Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2016-11-07 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2835-276/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2016-11-07
Bylos Nr.
1-2835-276/2016
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-37141-2016-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Robertas Rainys
Kaltinamasis
LR BK
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2835-276/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-37141-2016-8Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.1. (S)
VILNIAUS MIESTOAPYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. lapkričio 7 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Robertas Rainys,

išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros skyriaus prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje -

J. S., gimusi (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, vidurinio išsilavinimo, netekėjusi, nedirbanti, gyvenanti (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini), neteista -

kaltinama LR BK 178 str. 1 d. –

K. S., gimusi (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, pradinio išsilavinimo, netekėjusi, nedirbanti, gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista -

kaltinama LR BK 178 str. 1 d. –

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. S. 2016-08-06 apie 15.40 val., turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą bei veikdama bendrininkų grupėje kartu su K. S., iš anksto susitarusios atvyko į parduotuvę „H&M“, esančią Ozo g. 25, Vilniuje, kur prekybos salėje K. S. stebėjo aplinką, kad niekas nesutrukdytų padaryti nusikaltimą, o ji tuo metu paėmė vyrišką juodą megztinį 19.99 eurų vertės, moterišką puspaltį 59.99 eurų vertės, moteriškas kelnes 29.99 eurų vertės, 3 vnt. moteriško tualetinio vandens 23.97 eurų vertės, kūno šveitiklį 4.99 eurų vertės, kūno vašką 4.99 eurų vertės, nagų dildžių rinkinį 1.99 eurų vertės, 6 vnt. lūpų dažų 59.94 eurų vertės, tada nuėjo prie kitos lentynos stebėjo aplinką, kad niekas nesutrukdytų padaryti nusikaltimą, o K. S. tuo metu paėmė moterišką suknelę 19.99 eurų vertės, moterišką palaidinę 19.99 eurų vertės, moteriškas kelnes 29.99 eurų vertės, vyrišką megztinį 19.99 eurų vertės, moterišką sijoną 17.99 eurų vertės, moterišką sijoną 29.99 eurų vertės, 2 priklijuojamų nagų rinkinius 13.98 eurų vertės, 2 vnt. lūpų dažų 11.98 eurų vertės, 2 vnt. akių vokų šešėlių 11.98 eurų vertės, 2 vnt. maskuojamųjų priemonių 9.98 eurų vertės, nagų laką 4.99 eurų vertės, 10 vnt. antakių ir kontūrinių pieštukų 39.90 eurų vertės, 3 vnt. moteriško tualetinio vandens 23.97 eurų vertės, 5 vnt. lūpų dažų 49.95 eurų vertės, kartu nuėjusios į persirengimo kambarį minėtas prekes įsidėjo į rankines ir nesumokėjusios už jas išėjo iš parduotuvės, taip tyčia slaptai pagrobė svetimą turtą „H&M“ 480.53 eurų vertės.

Nustatyta, kad J. S. 2016-08-06 apie 17.00 val., turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą bei veikdama bendrininkų grupėje kartu su K. S., iš anksto susitarusios atvyko į parduotuvę „Reserved“, esančią Ozo g. 25, Vilniuje, kur prekybos salėje K. S. stebėjo aplinką, kad niekas nesutrukdytų padaryti nusikaltimą, o ji tuo metu paėmė moterišką sijoną 24.99 eurų vertės, 2 vyriškas kelnes 79.98 eurų vertės, vyriškus marškinius 34.99 eurų vertės, moteriškus marškinius 19.99 eurų vertės, tada nuėjusi prie kitos lentynos stebėjo aplinką, kad niekas nesutrukdytų padaryti nusikaltimą, o K. S. tuo metu paėmė moterišką sijoną 19.99 eurų vertės, 1 vnt. moterišką sijoną 24.99 eurų vertės, vyriškus marškinius 29.99 eurų vertės, moterišką suknelę 19.99 eurų vertės, moterišką palaidinę 19.99 eurų vertės, moterišką švarkelį 34.99 eurų vertės ir nuėjusios į persirengimo kambarį abi minėtas pagrobtas prekes įsidėjo į rankines ir nesumokėjusios už prekes išėjo iš parduotuvės, taip tyčia slaptai pagrobė svetimą turtą „Reserved“ 309.89 eurų vertės.

