- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2016-04-27
- Bylos Nr.
- 1-407-830/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-18935-2016-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Česlovas Kulikauskas
- Kaltinamasis
- S. K.
Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėjas Česlovas Kulikauskas, išnagrinėjęs Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokurorės S. P. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
S. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini)Rygoje, Latvijos Respublikos pilietis, vedęs, spec. vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Latvijos Respublika, neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 227 straipsnio 2 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. K., 2016 m. balandžio 22 d., apie 10.45 val., Panevėžio aplinkkelyje, kelio A17, 22 kilometre, sėdėdamas tarnybiniame Lietuvos kelių policijos tarnybos automobilyje „Audi A6“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) siekdamas papirkti valstybės tarnautojus, tiesiogiai siūlė 200 eurų kyšį automobilyje sėdintiems Lietuvos kelių policijos tarnybos specialiosios paskirties skyriaus specialistui R. T. ir to paties būrio vyriausiajam patruliui S. R., siekdamas neteisėto šių valstybės tarnautojų neveikimo vykdant įgaliojimus, tai yra už tai, kad valstybės tarnautojai nefiksuotų jo padarytų pažeidimų - transporto priemonės VW „Golf“, valst. Nr. HA 1395, vairavimo nesegint saugos diržų, neturint teisės vairuoti, o taip pat siauros ištisinės horizontalaus ženklinimo linijos kirtimo ir nesurašytų administracinio teisės pažeidimo protokolo.
Ši kaltinamojo padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal BK 227 str. 2 d.
Dėl pareikšto kaltinimo kaltinamasis S. K. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2016-04-22, apie 10-11 val., automobiliu „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), važiuodamas iš Panevėžio į Rygą, aplinkkelyje buvo sustabdytas policijos pareigūnų, važiavusių specialiais policijos ženklais nežymėtu automobiliu. Pareigūnai jį sustabdė, nes lenkdamas krovininį automobilį kirto ištisinę liniją, be to nebuvo prisisegęs saugos diržų. Pareigūnams taip pat negalėjo pateikti vairuotojo pažymėjimo, kadangi jį kažkur yra pametęs. Po to kai buvo sustabdytas, pareigūnų buvo pakviestas į tarnybinį automobilį administracinės teisės pažeidimo protokolo surašymui, kur taip pat informuotas, jog už padarytus pažeidimus jam gresia apie 300 eurų bauda, kad reikės vykti į teismą. Jis pasiūlė „susitarti“ bei, kiek pamena, pasiūlė pareigūnams 200 eurų kyšį. Pareigūnai jam pasakė, kad už pinigų siūlymą gresia baudžiamoji atsakomybė Jis buvo sulaikytas bei pristatytas į policijos komisariatą. Gailisi dėl savo poelgio (b.l. 27-29).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo parodymų, jo kaltė dėl padarytos nusikalstamos veikos įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais:
1. Liudytojo S. R. parodymai, iš kurių matyti, kad 2016-04-22 kartu su Lietuvos kelių policijos tarnybos specialiosios paskirties skyriaus specialistu R. T. dirbdami Panevėžio apskrityje, apie 10.45 val. Panevėžio aplinkkelyje, kelio A17 dvidešimt antrajame kilometre, dėl kelių eismo taisyklių pažeidimų sustabdė automobilį „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamą Latvijos Respublikos piliečio S. K., gim. 1963-07-07. Vairuotojas su savimi turėjo tik Latvijos Respublikos piliečio pasą bei automobilio dokumentus. Vairuotojo pažymėjimo minėtas asmuo nepateikė, nurodė, kad jį yra pamatęs. S. K. buvo pakviestas į tarnybinį automobilį „Audi A6“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kur jam buvo paaiškinta, jog už kelių eismo taisyklių pažeidimus bus surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas. S. K. kalbėjo rusiškai, būdamas tarnybiniame automobilyje jam ir kartu buvusiam R. T. ėmė sakyti, kad „reikia susitarti vyriškai“ bei pasiūlė 50 eurų kyšį. Po šių žodžių R. T. įspėjo S. K., jog už kyšio siūlymą policijos pareigūnui yra numatyta baudžiamoji atsakomybė. Tada S. K. pasakė: „visiems reikia gyventi, o aš noriu ramiai grįžti namo“. Po šių žodžių S. K. vėl buvo įspėtas apie už kyšio siūlymą gręsiančią baudžiamąją atsakomybę, tačiau į įspėjimus nereagavo, vežamas į komisariatą jam ir R. T. pasakė: „tada privažiuojam prie mano sūnaus ir paduosiu jums 200 eurų“. S. K. sūnus taip pat buvo sustabdytas, pastarojo automobilis stovėjo netoliese (b.l. 14-15).
