- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2013-01-07
- Bylos Nr.
- 2-2643-881/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-55-3-04436-2010-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vilija Mikuckienė
- Ieškovas
- BUAB ,,Prekybos ir logistikos centras“
- Atsakovas
- Sokolow Piotr ,,SOKOL-TRANS“, Soposkie Towarzystwo Ubezpieczen Ergo Hestia S
- Trečiasis asmuo
- UAB ,,Valgesa“
- Advokatai
- Vaidas Radvila
dalyvaujant ieškovo BUAB ,,Prekybos ir logistikos centras“ atstovui advokato padėjėjui Vaidui Radvilai,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą Nr. 2-583-881-2012 pagal ieškovo BUAB ,,Prekybos ir logistikos centras“ ieškinį atsakovams Sokolow Piotr ,,SOKOL-TRANS“ ir Soposkie Towarzystwo Ubezpieczen Ergo Hestia S.A., trečiajam asmeniui UAB ,,Valgesa“ dėl nuostolių atlyginimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
ieškovas BUAB ,,Prekybos ir logistikos centras“ kreipėsi į Vilniaus apygardos teismą, prašydamas priteiti solidariai iš atsakovų Sokolow Piotr ,,SOKOL-TRANS“ ir Soposkie Towarzystwo Ubezpieczen Ergo Hestia S.A. 20 647,65 Lt žalos atlyginimui, 6 procentų dydžio metines procesines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
Nurodo, kad trečiasis asmuo UAB ,,Valgesa“ kreipėsi į Šiaulių miesto apylinkės teismą, su ieškiniu dėl nuostolių, neatlygintų Sokolow Piotr ,,SOKOL-TRANS“ ir šios įmonės draudimo bendrovės Soposkie Towarzystwo Ubezpieczen Ergo Hestia S.A., priteisimo iš ieškovo. Minėtoje byloje atsakovai buvo įtraukti trečiaisiais asmenimis. Teismas, išnagrinėjęs bylą, nustatė, kad trečiasis asmuo UAB ,,Valgesa“ 2008 m. gegužės 21 d. pateikė užsakymą ieškovui atgabenti išdirbtos odos krovinį iš Riazanės į Šiaulius. Pagal 2008 m. gegužės 21 d. užsakymą, išdirbta oda turėjo būti pakrauta 2008 m. gegužės 21 d. ir 2008 m. gegužės 26 d. pristatyta bei iškrauta Šiauliuose. Ieškovas šiam vežimui atlikti pasitelkė atsakovą Sokolow Piotr ,,SOKOL-TRANS“. Kaip matyti iš CMR važtaraščio Nr. 563244 Sokolow Piotr ,,SOKOL-TRANS“ krovinį vežti priėmė 2008 m. gegužės 22 d. Vežėjo sunkvežimis, vežantis krovinį, Lietuvos teritorijoje 20 km iki Kauno sustojo nesaugomoje aikštelėje. Tuo metu, kai atsakovo Sokolow Piotr ,,SOKOL-TRANS“ sunkvežimis su UAB ,,Valgesa“ kroviniu stovėjo aikštelėje, buvo pavogta dalis krovinio, t. y. nuo dviejų iš keturių vežtų padėklų dingo išdirbta oda. Ieškovas, sužinojęs apie šį įvykį, nedelsdamas informavo UAB ,,Valgesa“. Iš Kaišiadorių rajono policijos komisariato ikiteisminio tyrimo medžiagos matyti, jog įvykio vieta yra kelio Vilnius – Kaunas 84 km Kaišiadorių rajone Grabuciškių kaime. Atsakovo Sokolow Piotr ,,SOKOL-TRANS“ automobilio, gabenusio krovinį, tentas kairėje pusėje ir gale buvo perpjautas. Automobilio vairuotojas, apklaustas liudytoju, nurodė, jog 2008 m. gegužės 26 d. 01:30 val. sustojo nesaugomoje ir neapšviestoje aikštelėje prie miško ir miegojo 1,5 val. Apie 3:00 val. pabudęs vairuotojas pamatė supjaustytą automobilio tentą ir dingusią dalį krovinio. 