Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2009-01-09 · Byla Nr. 2T-3/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-01-09
Bylos Nr.
2T-3/2009
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Gintaras Pečiulis, Alė Bukavinienė, Donatas Šernas
Pareiškėjas
O. O., I. K., J. K., A. T., A. G., E. L., A. S., A. P.
Civilinė byla Nr. 2T-3/2009
Procesinių sprendimų kategorija 130.3.2 (S)LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. sausio 9 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Alės Bukavinienės, Gintaro Pečiulio ir Donato Šerno (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),

sekretoriaujant Dovilei Gaidelytei,

teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjų O. O. , I. K. , J. K. , A. T. , A. G. , E. L. , A. S. , A. P. prašymą pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Norvegijos Karalystės Bergeno apylinkės teismo 2006 m. kovo 24 d. sprendimą už akių.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi prašymą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Norvegijos Karalystės Bergeno apylinkės teismas 2006 m. kovo 24 d. sprendimu už akių priteisė iš bendrovės Christie Consultants Limited O.O 11 696 JAV dolerių, I. K. - 4 158 JAV dolerių, J. K. - 3 806 JAV dolerių, A. T. - 7 029 JAV dolerių, A.G. – 4 988 JAV dolerių, E. L. – 2 403 JAV dolerių, A. S. – 15 967 JAV dolerių, A. P. – 14 631 JAV dolerių, 69 474,50 Norvegijos kronų bylos nagrinėjimo išlaidoms padengti bei įstatymo numatytas palūkanas nuo 2005 m. balandžio 1 d. iki faktiško apmokėjimo dienos.

Pareiškėjai O.O., I. K. , J. K. , A. T. , A.G., E. L. , A. S. ir A. P. kreipėsi į Lietuvos apeliacinį teismą, prašydami pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Norvegijos Karalystės Bergeno apylinkės teismo 2006 m. kovo 24 d. sprendimą už akių.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškimas paliktinas nenagrinėtas.

Prašymas pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje užsienio teismo sprendimą turi atitikti bendruosius dalyvaujančių byloje asmenų procesinių dokumentų formai ir turiniui keliamus reikalavimus. Tokie reikalavimai yra nustatyti CPK 111 – 114 straipsniuose.

Remiantis CPK 111 straipsnio 2 dalies 2 punktu, kiekviename dalyvaujančio byloje asmens procesiniame dokumente turi būti gyvenamoji vieta, o tais atvejais, kai dalyvaujantys byloje asmenys arba vienas iš jų yra juridinis asmuo, – jo visas pavadinimas, buveinė, kodas, atsiskaitomosios sąskaitos numeris ir kredito įstaigos rekvizitai.

Pareiškėjai, prašydami pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Norvegijos Karalystės Bergeno apylinkės teismo 2006 m. kovo 24 d. sprendimą už akių, prašyme nurodė atsakovo Christie Consultants Limited adresą Vanterpool Plaza, PO Box 873, Wickhams Cay 1, Road Town, Tortola, Virgin Islands (U.K.).

Remiantis CPK 812 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos apeliacinis teismas bylą dėl pareiškimo pripažinti užsienio teismų sprendimą nagrinėja, apie teismo posėdžio vietą ir laiką pranešęs asmeniui, kuris toje byloje buvo atsakovas.

Lietuvos apeliacinis teismas, remdamasis CPK 801 straipsniu, 803 straipsniu, 2007 m. vasario 19 d., 2007 m. gegužės 9 d. prašė Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos tarpininkauti, įteikiant bendrovei Christie Consultants Limited pranešimą apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką (b.l. 40, 45), tačiau teismo nutarties priėmimo dienai byloje jokių duomenų apie tai, kad bendrovei Christie Consultants Limited adresuoti dokumentai būtų buvę įteikti, nėra.

Lietuvos apeliacinis teismas prašė pareiškėjų atstovo patikslinti bendrovės Christie Consultants Limited buveinės ar faktinio buvimo adresą arba nurodyti jos atstovą, kuriam gali būti įteikiami pranešimai apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, pateikiant tai patvirtinančius dokumentus (b.l. 64). Pareiškėjų atstovas, atsakydamas į teismo paklausimą, 2008 m. kovo 26 d. raštu (b.l. 65) nurodė, kad visi duomenys apie šią bendrovę yra pateikti byloje ir kad naujų duomenų jis nurodyti negali.

Britų Virdžinijos salų Aukščiausiojo teismo registras, atsakydamas į Lietuvos apeliacinio teismo prašymą įteikti užsienyje teisminius arba neteisminius dokumentus pagal 1965 m. lapkričio 15 d. Hagos konvenciją dėl teisminių ir neteisminių dokumentų civilinėse arba komercinėse bylose įteikimo užsienyje (b.l. 96-99), nurodė, kad Lietuvos apeliacinio teismo dokumentų, adresuotų Christie Consultants Limited įteikti nepavyko, kadangi įmonių registre nėra informacijos, kad ši bendrovė būtų kada įregistruota (b.l. 106, 107).

Tai reiškia, kad pareiškėjai, kreipdamiesi į teismą su prašymu pripažinti užsienio teismo sprendimą, nesilaikė Lietuvos Respublikos CPK nustatytos tvarkos – nenurodė juridinio asmens, kuris byloje buvo atsakovas ir kurio atžvilgiu yra priimtas prašomas pripažinti sprendimas, buveinės adreso ar atsakovo, kuriam galėtų būti įteikti procesiniai dokumentai, adreso. Dėl šios priežasties pareiškimas paliktinas nenagrinėtas (CPK 812 str. 5 d.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 812 straipsnio penktąja dalimi,

nutaria:

Pareiškėjų O. O. , I. K. , J. K. , A. T. , A. G. , E. L. , A. S. , A. P. prašymą pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Norvegijos Karalystės Bergeno apylinkės teismo 2006 m. kovo 24 d. sprendimą už akių palikti nenagrinėtą.

Teisėjai Alė BukavinienėGintaras PečiulisDonatas Šernas