Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2007-07-05 · Byla Nr. 2T-5/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-07-05
Bylos Nr.
2T-5/2007
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Gintaras Pečiulis, Vigintas Višinskis, Donatas Šernas
Pareiškėjas
Rusijos Federacijos Murmansko miesto muitinės
Kategorijos
  • 130.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2T–5/2007Procesinio sprendimo kategorija 130.3.2 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2007 m. liepos 5 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Gintaro Pečiulio, Donato Šerno (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Viginto Višinskio,

sekretoriaujant Violetai Drėmienei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjos Rusijos Federacijos Murmansko miesto muitinės prašymą pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Rusijos Federacijos Murmansko miesto Pervomaisko rajono teismo 2002 m. spalio 30 d. sprendimą dėl piniginės sumos išieškojimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Rusijos Federacijos Murmansko miesto Pervomaisko rajono teismas 2002 m. spalio 30 d. sprendimu priteisė Murmansko muitinės naudai iš B. J. 9 368,10 Rusijos rublių: 6 368, 10 Rusijos rublių muitinės mokesčių ir 3 000 Rusijos rublių delspinigių.

Pareiškėja Rusijos Federacijos Murmansko miesto muitinė kreipėsi į Lietuvos apeliacinį teismą, prašydama pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje minėtą Rusijos Federacijos teismo sprendimą dėl piniginės sumos išieškojimo. Išieškotas sumas Murmansko miesto muitinė prašo pervesti į jos nurodytų bankų sąskaitas.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į pareiškėjos prašymą atsakovas B. J. prašo prašymą atmesti. Atsiliepime nurodo, kad jam nebuvo tinkamai ir laiku pranešta apie bylos Rusijos Federacijos Murmansko miesto Pervomaisko rajono teisme nagrinėjimą, jam nebuvo suteiktos procesinė gynybos galimybės. Teismas siuntė pranešimą apie bylos nagrinėjimą adresu, kuriuo nuo 2000 m. birželio 30 d. jis jau negyveno, ką pavirtina Murmansko miesto pasų stalo išregistravimo dokumentas. Rusijos Federacijos generalinio konsulato Klaipėdoje 2006 m. kovo 21 d. pažyma patvirtina, kad nuo 2001 m. spalio 29 d. jis buvo užsiregistravęs Rusijos Federacijos generaliniame konsulate Klaipėdoje. Pažymi, kad pagal Rusijos Federacijos civilinio proceso kodekso 112 straipsnio trečiąją dalį, kai atsakovo gyvenamoji vieta yra nežinoma, o ieškovas yra valstybinė įstaiga, teismas turi priimti nutartį dėl skolininko paieškos per Vidaus reikalų ministeriją. Teismas paieškos nepaskelbė.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas atmestinas.

Lietuvos Respublikos ir Rusijos Federacijos sutarties „Dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose“, pasirašytos 1992 m. liepos 21 d. (toliau – Sutartis) 50 straipsnio pirmąja dalimi nustatyta, kad Susitariančiosios Šalys tarpusavyje pripažįsta ir vykdo įsiteisėjusius teisingumo įstaigų sprendimus civilinėse ir šeimos bylose, taip pat nuosprendžius dėl nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo. Sutarties 56 straipsnyje nurodyti šie pagrindai atsisakyti pripažinti ir leisti vykdyti teismų sprendimus: 1) jeigu padavęs prašymą asmuo arba atsakovas nedalyvavo procese dėl to, kad jam arba jo įgaliotiniui nebuvo laiku ir nustatyta forma įteiktas šaukimas į teismą; 2) jeigu dėl to paties teisinio ginčo tarp tų pačių šalių Susitariančiosios Šalies teritorijoje, kur sprendimas turi būti pripažintas ir vykdomas, jau anksčiau buvo priimtas ir yra įsiteisėjęs sprendimas arba jeigu tos Susitariančiosios Šalies įstaiga buvo anksčiau pradėjusi procesą šioje byloje; 3) jeigu pagal Sutartį, o Sutartyje nenumatytais atvejais - pagal įstatymus Susitariančiosios Šalies, kurios teritorijoje sprendimas turi būti pripažintas ir vykdomas, byla priklauso išimtinei jos įstaigų kompetencijai.

Rusijos Federacijos Murmansko miesto Pervomaisko rajono teismas bylą išnagrinėjo, nedalyvaujant atsakovui B. J. . Šio teismo 2002 m. spalio 30 d. sprendime (b.l. 17, 18) nurodyta, kad atsakovas į teismo posėdį neatvyko, tačiau apie teismo posėdžio vietą ir laiką jam tinkamai pranešta paskutinės žinomos gyvenamosios vietos adresu.

Atsakovui nurodžius, kad apie bylą jam nebuvo pranešta, bei paprašius Rusijos Federacijos Murmansko miesto Pervomaisko rajono teismo pateikti duomenis apie tai, kokiu būdu atsakovui B. J. buvo pranešta apie teismo posėdžio vietą ir laiką, iš šio teismo gautas raštas (b.l. 45, 46), kuriuo patvirtinama, kad atsakovas apie teismo posėdį buvo informuotas pareiškime nurodytu adresu – AB „Sevriholodflot“, Murmansko miestas. Šiuo raštu Rusijos Federacijos Murmansko miesto Pervomaisko rajono teismas taip pat patvirtino, kad po 2002 m. spalio 30 d. sprendimo priėmimo Murmansko muitinė pateikė duomenis, kad B. J. yra registruotas adresu (duomenys neskelbtini) Lietuvoje.

Kaip patvirtina Murmansko m. pasų stalo išregistravimo lapelis (b.l. 31), atsakovas B. J. iš gyvenamosios vietos AB „Sevriholodflot“, Murmansko mieste išregistruotas 2000 m. birželio 30 d. Remiantis Rusijos Federacijos generalinio konsulato Klaipėdoje 2006 m. kovo 21 d. pažyma Nr. 29 (b.l. 33), B. J. nuo 2001 m. spalio 29 d. įrašytas į Rusijos Federacijos piliečių įskaitą šiame konsulate Klaipėdoje.

Šios aplinkybės patvirtina atsakovo B. J. teiginį, jog jis nedalyvavo procese dėl to, kad jam nebuvo nustatyta forma įteiktas šaukimas į teismą. Taigi atsakovas nedalyvavo teismo posėdyje ir negalėjo pasinaudoti procesinės gynybos galimybėmis dėl to, kad jam nebuvo laiku įteiktas šaukimas į teismą. Remiantis Sutarties 56 straipsnio 1 punktu, tai yra pagrindas atsisakyti pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje prašomą Rusijos Federacijos teismo sprendimą.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 812 ir 814 straipsniais, teisėjų kolegija

nutaria:

Atsisakyti pripažinti ir neleisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Rusijos Federacijos Murmansko miesto Pervomaisko rajono teismo 2002 m. spalio 30 d. sprendimo dėl piniginės sumos išieškojimo.

Ši nutartis per vieną mėnesį nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama kasaciniu skundu Lietuvos Aukščiausiajam Teismui.

Teisėjai Gintaras PečiulisDonatas ŠernasVigintas Višinskis