- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-05-11
- Bylos Nr.
- e1-1466-961/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-53452-2019-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ilona Mateikienė
- Kaltinamasis
- V. P.
- Kategorijos
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.17.5.3Neteisėtas dešimt ar daugiau litrų naminių stiprių alkoholinių gėrimų arba nedenatūruoto ar denatūruoto etilo alkoholio, jų skiedinių (mišinių) gaminimas, laikymas, gabenimas neturint tikslo realizuoti (BK 201 str. 3 d.)
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ilona Mateikienė, išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 5-ojo skyriaus prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su baudžiamąja byla, kurioje
V. P. (V. P.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąja vietą (duomenys neskelbtini), nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, Lietuvos Respublikoje neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 201 straipsnio 3 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. P. neteisėtai, neturėdamas tikslo realizuoti laikė ir gabeno naminius stiprius alkoholinius gėrimus, o būtent: jis 2019 m. gruodžio 17 d., apie 12.00 val., prie verslo parko „Gariūnai“, Gariūnų g. 70, Vilniuje, iš kito asmens įgijęs 48 l naminių stiprių, nuo 35,20 iki 38,82 procento tūrio alkoholinių gėrimų, išpilstytų į 36 vnt. 1 litro talpos butelių su etiketėmis „Smirnoff. Triple Distilled Vodka“ ir 24 vnt. 0,5 litro talpos butelių su etiketėmis „Argo“, kuriuos neteisėtai, neturėdamas tikslo realizuoti laikė savo automobilyje „Saab“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir gabeno Vilniaus gatvėmis iki tos pačios dienos apie 18:50 val., kai Talino g., Vilniuje buvo sulaikytas policijos pareigūnų.
Ikiteisminio tyrimo metu įtariamasis V. P. kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad 2019 m. gruodžio pradžioje Pašilaičių mikrorajone, prie „RIMI“ parduotuvės, Medeinos g., Vilniuje, jis sustabdė taksi automobilį, buvo išgėręs, važiuodamas namo į (duomenys neskelbtini) pokalbio metu su vairuotoju (jokių požymių nurodyti negali, nes sėdėjo ant galinės sėdynės ir veido nematė) šis pasakė, kad pažįstamas, prekiaujantis Gariūnų turgavietėje, atveža iš Ukrainos alkoholį, kurį galima nupirkti pigiau. Taksi vairuotojas jam apibūdino tą asmenį, pasakė, kad minėtas vyras pastoviai vaikšto prie centrinio įėjimo į Gariūnų turgų, kad jam reikia pasakyti „privet ot hohla tolstogo“. 2019 m. gruodžio 17 d., laiko tiksliai nepamena, iki 12 val., norėdamas pigiau nupirkti alkoholinių gėrimų Kalėdoms ir Naujiesiems metams, jis nuvažiavo į Gariūnų turgų, kur prie centrinio įėjimo pamatė tamsaus gymio, apie 40 m. amžiaus, apie 180 cm ūgio, stambaus kūno sudėjimo vyrą, kuris buvo apsirengęs tamsios spalvos striuke, ant galvos megzta kepurė. Priėjęs prie to vyro pasakė šiam „privet ot hohla tolstogo“. Vyras iškart paklausė, ko jam reikia (kalbėjo rusiškai), turėdamas omenyje alkoholinius gėrimus. Jis atsakė, kad šventėms nori nupirkti degtinės ir brendžio. Vyras atsakė, kad viską turi (degtinė „Smirnoff“, brendis „Argo“), paklausė, kiek jam reikia. Jis atsakė, kad nori dviejų dėžių brendžio ir 6 dėžių degtinės. Jis iš taksi vairuotojo žinojo, kad 