Kaltinamoji J. S. kalta pagal LR BK 178 str. 1 d. prisipažino visiškai ir 2016-08-07 parodė, kad 2016-08-06 apie 16.00 val. ji kartu su savo sugyventinio seserimi K. S. atvažiavo į prekybos centrą "Akropolis", kuris randasi Ozo g. 25, Vilniuje, su tikslu pavogti kokių nors daiktų, tai buvo jų abiejų idėja. Jas atvežė sugyventinis ir tuo pačiu K. brolis S. S., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenantis kartu su ja (duomenys neskelbtini), jis žinojo ko jos važiuoja ten. Vagystei pasiruošė iš anksto, vieną kartą su K. buvo turgavietėje, kur viena romų tautybės moteris pardavinėjo drabužius iš firminių parduotuvių, paklausė "kaip ji juos išneša?" ir ji pasakė:"kad daiktus reikia dėti į foliją, tada apsauginiai varteliai nesuveikia". Taigi jos taip ir padarė, susitiko stotyje Vilniuje ir K. jai davė iš folijos suvyniotą tokį kaip maišelį, įdėjo juos į rankines. Jau būdamos "Akropolyje" sutarė, kad eis į parduotuvę "H&M" , atėjusios ėmė nuo lentynų ir pakabų patikusius drabužius, kosmetiką, ėjo į matavimosi kabinas ir ten viską dėjo į rankinukus, į tuos iš anksto paruoštus folijos maišus, kas ką ėmė ir konkrečiai kiek ir kokių daiktų pasakyti negali, turbūt viską kaip surašyta pranešime apie įtarimą taip ir pavogė. Išėjo iš parduotuvės nesumokėjusios už prekes. Tada K. palaikė jos rankinuką, o ji nuėjo į savitarnos kasą į parduotuvę "Maxima" ir nupirko polietileno maišus, kad galėtų vogtus daiktus perdėti į juos ir dar nueiti į kitą parduotuvę. Taip ir padarė, nuėjo į tualetą, kuris randasi šalia parduotuvės "Maxima", ten visus vogtus daiktus sudėjo į maišus ir nunešė juos į prie išėjimo esančią daiktų saugojimo spintelę. Tada sugrįžo į parduotuvę "Reserved", nes vitrinoje pamatė gražius rūbus. Ten darė lygiai tą patį, nuo lentynų ėmė drabužius, o matavimosi kabinose dėjo į rankinukus su folijos maišais, taip pat tiksliai nepasakys, kas ką ėmė, tačiau lygiai taip pat išėjo iš parduotuvės nesumokėjus už prekes. Vėl nuėjo prie išėjimo, kad iš spintelės paimti prieš tai pavogtus daiktus, norėjo iš karto važiuoti namo, bet joms reikėjo eiti prie kito išėjimo iš kitos pusės, nes ten laukė automobilis, bet tik apsisukus nuo spintelių, priėjo apsaugos darbuotojas ir paprašė parodyti rankines. Kai parodė, jis iš karto suprato, kad daiktai yra vogti ir paprašė eiti kartu su juo į apsaugos kambarį, o po to iškvietė policiją. Ji su K. norėjo pusę pavogtų daiktų parduoti, o kitą pusę palikti sau. Labai gailisi, kad įvykdė vagystę. Tai buvo pirmas kartas, kai dalyvavo vagystėje (b.l. 63).