2008 m. gegužės 27 d. atsakovo automobiliu atvykus į Šiaulių teritorinę muitinę, importo procedūroms atlikti ir faktiškai gautam prekių kiekiui nustatyti buvo sudaryta komisija. Ši komisija, kurios sudėtyje buvo ir atsakovas, konstatavo, jog trūksta 735,98 kv. m. išdirbtos odos iš 1 949,16 kv. m. pakrautos siuntos. Prarasto krovinio vertė – 7 939,82 eurai, o viso krovinio vertė buvo 20 354,23 eurai, ką užfiksavo prekių priėmimo pagal kiekį akte Nr. 2008-01. Kaip matyti iš pateikto sprendimo, Sokolow Piotr ,,SOKOL-TRANS“ civilinės atsakomybės draudikas atsakovas Soposkie Towarzystwo Ubezpieczen Ergo Hestia S.A. atlygino tik 3 396 eurus, iš 7 939,82 eurų kompensacijos trečiajam asmeniui UAB ,,Valgesa“. Šioje byloje atsakovas Sokolow Piotr ,,SOKOL-TRANS“ nepateikė jokių įrodymų, kad šios įmonės vairuotojui, vežusiam krovinį, buvo privaloma sustoti poilsiui, neprivažiavus apšviestos sustojimo vietos. Šiaulių miesto apylinkės teismas taip pat nustatė, jog UAB ,,Valgesa“ už krovinį sumokėjo 20 354,23 eurus. Teismas konstatavo, kad vertinant Sokolow Piotr ,,SOKOL-TRANS“ vairuotojo elgesį pagal profesionalaus, apdairaus, rūpestingo ir atidaus elgesio standartą, akivaizdu, kad jis nesilaikė elementariausių atidumo, apdairumo ir rūpestingumo taisyklių, nesiėmė visų įmanomų priemonių krovinio saugumui užtikrinti bei krovinio praradimo faktoriams pašalinti, nors ir numatė žalos atsiradimo tikimybę. Vežėjo kaltė nagrinėjamu atveju tarptautinėje teismų praktikoje prilyginama tyčiai ir Sokolow Piotr ,,SOKOL-TRANS“ atsakomybė negali būti ribojama CMR konvencijos 23 straipsniu. Šiaulių miesto apylinkės teismas sprendimu ieškinį patenkino visiškai ir iš ieškovo BUAB ,,Prekybos ir logistikos centras“ UAB ,,Valgesa“ priteisė 3 632,01 eurų nuostolių atlyginimo, 5 procentus metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Sprendimu nustatytos aplinkybės yra prejudiciniai faktai šioje byloje. Prejudicinę galią šiai bylai turinčiame sprendime konstatuotos visos būtinosios atsakovo Sokolow Piotr ,,SOKOL-TRANS“ atsakomybės sąlygos, todėl ši įmonė privalo sumokėti 20 647,64 Lt ieškovui. CMR konvencijos 17 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad vežėjas, šiuo atveju atsakovas Sokolow Piotr ,,SOKOL-TRANS“ atsako tiek už viso, tiek už dalies krovinio praradimą ar jo sugadinimą nuo to momento, kai jį priėmė vežti, ir iki jo perdavimo momento. Remiantis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Senato 2001 m. birželio 15 d. nutarimo Nr. 31 ,,Dėl Lietuvos teismų praktikos, taikant Ženevos 1956 metų tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvenciją (CMR)“ 24 punkto nuostatomis krovinio priėmimo vežti momentas siejamas su CMR konvencijos 9 straipsnio 1 punkte numatyta taisykle, kad važtaraštis yra prima facie įrodymas, kad krovinys perėjo vežėjo dispozicijon, iki tol, kol bus įrodyta priešingai. Tai reiškia, kad nuo to momento, kai vežėjas, priėmęs krovinį, pasirašo CMR važtaraštyje, pradeda galioti jo atsakomybės už krovinį prezumpcija. Kaip matyti iš teismo sprendimo, atsakovas Sokolow Piotr ,,SOKOL-TRANS“ pripažino savo kaltę dėl dalies krovinio praradimo, tačiau nemanė, jog tai turėtų būti prilyginama tyčiniams veiksmams, nors bylos aplinkybės patvirtina didelį neatsargumą prarandant dalį krovinio. Kaltė, kaip pagrindas civilinei atsakomybei atsirasti, yra nepakankamas skolininko atsargumas, rūpestingumas, ar atidumas, kurį jis turi parodyti konkrečioje situacijoje, pagal savo padėtį elgdamasis taip, kad nepadarytų žalos kitam asmeniui ar kad neatsirastų nuostolių. