Alytaus apylinkės teismo nuosprendis

2011-09-14 · Baudžiamoji byla Nr. 1-88-547/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-09-14
Bylos Nr.
1-88-547/2011
Teisminio proceso Nr.
1-55-1-00469-10-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Silvana Girdenienė
Civilinis ieškovas
V. K.
Kaltinamasis
I. K.
Baudžiamoji byla Nr.1-88-547/2011Teisminio proceso Nr.1-55-1-00469-10-4Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.7.2.7.; 1.2.4.1.; 2.1.10.1.; 2.1.15.3.3.2.
VARĖNOS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugsėjo 14 d.Varėna

Varėnos rajono apylinkės teismo teisėja Silvana Girdenienė, sekretoriaujant Liubovei Chaleckienei, dalyvaujant prokurorei Živilei Gecevičienei, nukentėjusiajam civiliniam ieškovui V. K., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

I. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lenkė, LR pilietė, išsilavinimas - pagrindinis, išsituokusi, nedirba, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista,

kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 135 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. K. 2010 m. gruodžio 3 d. apie 7.20 val. Varėnos mieste V. K. bute, (duomenys neskelbtini), būdama neblaivi, kilus ginčui dėl telefono, tyčia, vieną kartą peiliu dūrė V. K. į pilvą, tuo padarydama jam sunkų sveikatos sutrikdymą dėl kiauryminio durtinio - pjautinio pilvo ertmės sužalojimo.

Tokiais veiksmais I. K. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 135 str. 1 d.

Kaltinamoji I. K. ir ikiteisminio tyrimo metu, ir teisme savo kaltę pripažino tik iš dalies ir paaiškino, kad ji nukentėjusiajam V. K. įdūrė netyčia. I. K. parodė, kad 2010-12-01 buvo jos gimtadienis, gruodžio 2 d. ją telefonu pasveikino V. K., jis pakvietė į savo butą pasėdėti, pakalbėti. Apie 20 val. ji nuėjo pas V. K.. V. K. nuėjo į parduotuvę, parnešė butelį degtinės, alaus, sėdėjo kalbėjosi, gėrė. Ji savo mobilųjį telefoną buvo padėjusi virtuvėje ant spintelės, nes buvo įjungtas „krautis“. Kaltinamoji paaiškino, kad šį telefoną prieš metus jai buvo padovanojęs V. K.. Paryčiais ji pasigedo savo telefono, klausė V. K. ir tarp jų kilo konfliktas dėl telefono. Jie barėsi, ginčijosi dėl jos telefono. Kaltinamoji paaiškino, kad ji buvo virtuvėje, stovėjo prie spintelės ir peiliu pjaustė kažką. V. K. priėjo jai iš už nugaros ir abiem rankomis suėmė jai per pečius. Ji buvo labai supykusi, pasimuistė ir staigiai sukosi į jį, stūmė abiem rankom ir dešine ranka, kurioje turėjo peilį, netyčia įdūrė. Peiliu ji pataikė V. K. į pilvą. Ji labai išsigando, V. pradėjo bėgti kraujas, peilį ji padėjo ant spintelės. V. buvo išbėgęs į kiemą. Netrukus atvažiavo „greitoji pagalba“, policija. Kaltinamoji paaiškino, kad ji pareigūnui parodė peilį, kuriuo sužalojo V.. Ir ji, ir V., kai tai atsitiko, buvo išgėrę alkoholio. Ją atvežė į policijos komisariatą, kur jai buvo patikrintas girtumas. Kaltinamoji nurodė, kad ji pripažįsta ligonių kasų civilinį ieškinį, tačiau nepripažįsta V. K..

