Panevėžio apylinkės teismo sprendimas

2016-05-26 · Civilinė byla Nr. 2-231-837/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2016-05-26
Bylos Nr.
2-231-837/2016
Teisminio proceso Nr.
2-08-3-08067-2015-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Arvydas Jasonas
Ieškovas
G. V.
Atsakovas
E. J.-M.
Trečiasis asmuo
R. J., K. Š., UAB „P. S. MB“
Advokatai
Inga Radinienė, Virgilijus Vaitekūnas
Civilinė byla Nr. 2-231-837/2016Teisminio proceso Nr. 2-08-3-08067-2015-2
Procesinio dokumento kategorija: 2.5.1.5.; 55; 3.2.6.1.(S)PANEVĖŽIO MIESTO APYLINKĖS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. gegužės 26 d.Panevėžys
Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėjas Arvydas Jasonas,sekretoriaujant Dianai Niaurienei,dalyvaujant ieškovui G. V., jo atstovei advokatei Ingai Radinienei,atsakovės E. J.-M. ir trečiojo asmens R. J. atstovui advokatui Virgilijui Vaitekūnui,trečiajam asmeniui K. Š., trečiojo asmens UAB „P. S. MB“ vadovui V. Š.,nedalyvaujant atsakovei E. J.-M., trečiajam asmeniui R. J.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo G. V. ieškinį atsakovei E. J.-M., tretiesiems asmenims R. J., K. Š., UAB „P. S. MB“, dėl avanso grąžinimo ir nuostolių atlyginimo ir,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas kreipėsi į teismą ieškiniu, prašydamas priteisti iš atsakovės 1200 EUR ieškovo sumokėtą buto pirkimo rezervavimo mokestį, 100 EUR nuostolių patirtų už buto vertės nustatymą ir visas bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad jis 2015-08-06 sudarė Rezervacijos sutartį, pagal kurią K. Š., atstovaujanti R. J. pagal tarpininkavimo paslaugų sutartį, įsipareigojo parduoti ieškovui butą, esantį Staniūnų g. 79-4 Panevėžyje už 24200 EUR kainą, o ieškovas įsipareigojo šį butą nupirkti. Buto pardavimo sutartį pardavėjas, atstovaujamas K. Š. ir ieškovas įsipareigojo pasirašyti iki 2015-10-03. Pagal 2015-08-06 Rezervacijos sutartį ieškovas pardavėjui sumokėjo 1200 EUR rezervacijos mokestį, kuris įskaitomas į pagrindinio sandorio – nekilnojamojo turto pirkimo – pardavimo kainą. Sutartyje numatyta, kad atsisakius pirkti nekilnojamąjį turtą, pirkėjas sutinka, kad sumokėtas 1200 EUR rezervacijos mokestis liktų pardavėjui, kaip bauda už neįvykdytus įsipareigojimus. Ieškovas pilnai įvykdė Sutarties sąlygas, tačiau atsakovė iš esmės pažeidė sutartį, sutarties neįvykdė iki 2015-10-03. Nekilnojamojo turto pirkimo – pardavimo sutartis nebuvo pasirašyta dėl atsakovės bei jos atstovų kaltės.

Ieškovo atstovė ieškinį palaikė, prašė ieškinį tenkinti.

Atsiliepimas

Atsakovė su ieškiniu nesutiko, prašo jį atmesti. Atsiliepime į ieškinį nurodė, kad su agentūros atstove K. Š. susitarė, kad 2015-09-25 savaitei atvyks į Lietuvą ir parduodamą butą iškraustys bei pasirašys buto pirkimo – pardavimo sutartį. Sutartu laiku atvykus į Lietuvą paaiškėjo, kad ieškovas net nebuvo pradėjęs tvarkyti paskolos gavimo reikalų, todėl buvo surastas turto vertintojas, kuris skubiai padarė turto vertinimą bankui. Atliekant turto vertinimą, paaiškėjo, kad dar nepanaikintas ½ buto areštas pagal 2008 m. pritaikytas laikinąsias apsaugos priemones, nors teismo sprendimas buvo seniai įvykdytas. Buvo kreiptasi į teismą ir buto areštas buvo panaikintas ir jokių kliūčių buto pardavimui neliko. Ieškovas atvykęs į jau iškraustytą butą pradėjo derybas su atsakove dėl buto kainos sumažinimo. Iš bylos medžiagoje esančio telefoninio pokalbio išklotinės matyti, kad ieškovas atsisakė butą pirkti, nes butas esąs per brangus. Šiuo atveju iš anksto sumokėtas avansas, dėl sutartyje padarytų pažeidimų negrąžinamas jį sumokėjusiam asmeniui ir yra laikomas netesybomis. Šalių teisė susitarti dėl netesybų yra sutarties laisvės principo išraiška.

Šalies argumentai

Atsakovės atstovas su ieškiniu nesutiko ir prašė ieškinį atmesti.