2016-08-09 papildomai apklausta kaltinamoji J. S. parodė, kad 2016-08-06 apie 16.00 val. ji su K. S. atvyko prie prekybos centro „Akropolis“. Ten jos atvyko autobusu Nr. 53, šiuo maršrutu važiavo nuo Kalvarijų turgaus, o iki minėtos vietos jas automobiliu atvežė sugyventinis ir K. brolis S. S.. Jos važiavo su tikslu vogti. Atvykusios prie Akropolio, dar tiksliai nežinojo į kokias parduotuves eis, tačiau nusprendė nueiti į „H&M”. Eidamos vogti, ji su K. turėjo du maišus iš folijos, vieną iš jų jai davė K., kitą ji pasiliko sau. Užėjo į minėtą parduotuvę kartu, tuomet pradėjo apžiūrinėti visus rūbus, paėmė kažką tai, po to užėjo prie kosmetikos, tada nuėjo į viršų, paėmė kažką tai iš rūbų. Kiek atsimena sau paėmė 1 vnt. vyrišką juodą megztinį , 1 vnt. moterišką puspaltį, 1 vnt. moteriškas kelnes, 3 vnt. moteriško tualetinio vandens, 1 vnt. kūno šveitiklio, 1 vnt. plaukų vaško, 1 vnt. nagų dildžių rinkinį, 6 vnt. lūpų dažų. Bent tai viskas, ką atsimena, ką paėmė. Tuomet jos su visomis prekėmis nuėjo į persirengimo kabinas. Ten viską sukrovė į folijomis apvyniotus maišus. Šioje parduotuvėje ji prabuvo kartu su K. apie 1 val., negali tiksliai pasakyti. Tuomet jos praėjo pro apsauginius vartelius, pro parduotuvės kasas, ir kartu nuėjo iš karto link „Maximos“. Ji pasakė K., kad reikia maišų iš polietileno, kad būtų galima sudėti prekes, pavogtas iš parduotuvės. K. liko jos laukti ant suoliuko prie „Maximos“ kasų, o ji tuo metu nuėjo pirkti maišų. Nusipirkus, ji grįžo pas K. ir tada jos kartu nuėjo į tualetą tam, kad būtų galima sudėti visus daiktus į maišus. Sudėjo visus daiktus į maišus ir grįžo prie „Maxima“ parduotuvės esančių daiktų saugojimo spintelių. Tuomet į vieną spintelę sudėjo visus pavogtus daiktus. Kartu nuėjo į parduotuvę „Reserved“ turint tikslą pavogti dar daiktų, tai buvo apie 17 val. Nuėjusios į parduotuvę „Reserved“, "dirbo" kartu su K. pagal tą pačią schemą. Užėjo, apsižiūrėjo, pradėjo rinkti drabužius, paėmė sau: 1 vnt. moterišką sijoną 19.99 eurų vertės, 1 vnt. moterišką sijoną 24.99 eurų vertės, 2 vnt. vyriškas kelnes 39.99 eurų vertės 79.98 eurų sumai, 1 vnt. vyriškus marškinius 34.99 eurų vertės, 1 vnt. moterišką palaidinę 19.99 eurų vertės. Atrodo visos prekės, kurias paėmė, o K. paėmė sau likusius drabužius. Parduotuvėje vaikščiojo tai kartu, tiek trumpam išsiskirdavo, tačiau ir vėl susitikdavo. Prisirinkusios drabužių jos kartu užėjo į vieną persirengimo kabiną ir ten vėl viską sudėjo į savo rankinukus, ji sau pririnktas prekes sudėjo į savo juodos spalvos rankinuką, o K. – į savo juodos spalvos rankinuką. Prie visų drabužių buvo prikabinti magnetiniai pakabukai, būtent todėl viską dėjo į maišus, apvyniotus folija. Tuomet kartu išėjo iš parduotuvės, nesumokėdamos už prekes, nuėjo prie daiktų saugojimo spintelių prie „Maximos“, kur buvo palikusios anksčiau pavogtus daiktus. Tuomet prie jų priėjo apsaugos darbuotojas, pasakė, praeiti su juo į apsaugos kambariuką. Vogdama parduotuvėje buvo apsirengusi pilkos spalvos suknele ir balta striuke su gėlėms. Su K. buvo susitarimas vogti, tačiau kiekviena vogė sau, nuėjo dviese vogti vien dėl to, kad būtų drąsiau. Kiekviena iš jų pavogtas prekes naudotų taip kaip ji norėtų. Ji labai gailisi, kad pavogė prekes, taip darė dėl to, kad turi 2 mažamečius veikus, niekur nedirba, šeimoje trūksta pinigų, vyro neturi, jis sėdi kalėjime, turi išlaikyti save ir vaikus, o pinigų labai trūksta. Vyriškus drabužius norėjo parduoti, o moteriškus drabužius palikti sau (b.l. 64-65).

