Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2013-10-25 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2261-270/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-10-25
Bylos Nr.
1-2261-270/2013
Teisminio proceso Nr.
1-12-1-03427-2012-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Olegas Zaicevas
Kaltinamasis
D. F.
Civilinis ieškovas
G. G.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2261-270/2013Teisminio proceso Nr. 1-12-1-03427-2012-1Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.2.2.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. spalio 25 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Olegas Zaicevas,sekretoriaujant Rūtai Purickaitei,dalyvaujant prokurorui Gediminui Juknai,kaltinamajam D. F. ,kaltinamojo gynėjui advokatui Mindaugui Vaivadai,civilinio ieškovo G. G. PĮ atstovei G. G. ,vertėjai Gretai Milko,

viešame teisiamajame posėdyje, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. F. , asmens kodas (duomenys neskelbtini) , gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, 11 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:

1. 2013-01-04 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 1 d. – 1 m. 6 mėn. laisvės apribojimo bausme. 2013-07-16 Vilniaus apylinkės teismo nutartimi 2013-01-04 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta 1 m. 6 mėn. laisvės apribojimo bausmė pakeista į 90 parų arešto,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.,teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,-

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. F. nuo 2012-09-03 16.30 val. iki 2012-09-04 05.00 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, išėmęs ir išdaužęs (duomenys neskelbtini) progimnazijos valgyklos, esančios (duomenys neskelbtini), Vilniuje, langą ir taip patekęs į valgyklos patalpų vidų, pagrobė svetimą, G. G. personalinei įmonei priklausantį turtą: 64 pakuotes saldžių kukurūzų, vienos pakuotės kaina 0,86 Lt, bendros 55,04 Lt vertės, 24 pakuotes saldžių kukurūzų su saulėgrąžomis, vienos pakuotės kaina 1,23 Lt, bendros 29,52 Lt vertės, 16 pakuočių saldžių kukurūzų su žemės riešutais, vienos pakuotės kaina 1,23 Lt, bendros 19,68 Lt vertės, 12 pakuočių saldžių ryžių, vienos pakuotės kaina 0,85 Lt, bendros 10,20 Lt vertės, 8 pakuotes saldžių kviečių, vienos pakuotės kaina 0,85 Lt, bendros 6,80 Lt vertės, 24 pakuotes kukurūzų lazdelių cukruje, vienos pakuotės kaina 0,87 Lt, bendros 20,88 Lt vertės, 48 pakuotes kukurūzų burbuolių cukruje, vienos pakuotės kaina 0,92 Lt., bendros 44,16 Lt vertės, 40 vienetų vanilinių ledų „Bravo Vanilla“, vienu ledų kaina 0,69 Lt, bendros 27,60 Lt vertės, 40 vienetų šokoladinių ledų „Bravo Chocolate“, vienų ledų kaina 0,69 Lt, bendros 27,60 Lt vertės, 40 vienetų braškinių ledų „Bravo Strawberry“, vienų ledų kaina 0,69 Lt., bendros 27,60 Lt vertės, 40 vienetų vanilinių ledų su smulkintais riešutais „Planeta“, vienų ledų kaina 1,09 Lt, bendros 43,60 Lt vertės, 30 vienetų vanilinių ledų „Basketball“, vienų ledų kaina 0,69 Lt., bendros 20,70 Lt vertės, 42 vienetus vanilinių ledų „Mini Eskimo“, vienų ledų kaina, 0,26 Lt., bendros 10,92 Lt vertės, 42 vienetus braškinių ledų „Mini Eskimo“, vienu ledų kaina 0,26 Lt., bendros 10,92 Lt vertės, 7 buteliukus 0,5 L talpos negazuoto mineralinio vandens „Akvilė“, vieno buteliuko kaina 0,90 Lt, bendros 6.30 Lt vertės, 29 buteliukus 0,5 L talpos negazuoto mineralinio vandens „Akvilė“, vieno buteliuko kaina 0,90 Lt, bendros 26,10 Lt vertės, 288 vienetus sausainių „Bebe“, vieno sausainio kaina 0,26 Lt, bendros 74,88 Lt vertės, 60 buteliukų 0,4 Lt talpos sulčių „Kubuš“, vieno buteliuko kaina 1,61 Lt, bendros 96,60 Lt vertės, 48 buteliukus 0,5 L talpos sulčių „Kubuš“, vieno buteliuko kaina 1,67 Lt, bendros 80,16 Lt vertės, 48 buteliukus 0,3 L talpos sulčių „Kubuš“, vieno buteliuko kaina 1,33 Lt., bendros 63,84 Lt vertės, 24 pakelius 1 L talpos sulčių „Tymbark“, vieno pakelio kaina 2,94 Lt., bendros 70,56 Lt vertės, 135 pakelius 0,2 L talpos sulčių „Tymbark“, vieno pakelio kaina 0,71 Lt., bendros 95,85 Lt vertės, 36 pakelius 0,2 L talpos sulčių „Tymbark“ ST, vieno pakelio kaina 1,33 Lt, bendros 47,88 Lt vertės, 120 pakelių 0,25 L talpos sulčių „Tymbark“, vieno pakelio kaina 1,11 Lt, bendros 133,20 Lt vertės, 48 pakelius 0,5 L talpos sulčių „Tymbark“, vieno pakelio kaina 1,56 Lt., bendros 74,88 Lt vertės, tokiu būdu pagrobė svetimą G. G. personalinei įmonei priklausantį turtą bendros 1054,91 Lt vertės, t.y. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Apklaustas teisme kaltinamasis D. F. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad vėlai vakare, tikslios datos neprisimena, jis įsibrovė į (duomenys neskelbtini) progimnaziją, esančią (duomenys neskelbtini) gatvėje. Tuomet rankomis išėmė vieną langą, kito lango išimti nepavyko, todėl jį išdaužė. Pro išdaužtą langą įlipo į valgyklos vidų. Ten pavogė kaltinime nurodytas maisto prekes, kurias sudėjo į paklodes, rastas viduje. Visas prekes išnešė per kelis, galimai per 3 kartus. Nešant kai kurios prekės iškrito, likusias prekes jis paslėpė apleistame name. Vieną maišą maisto produktų atidavė benamiams, dalį jų pardavė, o dalį suvartojo pats. Pardavęs produktus užsidirbo apie 50 Lt. Su pareikštu ieškiniu sutinka. Savo poelgį vertina blogai ir dėl jo gailisi.

