Kauno apylinkės teismo nutarimas

2011-04-15 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A2.8.-639-634/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2011-04-15
Bylos Nr.
A2.8.-639-634/2011
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Giedrius Endriukaitis
Pažeidėjas
S. K.
Kategorijos
  • 52.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 47.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.8.-639-634/2011Teisminio proceso Nr. 4-05-3-03142-2009-3Procesinio sprendimo kategorija: 52.3; 47.8.; 60 (S)
KAUNO MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2011 m. balandžio 15 d.Kaunas

Kauno miesto apylinkės teismo teisėjas Giedrius Endriukaitis, sekretoriaujant Astai Šliužaitei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui S. K., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 173 str. 1 d. surašytas S. K., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) nedirbančiai, gyv. (duomenys neskelbtini),

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. K. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas dėl to, kad ji 2009-05-21 apie 15.15 val. adresu (duomenys neskelbtini), už atlygį teikė erotinį masažą neturėdama licenzijos (leidimo) tokiai veiklai.

S. K. kaltę pripažino ir parodė, kad tuo metu tvarkėsi žmogaus gerovės užtikrinimo individualios veiklos dokumentus. Tą dieną atvyko žmogus, kaip paaiškėjo pareigūnas, darytis masažo, tačiau ji jam to masažo nedariusi, nes jis prisistatė ir paprašė dokumentų, kurių ji neturėjusi. Dabar nepamenanti, bet 40 min. masažo kainavo 100 Lt. Paaiškinime davė teisingus parodymus. Iš kur tas asmuo gavo telefoną nepamena, tačiau berods sakė, kad gavo iš draugo. Apie paslaugas skelbimas buvo patalpintas laikraštyje „Noriu“. Po to incidento susitvarkiusi dokumentus daugiau tos veiklos nebevykdė. Prieš tą pareigūną klientų buvo dar, bet jų buvo negausiai. Per tą mėnesį laiko kokie 6-8 klientai buvo apsilankę. Dabar yra dekretinėse atostogose, laukiasi vaiko. Prieš tai mokėsi universitete Klaipėdoje. Jos pajamos yra tik 300 Lt į mėnesį. Prašo teismo mažesnės baudos jei tokia galimybė yra, pripažįsta pasielgusi negerai, kad vertėsi veikla, neturėdama tam reikiamų dokumentų, gailisi.

Motyvuojamoji dalis

Byla grąžintina institucijai, įgaliotai surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra pažymėjęs, kad bylos grąžinimas institucijai, įgaliotai surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, išimtinis procesinis veiksmas, galimas tuomet, kai proceso ne teisme metu buvo padaryti esminiai pažeidimai, yra esminių administracinio teisės pažeidimo protokolo ar bylos medžiagos trūkumų, kurių teismas, nagrinėjantis administracinio teisės pažeidimo bylą, pats ištaisyti negali (žr. nutartis bylose Nr.N3-444-06, N3-802-2007, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo biuletenis Nr.3(13) 328-329 psl.). Iš byloje esančio administracinio teisės pažeidimo protokolo matyti, kad S. K. administracinis kaltinimas pagal ATPK 173 straipsnio 1 dalį pareikštas už tai, kad ji 2009-05-21 apie 15.15 val. adresu (duomenys neskelbtini), už atlygį teikė erotinį masažą neturėdama licenzijos (leidimo) tokiai veiklai. ATPK 173 straipsnio 1 dalis numato, jog atsakomybę užtraukia vertimasis komercine, ūkine, finansine ar profesine veikla neturint licencijos (leidimo) veiklai, kuriai reikalinga licencija (leidimas), ar kitokiu neteisėtu būdu. Iš čia matyti, jog paminėta norma yra blanketinė, tačiau kaltinimas asmeniui visiškai nedetalizuotas, taip pažeidžiant ATPK 260 straipsnio reikalavimus bei sudarant atsakomybėn traukiamam asmeniui kliūtis tinkamai realizuoti savo teisę į gynybą. Pažymėtina ir tai, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, aiškindamas paminėto administracinio teisės pažeidimo objektyviuosius požymius, yra nurodęs, kad kvalifikuojant veiką pagal minėtą normą, būtina nustatyti, ar veika atitinka šiuos požymius: ar ji patenka į licencijuojamų ūkinės, komercinės, finansinės, profesinės veiklos sričių kategoriją (teisės aktais nustatyta, kad ja užsiimti privaloma turėti įgaliotos institucijos išduotą licenciją), ar ją vykdantis subjektas neturėjo nustatyta tvarka išduotos licencijos, ar veika pasireiškė ne vienkartiniu veiksmu, o sisteminga veikla (tarpusavyje susietų veiksmų visuma), kuria siekiama gauti ar gaunama pajamų (žr. biuletenį „Administracinių teismų praktika“ Nr. 1, p. 337, nutartis bylose Nr. N1-1890/2007, N62-3884/2009 ir kt.). Iš apylinkės teismui pateiktos medžiagos matyti, kad tokie sudėties požymiai tinkamai neatskleisti.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinėdamas šią bylą administracine tvarka, taip pat pažymėjo, jog „teismo nutarime nėra nurodyta jokių teisės aktų, kurių nuostatas pažeidė S. K. versdamasi protokole nurodyta veikla. Tokių teisės aktų nėra nurodyta ir S. K. surašytame administracinio teisės pažeidimo protokole. Be to, byloje nėra surinkta jokių duomenų, galinčių patvirtinti, kad S. K. vertėsi administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta veikla - protokole yra kalbama tik apie vieną paslaugų teikimo atvejį“ ( LVAT 2010 m. gruodžio 31 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N756-1466/2010).

Bylos nagrinėjimo ribas apibrėžia kaltinimas, suformuluotas administracinio teisės pažeidimo protokole. Kadangi S. K. pateiktas kaltinimas tik dėl vieno paslaugų teikimo atvejo, teismas pagal turimą medžiagą neturi pagrindo pripažinti, kad ji sistemingai vertėsi protokole nurodyta veikla ir jos veiksmuose yra administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 173 str. 1 d., sudėtis. Tačiau administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti negalima, kadangi teismo posėdžio metu S. K. patvirtino, kad ji paslaugas teikė ne vieną kartą. Teismas savo iniciatyva išplėsti kaltinimą naujomis aplinkybėmis negali. Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, teismas daro išvadą, jog byla grąžintina Kauno apskrities vyriausiajam policijos komisariatui administracinio teisės pažeidimo protokolui surašyti iš naujo, aiškiai atskleidžiant S. K. inkriminuojamo pažeidimo esmę bei surenkant tai pagrindžiančius įrodymus.

Atkreiptinas dėmesys į tai, kad ATPK 35 str. 4 d. nustato, kad administracinė nuobauda negali būti skiriama, jeigu nuo administracinio teisės pažeidimo padarymo dienos praėjo daugiau kaip dveji metai.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 260 str.,

nutaria:

administracinio teisės pažeidimo bylą grąžinti Kauno apskrities VPK iš naujo tirti.

Nutarimas per 10 dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėjas Giedrius Endriukaitis