Utenos apylinkės teismo nutarimas

2018-07-17 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A5.-496-477/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2018-07-17
Bylos Nr.
A5.-496-477/2018
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Rimvydas Žukauskas
Pažeidėjas
D. A.
Kategorijos
Administracinė byla Nr. A5.-496-477/2018Procesinio sprendimo kategorijos: 6.1; 21.9.10. (S)
UTENOS APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2018 m. liepos 17 d.Zarasai
Utenos apylinkės teismo Zarasų rūmų teisėjas Rimvydas Žukauskas,sekretoriaujant Jolantai Veličkienei,dalyvaujant Panevėžio apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos atstovei S. Ž.,administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui D. A.,

teismo posėdyje išnagrinėjęs D. A., a. k. (duomenys neskelbtini), LR pilietės, gyvenančios (duomenys neskelbtini), administracine tvarka nebaustos, administracinio nusižengimo bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

2018-05-09 apie 13.20 val., operatyvaus patikrinimo metu (Panevėžio apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos 2018-05-09 operatyvaus patikrinimo pavedimas Nr. 1FR1043- 733), patikrinus D. A. valdomą žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), rastas nesudaręs darbo sutarties dirbantis, t. y. ratiniu traktoriumi (be valst. Nr.) akmenis renkantis, P. K., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini). P. K. paaiškino, kad D. A. ūkyje jis dirba jau apie pora metų, kai jo paprašo. Vyras teigė dirbantis įvairiai: kartais keturis kartus per savaitę, kartais mažiau, o jam mokamas darbo užmokestis yra nuo 5 iki 10 Eur už dieną. Nesudariusi rašytinės darbo sutarties ir teisės aktų nustatyta tvarka nepranešusi Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui apie P. K. priėmimą į darbą, D. A. pažeidė LR darbo kodekso 42 str. 2 d., LR Užimtumo įstatymo 56 str. 1 d., nuostatas. Tokie D. A. veiksmai administracinio nusižengimo protokole kvalifikuoti pagal ANK 95 str. 1 d.

Administracinėn atsakomybėn traukiama D. A. teismo posėdžio metu, kaltę pripažino iš dalies. D. A. sutiko, kad netinkamai įformino darbinius santykius su jos ūkyje dirbusiu P. K.. D. A. nesutiko, kad P. K. jos ūkyje dirbo neteisėtai ir nelegaliai.

Byloje buvo apklausti liudytojai, kurie davė tokius parodymus.

Liudytoja D. K. Panevėžio apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos darbuotoja parodė, kad organizavo D. A. ūkio patikrinimą. Patikrinimo metu, D. A. ūkyje dirbo P. K.. D. A. nepateikė nei darbo sutarties, nei kokių kitų sandorių, kurių pagrindu, P. K. dirbo jos ūkyje.

Liudytojas P. K. parodė, kad 2018-05-09 dirbo D. A. ūkyje, rinko akmenis. Tą dieną pirmą kartą dirbo D. A. ūkyje. Su D. A. buvo sudaręs paslaugų teikimo kvitą. Patikrinimo metu, liudytojas pats parašė paaiškinimą, tačiau jame neteisingai nuro-dyta, kad D. A. ūkyje periodiškai dirba dvejus metus. Rašydamas paaiškinimą, P. K. turėjo mintyje tai, kad jis pas įvairius ūkininkus dvejus metus dirba įvairius darbus.

Panevėžio apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos atstovas teismo posėdyje kaltinimą D. A. palaikė. P. K. dirbo D. A. ūkyje dirbo nelegaliai. D. A. pateiktas Žemės ūkio ir miškininkystės paslaugų kvitas, yra išduotas 2018-05-11, todėl fiziškai jis negalėjo būti pas D. A. 2018-05-09. VSDFV Utenos skyrius patvirtino, kad D. A. Žemės ūkio ir miškininkystės paslaugų kvitų knygelę įsigijo 2018-05-11. Iki 2018-05-11, D. A. nebuvo įsigijusi palaugų kvitų knygelės. Įsigyjant paslaugas, paslaugų kvitas yra pradedamas pildyti prieš pradedant teikti paslaugas. 2018-05-09 D. A., netu-rėjo įsigijusi paslaugų kvitų, todėl negalėjo jų panaudoti įsigydama paslaugas iš P. K.. Esant šioms aplinkybėms, P, K. dirbo D. A. ūkyje neteisėtai ir nelegaliai.

Lietuvos Respublikos piliečių dirbamo nelegalaus darbo sąvoka įtvirtinta LR DK 98 str. 1 d., pagal kurios nuostatas nelegaliu darbu laikomas darbas, kuris dirbamas esant šio DK 93 str. nustatytiems darbo sutarties požymiams, tačiau nesudarius darbo sutarties ar teisės aktų nustatyta tvarka nepranešus Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui apie asmenų priėmimą į darbą. Nelegalaus darbo konstatavimui pakanka tiek aplinkybės dėl rašytinės darbo sutarties nebuvimo, tiek nepranešimo VSDFV teritoriniam skyriui apie įdarbinimą.