2016-10-21 apklausta kaltinamoji J. S. parodė, kad savo kaltę pripažįsta. Papildomai prie anksčiau duotų parodymų nori patikslinti, kad užėjusios į parduotuvę „H&M” jos priėjo prie vienų lentynų, tuo metu K. stebėjo aplinką, o ji tuo metu nuo lentynos paėmė 1 vnt. vyrišką juodą megztinį 19.99 eurų vertės, 1 vnt. moterišką puspaltį 59.99 eurų vertės, 1 vnt. moteriškas kelnes 29.99 eurų vertės, paskui kartu su K. nuėjome prie kitų lentynų ir tada jau ji stebėjo aplinką, kad niekas nepamatytų, ir Kamila paėmė 1 vnt. moterišką suknelę 19.99 eurų vertės, 1 vnt. moterišką palaidinę 19.99 eurų vertės, 1 vnt. moteriškas kelnes 29.99 eurų vertės, 1 vnt. vyrišką megztinį 19.99 eurų vertės, 1 vnt. moterišką sijoną 17.99 eurų vertės, 1 vnt. moterišką sijoną 29.99 eurų vertės. Paskui kartu su K. nuėjo prie lentynų, kur buvo sudėta kosmetika. Priėjusios prie tų lentynų, ji paėmė 3 vnt. moteriško tualetinio vandens 7.99 eurų vertės, iš viso 23.97 eurų sumai, 1 vnt. kūno šveitiklio 4.99 eurų vertės, 1 vnt. kūno vaško 4.99 eurų vertės, 1 vnt. nagų dildžių rinkinį 1.99 eurų vertės, 6 vnt. lūpų dažų 9.99 eurų vertės, K. tuo metu stovėjo šalia, žiūrėjo, kad aplinkui nebūtų žmonių, kad niekas nepamatytų, vėliau kartu paėjo šiek tiek toliau, prie kitų lentynų, tuo metu jau ji stebėjo, kad niekas nepamatytų, o K. ėmė kitas pranešime apie įtarimą nurodytas kosmetikos prekes. Vėliau jos kartu nuėjo į persirengimo kambarį ir viską sukrovė į rankines. Ji sukrovė sau savo paimtas prekes, o K. – savo. Po to abi išėjo iš persirengimo kambarių ir išėjo iš parduotuvės. Po to jos nuėjo į tualetą, ten viską sudėjo į maišus, nunešė juos ir sudėjo į daiktų laikino saugojimo spinteles. Po to nuėjo į kitą parduotuvę „Reserved“, ten viskas vyko taip pat.Ji ėmė pranešime apie įtarimą išvardintas prekes, o K. stebėjo aplinką, kad nesukeltų įtarimo, vėliau K. ėmė prekes, o ji stebėjo, kad šalia nebūtų pašalinių žmonių. Dalį pavogtų prekių jos planavo parduoti, kitą - pasilikti sau. Dėl padaryto nusikaltimo labai gailisi (b.l. 77).

Kaltinamoji K. S. kalta pagal LR BK 178 str. 1 d. prisipažino visiškai ir 2016-08-07 parodė, kad 2016-08-06 tiksliai laiko nepamena, bet maždaug apie 16.00 val. ji kartu su drauge J. S. atvyko į prekybos centrą "Akropolis" esantį Ozo g. 25, Vilnius, iš anksto susitarė, kad eis su tikslu pavogti kokių nors daiktų. Ji iš vienos iš matymo pažįstamos romų tautybės moters žinojo, kad norint, kad nesuveiktų parduotuvėje apsauginiai varteliai, reikia viską dėti į folijos maišelius, taigi ji juos pati ir paruošė ir sau ir J., įdėjo juos (maišus) į rankines, jau būdamos vietoje nusprendė, kad eis į parduotuvę "H&M". Nežino, kodėl pasirinko būtent šitą parduotuvę, negali pasakyti, kiek daiktų ten paėmė ir kas ką ėmė, tačiau schema buvo tokia, kad paėmė matuotis rūbus, taip pat rankose turėjome įvairios kosmetikos, viskas, kas išvardinta pranešime apie įtarimą, matavimo kabinose viską sudėjo į rankines ir išėjo iš parduotuvės. Iš anksto nusipirko parduotuvėje "Maxima" polietileno maišus, kad galėtų į juos sudėti vogtus daiktus, daiktus perdėjo į polietileno maišus tualete, kuris randasi šalia "Maxima" parduotuvės, o paskui įdėjo į prie išėjimo esančių daiktų saugojimo spintelę. Po to, kai iš "H&M" parduotuvės pavyko išnešti vogtus daiktus, nuėjo į parduotuvę "Reserved", ten lygiai taip pat kaip ir prieš tai paėmė iš lentynų ir pakabų norimus drabužius. Matavimo kabinose sudėjo norimus drabužius į rankines, taip pat tiksliai neišvardins, kokie tai buvo daiktai, ir kas ką ėmė, kur buvo folija, kad nesuveiktų apsauginiai varteliai, išėjo iš parduotuvės nesumokėjusios už prekes. Vėl ėjo link daiktų saugojimo spintelių, iš ten paėmė maišus, kad vėl tualete perdėti daiktus, tačiau prie durų prisistatė apsaugos darbuotojas ir paprašė parodyti rankines. Jos parodė ir apsaugos darbuotojas suprato, kad tai yra vogti daiktai, paprašė, kad eiti su juo į apsaugos patalpas, o paskui iškvietė policiją. Visus daiktus vogė savo reikmėms, ne tam, kad parduoti. Labai gailisi, kad pavogė tuos daiktus, nežino kas jai užėjo, tikrai daugiau taip nedarys. (b.l. 101).

