Pulko gatve yra pėsčiųjų šviesoforas. Iš nutarimo matyti, kad pareiškėjas dalyvavo administracinės bylos nagrinėjime (b. l. 6, 10).
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas taip pat yra pažymėjęs, kad tam tikras bylos nagrinėjimo ne teisme metu padarytas klaidas ar trūkumus gali ir turėtų ištaisyti pats teismas. Bylos grąžinimas institucijai, įgaliotai surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, turėtų būti išimtinis procesinis veiksmas, galimas tuomet, kai proceso ne teisme metu buvo padaryti esminiai pažeidimai, yra esminių protokolo ar bylos medžiagos trūkumų, kurių teismas, nagrinėjantis administracinio teisės pažeidimo bylą, pats ištaisyti negali (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo biuletenis Nr. 3 (13), p. 329).
Teismas įvertinęs byloje surinktus įrodymus daro išvadą, kad byloje esančių įrodymų pakanka, kad būtų galima nustatyti pažeidimo padarymo vietą. Taip pat administracinio teisės pažeidimo protokolo trūkumų ištaisymas nagrinėjamu atveju nepažeidžia administracinėn atsakomybėn patraukto asmens teisių.
Teismas pažymi, kad byloje surinktų įrodymų pakanka, kad būtų galima konstatuoti, kad V. M. padarė pažeidimą, nustatyta LR ATPK 124¹ str. 1 d. ir pervažiavo pėsčiųjų perėją degant draudžiamam šviesoforo signalui.
Pareigūnai N. B., L. M. ir K. A. 2009-02-07 tarnybiniuose pranešimuose (b. l. 13–15) nurodė, kad važiavo tarnybiniu automobiliu Jotvingių gatve kai pamatė prieš juos ta pačia kryptimi važiuojantį automobilį Toyota Avensis, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kuris Jotvingių g. ties (duomenys neskelbtini) pervažiavo pėsčiųjų perėjos šviesoforą degant raudonam šviesoforo signalui. Šį pažeidimą matė gerai, nes oro sąlygos buvo geros, paskui nurodytą automobilį kitų transporto priemonių, išskyrus jų nebuvo, todėl galėjo sustabdyti automobilį prieš šviesoforą. Nurodė, kad iki pažeidėjo automobilio nuo jų buvo apie 40 m atstumas, jį pasivijo įsijungę švyturėlius. Automobilis sustojo pasukęs į Pulko gatvę.
Teismo posėdyje apklaustas pareigūnas K. A. paaiškino, kad (duomenys neskelbtini) yra prie policijos komisariato Alytuje. Pažeidimo nustatymo metu patruliavo ir pastebėjo, kaip V. M. vairuojamas automobilis pravažiavo šviesoforą degant raudonam šviesoforo signalui. Automobilį pradėjo stabdyti iš karto, tačiau jis sustojo pasukęs į Pulko gatvę (b. l. 49–50).
Teismo posėdyje apklaustas N. B. nurodė, kad įvykio aplinkybių nepamena, nes įvykis buvo seniai (b. l. 49 antroji pusė).
Byloje nėra duomenų, kad aukščiau nurodyti policijos pareigūnai pažįsta V. M. ir yra dėl kokių nors priežasčių suinteresuoti bylos baigtimi.
Liudytojų parodymus pagrindžia ir kiti byloje surinkti įrodymai – Alytaus miesto savivaldybės administracijos pateikta informacija (b. l. 27), gatvės schema (b. l. 28).
Teismas, atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, daro išvadą, kad byloje yra pakankamai įrodymų pagrindžiančių, kad V. M. veiksmuose yra administracinio teisės pažeidimo, nustatyto LR ATPK 124¹ str. 1 d. sudėtis, todėl jo veiksmai kvalifikuoti teisingai, administracinė nuobauda paskirta laikantis administracinių nuobaudų skyrimo taisyklių, nuobaudą paskyrė įgaliotas pareigūnas.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad V. M. skundas atmestinas, o skundžiamas nutarimas paliktinas nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR administracinių bylų teisenos įstatymo 124 str. 1 d. 1 p., 128–129 str., teismas
nutaria
administracinėn atsakomybėn patraukto V. M. skundą atmesti.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių priežiūros valdybos 2009-10-27 nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. E784644 palikti nepakeistą.
Nutartis per dešimt dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiama apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.