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra konstatavęs, kad vežėjui patikimas gabenti turtas, kurį jis privalo įteikti gavėjui, todėl jo įsipareigojimai verčia būti jį ypač pareigingam, t. y. labai atsargiam ir atidžiam. Teismų praktikoje vagystė yra laikoma neišvengiama aplinkybe tik išimtiniais atvejais, t. y. kai ji įvykdoma iš tiesų ypatingomis aplinkybėmis (jėga, ginklu, užpuolimu ar kitokiomis priemonėmis, kurioms neprotinga būtų priešintis). Šiuo atveju, jokių neišvengiamų aplinkybių, kurios ribotų ar atleistų atsakovą nuo atsakomybės, nebuvo. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas taip pat yra išaiškinęs, kad taikant CMR konvencijos 29 straipsnio 1 dalį Lietuvos nacionalinėje teisėje, esant sutartinei civilinei atsakomybei pagal neigiamus teisinius padarinius vežėjo didelis neatsargumas gali būti prilyginamas tyčiniams veiksmams. Didelis neatsargumas yra paprasčiausių atidumo ir rūpestingumo taisyklių nepaisymas. Atsargumas reiškia tai, kad rūpestingas ir atidus vežėjas turi numatyti galimas grėsmes ir pavojus žalai atsirasti, t. y. kroviniui prarasti, todėl privalo imtis adekvačių priemonių jam išsaugoti. Dėl to pripažinta, kad net paprasčiausio atidumo ir dėmesingumo reikalavimų nepaisymas, lėmęs neteisėtą vežamo krovinio užvaldymą, reiškia vežėjo didelį neatsargumą, prilyginamą tyčiniams veiksmams. Taigi atsakovo Sokolow Piotr ,,SOKOL-TRANS“ vairuotojo veiksmai, likus nedideliam atstumui iki Kauno, sustojant nuošalioje, neapšviestoje ir nesaugojamoje aikštelėje bei vairuotojo užmigimas yra prilygintini tyčiniams veiksmams. Pažymi, jog Vilniaus apygardos teismas 2010 m. balandžio 23 d. nutartimi iškėlė ieškovui bankroto bylą. Teismas 2010 m. spalio 1 d. nutartimi įtraukė trečiąjį asmenį UAB ,,Valgesa“ į ieškovo kreditorių sąrašą ir patvirtino šios įmonės 20 647,65 Lt finansinį reikalavimą, todėl remiantis CMR konvencijos 37 straipsnio 1 dalimi, ieškovas įgyja regreso teisę į atsakovo Sokolow Piotr ,,SOKOL-TRANS“, praradusio dalį krovinio, ir šios įmonės civilinės atsakomybės draudiką Soposkie Towarzystwo Ubezpieczen Ergo Hestia S.A. dėl 20 647,65 Lt. Vežėjas negali vadovautis CMR nuostatomis, kurios jį atleistų atsakomybės ar ją ribotų arba kurios įrodinėjimo naštą perkeltų kitai pusei, jeigu žala buvo padaryta sąmoningai arba dėl jo kaltės, kuri pagal įstatymus, taikomus šią bylą nagrinėjančio teismo, prilyginama tyčiniams veiksmams, taigi atsakovo Sokolow Piotr ,,SOKOL-TRANS“ atsakomybė negali būti ribojama šios įmonės civilinės atsakomybės draudiko atlyginta 3 396 eurų suma, o privalo būti atlyginta ir likusi 20 647,65 Lt suma, nes atsakovo veiksmai, prarandant dalį krovinio, yra prilygintini tyčiniams. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad krovinio praradimo atveju atsiranda mišri solidarioji vežėjo ir draudimo kompanijų, kuriose vežėjas yra apdraudęs savo civilinę atsakomybę, prievolė, kuri vežėjui, kaip skolininkui, atsiranda iš CMR konvencijos, o jo civilinę atsakomybę apdraudusioms kompanijoms – iš vežėjo civilinės atsakomybės pagal CMR konvenciją draudimo sutarties. Šiaulių miesto apylinkės teismas patvirtino, jog atsakovas Soposkie Towarzystwo Ubezpieczen Ergo Hestia S.A. buvo apdraudęs atsakovo Sokolow Piotr ,,SOKOL-TRANS“ atsakomybę, todėl abu atsakovai yra solidariai atsakingi už prarastą dalį krovinio.