Kadangi kaltinamasis po kaltinamojo akto paskelbimo prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veika ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, teismas, įvykdęs Lietuvos Respublikos BPK 291 str. reikalavimus ir apklausęs kaltinamąjį, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 273 str., su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinkant proceso dalyviams, įrodymų tyrimą nutraukė.

Motyvuojamoji dalis

Be paties kaltinamojo parodymų, D. F. kaltė įrodyta sekančiais įrodymais:

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja G. G. davė parodymus iš kurių seka, kad jos personalinė įmonė yra sudariusi sutartį su (duomenys neskelbtini) progimnazija ir šios progimnazijos patalpose yra įsirengusi valgyklą patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), Vilniuje. 2012 metais, rugpjūčio pabaigoje, prieš mokslo metus, ji užsakė daug įvairių prekių – konditerinių gaminių, ledų, gėrimų. Visos prekės buvo pristatytos į valgyklą. Ledai buvo sudėti į šaldiklį, konditerijos gaminiai (sausainiai, kukurūzų lazdelės), gėrimai, sultys buvo pakuotėse. Visos prekės buvo laikomos valgyklos patalpose, išskyrus sulčių pakuotes, kurios buvo 1 l talpos. Šios sultys buvo pilstomos į stiklines, todėl jos buvo sudėtos atskirai sandėlyje. Tuo metu dar nei viena prekė nebuvo parduota. 2012-09-03 apie 16.30 val. ji iš valgyklos patalpų išėjo paskutinė, patalpas užrakino, paliko tvarkingas. Kitą dieną, t.y. 2012-09-04 ji pirma atėjo į darbą, į valgyklos patalpas, atrakino duris ir viduje pamatė didelę betvarkę – ant grindų mėtėsi spurgos, šaldiklis buvo atidarytas, perkreiptas. Viduje buvo šalta, užuolaidos atitrauktos. Pamatė, kad vienas langas buvo išdaužtas, o kitas langas išimtas. Žala progimnazijai nepadaryta. Suprato, kad kažkas įsibrovė į valgyklos vidų ir pavogė jos įmonei priklausančias prekes, kadangi užėjusi už bufeto pamatė, kad nėra visų prekių, kurios dar buvo neišpakuotos, šaldiklyje nebuvo nei vienos porcijos ledų. Dėl vagystės jos įmonei padaryta 1054,91 Lt turtinė žala (b.l. 18, 1-2).

