- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2016-02-25
- Bylos Nr.
- 1-57-517/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-62602-2015-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Kaltinamasis
- T. J., M. S.
Ukmergės rajono apylinkės teismo teisėjas R. Adamonis, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje
T. J. , a/k (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, nevedęs, karo prievolininkas, dirb. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2012m. kovo 07d. Vilniaus m. 1-os apyl. teismo pagal LR BK 189 str. 1d.-10 MGL 1.300,- Lt.(vieno tūkstančio trijų šimtų litų ir 00 ct.) dydžio bauda, bauda sumokėta 2012m. gegužės 21d.; 2) 2012m. gruodžio 17d. Ukmergės raj. apyl. teismo pagal LR BK 258 str. 2d., 260 str. 1d.-2m l/a, paleistas 2014m. gegužės 30d. iš Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos, atlikęs bausmės laiką, abu teistumai neišnykę,
M. S. , a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, vedęs, užsiimantis individualia veikla-(duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamieji T. J. ir M. S. kiekvienas iš jų atskirai neteisėtai įgijo, laikė ir gabeno nedidelius kiekius narkotinių medžiagų, neturėdami tikslo jų parduoti ar kitaip platinti, t.y. neteisėtai disponavo narkotinėmis medžiagomis, neturėdami tikslo jų parduoti ar kitaip platinti, tuo padarydami baudžiamuosius nusižengimus, o būtent:
2015m. lapkričio 07d., ikiteisminio tyrimo metu tikslus laikas nustatytas nebuvo, kaltinamasis T. J. naktiniame klube „ Disco 311 Buddha “, esančiame adresu: Vilniaus gt. Nr. 33, Vilniaus m., iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens už 10,- Eur. nusipirkdamas, neteisėtai įsigjo 0,8999 g narkotinės medžiagos, t.y. kanapių(antžeminių dalių), kurias neteisėtai parsigabeno į savo namus, esančius adresu: (duomenys neskelbtini), ir neteisėtai laikė su savimi, po ko 2015m. lapkričio 12d. šias narkotines medžiagas, įsidėjęs į kelnių kišenę, neturėdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti, neteisėtai gabeno iš automobilių pardavimo aikštelės, esančios adresu: (duomenys neskelbtini), į kito kaltinamojo-pil. M. S. nuomojamą garažą, esantį adresu: (duomenys neskelbtini), ir jas neteisėtai laikė iki 2015m. lapkričio 12d., 16⁴⁰ val., dienos, kuomet jį(kaltinamąjį T. J. ) garaže sulaikius, narkotines medžiagas rado ir paėmė Vilniaus apskrities VPK Kriminalinės policijos Organizuotų nusikaltimų tyrimo valdybos 2-ojo skyriaus pareigūnai.
Kaltinamasis M. S. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu metu, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens neteisėtai įsigijo 0,3536 g bendros masės narkotinės medžiagos, t.y. kanapių(antžeminių dalių) ir tabako mišinį, kurį neteisėtai parsigabeno į savo nuomojamą garažą, esantį adresu: (duomenys neskelbtini), ir šiame garaže neteisėtai laikė iki 2015m. lapkričio 12d., 16⁴⁰ val., dienos, neturėdamas tikslo jo parduoti ar kitaip platinti, kuomet kuomet jį(kaltinamąjį M. S. ) garaže sulaikius, narkotines medžiagas rado ir paėmė Vilniaus apskrities VPK Kriminalinės policijos Organizuotų nusikaltimų tyrimo valdybos 2-ojo skyriaus pareigūnai.