Atsiliepimas
Trečiasis asmuo UAB ,,Valgesa“ pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriuo prašo ieškinį atmesti. Nurodo, kad vertina ieškinį kaip ieškovo neteisėtą siekį praturtėti trečiojo asmens patirtų nuostolių sąskaita. CMR konvencijos 37 straipsnyje nustatyta, kad vežėjas, atlyginęs nuostolius, pagal šios konvencijos reikalavimus, turi regreso teisę kitų vežime dalyvavusių vežėjų atžvilgiu dėl sumokėtos kompensacijos, palūkanų ir kitų išlaidų, susijusių su vežimu. Ieškovas teismui nepateikė įrodymu apie tai, kad būtų atlyginęs nuostolius, kuriuos regreso tvarka siekia solidariai prisiteisti iš atsakovų. Ieškovas neįgijo regreso teisės ir pagal Lietuvos Respublikos teisę, neįvykdė teismo sprendimo ir neatlygino žalos trečiajam asmeniui. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato išaiškinimą, ekspeditorius, atlyginęs nuostolius pagal CMR konvencijos nuostatas, turi regreso teisę kitų dalyvavusių vežime asmenų atžvilgiu dėl sumokėtos kompensacijos, palūkanų ir kitų išlaidų, susijusių su vežimu. Ieškovas regreso teise siekia prisiteisti 20 647,65 Lt sumą. UAB ,,Valgesa“ 2009 m. vasario 13 d. pranešimu įskaitė priešpriešinį reikalavimą UAB ,,OST logistik“ atžvilgiu 3 146,21 Lt sumai pagal 2008 m. gegužės 23 d. PVM sąskaitą faktūrą (1 726,40 Lt) ir UAB ,,OST logistik“ 2007 m. gruodžio 13 d. PVM sąskaitą faktūrą (2 071,68 Lt). Atitinkamai sprendimu priteista 12 541 Lt, tačiau, atsižvelgiant į tai, kad bankrutuojančios UAB ,,Prekybos ir logistikos centras“ neigia savo atsakomybę dėl pervežimo metu UAB ,,Valgesa“ padarytos žalos ir nesutiko geruoju atlyginti nuostolių, bendrovė buvo priversta nuostolius prisiteisti civilinio proceso tvarka. Nuostolių priteisimui patirtos 6 387 Lt bylinėjimosi išlaidų. Atsižvelgiant į CK 6.54 straipsnio 1 dalyje nustatyta įmokų paskirstymo eiliškumą, galima teigti, kad įskaityta 3 146,21 Lt suma pirmiausia padengia tik dalį su ieškinio pareiškimu įvykdyti prievolę patirtų bylinėjimosi išlaidų. Taigi darytina išvada, kad ieškovas neatlygino nuostolių, kuriuos siekia išieškoti regreso tvarka. Bet kuriuo atveju, trečiasis asmuo negali reikalauti daugiau nei 5 procentų metinių palūkanų.
Atsakovas Sokolow Piotr ,,SOKOL-TRANS“ atsiliepimu į ieškinį prašo ieškinį atmesti. Nurodo, kad buvo apdraudęs civilinę atsakomybę bendrovėje Soposkie Towarzystwo Ubezpieczen Ergo Hestia S.A. Dėl krovinio dingimo atsakomybę draudimo sutarties pagrindu prisiėmė atsakovas Soposkie Towarzystwo Ubezpieczen Ergo Hestia S.A., kuris UAB ,,Valgesa“ pervedė 3 396 eurus. Tokiu būdu atsakovas Sokolow Piotr ,,SOKOL-TRANS“ buvo atleistas nuo atsakomybės. Atsakovui nėra žinoma kodėl draudimo bendrovė atlygino tik dalį nuostolių. Be to, pažymi, kad vežėjo negalima kaltinti tyčiniais veiksmais praradus krovinį, nes krovinys buvo pavogtas. Niekas, net ir būdamas itin rūpestingu, negali numatyti vagystės, todėl atsakovo kaltės, sustojus aikštelėje, esančioje šalia greitkelio, pamiegoti, dėl vagystės ir krovinio praradimo nėra. Šiaulių miesto apylinkės teismas jau nustatė, kad už nuostolių atlyginimą UAB ,,Valgesa“ yra atsakingas ieškovas, todėl dar kartą negali būti sprendžiamas tapatus ieškinys.