Nukentėjusysis V. K. parodė, kad 2010 m. gruodžio 2 d. apie 21 val. pas jį į namus atėjo I. K., kurią jis pažįsta daug metų. Jis nuėjo į parduotuvę, nupirko alaus, degtinės. Abu sėdėjo, gėrė, paskui atsigulė miegoti. Kitą rytą apie 06.50 val. I. pradėjo ieškoti savo mobiliojo telefono, kurį eidama miegoti buvo padėjusi po pagalve. Nukentėjusysis nurodė, kad I. K. sakė, jog jis paėmė jos telefoną. Tačiau jis turi savo mobilųjį telefoną ir neigė ėmęs kaltinamosios telefoną. Kadangi jo telefono sąskaitoje buvo likę nedaug pinigų, tai jis į I. telefoną parašė SMS žinutę ir tuo metu jo telefonas išsikrovė. Nukentėjusysis paaiškino, kad jis ieškojo telefono, norėjo atitraukti lovą, nes galvojo, kad telefonas galėjo būti užkritęs už lovos, atsiklaupęs ieškojo. Neradęs telefono jis kėlėsi, ir tuo metu iš virtuvės atėjo I. ir peiliu jam dūrė šiek tiek aukščiau juosmens į kairį šoną. Jis net nematė, kad I. K. ateina iš virtuvės, ji nieko nesakė. Nukentėjusysis patvirtino, kad jam smūgis peiliu buvo suduotas prie lovos, tuo metu , kai jis kėlėsi. Nukentėjusysis tvirtino, kad telefono iš K. jis nebuvo paėmęs ir jo nereikalavo grąžinti. Po to, kai įdūrė peiliu, iš žaizdos pradėjo labai bėgti kraujas ir jis nubėgo pas kaimyną D. D. iškvietė „greitąją pagalbą“, policiją. Tą pačią dieną Varėnos ligoninėje jį operavo, gydėsi iki gruodžio 7 d. Nukentėjusysis paaiškino, kad turtinės žalos jis nepatyrė, tačiau prašo priteisti 3000 Lt neturtinę žalą. Jis nurodė, kad 4 paras gydėsi ligoninėje, po to ilgą laiką nedirbo, skaudėjo pilvą ir šoną, reikėjo raminamųjų vaistų, sunkiai judėjo , todėl prašo priteisti neturtinę žalą. Nukentėjusysis patvirtino, kad kaltinamoji buvo atėjusi pas jį į ligoninę, tačiau jis išvijo ją iš palatos.

Liudytojas Ramūnas Keršys parodė, kad 2010-12-03 ryte iš Varėnos rajono policijos komisariato budėtojo jis gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini) yra sužalotas žmogus. Tarnybiniu automobiliu nuvyko minėtu adresu. Užėjus į butą rado po butą lakstantį šeimininką V. K., kuris buvo sužalotas. Virtuvėje stovėjo I. K.. Ir virtuvėje, ir kambaryje ant grindų matėsi kraujo. Abu atrodė neblaivūs. V. K. sakė, kad buvo ginčas dėl telefono. Liudytojas paaiškino, kad jis paklausė, kur peilis, bet I. K. sakė, kad nežino. Ant spintelės jis pamatė peilį, kurio ašmenys atrodė kruvini. Tada I. K. pasakė, kad šituo peiliu ji sužalojo V. K.. Liudytojas paaiškino, kad jam buvo labai keista, nes I. K. buvo visiškai rami, sėdėjo ir laukė. R.Keršys nurodė, kad daugiau kraujo buvo prie lovos. Jis pranešė budėtojui, kad reikalinga operatyvinė grupė ir I. K. pristatė į policijos komisariatą, peilį pateikė budėtojui. Liudytojas taip pat paaiškino, kad atvykus jam į butą, I. K. nesiskundė, kad nukentėjusysis būtų uždaręs ją ir neleidęs išeiti.

Liudytojas D. K. parodė, kad V. K. - jo kaimynas. Liudytojas paaiškino, ryte jis gėrė kavą, ruošėsi į darbą, kai atėjo V. ir pasakė, kad jam įdūrė pažįstama moteris ir reikia paskambinti policijai ir „greitajai“. V. laikėsi susiėmęs už šono, iš kurio bėgo kraujas. Jis iškvietė pagalbą. Liudytojas paaiškino, kad jis nuėjo kartu su V. į šio butą, ten buvo moteris, kuri sakė, kad V. paėmė jos telefoną ir neatiduoda. Moteris pasakė savo telefono numerį, jis iš savo telefono paskambino, jos telefonas suskambėjo už lovos kambaryje. Moteris atitraukė lovą ir rado savo užkritusį telefoną. Liudytojas paaiškino, kad jis palaukė, kol atvyko greitoji medicinos pagalba ir išėjo. Iš vakaro ir naktį jis jokio triukšmo K. bute negirdėjo, girdėjo muziką.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamosios kaltę be jos dalinio prisipažinimo patvirtina kita baudžiamosios bylos medžiaga.