0,5 l butelis brendžio kainuoja 6 Eur, o 1 l talpos butelis degtinės – 10 Eur. Maždaug 100 metrų atstumu nuo centrinio įėjimo į kairę pusę išeinant iš turgaus, jis perdavė tam vyrui 500 Eur įvairiomis kupiūromis (po 20, 10, daugiausiai po 50 Eur). Vyras kažkur išėjo, maždaug po 15 min. su vežimėliu atvežė 6 dėžes degtinės (po 6 butelius) ir dvi dėžes (po 12 butelių) brendžio. Jis dėžių neatidarinėjo, vyras, atvežęs dėžes su alkoholiu, su savimi turėjo po butelį degtinės ir brendžio, ir parodė jam minėtus butelius bei pasakė, kad iš Ukrainos. Buteliai buvo be banderolių. Dėžes su alkoholiu jis sudėjo automobilyje „Saab“, valst. Nr. nepamena, ant galinės sėdynės. Po to nuvažiavo namo, vėliau važinėjo minėtu automobiliu savo reikalais, o apie 18.50 val., kai važiavo Justiniškių mikrorajone, jį sustabdė policijos pareigūnai, kurie paklausė, ką jis turi automobilio salone. Jis iškart atsakė pareigūnams, kad turi alkoholinius gėrimus. Tada jį pristatė į policijos komisariatą, kur jis minėtas dėžes su alkoholiu savanoriškai pateikė policijos pareigūnais. Automobilis „Saab“ priklauso jo pažįstamam V. Č. Kadangi jo paties automobilis blogai važiavo, prieš važiuodamas į Gariūnų turgų jis užvažiavo pas V. Č. ir pasiskolino šio automobilį. Kad važiuoja pirkti alkoholio, nesakė. Kaltu prisipažįsta iš dalies, nes minėtus alkoholinius gėrimus nupirko savo reikšmėms, tikslo realizuoti alkoholį neturėjo (b. l. 60-62).
Ikiteisminio tyrimo metu įteikus pranešimą apie įtarimą padarius BK 201 straipsnio 3 dalyje numatytą nusikalstamą veiką, V. P. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad patvirtina savo ankščiau duotus parodymus, nieko papildyti neturi. Dėl padaryto labai gailisi (b. l. 72-73).
Motyvuojamoji dalis
Be V. P. prisipažinimo, jo kaltė padarius BK 201 straipsnio 3 dalyje numatytą nusikalstamą veiką įrodyta byloje surinktais įrodymais ir duomenimis.
Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole nurodyta, kad V. P. savanoriškai pateikė 8 kartonines dėžes, kuriose yra 60 butelių be banderolių: 36 buteliai 1 l talpos su etiketėmis „Smirnoff“ ir 24 buteliai 0,5 l talpos su etiketėmis „Argo“ (b. l. 8-14).
Daiktų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūros metu nustatyta, kad objektai yra 6 baltos spalvos kartoninės dėžės, kuriose yra po 6 vnt. bespalvio stiklo 1 l talpos butelių su bespalviu skysčiu, ant butelių etiketės „Smirnoff“, iš kitos pusės yra brūkšninis kodas 541031696217 bei apvalus lipdukas su ženklu „UK MARKET“. Buteliai užsukti metaliniais vyšninės spalvos dangteliais (dangteliai neprasukti), be banderolių. Visi buteliai analogiški (6 dėžės užantspauduotos su atitinkamais užrašais ir sunumeruotos Nr. 1, Nr. 2, Nr. 3, Nr. 4, Nr. 5, Nr. 6). 2 kartoninės baltos spalvos dėžės, kuriose yra po 12 vnt. bespalvio stiklo 0,5 l talpos butelių su etiketėmis „ARGO“, buteliuose rudos spalvos skystis 38 laipsnių. Ant butelių iš kitos pusės yra brūkšninis kodas 4820070400809, nurodytas gamintojo adresas „Sverdlovo g. 43, Dergačevskij raj., Charkovo aps., Ukraina“. Buteliai užsukti metaliniais juodos spalvos dangteliais (dangteliai neprasukti) be banderolių. Visi buteliai analogiški (2 dėžės užantspauduotos su atitinkamais užrašais ir sunumeruotos Nr. 7 ir Nr. 8) (b. l. 95-98).