Tretieji asmenys K. Š., UAB „P. S. MB“ su ieškiniu nesutiko ir prašė jį atmesti. Paaiškino, kad jie tarpininkavo sudarant buto, esančio Staniūnų g. 79-4, Panevėžys, pirkimo – pardavimo sutartį, tačiau sandoris neįvyko dėl ieškovo kaltės.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkinamas iš dalies.

Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad šalys 2015-08-06 sudarė Rezervacijos sutartį, pagal kurią K. Š., atstovaujanti R. J. pagal tarpininkavimo paslaugų sutartį, įsipareigojo parduoti ieškovui butą, esantį (duomenys neskelbtini) už 24200 EUR kainą, o ieškovas įsipareigojo šį butą nupirkti. Buto pardavimo sutartį pardavėjas, atstovaujamas K. Š. ir ieškovas įsipareigojo pasirašyti iki 2015-10-03. Pagal 2015-08-06 Rezervacijos sutartį ieškovas pardavėjui sumokėjo 1200 EUR rezervacijos mokestį, kuris įskaitomas į pagrindinio sandorio – nekilnojamojo turto pirkimo – pardavimo kainą (b.l. 7). Butas, esantis(duomenys neskelbtini) nuosavybės teise priklauso E. J. (Maulhardt), ½ buto areštuota pagal 2008-07-21 pritaikytas laikinąsias apsaugos priemones (b.l. 39).

Tiek ieškovas, tiek atsakovė teismo posėdžio metu pripažino tą aplinkybę, kad sudarant buto pirkimo – pardavimo sutartį, ieškovas atsakovei sumokėjo 1200 EUR avansą. Taigi, ši aplinkybė taip pat laikytina visiškai įrodyta (CPK 178-179 str. 187 str.). Ieškovas reiškia reikalavimą grąžinti sumokėtą avansą, tačiau atsakovė su tuo nesutinka laikydama tai jos patirtų nuostolių dėl sutarties nesudarymo atlyginimu. Aiškinant šalių sudarytos sutarties sąlygas, matyti, kad šalys susitarė, kad ieškovo sumokėtas atsakovams avansas faktiškai atliko ne tik avansinės įmokos būsimų mokėjimų funkciją, bet ir sutarties užtikrinimo netesybomis funkciją, jeigu ieškovas atsisakytų sudaryti pirkimo – pardavimo sutartį. Pasirašydamas Rezervacijos sutartį, ieškovas savo parašu patvirtino, kad atsisakius pirkti NT, sutinka, kad jo sumokėtas 1200 EUR rezervacijos mokestis liktų pardavėjui, kaip bauda už neįvykdytus įsipareigojimus (b.l. 7).

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktika įrodinėjimo bei įrodymų vertinimo klausimais yra nuosekliai išplėtota ne vienoje civilinėje byloje, o būtent konstatuota, kad sprendimas ar nutartis pripažįstami teisėtais ir pagrįstais, kai teismo išvados atitinka įstatymo nustatytomis priemonėmis ir tvarka konstatuotas reikšmingas bylai aplinkybes. Išvados apie faktines aplinkybes gali būti grindžiamos tik CPK 177 str. 2, 3 d. išvardytomis įrodinėjimo priemonėmis, o įrodymai turi būti gauti ir ištirti CPK nustatyta tvarka. Pagal CPK 176 str. 1 d. faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Įrodymų vertinimas pagal CPK 185 str. reiškia, kad bet kokios ginčui išspręsti reikšmingos informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimą. Kasacinis teismas ne kartą yra konstatavęs, kad teismai, vertindami šalių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o išvada dėl konkrečios faktinės aplinkybės egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimą, grindžiamą visapusišku ir objektyviu visų reikšmingų bylos aplinkybių išnagrinėjimu (CPK 185 str. 1 d.) . Dėl to teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomąją reikšmę, bet ir įrodymų visetą, ir tik iš įrodymų visumos daryti išvadas apie tam tikrų įrodinėjimo dalyku konkrečioje byloje esančių faktų buvimą ar nebuvimą. Teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinėjimo taisyklėmis, bet ir logikos dėsniais, pagal vidinį įsitikinimą padaryti nešališkas išvadas. Šiuo atveju teismas nesiremia liudytojų parodymais nes jie yra prieštaringi.

Iš ieškovo ir trečiojo asmens K. Š. 2015-10-01 pokalbio išklotinės matyti, kad ieškovas jau sutartą 24200 EUR buto pirkimo kainą pokalbio metu norėjo sumažinti iki 21000 EUR. Iš šios pokalbio išklotinės matyti, kad ieškovas sutiko, kad jam būtų grąžinta pusė jo sumokėto avanso (b.l. 146). ½ buto, adresu (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklausančio E. J. (Maulhardt), buvo areštuota pagal 2008-07-21 pritaikytas laikinąsias apsaugos priemones (b.l. 39). Ši aplinkybė išaiškėjo tiktai atlikus turto vertinimą, dėl ko sutartis dėl objektyvių priežasčių negalėjo būti pasirašyta sutartu laiku dėl atsakovės kaltės.