2010-12-03 įvykio vietos apžiūros protokolas, kur užfiksuotos dėmės panašios į kraują V. K. bute (duomenys neskelbtini) (b.l. 3-10) .

Nukentėjusysis V. K. parodymų patikrinimo vietoje metu savo bute parodė vietą , kaip jis buvo sužalotas. (b.l. 25-28)

Teismo medicinos specialisto išvadoje Nr. G 41/11 (06), 2011-01-24 nurodyta, kad V. K. kliniškai nustatyta kiauryminis durtinis pjautinis pilvo ertmės sužalojimas. Sužalojimas galėjo būti padarytas nukentėjusiojo nurodytomis aplinkybėmis vieno trauminio poveikio pasekoje, veikiant pilvo sieną aštriu, duriančio pjaunančio tipo žalojančiu daiktu, galimai peilio geležte. Kiauryminis durtinis - pjautinis pilvo ertmės sužalojimas kvalifikuotinas kaip sunkus sveikatos sutrikdymas (b.l. 18-20).

Teismo medicinos specialisto išvadoje Nr. G 12-41/11 (06), 2011-02-10 nurodyta, kad V. K. kiauryminio durtinio - pjautinio pilvo ertmės sužalojimo padarymo galimybė pagal I. K. nurodytas aplinkybes, kad padarė tai staigiai sukantis ir abiem rankom stumtelint nuo savęs V. K., mažai tikėtina (b.l. 22-24).

2011-01-14 daikto - peilio apžiūros protokolu, užfiksuota, kad peilio geležtės ilgis yra 10 cm, ant geležtės rastos rusvos dėmės, panašios į kraują. (b.l. 44-46)

I. K. 2010-12-03 12.42 val. buvo nustatytas 1,79 promilių girtumas. (b.l. 50)

2010-12-03 kaltinamoji I. K. surašė atvirą prisipažinimą, kur nurodė, kad supykusi dėl telefono, peiliu dūrė V. į pilvą (b.l. 52-53).

I. K. parodymų patikrinimo vietoje metu V. K. bute parodė vietą ir būdą, kaip ji sužalojo V. K. (b.l. 64-68).

Nors kaltinamoji tvirtina, kad ji sužalojo nukentėjusįjį netyčia, tačiau teismas laiko, kad tai tik kaltinamosios pasirinkta gynybinė versija. Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamoji nieko neminėjo apie tai, kad ji buvo laikoma nukentėjusiojo bute užrakinta ir negalėjo išeiti. Tokią versiją ji išsakė tik teisme. Ikiteisminio tyrimo metu apie tai nekalbėjo. Liudytojas policijos pareigūnas R.Keršys nurodė, kad kaltinamoji , jam atvykus į vietą apie tai nieko neminėjo ir jam keistai pasirodė, kad ji buvo labai rami. Kaltinamoji nurodo, kad ji atsistūmė nuo nukentėjusiojo , rankoje laikydama peilį, ir tokiu būdu netyčia jį sužalojo, tai buvo prie spintelės. Tačiau nukentėjusysis tvirtina, kad jam peiliu buvo įdurta prie lovos, kai jis buvo pasilenkęs , ieškojo jos telefono ir atsikeldinėjo. Liudytojas R.Keršys nurodė, kad būtent prie lovos ir matėsi daug kraujo. Teismas laiko, kad netikėti nukentėjusiojo parodymais nėra jokio pagrindo. Šią nukentėjusiojo versiją, kad kaltinamoji jam dūrė tyčia patvirtina ir specialisto išvada, kurioje nurodoma, kad toks sužalojimo padarymas staigiai sukantis ir abiem rankomis stumtelint nukentėjusįjį, dešinėje laikant peilį, yra mažai tikėtinas. Rašydama atvirą prisipažinimą, I. K. nurodė, kad jie barėsi dėl telefono ir ji peiliu įdūrė K. į pilvą, t.y. nenurodė jokių aplinkybių , jog ji gynėsi ar tai atsitiko netyčia. Todėl teismas laiko, kad kaltinamosios veika teisingai yra kvalifikuota pagal LR BK 135 str. 1d.

Kaltinamosios atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra.

Jos atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad nusikalstamą veiką padarė būdama neblaivi.