2016-08-09 papildomai apklausta kaltinamoji K. S. parodė, kad 2016-08-06 apie 16.00 val. ji su J. S. atvyko prie prekybos centro „Akropolis“. Ten jos atvyko autobusu Nr. 53, šiuo maršrutu važiavo nuo stoties, o į pačią stotį jas automobiliu atvežė jos brolis S. S.. Tuomet jos užėjo į patį „Akropolį“, jau eidamos į minėto pastato patalpas jos iš anksto nusprendė, kad eis vogti visokiausių daiktų. Einant vogti, ji turėjo du maišus iš folijos, juos laikė namie, o kai ji su J. susitiko, jai atidavė tuos du maišus, pagamintus iš celofano ir apvyniotus į foliją. Atvykusios į Akropolį, jos tiksliai nežinojo, į kokią parduotuvę ar parduotuves eis vogti prekių, tačiau pagalvojo, kad nueis į parduotuvę „H&M”. Užėjo į minėtą parduotuvę kartu, tuomet pradėjo apžiūrinėti visus rūbus, paėmė kažką tai, po to užėjo prie kosmetikos, paėmė lūpdažius, pieštukus, kvepalus, tada nuėjo į viršų, paėmė rūbų. Paskui su visomis prekėmis nuėjo į persirengimo kabinas. Ten viską sukrovė į folija apvyniotus maišus. Kokias būtent prekes dėjo sau į rankinę, negalėtų tiksliai pasakyti, tačiau beveik visas prekes padalino per pusę. Šioje parduotuvėje ji prabuvo kartu su J. apie 30 min., gal šiek tiek daugiau, negali tiksliai pasakyti. Tuomet jos praėjo pro apsauginius vartelius, pro parduotuvės kasas, ir nuėjo iš karto kartu link „Maximos“. J. pasakė, kad reikia maišų iš polietileno, kad būtų galima sudėti pavogtas prekes. Tuomet ji atsisėdo ant suoliuko, prie „Maximos“ kasų, o J. nuėjo prie „Maximos“ savitarnos kasų ir nusipirko "Maximos" maišus. Grįžo ir jos kartu su J. nuėjo į tualetą tam, kad būtų galima sudėti visus daiktus į maišus. Sudėjo visus daiktus į maišus ir grįžo prie „Maxima“ parduotuvės esančių daiktų saugojimo spintelių. Tuomet į vieną spintelę sudėjo visus pavogtus daiktus. Kartu nuėjo į parduotuvę „Reserved“ turint tikslą pavogti dar daiktų, tai buvo apie 17 val. Nuėjusios į parduotuvę „Reserved“, "dirbo" kartu su J. pagal tą pačią schemą. Užėjo, apsižiūrėjo, pradėjo rinkti drabužius, ji paėmė pilkos spalvos sijoną bei juodos spalvos su dirželiu, taip pat paėmė lyg tai pilkos spalvos vyriškus marškinius, pilkos spalvos suknelę su ilgom rankovėmis, žalios spalvos palaidinę ilgom rankovėmis ir dar pilkos spalvos moterišką švarkelį, o Jolantą paėmė sau likusius drabužius. Parduotuvėje vaikščiojo tai kartu, tiek trumpam išsiskirdavo, tačiau ir vėl susitikdavo. Prisirinkusios drabužių kartu užėjo į vieną persirengimo kabiną ir ten vėl viską sudėjo į savo rankinukus, ji sau pririnktas prekes sudėjo į savo juodos spalvos rankinuką, o Jolantą – į savo juodos spalvos rankinuką. Prie visų drabužių buvo prikabinti magnetiniai pakabukai, būtent todėl viską dėjo į maišus, apvyniotus folija. Tuomet jos kartu išėjo iš parduotuvės, nesumokėdamos už prekes, nuėjo prie daiktų saugojimo spintelių prie „Maximos“, kur buvo palikusios anksčiau pavogtus daiktus. Tuomet prie jų priėjo apsaugos darbuotojas, pasakė, kad jos turi eiti su juo į apsaugos kambariuką. Vogdama parduotuvėje buvo apsirengusi baltos spalvos marškiniais, pilku sijonu. Labai gailisi, kad pavogė prekes, taip darė dėl to, kad turi 2 mažamečius veikus, niekur nedirba, šeimoje trūksta pinigų, vyro neturi, turi išlaikyti save ir vaikus, o pinigų labai trūksta. Vyriškus drabužius norėjo parduoti ateityje, o moteriškus drabužius palikti sau (b.l. 102-103).