Sokolow Piotr ,,SOKOL-TRANS“ ir Soposkie Towarzystwo Ubezpieczen Ergo Hestia S.A. atsiliepimu į ieškinį prašo ieškinį palikti nenagrinėtu, o netenkinus šio prašymo – ieškinį atmesti. Pažymi, kad nuo ieškinio pateikimo praėjo beveik du metai. Per šį laikotarpį pasikeitė ieškovo teisinis statusas iš bankrutuojančios į bankrutavusią bei likviduojamą dėl bankroto. Pripažinus įmonę likviduojama dėl bankroto, pagal teismo patvirtintą tvarką yra realizuojamas esamas turtas ir tenkinami teismo patvirtinti kreditorių finansiniai reikalavimai, taip pat atliekami kiti įmonės likvidavimo veiksmai. Tai reiškia, kad išieškojimas iš esamų ar potencialių įmonės skolininkų pasibaigė, todėl net ir tuo atveju, jei teismo sprendimas ieškovui būtų palankus, jo įvykdymas bus teisiškai neįmanomas. Iš CMR konvencijos turinio ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo išaiškinimų matyti, kad ne kiekvienas vežime dalyvavęs vežėjas turi teisę į nuostolių atlyginimą regreso tvarka, o tik tas, kuris pats yra atlyginęs nuostolius. Tai esminė tokio pobūdžio regresinių reikalavimų sąlyga. Tačiau ieškovas teismui nepateikė jokių įrodymų, pagrindžiančių tai, kad ieškovas įvykdė Šiaulių miesto apylinkės teismo 2010 m. kovo 22 d. sprendimą ir atlygino nuostolius, kuriuos regreso tvarka siekia solidariai prisiteisti iš atsakovų. Minėtu Šiaulių apylinkės teismo sprendimu iš ieškovo buvo priteista 3 632,01 Lt eurų (12 540,60 Lt) nuostolių, 5 procentų dydžio metinės procesinės palūkanos ir 6 387 Lt bylinėjimosi išlaidų. Todėl nėra aišku, kodėl ieškovas regreso tvarka siekia prisiteisti 20 647,65 Lt sumą. Be to, atsakovai nurodo, kad draudimo kompanijų atsakomybė yra ribojama draudimo išmokos suma, o vežėjo atsakomybė draudimo suma neribojama. Ji gali būti ribojama tik CMR konvencijos nuostatomis, todėl jei draudimo išmoka yra mažesnė nei trečiojo asmens (naudos gavėjo) nuostoliai, šis skirtumas galibūti išieškomas tik iš vežėjo. Taigi, anot Lietuvos Aukščiausiojo Teismo, negalima paneigti draudiko teisės į draudimo rizikos apribojimą, kuris paprastai yra nustatomas draudimo suma, draudiko ir draudėjo susitarimu taikyti besąlygines arba sąlygines išskaitas (frančizes). Draudimo bendrovė, kuroje buvo apdrausta vežėjo civilinė atsakomybė, ieškovui atlygino dalį patirtos žalos. Draudimo išmoką atsakovas skaičiavo remdamasis ne CMR 23 straipsnio 3 dalyje numatyta atsiskaitymo už kiekvieną trūkstamą kilogramą bruto svorio formule, o pagal konvencijos nuostatas, ribojančias vežėjo atsakomybę, todėl jei ieškovas įrodytų, kad atsakovas Soposkie Towarzystwo Ubezpieczen Ergo Hestia S.A. turi prievolę sumokėti didesnę sumą kompensuojant trečiojo asmens UAB ,,Valgesa“ patirtą žalą, tai išmokos gavėjas būtų ne ieškovas, o UAB ,,Valgesa“. Ieškovas negali reikalauti didesnių nei 5 procentų palūkanų nuo prarasto krovinio vertės, nes susitarimus dėl didesnių palūkanų draudžia CMR konvencija.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkinamas.