Kaltinamoji I. K. teisiama pirmą kartą, jos padaryta nusikalstama veika yra sunkus nusikaltimas (LR BK 11 str. 5d.). LR BK 135 str. 1d. yra numatyta tik viena bausmės rūšis – laisvės atėmimas iki 10 metų. LR BK 55 str. numatyta, kad asmeniui pirmą kartą teisiamam už nesunkų ar apysunkį nusikaltimą, teismas paprastai skiria su laisvės atėmimu nesusijusias bausmes. LR BK 75 str. taip pat numato galimybę atidėti bausmės vykdymą tik padarius nesunkų ar apysunkį nusikaltimą. Todėl I. K. skirtina reali laisvės atėmimo bausmė artimesnė sankcijos minimumui.

Valstybinė ligonių kasa pareiškė 2126,63 Lt civilinį ieškinį dėl V. K. gydymo išlaidų atlyginimo. Kaltinamoji šį civilinį ieškinį pripažino. Valstybinės ligonių kasos civilinis ieškinys tenkintinas pilnai, nes kaltinamoji nusikalstamais veiksmai padarė žalą nukentėjusiojo sveikatai. Bylos dokumentais įrodyta, kad nukentėjusysis buvo gydomas ligoninėje. LR CK 6. 263 str. numato, kad kiekvienas asmuo turi pareigą laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos. Žalą, padarytą asmeniui, turtui, privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo.

Nukentėjusiojo V. K. civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkintinas. Pagal LR BPK 44 str. 10 d., 109 str. nukentėjusysis, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę į jos atlyginimą. Byloje nustatyta, kad I. K. nukentėjusiajam V. K. žalą padarė nusikalstamais veiksmais, todėl yra pagrindas kaltinamąjį įpareigoti žalą atlyginti. CK 6.250 str. numato, kad neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai padaryta dėl nusikaltimo asmens sveikatai. Neturtinė žala pasireiškė fiziniu skausmu, ilgą laiką patirtais nepatogumais dėl gydymo, dvasiniu sukrėtimu ir išgyvenimais dėl patirto smurto, padaryto sužalojimo, patirtu pažeminimu. Byloje nustatyta, kad dėl padaryto sužalojimo nukentėjusysis ilgą laiką negalėjo dirbti, jis jautė skausmą, buvo suvaržytas jo bendravimas, suvaržytos galimybės judėti. Nukentėjusysis nurodė, kad šiuo metu sužalojimo pasekmių jau nejaučia. Teismas, priteisdamas neturinės žalos dydį, vadovaujasi teisingumo ir protingumo kriterijais. Siekti teisingumo reiškia siekti protingos skirtingų interesų pusiausvyros. Teisingumas reikalauja atsižvelgti ne tik į nukentėjusiojo , bet ir į pagrįstus kaltinamojo interesus, taip pat reikalauja, kad asmeniui skiriama sankcija būtų proporcinga jo padarytai veikai. Todėl nukentėjusiojo – civilinio ieškovo ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkintinas pilnai ir jam priteistina iš kaltinamosios 3000 Lt neturtinės žalos atlyginimo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi LR BPK 297-308 str. teismas

nusprendė:

I. K. pripažinti kaltą padariusią nusikaltimą, numatytą LR BK 135 str. 1d. ir jai paskirti -laisvės atėmimą dvejiems metams, bausmę paskiriant atlikti pataisos namuose.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.

Priteisti iš I. K., a.k(duomenys neskelbtini) valstybinei ligonių kasai, es. Kalvarijų g. 147, Vilniuje, įm.k.191351679, a.s.(duomenys neskelbtini), AB ,,Swedbank“ 2126,63 Lt (du tūkstančius vieną šimtą dvidešimt šešis litus 63 ct) žalos atlyginimo už nukentėjusiojo V. K. gydymą.

Priteisti iš I. K., a.k(duomenys neskelbtini) 3000 Lt (tris tūkstančius litų) neturtinės žalos atlyginimo V. K., a.k(duomenys neskelbtini)

Daiktus – peilį ir rusvos spalvos mėginį voke, saugomus Varėnos rajono policijos komisariate pagal kvitą B serija BBB Nr.029028, konfiskuoti ir sunaikinti.

Nuosprendis gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per 20 d. nuo jo paskelbimo, skundą paduodant Varėnos rajono apylinkės teisme.

Teisėja Silvana Girdenienė