Kaip matyti iš kaltinamojo T. J. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, 2015m. lapkričio 07d., vakare, Vilniuje, naktiniame klube „ BUD “, kurio tikslaus adreso nežino, nusipirkdamas už 10,- Eur., įsigijo 1 g marihuanos, t.y. kanapių. Tikslo parduoti ar kitaip platinti įsigytą narkotinę medžiaga jis neturėjo, kurią įsigijo savo vartojimui. 2015m. lapkričio 12d., apie 17⁰⁰ val., buvo pas savo draugą M. S. garaže, esančiame adresu: (duomenys neskelbtini), Buvo darbo dienos pabaiga, todėl po darbo norėjo su draugu atsipalaiduoti. Sutarė parūkyti „ žolės “, tačiau kas kam siūlė parūkyti marihuanos, dabar jau neatsimena. Turėjo su savimi striukės kišenėje cigarečių pokelį „ Marlboro “, kuriame buvo Vilniuje įsigyta marihuana. Taip pat marihuanos mišinio su tabaku turėjo ir jo darugas M. S. . Jis matė, kad draugo turėtas tabako ir marihuanos mišinys buvo ant popieriaus lapo, o popieriaus lapas buvo padėtas garažo kampe, ant lentynos. Marijus garaže turėjo tam pypkę. Jis nežino, kas ir kada paruošė tą tabako ir marihuanos mišinį, tačiau kai atvyko pas draugą į garažą, tas mišinys jau buvo paruoštas. Jis pats šio mišinio nemaišė ir jo neruošė. Iš pradžių tabako ir marihuanos mišinio į savo pypkę prisikimšo M. S. ir jį surūkė, o po ir jis paėmė tą pačią pypkę, į kurią prisikimšęs to paties mišinio, irgi surūkė. Po kelių minučių į draugo M. S. garažą užėjo policijos pareigūnai, kurie atliko kratą garaže ir pradėjo klausinėti apie tai, ką jie rūkė. Garaže, ant popieriaus lapo buvo rastas tabako ir marihuanos mišinys. Kuomet policijos pareigūnai paklausė, ar jis pats neturi neleistinų daiktų, jis išsitraukė iš striukės kišenės ir gera valia policijos pareigūnams padavė su savimi turėtą pakelį nuo cigarečių, kuriame buvo apie 1 gramą marihuanos. Jis nėra priklausomas nuo narkotinių medžiagų, tačiau kartais parūko marihuanos. (b.l. 40-41, 43-44).
Kaip matyti iš kito kaltinamojo M. S. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, 2015m. lapkričio 12d., vakare, jis paskambino savo draugui T. J. , kuriam nuvarė remontuotą automobili, po to T. J. jį parvežė atgal į jo nuomojamą garažą. T. J. pasiūlė parūkyti marihuanos. Anksčiau jis yra dirbęs tolimųjų pervežimų vairuotoju ir prieš kelis metus taip pat bvuo įsigijęs tabako ir marihuanos mišinį, kurį laikė nuomojamame garaže. Turi pypkę tabakui rūkyti. Dviese su T. J. parūkė pypkę su marihuanos ir tabako mišiniu. Tik parūkius, į garažą užėjo policijos pareigūnai. Garaže atliktos kratos metu policijos pareigūnai rado ir paėmė popieriaus lapą su tabako ir marihuanos mišiniu, kuris gulėjo ant lentynos, o pas T. J. drabužiuose rado cigarečių pakelį, kuriame irgi buvo narkotinė medžiaga, t.y. marihuana. Niekam niekada nėra pardavęs narkotinių medžiagų, kurias buvo įsigijęs tik savo vartojimui(b.l. 82-83, 89-90, 92-93).
Nežiūrint į tai, kad abu kaltinamieji pilnai prisipažino padarę kiekvienam iš jų atskirai inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 259 str. 2d., be jų duotų parodymų kaltinimas yra grindžiamas liudytojo A. M. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu(b.l. 22), tarnybiniu pranešimu dėl kratos(b.l. 4), įvykio vietos apžiūros protokolu(b.l. 5-6) ir fotolentelėmis prie minėto protokolo(b.l. 7-11), tarnybiniu pranešimu dėl atskirojo pavedimo ir dokumentų pateikimo(b.l. 13) ir priedais prie minėto protokolo, t.y. 2015m. spalio 27d. Vilniaus m. apyl. teismo nutartimi dėl kratos ir kratos protokolu ir schema prie protokolo(b.l. 14-19), daiktų apžiūros protokolu(b.l. 23-24) ir fotolentelėmis prie minėto protokolo(b.l. 25-26), Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto išvada dėl objektų tyrimo(b.l. 31-33) ir priedais prie minėtos išvados, t.y. tarnybiniu pranešimu ir kvitu(b.l. 34, 120), Valstybinės teismo medicinos tarnybos toksikologijos laboratorijos specialistų išvadomis dėl šlapimo tyrimų(b.l. 76, 115) ir visa kita byloje esančia medžiaga.