Atsakovai Sokolow Piotr ,,SOKOL-TRANS“ ir Soposkie Towarzystwo Ubezpieczen Ergo Hestia S.A. atsiliepimu į ieškinį prašo ieškinį palikti nenagrinėtu. Pažymi, kad per bylos nagrinėjimo laikotarpį pasikeitė ieškovo teisinis statusas iš bankrutuojančios į bankrutavusią bei likviduojamą dėl bankroto. Pripažinus įmonę likviduojama dėl bankroto, pagal teismo patvirtintą tvarką yra realizuojamas esamas turtas ir tenkinami teismo patvirtinti kreditorių finansiniai reikalavimai, taip pat atliekami kiti įmonės likvidavimo veiksmai. Tai reiškia, kad išieškojimas iš esamų ar potencialių įmonės skolininkų pasibaigė, todėl net ir tuo atveju, jei teismo sprendimas ieškovui būtų palankus, jo įvykdymas bus teisiškai neįmanomas.
Teismas šio atsakovų prašymo netenkina ir nagrinėja bylą iš esmės, nes bankrutuojanti įmonė civilinį procesinį teisnumą ir veiksnumą praranda tik išregistravus įmonę iš juridinių asmenų registro, tuo tarpu BUAB ,,Prekybos ir logistikos centras“ dar nėra išregistruota iš juridinių asmenų registro, todėl gali būti ieškovu byloje. Tokią išvadą teismas daro ir atsižvelgdamas į teismų formuojamą praktiką, kurioje nurodoma, kad civilinėse bylose proceso šalimi gali būti tik civilinį procesinį teisnumą ir veiksnumą turintys juridiniai asmenys (CPK 38 str. 1 d.), o bankroto bylos nagrinėjimas pasibaigia tik išregistravus bankrutavusį juridinį asmenį iš juridinių asmenų registro, (pvz. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2003 m. vasario 24 d. nutartis civilinėje byloje Z. G. v. BAB ,,Rėva“, bylos Nr. 3K-3-265/2003), taigi tolesni ginčai dėl neegzistuojančios įmonės bankroto procedūrų negali būti inicijuojami (pvz. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2005 m. gruodžio 12 d. nutartis civilinėje byloje Finansų ministerijos atstovas AB ,,Turto bankas“ v. LAB ,,Oruva“). Tuo tarpu, minėta, kad nagrinėjamu atveju BUAB ,,Prekybos ir logistikos centras“ bankroto procedūros dar nėra baigtos, taigi šis juridinis asmuo gali būti ieškovu nagrinėjamoje byloje.
Vežėjas, atlyginęs nuostolius pagal CMR konvencijos reikalavimus, įgyja regreso teisę kitų vežime dalyvavusių vežėjų, dėl kurių kaltės buvo padaryta žala, atžvilgiu (CMR konvencijos 37 str.). Jei vežėjui (draudėjui) šiuos nuostolius draudimo sutarties pagrindu atlygina draudikas, pastarajam įstatymo (CK 6.1015 str. 1 d.) pagrindu pereina draudėjo (naudos gavėjo) reikalavimo teisė asmeniui, atsakingam už atsiradusią žalą (subrogacija).