9. Visos tyrimui pateiktos prekės yra apmokestinamos akcizo mokesčiu: nacionalinis papildomas kodas – X107 (nurodytas lentelėje) (b. l. 40-43).
Teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, konstatuoja, jog yra įrodyta, kad V. P. padarė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką. Pats kaltinamasis dėl šios nusikalstamos veikos padarymo savo kaltę pripažino ir nurodė, jog 2019 m. gruodžio 17 d., iki 12 val. norėdamas pigiau įsigyti alkoholinių gėrimų, nuvyko į Gariūnų turgų, kuriame iš kito asmens įsigijo dvi dėžes brendžio ir 6 dėžes degtinės be banderolių, kurias jis susidėjo ant automobilio Saab galinės sėdynės ir nuvažiavo namo, vėliau važinėjo minėtu automobiliu savo reikalais, kol apie 18.50 val. Justiniškių mikrorajone jį sustabdė policijos pareigūnai, po ko jis minėtas dėžes su alkoholiniais gėrimais savanoriškai pateikė policijos pareigūnams. Jo kaltę, be jo paties parodymų, įrodo ir jo parodymų tikrumą patvirtina ikiteisminio tyrimo metu apklausto liudytojo R. A. parodymai, savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolas ir daiktų apžiūros protokolas, iš kurių matyti, kad policijos pareigūnams sustabdžius ir patikrinus V. P., automobilio salone buvo pastebėtos aštuonios uždarytos kartoninės baltos spalvos dėžės. Paklausus V. P., kas jose yra, jis atsakė, kad alkoholiniai gėrimai ir pats savanoriškai leido patikrinti dėžių turinį, kuriose buvo 36 vnt. 1 l talpos šviesaus stiklo buteliai (su užrašu etiketėse „Smirnoff“) ir 24 vnt. 0,5 l talpos stiklinių butelių (su užrašu etiketėse „Argo“). Muitinės laboratorijos 2020 m. sausio 24 d. specialisto išvada Nr. 20MLC0002 patvirtina, kad šiuose buteliuose esančio skysčio etilo alkoholio koncentracija yra nuo 35,20 iki 38,82 proc. tūrio, visos tyrimui pateiktos prekės yra apmokestinamos akcizo mokesčiu ir tikėtina, kad alkoholiniai gėrimai nėra pagaminti ir išpilstyti pramoniniu (gamykliniu) būdu. Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolės įstatymo 10 straipsnis nustato, kad Lietuvos Respublikoje draudžiama gaminti naminius alkoholinius gėrimus, išskyrus fizinių asmenų asmeniniam naudojimui (t. y. ne parduoti, o tik savo ar šeimos poreikiams tenkinti) gaminamus natūralios fermentacijos alkoholinius gėrimus, kurių tūrinė etilo alkoholio koncentracija ne didesnė kaip 18 procentų (alaus – ne didesnė kaip 9,5 procento). Pagal šio įstatymo 17 straipsnio 4 dalį fiziniams asmenims draudžiama Lietuvos Respublikoje įsigyti alkoholinius gėrimus, teisės aktų nustatyta tvarka nepaženklintus specialiais ženklais – banderolėmis. Kaltinamasis disponavo 48 l namų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų. Byloje nėra duomenų, kad V. P. būtų turėjęs tikslą realizuoti naminius alkoholinius gėrimus, todėl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 201 straipsnio 3 dalį.
V. P. neprieštaravo, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutiko su prokuroro siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 150-153).