Kaip matyti iš liudytojo A. M. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, jis dirba Vilniaus apskrities VPK Kriminalinės policijos Organizuotų nusikaltimų tyrimo valdybos 2-ame skyriuje vyr. tyrėjo pareigose. Atliekant ikiteisminį tyrimą Vilniaus apskrities VPK Kriminalinės policijos Organizuotų nusikaltimų tyrimo valdybos 2-ame skyriuje iškeltoje baudžiamojoje byloje Nr. 10-9-00406-14 dėl neteisėto disponavimo narkotinėmis medžiagomis pagal LR BK 260 str. 1-3d.d., 2015m. lapkričio 12d. buvo atlikta krata garaže, esančiame adresu: Deltuvos gt. Nr. 12B, Ukmergės m. Atvykus į teritoriją, vartai į pastatą buvo atidaryti, viduje buvo įjungtas apšvietimas. Patalpoje buvo rasti du vaikinai, kurie prisistatė M. S. ir T. J. pavardėmis. M. S. paaiškino, kad nuomoja garažą. Ant spintelės, kuri stovėjo iš kairės pusės nuo lauko durų, ant popieriaus lapo buvo rasta išberta augalinės kilmės medžiaga, t.y. tabakas, galimai sumaišytas su kanapėmis. Jis suprato, kad rastas mišinys yra galimai narkotinė medžiaga. Paklausus, kam priklauso ši medžiaga, M. S. atsakė, kad tai jo tabakas. Kitas vaikinas, prisistatęs T. J. pavarde, atrodė neramus. Paklausus T. J. , ar jis turi ką nors draudžiamo, pastarasis iš kišenės išsitraukė tuščią cigarečių pakelį „ Marlboro “, kuriame buvo augalinės kilmės medžiaga, galimai kanapės(b.l. 22). Šias aplinkybes parodymus byloje davęs liudytojas A. M. nurodė ir savo 2015m. lapkričio 12d. rašytame tarnybiniame pranešime dėl kratos(b.l. 4).
Kaip matyti iš baudžiamojoje byloje esančio Vilniaus apskrities VPK Kriminalinės policijos Organizuotų nusikaltimų tyrimo valdybos 4-ojo skyriaus viršininkės 2016m. sausio 07d. rašyto tarnybinio pranešimo dėl atskirojo pavedimo ir dokumentų pateikimo, atsakant į Vilniaus apskrities VPK Ukmergės raj. PK Kriminalinės policijos skyriaus viršininkės 2015m. gruodžio 17d. tarnybinį pranešimą dėl kratos dokumentų pateikimo ikiteisminiame tyrime, buvo pateikta 2015m. spalio 27d. Vilniaus m. apyl. teismo nutartis dėl leidimo daryti kratą iškeltoje baudžiamojoje byloje Nr. 10-9-00406-14 dėl neteisėto disponavimo narkotinėmis medžiagomis pagal LR BK 260 str. 1-3d.d. pil. J. A. galimosi darbo ar dažno lankymosi vietoje, t.y. patalpose, esančiose namų valdoje adresu: Deltuvos gt. Nr. 12B, Ukmergės m., ir 2015m. lapkričio 12d. kratos protokolas su priedais(b.l. 12-19).
Kaip matyti iš baudžiamojoje byloje esančio įvykio vietos apžiūros protokolo, 2015m. lapkričio 12d. atliktos sankcionuotos kratos garaže, esančiame adresu: (duomenys neskelbtini), metu šalia kitų daiktų buvo paimti ir mėlynos spalvos cigarečių pokelis „ Marl-
boro “ su viduje esančia augalinės kilmės medžiaga ir popieriaus lapas, kuriame yra sumaišyta augalinės kilmės medžiaga, šiuos daiktus supakavus į du skaidrius polietileno specialius paketus(b.l. 5-11). Kratos metu paimti daiktai buvo apžiūrėti ir, kaip daiktiniai įrodymai, prijungti prie baudžiamosios bylos medžiagos(b.l. 23-26).