Kaip matyti iš bylos medžiagos, Šiaulių miesto apylinkės teismas 2010 m. kovo 22 d. sprendimu (b. l. 8-12) priteisė iš atsakovo UAB ,,OST Logistik“ teisių ir pareigų perėmėjo UAB ,,Prekybos ir logistikos centras“ 3 632,01 eurų nuostolių atlyginimo kompensaciją, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos kompensacijos sumos nuo pretenzijos dėl nuostolių kompensacijos pateikimo atsakovui dienos, t. y. 2008 m. birželio 10 d., iki visiško teismo sprendimo įvykdymo ir 6 387 Lt bylinėjimosi išlaidų. Šiaulių miesto apylinkės teismas konstatavo, jog vertinant Sokolow Piotr ,,SOKOL-TRANS“ vairuotojo elgesį pagal profesionalaus, apdairaus, rūpestingo ir atidaus elgesio standartą, akivaizdu, kad jis nesilaikė elementariausių atidumo, apdairumo ir rūpestingumo taisyklių, nesiėmė visų įmanomų priemonių krovinio saugumui užtikrinti bei krovinio praradimo faktoriams pašalinti, nors ir numatė žalos atsiradimo tikimybę. Vežėjo kaltę pagal susiklosčiusią tarptautinę teismų praktiką teismas prilygino tyčiai ir nusprendė, kad Sokolow Piotr ,,SOKOL-TRANS“ atsakomybė negali būti ribojama CMR konvencijos 23 straipsniu. Kadangi Šiaulių miesto apylinkės teismo sprendimas, kuriuo ieškinys patenkintas, yra įsiteisėjęs, byloje, kurioje priimtas sprendimas, dalyvavo tie patys asmenys, joje buvo nustatinėjami su dalies išdirbtos odos krovinio, kurį UAB ,,Valgesa“ 2008 m. gegužės 21 d. užsakė atgabenti iš Riazanės į Šiaulius, praradimu, teismas sprendžia, jog minėtoje byloje nustatyti faktai turi prejudicinę reikšmę nagrinėjamai bylai, todėl ieškovas jų įrodinėti pakartotinai neturi pareigos (CPK 182 str. 2 d.). Atsižvelgdamas į Šiaulių miesto apylinkės teismo 2010 m. kovo 22 d. sprendime nustatytus faktus ir priteistas sumas, teismas pakartotinai nustatytų aplinkybių neanalizuoja, ir priteisia ieškovui regreso tvarka iš atsakovų solidariai 3 632,01 eurų (apie 12 530 Lt), kaip nuostolių atlyginimo kompensaciją.
Teismų praktikoje susiformavo aiškinimas, jog krovinio praradimo atveju atsiranda mišri solidarioji vežėjo ir draudimo kompanijų, kuriose vežėjas yra apdraudęs savo civilinę atsakomybę, prievolė, kuri vežėjui, kaip skolininkui atsiranda CMR konvencijos, o jo civilinę atsakomybę apdraudusioms kompanijoms – iš vežėjo civilinės atsakomybės pagal CMR konvenciją draudimo sutarties (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2003 m. birželio 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-730/2003 Olandijos įmonė ,,Pollo Melkprodukten b. v.“ ?. UAB ,,Rainio transportas“, UAB ,,Lindra“, UAB ,,Ergo Lietuva“). Šiaulių miesto apylinkės teismas 2010 m. kovo 22 d. sprendime nustatė, kad atsakovas Towarzystwo Ubezpieczen Ergo Hestia S.A. buvo apdraudęs atsakovo Sokolow Piotr ,,SOKOL-TRANS“ civilinę atsakomybę, todėl abu atsakovai yra solidariai atsakingi už žalos dėl prarasto dalies krovinio atlyginimą.
Nors atsakovai nurodo, kad nėra aišku, kodėl ieškovas reikalauja iš atsakovų regreso tvarka priteisti 20 047,65 Lt sumą, nors Šiaulių miesto apylinkės teismas iš ieškovo buvo priteisęs tik 3 632,01 eurų nuostolių, kas sudaro apie 12 530 Lt, tačiau teismas sprendžia, jog likusi suma, kurią prašo priteisti ieškovas, yra palūkanos už Šiaulių miesto apylinkės teismo priteistą 3 632,01 Lt sumą (5 procentų dydžio metinės palūkanos nuo priteistos kompensacijos sumos nuo pretenzijos dėl nuostolių kompensacijos pateikimo atsakovui dienos, t. y. 2008 m. birželio 10 d., iki visiško teismo sprendimo įvykdymo) ir bylinėjimosi išlaidos, patirtos nagrinėjant civilinę bylą Šiaulių miesto apylinkės teisme. Prašoma priteisti suma, 20 047,65 Lt, buvo patvirtinta ir Vilniaus apygardos teismo 2010 m. spalio 1 d. nutartimi, kaip kreditoriaus UAB ,,Valgesa“ finansinis reikalavimas BUAB ,,Prekybos ir logistikos centras“ bankroto byloje (b. l. 21-22). Šios nutarties, o kartu ir ja patvirtinto UAB ,,Valgesa“ finansinio reikalavimo dydžio byloje dalyvaujantys asmenys neginčijo, taigi nutartis yra įsiteisėjusi. Nagrinėjamoje byloje atsakovai savo atsikirtimuose į ieškinį nepateikia jokių įrodymų, kurių pagrindu būtų galima daryti išvadą, kad ieškovo reikalaujami priteisti delspinigiai būtų buvę apskaičiuoti neteisingai, o taip pat, kad ieškovo faktiškai patirtos žalos dydis yra kitoks, nei nustatyta įsiteisėjusiais teismų sprendimais, todėl šioje dalyje teismas ieškovo reikalavimą taip pat tenkina ir priteisia solidariai iš atsakovų 7 517,65 Lt.