2016-10-26 apklausta kaltinamoji K. S. parodė, kad prisipažįsta padariusi nusikalstamas veikas. Papildomai nori patikslinti, kad pranešime apie įtarimą nurodytą dieną ir valandą atvyko kartu su J. S. į PC „Akropolis“, užėjo į parduotuvę „H&M”. Priėjo kartu prie vienų lentynų, tuo metu J. stebėjo aplinką, o ji tuo metu nuo lentynos paėmė moterišką suknelę 19.99 eurų vertės, 1 vnt. moterišką palaidinę 19.99 eurų vertės, 1 vnt. moteriškas kelnes 29.99 eurų vertės, 1 vnt. vyrišką megztinį 19.99 eurų vertės, 1 vnt. moterišką sijoną 17.99 eurų vertės, 1 vnt. moterišką sijoną 29.99 eurų vertės. Nurodytus daiktus ji pasiėmė sau į rankas ir juos nešiojo. Tada J. sau paėmė drabužius, šiuo metu jau negali nurodyti tiksliai, ką ji buvo pasiėmusi. Paskui abi nuėjo prie lentynų, ant kurių buvo sudėta kosmetika.Kol J. S. stebėjo, kad niekas nepamatytų, ji sau pasiėmė pranešime apie įtarimą nurodytas kosmetines priemones. Po to jos apsikeitė "vaidmenimis" ir jau J. ėmė pranešime apie įtarimą nurodytą kosmetiką, o ji turėjo stovėti šalia, kad niekas nepamatytų, jog vagia. Po to abi nuėjo į persirengimo kambarį ir viską sukrovė į rankines. Ji sukrovė sau savo paimtas prekes, o J. – savo. Po to abi išėjo iš persirengimo kambarių ir išėjo iš parduotuvės. Išėjusios iš „H&M” nuėjo į netoli esantį tualetą ir visus pavogtus daiktus sudėjo į maišus, kuriuos nunešė į daiktų laikino saugojimo spinteles. Pagalvojusios, kad jų niekas nepagavo, nusprendė nueiti į parduotuvę „Reserved“, nes ji buvo arčiausiai. Minėtoje parduotuvėje veikė pagal tą pačią schemą: ji ėmė pranešime apie įtarimą nurodytus drabužius, J. tuo metu stebėjo, kad aplinkui nebūtų žmonių bei apsauginių, kurie galėtų įtarti vagystę, o paskui ji stebėjo aplinką, o J. ėmė pranešime apie įtarimą nurodytus daiktus.Dalį pavogtų prekes jos planavo parduoti, kitą - pasilikti sau. Dėl padaryto nusikaltimo labai gailisi (b.l. 105).

Motyvuojamoji dalis

J. S. ir K. S. kaltė padarius nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 178 str. 1 d. be jų prisipažinimo, įrodyta liudytojų parodymais, baudžiamosios bylos medžiaga.

Liudytoja M. R. parodė, kad 2016-08-06 apie 18.00 val., tiksliai laiko nepamena, ji dirbo parduotuvėje „H&M”, esančioje PPC “Akropolis” Ozo g. 25, kai į parduotuvę atėjo apsaugos darbuotojas ir pakvietė ką nors iš darbuotojų, kad apžiūrėti pavogtus daiktus. Taip sužinojo apie vagystę iš jų parduotuvės. Vaizdo įrašų kol kas nežiūrėjo, pateiks vėliau tyrėjui. Daiktai įvardinti apžiūros protokole ir pakvitavime grąžinti į parduotuvę. Kas įvykdė vagystę, nežino, nematė, kaip minėjo, apie vagystės faktą sužinojo iš apsaugos darbuotojų (b.l. 17).