2. Liudytojo R. T. parodymai, iš kurių matyti, kad 2016-04-22 kartu su Lietuvos kelių policijos tarnybos specialiosios paskirties skyriaus vyr. patruliu S. R. dirbdami Panevėžio apskrityje, apie 10.45 val. Panevėžio aplinkkelyje, kelio A17 dvidešimt antrajame kilometre, dėl kelių eismo taisyklių pažeidimų sustabdė automobilį „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamą Latvijos Respublikos piliečio S. K., gim. (duomenys neskelbtini). S. K. vairuodamas transporto priemonę, lenkdamas ta pačia kryptimi važiuojančią transporto priemonę, kirto Kelių eismo taisyklių 3 priedo 1. 1 punkte nurodytą siaurą ištisinę horizontalaus ženklinimo liniją, be to buvo neužsisegęs saugos diržo. Vairuotojas taip pat nepateikė vairuotojo pažymėjimo, nurodė, kad jį pametęs. S. K. buvo pakviestas į tarnybinį automobilį, kur ėmė jo ir S. R. prašyti nerašyti protokolo, pasiūlė 50 eurų kyšį. Tuomet jis keletą kartų įspėjo S. K., jog už kyšio siūlymą yra numatyta baudžiamoji atsakomybė, tačiau šis į perspėjimus nereagavo, pasiūlė jam ir S. R. 200 eurų kyšį bei paprašė pavežti iki sūnaus automobilio. S. K. buvo sulaikytas dėl kyšio siūlymo bei pristatytas į Panevėžio AVPK. (b.l. 17-18).
3. Lietuvos kelių policijos tarnybos specialiosios paskirties skyriaus specialisto R. T. ir vyr. patrulio S. R. 2016-04-22 tarnybiniai pranešimai apie KET pažeidimus ir kyšio siūlymą, iš kurių matyti, kad sustabdytas automobilį „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairavęs Latvijos Respublikos pilietis S. K., už tai, kad nebūtų surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas dėl padarytų KET pažeidimų, pasiūlė 200 eurų kyšį, nors keletą kartų buvo įspėtas apie gresiančią baudžiamąją atsakomybę už kyšio siūlymą (b.l. 4-5).
Visuma teismo ištirtų ir įvertintų įrodymų leidžia teismui konstatuoti, kad kaltinamojo S. K. kaltė, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 227 str. 2 d. yra visiškai įrodyta, veika kvalifikuota tinkamai.
Prokurorė pareiškimu siūlo kaltinamajam skirti baudą. Kaltinamasis sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (b.l. 31-33).
Skirdamas bausmę kaltinamajai, teismas vadovaujasi bausmės paskirtimi (BK 41 straipsnio 2 dalis), bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais (BK 54 straipsnio 2 dalis), kitomis baudžiamajame įstatyme įtvirtintomis bausmės skyrimo taisyklėmis. Įvertintinas padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnis. Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. S. K. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas, skiriant bausmę, įvertina ir tai, kad kaltinamasis padarė vieną apysunkį nusikaltimą valstybės tarnybai ir viešiesiems interesams, veika tyčinė, baigta. S. K. neteistas, administracinių nuobaudų Lietuvos respublikoje, veikos padarymo metu, neturėjo (b.l. 47).
Visos paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą nusikalstamą veiką kaltinamajam gali būti skiriama straipsnio sankcijoje numatyta bausmė – bauda, savo dydžiu didesnė nei minimali.
Įvertinus tai, kad byla baigta teismo baudžiamuoju įsakymu bei tai, kad kaltinamasis pilnai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, jam paskirta bausmė BK 64¹ str. pagrindu sumažinama vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 65 str. į bausmės laiką įskaitytinas S. K. laikinajame sulaikyme išbūtas laikas 2016-04-22 10.45 val. iki 2016-04-23 14.10 val. (dvi paros) (b.l. 21-22).
Kaltinamajam kardomoji priemonė nepaskirta. Daiktų turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nėra.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421, 422 str., BK 64¹ str., teismas,
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
S. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 2 dalį ir jam paskirti 33 MGL (1254 Eur) baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir S. K. paskirti galutinę bausmę - 22 MGL (836 Eur) baudą.
Į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2016-04-22 10.45 val. iki 2016-04-23 14.10 (dvi paros), vieną sulaikymo dieną prilyginant 2 MGL dydžio baudai, ir laikyti, kad neatliktoji bausmės dalis yra 18 MGL (677 Eur) dydžio bauda.
Išaiškinti S. K., kad jam teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta per du mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą. Laiku nesumokėjus paskirtos baudos, bauda išieškoma priverstinai. S. K. nevykdant bausmės, nuosprendis (baudžiamasis įsakymas) dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo gali būti perduotas Latvijos Respublikai.
Išaiškinti S. K., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio įsakymo gavimo dienos, turi teisę paduoti Panevėžio miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas prašymą padavusio asmens atžvilgiu neįgyja teisinės galios. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.