Teismas nepasisako dėl kitų atsakovų atsikirtimuose nurodytų argumentų, nes laiko juos teisiškai nereikšmingais nagrinėjamai bylai išspręsti.
Ieškovas taip pat prašo priteisti iš atsakovų 6 procentų dydžio metines procesines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Šis ieškovo reikalavimas taip pat tenkinamas, nes CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Pagal CK 6.210 straipsnio 2 dalį, tais atvejais, kai abi sutarties šalys yra verslininkai ar privatūs juridiniai asmenys, tai už termino praleidimą mokamos 6 proc. dydžio metinės palūkanos, jeigu įstatymai ar sutartis nenumato kitokio palūkanų dydžio. Nagrinėjamu atveju, abi šalys yra verslininkai ir privatūs juridiniai asmenys, todėl ieškovui priteisiamos 6 proc. dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t. y. 2010 m. gruodžio 9 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies (CPK 93 str. 1 d.). Ieškovas prašo priteisti iš atsakovų 3 825,93 Lt už suteiktas teisines paslaugas (PVM sąskaita faktūra (b. l. 121), vietinio mokėjimo nurodymas (b. l. 122)). 2011 m. balandžio 5 d. mokėjimo nurodymą, kuriuo sumokėjo advokatui 4 000 Lt. Būtent šias Teismas, įvertinęs Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R–85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo 8 straipsnyje įtvirtintus advokato teikiamos teisinės pagalbos maksimalius dydžius, mažina iš atsakovų ieškovui priteisiamą sumą advokato pagalbai apmokėti iki 2 500 Lt.
Taip pat valstybės naudai iš atsakovų priteisiama 66,26 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 str. 1 d. 3 p., CPK 96 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 79 straipsniu, 259 straipsniu, 269-270 straipsniais, teismas
nusprendžia:
ieškovo BUAB ,,Prekybos ir logistikos centras“ ieškinį atsakovams Sokolow Piotr ,,SOKOL-TRANS“ ir Soposkie Towarzystwo Ubezpieczen Ergo Hestia S.A. tenkinti.
Priteisti solidariai iš atsakovų Sokolow Piotr ,,SOKOL-TRANS“ (juridinio asmens kodas 710486119, Dolina Helenki 8, 08-110 Siedlice, Lenkija) ir Soposkie Towarzystwo Ubezpieczen Ergo Hestia S.A. (juridinio asmens kodas 00000248, Hestii1, 81-731 Sopotas, Lenkija) 20 047,65 Lt žalos atlyginimui, 6 procentų dydžio metines procesines palūkanas už priteistą 20 047,65 Lt sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t. y. 2010 m. gruodžio 9 d., iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Priteisti ieškovui BUAB ,,Prekybos ir logistikos centras“ solidariai iš atsakovų Sokolow Piotr ,,SOKOL-TRANS“ ir Soposkie Towarzystwo Ubezpieczen Ergo Hestia S.A. 2 500 Lt teisinių išlaidų.
Priteisti valstybės naudai solidariai iš atsakovų Sokolow Piotr ,,SOKOL-TRANS“ ir Soposkie Towarzystwo Ubezpieczen Ergo Hestia S.A. 66,26 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą per Vilniaus apygardos teismą.