Lietuvos teismo ekspertizės centre atlikus sankcionuotos kratos garaže, esančiame adresu: (duomenys neskelbtini), metu paimtame popieriaus lape buvusios sumaišytos augalinės kilmės medžiagos ir tame garaže sulaikyto vieno iš kaltinamųjų T. J. su savimi turėtame tuščiame cigarečių pokelyje „ Marlboro “ buvusios augalinės kilmės medžiagos, kaip objektų, tyrimą, buvo nustatyta, kad cigarečių pokelyje „ Marlboro “ supakuota medžiaga yra narkotinė medžiaga-kanapės(antžeminės dalys), kurių masė yra 0,8999 g, o jose delta-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra 12,3 %. Popieriaus lankstinuke pateikta augalinė medžiaga irgi yra narkotinės medžiagos-kanapių(antžeminių dalių) ir tabako mišinys, kurio masė yra 0,3536 g, o mišinyje esančiose kanapėse delta-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra ne mažesnė nei 7,4 %(b.l. 27-33). Baltas popierinis vokas su jame esančiais cigarečių pokeliu
„ Marlboro “, popieriniu lankstinuku ir pakuote, yra saugomi Vilniaus apskrities VPK Ukmergės raj. PK specialioje saugykloje, o baltas popierinis vokas su nuo Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centre atlikto tyrimo(2015-12-02 specialisto išvada Nr. 11-2357(15)) likusiais 0,7495 g kanapių(antžeminių dalių) ir 0,2036 g tabako ir kanapių(antžeminių dalių) mišinio, yra saugomi prie baudžiamosios bylos medžiagos(b.l. 34, 120).
Kaip matyti iš baudžiamojoje byloje esančių Valstybinės teismo medicinos tarnybos toksikologijos laboratorijos specialistų išvadų, atlikus abiejų kaltinamųjų šlapimo testus dėl narkotinių medžiagų vartojimo, tiek kaltinamojo T. J. , tiek ir kaltinamojo M. S. šlapime buvo rasta tetrahidrokanabinolio karboksi rūgšties(b.l. 72-76, 110-115).
Kadangi nei kaltinamojo M. S. nuomojamame garaže neteisėtai laikytos narkotinės medžiagos-tabako ir kanapių(antžeminių dalių) mišinio masė(0,3536 g), nei pas kitą garaže sulaikytą kaltinamąjį T. J. su savimi turėtos narkotinės medžiagos-kanapių(antžeminių dalių) masė(0,8999 g) neviršija 5 g svorio(Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003m. balandžio 23d. įsakymo Nr. V-239 „ Dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijų “ 13p.), todėl, įvertinus ikiteisminio tyrimo metu baudžiamojoje byloje surinktų įrodymų visumą, laikytina, kad tiek kaltinamasis T. J. , tiek ir kitas kaltinamasis M. S. savo neteisėtais nusikalstamais veiksmais kiekvienas iš jų atskirai padarė nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 259str. 2d., t.y. neteisėtas nedidelio kiekio narkotinių medžiagų įgijimas ir laikymas, neturint tikslo jų parduoti ar kitaip platinti, tuo padarius baudžiamuosius nusižengimus.
Baudžiamojoje byloje civilinis ieškinys nėra pareikštas, nes nusikaltimu jokia žala padaryta nebuvo.
Abu kaltinamieji neprieštarauja prokuroro priimtam procesiniam sprendimui dėl bylos proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, sutikdami su jiems abiems siūlomomis paskirti bausmės rūšimis-baudomis ir jų dydžiais(b.l. 116-119).
Sankcijoje už kaltinamiesiems T. J. ir M. S. inkriminuojamų veikų, numatytų LR BK 259 str. 2d., padarymą baudos, kaip bausmės rūšys, yra numatytos kaip alternatyvinės, todėl teismas, priimdamas sprendimą pagal LR BPK XXXI skyriuje reglamentuotą bylų nagrinėjimo supaprastinta tvarka procesą, vadovaujasi bendrais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais LR BK 54 str.
Svarstant kaltinamųjų T. J. ir M. S. baudžiamosios atsakomybės klausimą, atsižvelgtina į tai, kad vienas iš kaltinamųjų T. J. nusikalsta jau nebe pirmą kartą, praeityje yra buvęs teistas du kartus, tame tarpe ir už neteisėtą disponavimą narkotinėmis medžiagomis, o kitas kaltinamasis M. S. anksčiau teistas nebuvo, nusikalto pirmą kartą. Nežiūrint į tai, abu kaltinamieji visiškai pripažino savo kaltę dėl kiekvienam iš jų atskirai inkriminuojamos veikos padarymo ir nuoširdžiai gailisi dėl padarytų nusikalstamų veiksmų, kas lengvina kaltinamųjų T. J. ir M. S. atsakomybę. Sunkinančių aplinkybių tiek kaltinamojo T. J. , tiek ir kito kaltinamojo M. S. atžvilgiu byloje nėra. Tokiu būdu, atsižvelgiant tiek į padarytų veikų aplinkybes, tiek ir į pačių kaltinamųjų T. J. ir M. S. , iš kurių pirmasis dirba, o antrasis užsiima individualia veikla paagl verslo liudijimą, todėl turi pastovias ir legalias pajamas, asmenybes, abiems kaltinamiesiems yra tikslinga skirti sankcijoje už padarytas veikas numatytas alternatyvias, su laisvės atėmimu nesusijusias bausmės rūšis,-baudas, paliekant prokuroro siūlomos skirti šios bausmės rūšies dydžius, nustatant ilgesnį baudų susimokėjimo terminą(LR BK 48 str.). Abiems kaltinamiesiems paskirtinos bausmės rūšys-baudos yra mažintinos 1/3 dalimi LR BK 64¹ str. pagrindu.
