- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-12-07
- Bylos Nr.
- T-1169-270/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-13-1-03404-2012-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Olegas Zaicevas
- Nuteistasis
- E. S.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Olegas Zaicevas rašytinio proceso tvarka teismo posėdyje išnagrinėjo nuteistojo E. S. ( E. S.) , a/k (duomenys neskelbtini) prašymą įskaityti į paskirtos laisvės atėmimo bausmės laiką, suėmimo laiką išbūtą Vokietijoje laukiant išdavimo į Lietuvos Respubliką pagal Europos arešto orderį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2016 m. kovo 21 d. nuosprendžiu, pripažino E. S. kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 302 str. 1 d., 300 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. ir paskyrė subendrintą 1 metų ir 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmę, jos vykdymą atidedant 1 metams, įpareigojant nuteistąjį įsidarbinti bei iki nustatyto termino atlyginti nusikaltimu padarytą žalą. Į bausmės laiką buvo įskaitytas sulaikymo ir suėmimo laikas nuo 2014-11-17 iki 2014-11-19 ir 2015-11-03 iki 2016-03-21. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-09-22 nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas E. S. buvo panaikintas ir jis pasiųstas atlikti jam nuosprendžiu paskirtą bausmę.
2017-05-25 E. S. išduotas Europos arešto orderis.
Vilniaus miesto apylinkės teisme buvo gautas nuteistojo E. S. prašymas įskaityti į paskirtos laisvės atėmimo bausmės laiką, laiką išbūtą Vokietijoje laukiant išdavimo į Lietuvos Respubliką.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistojo prašymas tenkintinas.
Pagal užklausimą Vilniaus apygardos teismas pateikė Vokietijos Federacinės Respublikos Generalinės Karlsrūjės prokuratūros medžiagą iš bylos dėl EAO E. S. išdavimo , iš kurios nustatyta, kad Karlsrūjės Aukščiausiasis federalinės žemės teismas 2017-08-29 priėmė nutarimą dėl persekiojamojo E. S. perdavimo nuosprendžiui vykdyti pagal Vilniaus apygardos teismo 2017-05-25 Europos arešto orderį Nr. ES1-27-654.2017. Persekiojamasis E. S. areštuotas buvo 2017-07-04.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 361 str. numatyta teismo nuosprendžio vykdymo metu išspręsti dėl nuosprendžio kylančias abejones, jeigu jas išsprendus nepakeičiama nuosprendžio esmė. BPK 122 straipsnio 5 dalis nustato, kad suėmimo pagrindas yra prašymas išduoti asmenį užsienio valstybei arba perduoti Tarptautiniam baudžiamajam teismui ar pagal Europos arešto orderį, užsienio valstybės prašymas laikinai sulaikyti ieškomą asmenį, kol bus atsiųstas prašymas dėl asmens ekstradicijos ar Europos arešto orderis, ir užsienio valstybės prašymas suimti nuteistą asmenį, kol bus priimtas sprendimas dėl užsienio valstybės teismo nuosprendžio pripažinimo ir bausmės vykdymo. Pagal BK 66 str. 1 d. nustatyta, kad teismas, skirdamas bausmę asmeniui, kuriam buvo taikytas kardomasis kalinimas (suėmimas), privalo jį įskaityti į paskirtą bausmę.
Remiantis byloje esančiais duomenimis nuteistasis E. S. pagal išduotą Europos arešto orderį buvo suimtas Vokietijos Federacinėje Respublikoje nuo 2017-07-04 iki perdavimo Lietuvos Respublikai ir patalpinimo į Lukiškių TIK, kur jis šiuo metu ir randasi. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2016-03-21 nuosprendžiu ir 2016-09-22 nutartimi į bausmės laiką įskaitė laiką išbūtą suėmime tik nuo 2014-11-17 iki 2014-11-19 ir nuo 2015-11-03 iki 2016-03-21. Atsižvelgiant į nustatytą teisinį reguliavimą, nuteistajam E. S. suėmime išbūtas laikas Vokietijos federacinėje Respublikoje turi būti įskaitytas į Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-03-21 nuosprendžiu paskirtos laisvės atėmimo bausmės laiką.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 361, 362 ir 364 straipsniais, teismas
nutaria:
į Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. kovo 21 d. nuosprendžiu nuteistajam E. S. paskirtą laisvės atėmimo bausmės laiką įskaityti suėmimo laiką nuo 2017-07-04 iki 2017-12-06 išbūtą Vokietijos Federacinėje Respublikoje bei perdavus jį Lietuvos Respublikai pagal Europos arešto orderį.
Bausmės pradžią E. S. skaičiuoti nuo nutarties paskelbimo dienos - 2017-12-07.
Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo nutarties gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.