Iš 2012-08-04 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtos valgyklos patalpos, esančios (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Nustatyta, kad šių patalpų lango stiklas yra išdaužtas, stiklo šukės mėtosi tiek lauke, tiek patalpų viduje. Apžiūrint patalpas, buvo paimtos 8 daktiloskopinės plokštelės su galimais rankų pėdsakais (b.l. 15).

Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvada nustatyta, kad septyni rankų pirštų pėdsakai ir vienas rankos delno pėdsakas, rasti 2012-09-04 įvykio vietos apžiūros metu, Vilniuje, (duomenys neskelbtini), tinkami asmeniui identifikuoti (b.l. 42-43).

Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro 2013-03-19 rašte nurodyta, kad septynis rankų pirštų pėdsakus (2013-03-15 specialisto išvada) patikrinus daktiloskopinių duomenų registre nustatyta, kad jie sutampa su rankų pirštų atspaudais, esančiais daktiloskopinėje plokštelėje, kurioje nurodyti šie anketiniai duomenys: D. F. , asmens kodas (duomenys neskelbtini) (b.l. 48-49).

Civilinis ieškovas G. G. personalinė įmonė baudžiamojoje byloje pareiškė 1054,91 Lt civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti, tačiau bylos nagrinėjimo teisme metu civilinio ieškovo atstovė nuo civilinio ieškinio atsisakė, todėl civilinio ieškovo atsisakymas nuo civilinio ieškinio priimtinas.

Ištyręs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad D. F. , turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, išėmęs ir išdaužęs valgyklos langą ir taip patekęs į valgyklos patalpų vidų,, t.y. įsibrovęs į patalpas, pagrobė svetimą, G. G. personalinei įmonei priklausantį turtą. Veika baigta, padaryta tiesiogine tyčia ir kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė. Jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką.

Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo visuomenei laipsnį, padarytas apysunkis tyčinis nusikaltimas, kuris baigtas ir padarytas tiesiogine tyčia, į kaltinamojo asmenybę – jis 1 kartą teistas, šią nusikalstamą veiką padarė iki nuosprendžio priėmimo pirmoje byloje, baustas administracine tvarka, nevedęs, nedirbantis, į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę bei atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą ir daro išvadą, jog bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajai paskyrus arešto bausmę, kurios dydis, atsižvelgiant į paminėtas aplinkybes, nustatytinas artimas sankcijos maksimumui.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d., baudžiamojoje byloje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, D. F. skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Šiuo nuosprendžiu skirtina bausmė, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 7 d., 9 d., taikant bausmių apėmimą, bendrintina su 2013-01-04 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu skirta ir šio teismo 2013-07-16 nutartimi pakeista 90 parų arešto bausme. Į skirtinos bausmės laiką įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2013-03-21 13.20 val. iki 2013-03-22 12.15 val. (2 dienos prilygintinos 2 arešto paros).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 - 298, 301 - 305, 307 straipsniais, teismas,

nusprendžia:

D. F. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d, ir jam skirti ir 75 parų arešto.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir D. F. skirti 50 parų arešto.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 7 d., 9 d., šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su 2013-01-04 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu skirta ir šio teismo 2013-07-16 nutartimi pakeista bausme ir galutinę subendrintą bausmę D. F. skirti 90 (devyniasdešimt) parų arešto.

Į paskirtos bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2013-03-21 iki 2013-03-22, t.y. 2 dienas, jas prilyginant 2 arešto paroms.

Kaltinamajam paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą, o nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuteistojo sulaikymo dienos.

Priimti civilinio ieškovo G. G. personalinės įmonės atsisakymą nuo civilinio ieškinio.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 8 daktiloskopines plokšteles su rankų pėdsakais (b.l. 47), saugoti byloje.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Olegas Zaicevas