Vilniaus regiono apylinkės teismo nutartis

2014-09-26 · Civilinė byla Nr. 2-402-419/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-09-26
Bylos Nr.
2-402-419/2014
Teisminio proceso Nr.
2-39-3-00168-2014-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Ieškovas
E. K.
Atsakovas
K. Ž.
Trečiasis asmuo
G. K.
Kategorijos
  • 118.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-402-419/2014Teisminio proceso Nr. 2-39-3-00168-2014-9Procesinio sprendimo kategorija 118.5
ŠALČININKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2014 m. rugsėjo 26 d.Šalčininkai
Šalčininkų rajono apylinkės teismo teisėjas V. V.,sekretoriaujant R. J.,dalyvaujant ieškovei E. K. ir jos atstovei advokatei G. R.,atsakovei K. Ž.,vertėjai O. I.,

teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės E. K. ieškinį atsakovei K. Ž., trečiajam asmeniui G. K. dėl 2499 Lt žalos priteisimo.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

NUSTATĖ:

Šalies argumentai

Ieškovė E. K. pagal pateiktą ieškinį prašė priteisti jos naudai iš atsakovės K. Ž. 2499 Lt žalos atlyginimo, iš kurių 999 Lt likę nuo laidotuvių ir 1500 Lt už telyčaitę, 5 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo dienos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas ir išlaidas už antrinę teisinę pagalbą valstybės naudai pagal VVGTP tarnybos pateiktą pažymą.

Trečiasis asmuo G. K. į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdžio vietą ir laiką pranešta tinkamai, prašymo atidėti bylos nagrinėjimą negauta, todėl byla nagrinėjama trečiajam asmeniui nedalyvaujant (LR CPK 247 str. 2 d.).

Šalies argumentai

Ieškovė ir atsakovė paaiškino, kad sudarė taikos sutartį, visiškai supranta jos turinį ir pasekmes ir su ja sutinka, taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo pasekmės, t.y. kad bylą nutraukus vėl kreiptis į teismą dėl ginčų dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu, neleidžiama, jiems žinomos, todėl prašo taikos sutartį patvirtinti ir civilinę bylą nutraukti.

Šalys pateikė teismui tvirtinti taikos sutartį, kurioje taikiai išsprendė ieškinio reikalavimus, sudaryta taikos sutartis neprieštarauja viešajam interesui ir imperatyvioms įstatymų nuostatoms, todėl yra pagrindas tarp ieškovės E. K. ir atsakovės K. Ž. sudarytą taikos sutartį patvirtinti ir civilinę bylą nutraukti (LR CPK 293 str. 5 d.).

Teismui patvirtinus taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukus yra pagrindas išlaidas už E. K. suteiktą antrinę teisinę pagalbą civilinėje byloje Nr. 2-402-419/2014 – 848,38 Lt apmokėti iš valstybės biudžeto (LR CPK 96 str. 4 d.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR CPK 96 str. 4 d., 293 str. 5 p., 294 str., 295 str.,

NUTARĖ:

Patvirtinti ieškovės E. K. (E. K.), a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. Jaunimo g. 29, Laibiškių k., Medininkų sen., Vilniaus r., LT-18524, ir atsakovės K. Ž. (K. Ž.), gyv. J. S. 27-32, Šalčininkai, LT-17106, sudarytą taikos sutartį tokiomis sąlygomis:

Atsakovė K. Ž. sutinka grąžinti ieškovei E. K. 1000 Lt per vieną savaitę nuo taikos sutarties patvirtinimo ir teismo nutarties įsigaliojimo.Ieškovė E. K. sutinka su grąžinama suma ir atsisako savo ieškinio dėl žalos atlyginimo.

Nutraukti civilinę bylą Nr. 2-402-419/2014.

Išlaidas už E. K. suteiktą antrinę teisinę pagalbą civilinėje byloje Nr. 2-402-419/2014 – 848,38 Lt apmokėti iš valstybės biudžeto.

Nutartis per septynias dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Šalčininkų rajono apylinkės teismą.

Teisėjas V. V.