Liudytojas J. U. parodė, kad 2016-08-06 jis dirbo PPC „Akropolis“, dirba ten apsaugos darbuotoju, apie 16.30 val. būnant dispečerinėje, kur yra visų kamerų vaizdai, pradėjo stebėti dvi moteris, kurios jam sukėlė įtarimą. Jos blaškėsi, užeidavo į parduotuves, kur dažniausiai vyksta vagystės, taip pat sukėlė įtarimą tai, kad nuėjo į parduotuvę „Maxima“ ir nusipirko tik polietileno maišų. Tuomet pradėjo stebėti tas dvi moteris, kur jos eina ir kiek laiko būna. Kai tos moterys buvo įėjusios į parduotuvę „H&M”, jis nematė, matyt tai buvo iki tol, kol pradėjo jas stebėti, tačiau matė kaip jos įėjo į parduotuvę „Reserved“, po kiek laiko išėjo ir iš karto nuėjo prie daiktų laikymo spintelių, kurios randasi prie parduotuvės „Maxima“ ir pradėjo dėti pavogtus daiktus į prieš tai nupirktus „Maxima“ maišus. Daiktus iš parduotuvės išnešė rankinėse, kuriose buvo uždėta folija, kad nesuveiktų apsauginiai varteliai. Kai pamatė, kad moterys pradėjo dėti daiktus į maišus, kolega M. L. nuėjo patikrinti, ką moterys ten dėlioja ir aptiko, kad ten yra nauji daiktai su įsegtais magnetais, kuriuos parduotuvė privalo nuimti, kai parduoda daiktą, o čia ant visų daiktų magnetai buvo nenuimti, o be to buvo folija, todėl akivaizdu, kad daiktai pavogti. Daiktams atpažinti buvo iškviestos parduotuvių darbuotojos ir daiktai grąžinti į parduotuves. Papildo, kad kai jos perdėdavo daiktus į maišus, jis nematė, tačiau kolega pasakė, kad taip būna. Daiktai pavogti iš „H&M” jau buvo perdėti, o iš parduotuvės „RESERVED“ – rankinukuose (b.l. 50).

Liudytojas M. L. parodė, kad 2016-06-08 dirbo PPC „Akropolis“, dirba ten apsaugos darbuotoju-stažuotoju, apie 16.10 val. pas juos į dispečerinę, esančią PPC „Akropolis“, Ozo g. 25, Vilnius, atėjo šio prekybos centro „Maxima“ parduotuvės apsauginiai ir pasakė, kad yra dvi įtartinos moterys, kurios „Maxima“ parduotuvėje nusipirko tik polietileno maišų. Tada per kameras surado tas moteris ir pradėjo jas sekti. Moterys jau buvo parduotuvėje „Reserved“, jis apsirengė civiline striuke ir nuėjo į tą parduotuvę, kad jas sekti. Moterys jau turėjo pakabinusios ant rankų daug įvairių drabužių, paties vagystės fakto nematė, tačiau nematė, kad jos eitų į matavimosi kabinas ir kas ką matuotųsi. Maždaug po 20 min. moterys išėjo iš parduotuvės ir nuskubėjo prie parduotuvės „Maxima“, kur prie išėjimo jau už durų yra saugojimo spintelės. Jau prieš tai užfiksuota buvo, kad jos tik įdėjo vieną „Maximos“ maišą su kažkokiais daiktais. Tada jis priėjo prie jų ir paprašė parodyti, ką jos turi rankinėse, kai jas atidarė, pamatė, kad ten yra folija, suprato, kad moterys apsivogė, paprašė eiti su juo į apsaugos kambarį. Moterys prisipažino, kad visus daiktus, kurių buvo spintelėje ir rankinėse jos pavogė, todėl buvo iškviesta policija (b.l. 48).

Iš apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtos iš parduotuvės UAB „H&M” pagrobtos prekės, kurios po apžiūros buvo grąžintos į parduotuvę (b.l. 18-22, 23).

Iš daiktų pateikimo protokolo matyti, kad UAB „Reserved" parduotuvės direktoriaus pavaduotoja T. B. pateikė apžiūrai prekes, kurios buvo pagrobtos iš parduotuvės (b.l. 24).

Iš apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtos prekės iš parduotuvės UAB „Reserved" (b.l. 25-31). Po apžiūros pagal pakvitavimą prekės grąžintos į parduotuvę (b.l. 32).

Iš daikto pateikimo protokolo matyti, kad liudytojas J. U. pateikė du vaizdo įrašus (b.l. 33-34).