Remiantis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 421-422 str.str.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
T. J. pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 259 str. 2d., ir paskirti 21 MGL 790,86 Eur.(septynių šimtų devyniasdešimties eurų ir 86 eur/ct.) dydžio baudą.
LR BK 64¹ str. pagrindu kaltinamajam T. J. paskirtą bausmę-baudą sumažinti 1/3 dalimi, t.y. 263,62 Eur.(dviejų šimtų šešiasdešimt trijų eurų ir 62 eur/ct.) dydžio suma, nustatant, kad likusi mokėtina baudos dalis yra 527,24 Eur.(penki šimtai dvidešimt septyni eurai ir 24 eur/ct.).
Į paskirtos bausmės-baudos laiką įskaityti laikotarpį nuo 2015m. lapkričio 12d., 16⁴⁰ val., iki 2015m. lapkričio 13d., 16²⁰ val., t.y. vieną kardomojo kalinimo(suėmimo) dieną, kada kaltinamasis T. J. buvo laikinai sulaikytas kaip asmuo, įtariamas padaręs nusikaltimą, šią kardomojo kalinimo(suėmimo) dieną prilyginant 2 MGL dydžio baudai bendroje 75,32 Eur.(septyniasdešimt penkių eurų ir 32 eur/ct.) sumoje.
Likusi mokėtina baudos dalis 451,92 Eur.(keturių šimtų penkiasdešimt vieno euro ir 92 eur/ct.) sumoje turi būti sumokėta per keturis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Kardomąją priemonę-rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
M. S. pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 259 str. 2d., ir paskirti 12 MGL 451,92 Eur.(keturių šimtų penkiasdešimt vieno euro ir 92 eur/ct.) dydžio baudą.
LR BK 64¹ str. pagrindu kaltinamajam M. S. paskirtą bausmę-baudą sumažinti 1/3 dalimi, t.y. 150,64 Eur.(vieno šimto penkiasdešimties eurų ir 64 eur/ct.) dydžio suma, nustatant, kad likusi mokėtina baudos dalis yra 301,24 Eur.(trys šimtai vienas euras ir 24 eur/ct.).
Į paskirtos bausmės-baudos laiką įskaityti laikotarpį nuo 2015m. lapkričio 12d., 16⁴⁰ val., iki 2015m. lapkričio 13d., 14⁴⁰ val., t.y. vieną kardomojo kalinimo(suėmimo) dieną, kada kaltinamasis M. S. buvo laikinai sulaikytas kaip asmuo, įtariamas padaręs nusikaltimą, vieną kardomojo kalinimo(suėmimo) dieną prilyginant 2 MGL dydžio baudai bendroje 75,32 Eur.(septyniasdešimt penkių eurų ir 32 eur/ct.) sumoje.
Likusi mokėtina baudos dalis 225,92 Eur.(dviejų šimtų dvidešimt penkių eurų ir 92 eur/ct.) sumoje turi būti sumokėta per keturis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Kardomąją priemonę-rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Daiktinius įrodymus-baltą popierinį voką su jame esančiais cigarečių pokeliu „ Marlboro “, popieriniu lankstinuku ir pakuote ir baltą popierinį voką su nuo Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centre atlikto tyrimo(2015-12-02 specialisto išvada Nr. 11-2357(15)) likusiais 0,7495 g kanapių(antžeminių dalių) ir 0,2036 g tabako ir kanapių(antžeminių dalių) mišinio, kurie yra pridėti prie baudžiamosios bylos medžiagos ir yra saugomi Vilniaus apskrities VPK Ukmergės raj. PK specialioje saugykloje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, konfiskuoti ir sunaikinti.
Kaltinamieji, nesutikdami su bausmės rūšių-baudų paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam tą teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą, reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Jei kaltinamieji šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas LR BPK nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.