Įstatymas įpareigoja prievoles vykdyti sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus bei draudžia vienašališkai atsisakyti vykdyti prievolę, pakeisti jos įvykdymo sąlygas (CK 6.38, 6.59, 6. 158, 6.200, 6.256 str.). CK 6.200 str. 2 d. nustato, kad vykdydamos sutartį, šalys privalo bendradarbiauti ir kooperuotis. Darytina išvada, kad ieškovas tinkamai nebendradarbiavo su atsakove vykdant Sutartį. Paaiškėjus, kad ½ buto yra areštuota, ieškovas dėl šios priežasties neatsisakė pirkti buto, o derėjosi dėl jo kainos sumažinimo, dėl ko atsakovė patyrė nuostolių be reikalo atvykdama iš užsienio sudaryti pirkimo – pardavimo sutartį. Šalims tinkamai bendradarbiaujant buvo galima pratęsti sutarties sudarymo terminą. Įvertinęs byloje esamus rašytinius įrodymus ir šalių paaiškinimus, teismas daro išvadą, kad šalių kaltė yra po 50 procentų. Atsakovės kaltė yra pagrindas taikyti jai civilinę atsakomybę (CK 6.248 str. 4 d., 6.259 str., 6..282 str. 1 d.), todėl iš jos yra priteistina 50 procentų ieškinyje nurodytos sumos.

Ieškinį patenkinus iš dalies, taikant teisingumo, protingumo, sąžiningumo principus, bylinėjimosi išlaidos (žyminis mokestis, už teisines paslaugas) tarp šalių paskirstomos: ieškovui proporcingai patenkintų ieškinio reikalavimų daliai, o atsakovei – atmestų ieškinio reikalavimų daliai; tokiu būdu paskirstomos ir išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų siuntimu ir įteikimu į valstybės pajamas (CPK 79 str., 80 str. 1 d. 1 p., 88 str., 92 str., 93 str. 2 d., 98 str.). Nustatyta, kad ieškovas byloje patyrė 39 EUR žyminio mokesčio ir 800 EUR išlaidas advokato pagalbai apmokėti (b.l. 5, 6, 119, 155), atsakovė patyrė 363 EUR advokato pagalbos išlaidas (b.l. 143), o trečiasis asmuo – 363 EUR išlaidas už advokato pagalbą (b.l. 78, 79). Kadangi ieškovo reikalavimai yra tenkinamai 50 procentų, todėl ieškovui iš atsakovės yra priteisiamas 19,50 EUR žyminis mokestis ir 400 EUR už advokato teisinę pagalbą.

Atsižvelgiant į tai, kad ieškinys yra tenkinamas iš dalies, atsakovei yra priteisiamos bylinėjimosi išlaidos proporcingai ieškovo atmestų reikalavimų daliai, todėl iš ieškovo atsakovei priteisiamos 181,50 EUR bylinėjimosi išlaidos advokato pagalbai apmokėti.

Trečiasis asmuo R. J. buvo atsakovės E. J.-M. pusėje ir pradinė atsakovė, iš ieškovo priteisiama trečiajam asmeniui 181,50 EUR bylinėjimosi išlaidos.

Byloje susidarė 16,24 EUR išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu. Šios išlaidos priteisiamos iš šalių proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai – po 8,12 EUR (CPK 92 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR CPK 259, 268- 270 straipsniais, teismas

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti iš dalies.

Priteisti iš atsakovės E. J.-M., a.k. (duomenys neskelbtini) 600 EUR (šešių šimtų eurų) sumokėto avanso, 50 EUR (penkiasdešimt eurų) turto vertinimo išlaidų, 19,50 EUR (devyniolikos eurų 50 ct) sumokėto žyminio mokesčio ir 400 EUR (keturių šimtų eurų) advokato pagalbos išlaidų - ieškovui G. V., a.k. (duomenys neskelbtini)

Likusioje dalyje ieškinį atmesti.

Priteisti iš ieškovo G. V., a.k. (duomenys neskelbtini) 181,50 EUR (vieno šimto aštuoniasdešimt vieno euro 50 ct) advokato pagalbos išlaidų - atsakovei E. J.-M., a.k. (duomenys neskelbtini)

Priteisti iš ieškovo G. V., a.k. (duomenys neskelbtini) 181,50 EUR (vieno šimto aštuoniasdešimt vieno euro 50 ct) advokato pagalbos išlaidų - trečiajam asmeniui R. J. a.k. (duomenys neskelbtini)

Priteisti iš atsakovės E. J.-M., a.k. (duomenys neskelbtini) 8,12 EUR (aštuonių eurų 12 ct) išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, į valstybės biudžetą, pinigus sumokant Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, įmokos kodas 5660.

Priteisti iš ieškovo G. V., a.k. (duomenys neskelbtini) 8,12 EUR (aštuonių eurų 12 ct) išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, į valstybės biudžetą, pinigus sumokant Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, įmokos kodas 5660.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Arvydas Jasonas