Iš apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas vaizdo įrašas: yra apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „reserved is“, trukmė sudaro nuo 16.10.46 val. iki 16.13.19, filmuojamas išėjimas iš patalpų, už permatomų stiklinių durų matosi daiktų saugojimo spintelės. 16.10.50 val. tarp kitų asmenų matosi dvi moteriškės, viena yra apsirengusi baltos spalvos švarkeliu su paveiksliukais, pilkos spalvos sijonu, rudos spalvos plaukais (toliau – „moteris Nr. 1“), ant kairės rankos, sulenktos per dilbį nešasi juodos spalvos rankinuką, priartinus vaizdą, matosi, kad rankinuke yra baltos spalvos objektas. Šalia minėtos moters eina antra tamsiaplaukė moteris, apsirengusi rožinės spalvos batais, pilkos spalvos sijonu (toliau – „moteris Nr. 2“), ant karės rankos peties nešasi juodos spalvos rankinuką, kairėje rankoje laiko baltos spalvos maišą. Toliau moterys prieina prie daiktų saugojimo spintelių ir į jas įdeda 2 baltos spalvos maišus su užrašu „Maxima“, prikrautus daiktų, uždaro spinteles ir išeina iš patalpos į lauką.

Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „reserved(1)“, trukmė sudaro nuo 17.00.00 val. iki 17.01.32 val. 17.00.52 val. matosi aukščiau minėtos moterys, kurios eina link daiktų saugojimo spintelių, pirma prie spintelių prieina moterys Nr. 1, kuri atsidaro raktu spintelės dureles, ištraukia iš jos baltos spalvos maišus su užrašu „Maxima“, vieną iš jų atiduoda moteriai Nr. 2, kitą – palieka sau. Tuomet abi pradeda judėti į priešingą nuo įėjimo durų pusę ir prie jų prieina tamsiaplaukis vyriškis, apsirengęs tamsios spalvos džinsais bei striuke su baltoms rankovėmis (apsaugos tarnybos darbuotojas), kalba su jomis. Vėliau moterys Nr. 1 atidaro ir parodo savo juodos spalvos rankinę ir visi trise nueina į patalpos vidų (b.l. 35-36).

UAB „H&M” įgaliota atstovė J. G. pareiškime nurodė, kad prekės į parduotuvę grąžintos, turtinė žala nepadaryta, pretenzijų neturi (b.l. 12).

UAB „Reserved" įgaliota atstovė L. D. nurodė, kad civilinio ieškinio nereiškia, kadangi prekės grąžintos į parduotuvę (b.l. 13).

Tokiu būdu visiškai įrodyta, kad J. S. ir K. S. padarė nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 178 str. 1 d..

J. S. ir K. S. neteistos, baustos administracine tvarka, jų atsakomybę lengvina ta aplinkybė, kad jos visiškai prisipažino kaltomis ir nuoširdžiai gailisi, jų atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

J. S. ir K. S. baustinos baudomis.

Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamosios J. S. ir K. S. prisipažino padariusios nusikalstamas veikas ir baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, yra pagrindas taikyti Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio nuostatas ir joms paskirtas bausmes mažinti vienu trečdaliu.

Daiktiniai įrodymai, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintini.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

J. S. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 1 d. („H&M” ep.) ir nubausti 18 MGL 677,88 eurų bauda.

J. S. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 1 d. („Reserved“ ep.) ir nubausti 20 MGL 753,20 eurų bauda.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d. paskirtas bausmes subendrinti ir paskirti J. S. 30 MGL 1129,80 eurų baudą.

Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir paskirti J. S. 20 MGL 753,20 eurų baudą.

Vadovaujantis LR BK 66 str. į bausmės laiką įskaityti sulaikymo laiką nuo 2016-08-06 iki 2016-08-08 (2 paras) ir galutinę bausmę J. S. paskirti 16 MGL 602,56 eurų baudą.

Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios.

K. S. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 1 d. („H&M” ep.) ir nubausti 18 MGL 677,88 eurų bauda.

K. S. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 1 d. („Reserved“ ep.) ir nubausti 20 MGL 753,20 eurų bauda.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d. paskirtas bausmes subendrinti ir paskirti K. S. 30 MGL 1129,80 eurų baudą.

Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir paskirti K. S. 20 MGL 753,20 eurų baudą.

Vadovaujantis LR BK 66 str. į bausmės laiką įskaityti sulaikymo laiką nuo 2016-08-06 iki 2016-08-08 (2 paras) ir galutinę bausmę K. S. paskirti 16 MGL 602,56 eurų baudą.

Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios.

Daiktinius įrodymus – 2 folijos maišus, saugomus Vilniaus apskrities VPK saugykloje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – sunaikinti.

Baudos turi būti sumokėtos per 6 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (sąskaitos Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6801).

Išaiškinti kaltinamosioms, kad jos nesutikdamos su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti teismui prašymą, reikalaudamos surengti bylos nagrinėjimą teisme. Šia teise kaltinamosioms nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas įstatymais nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėjas Robertas RainysNuorašas tikras