V. P. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas V. P. bausmę, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje nustatytais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgia, kad kaltinamasis padarė baudžiamąjį nusižengimą, dėl nusikalstamos veikos padarymo prisipažino ir gailisi, yra viena kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Teismas taip pat atsižvelgia, jog V. P. Lietuvos Respublikoje neteistas (b. l. 27-30), administracine tvarka per pastaruosius trejus metus baustas tris kartus, vieną jam paskirtą baudą yra sumokėjęs, apie kitų baudų sumokėjimą informacijos nėra (el. baudžiamosios bylos priedo 97-98 lapai), nedirba (b. l. 31), registruotas Darbo biržoje (el. baudžiamosios bylos priedo 94 lapas), duomenų apie gydymą psichikos sveikatos įstaigoje, Vilniaus priklausomybės ligų centre valstybinis kaltintojas nesurinko.
Įvertinęs aptartas aplinkybes, kaltinamojo asmenybę, teismas daro išvadą, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus įgyvendinta V. P. už nusikalstamą veiką numatytą BK 201 straipsnio 3 dalyje, paskyrus straipsnio sankcijoje numatytą švelniausią bausmės rūšį – viešuosius darbus.
Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, taikytinas BK 64¹ straipsnis, skirtiną bausmę kaltinamajam mažinant vienu trečdaliu.
Ikiteisminio tyrimo metu V. P. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 120-123), paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, šiam įsiteisėjus – panaikintina.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
- 6 dėžės su 36 vnt. 1 l talpos stikliniais buteliais su etiketėmis „Smirnoff“ ir 2 dėžės su 24 vnt. 0,5 l talpos stikliniais buteliais su etiketėmis „Argo“, saugomos Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato saugykloje (2020 m. vasario 7 d. kvitas B serija BBB Nr. 6PK001936) (el. baudžiamosios bylos priedo 42 lapas), konfiskuotinos ir neatlygintinai perduotinos visuomenės reikmėms, t. y. Sveikatos apsaugos ministerijos Ekstremalių sveikatai situacijų centrui tikslinei etilo alkoholio panaudojimo paskirčiai – dezinfekcijai ir sveikatos priežiūros reikmėms skirtų priemonių gamybai (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
V. P. (V. P.) pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 201 straipsnio 3 dalyje, ir paskirti jam bausmę – viešuosius darbus 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti 30 val. per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir V. P. paskirti galutinę bausmę – viešuosius darbus 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti 30 val. per mėnesį visuomenės labui.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o šiam įsiteisėjus – panaikinti.
6 dėžės su 36 vnt. 1 l talpos stiklinais buteliais su etiketėmis „Smirnoff“ ir 2 dėžės su 24 vnt. 0,5 l talpos stikliniais buteliais su etiketėmis „Argo“, perduotas saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato saugyklą (el. baudžiamosios bylos priedo 42 lapas), konfiskuoti ir neatlygintinai perduoti visuomenės reikmėms, t. y. Sveikatos apsaugos ministerijos Ekstremalių sveikatai situacijų centrui tikslinei etilo alkoholio panaudojimo paskirčiai – dezinfekcijai ir sveikatos priežiūros reikmėms skirtų priemonių gamybai.
1. Nuteistasis, kuriam paskirta viešųjų darbų bausmė, privalo per teismo paskirtą laiką neatlygintinai dirbti teismo nustatytą valandų skaičių per mėnesį visuomenės labui.
2. Jeigu asmuo dėl pateisinamų priežasčių per teismo paskirtą laiką neišdirbo paskirtų viešųjų darbų valandų, teismas gali pratęsti viešųjų darbų laiką, kol šis asmuo išdirbs paskirtas valandas.
3. Jeigu dėl objektyvių priežasčių asmuo negali atlikti jam paskirtų viešųjų darbų, teismas gali atleisti jį nuo šios bausmės vietoj jos paskirdamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytą vieną ar kelias baudžiamojo poveikio priemones.
4. Nuteistiesiems, kurie po viešųjų darbų bausmę vykdančios institucijos įspėjimo vengia atlikti šią bausmę, apylinkės teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti viešuosius darbus bauda arba laisvės apribojimu.
1) nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme;
2) padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios;
3) išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu;
4) nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka;
5) įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.