Šalies argumentai

D. A. savo paaiškinime (b. l. 6) nurodė, kad P. K. darbus jos ūkyje dirba pagal paslaugų kvitus, kvitai įsigyti 2018-05-11 ir nuo tada pildomi pagal paslaugų teikimo datas. Ūkyje darbai atliekami asmeniškai ir įgalioto asmens S. M..

P. K. savo 2018-05-09 paaiškinime (b. l. 10) nurodė, kad D. A. prašymu dirba jos ūkyje įvairius darbus apie 2 metus, dirba nuo keturių dienų per savaitę. Už dieną gauna nuo 5 iki 10 Eur atlygį. 2018-05-09 D. A. ūkyje rinko akmenis.

Tai, kad P. K. patikrinimo dieną dirbo pas D. A. ūkyje patvirtina byloje surinkti įrodymai. 2018-05-29 operatyvaus patikrinimo pažyma Nr. (42.60) FR1042-2426 (b. l. 2-5), kurioje nurodyta, kad 2018-05-09 atlikus patikrinimą D. A. valdomame žemės sklype, esančiame (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad ratiniu traktoriumi akmenis renka P. K.. 2018-05-09, D. A. nurodė, kad visus darbus ūkyje dirba ji ir S. M., esant poreikiui samdo kitus ūkininkus padėti dirbti žemės ūkio darbus. 2018-05-24 D. A. papildomai paaiškino, kad P. K. patikrinimo metu, darbus jos ūkyje dirbo pagal pas-laugų kvitus, kurie įsigyti 2018-05-11, t.y. po 2018-05-09 atlikto operatyvaus patikrinimo. Pažymoje nurodyta, kad D. A., nesudariusi rašytinės darbo sutarties su P. K. bei nustatyta tvarka nepranešusi VSDFV teritoriniam skyriui apie asmens socialinio draudimo pradžią, taip pat 2018-05-09 nenustačius P. K. veiklos pagal paslaugų kvitus fakto, pažeidė LR DK 42 str. 2 d. ir LR Užimtumo įstatymo 56 str. 1 d. 1 p. reikalavimus.

Teismų praktikoje pažymima, kad siekiant darbą vertinti kaip nelegalų būtina konstatuoti nelegalaus darbo, kaip administracinio nusižengimo, sudėties objektyviuosius požymius: 1) nusta-tyti, kad asmuo pradėjo dirbti realiai; 2) darbdavio ir nelegalaus darbuotojo santykiai turi turėti darbo sutarties požymius, tai yra, darbas dirbamas darbdaviui ir darbuotojui susitarus; dirbamas tam tikros profesijos, specialybės, kvalifikacijos darbas arba einamos tam tikros pareigos; asmuo dirba paklusdamas darbovietėje nustatytai darbo tvarkai; asmuo dirba atlygintinai, 3) nesilaikyta darbo sutarties sudarymo taisyklių /Panevėžio apygardos teismo 2018-06-19 nutartis administracinėje byloje Nr.AN2-113-491/2018/.

Motyvuojamoji dalis

Byloje nustatyta, kad P. K. 2018-05-09 dirbo D. A. ūkyje. D. A. ir P. K. patvirtino, kad P. K. atlygintinai dirbo D. A. ūkyje jos naudai. P. K. darbo atlygintinumą taip pat patvirtina D. A. teismo posėdžio metu pateiktas paslaugų kvitas (b.l.32). Pagal LR Žemės ūkio ir miškininkystės paslaugų teikimo pagal paslaugų kvitą įstatymo 4 str. 5 d., žemės ūkio paslaugos pagal kvitus gali būti teikiamos tik užpildžius pirminius duomenis ir paslaugos teikėjui išdavus antrąjį egzempliorių. Bylos duomenimis nustatyta, kad P. K. patikrinimo metu 2018-05-09, darbus D. A. ūkyje dirbo be paslaugų kvito. Kaip matyti iš VSDFV Utenos skyriaus rašto, paslaugų kvitus D. A. įsigijo 2018-05-11, t.y. po 2018-05-09 operatyvaus patikrinimo. Byloje nėra įrodymų patvirtinančių, kad 2018-05-09, D. A. buvo įsigijusi paslaugų kvitus ir P. K. paslaugų pirkimas buvo tokiu kvitu įformintas. Apie tai, kad paslaugas P. K. teikia pagal paslaugų kvitą, savo pirminiuose paaiškinimuose nenurodė nei D. A., nei P. K. (b.l. 10, 12). Be to ir teismo posė-džio metu, D. A. iš esmės patvirtino, kad 2018-05-09 leisdama dirbti P. K., nebu-vo užpildžiusi paslaugų kvito, nes jo nebuvo įsigijusi. Tai reiškia, kad leisdama dirbti savo ūkyje P. K., D. A. nesilaikė darbo sutarties sudarymo taisyklių.

Nustatytų duomenų pagrindu, teismas konstatuoja, kad D. A. būdama PVM mokėtoja (nuo 2012-12-14) ir vykdydama mišriojo žemės ūkio ekonominę veiklą (būdama darb-daviu), leido P. K. dirbti nesudarius su juo darbo sutarties bei nepranešus nustatyta tvarka apie jo įdarbinimą VSDFV teritoriniam skyriui. Prieš leisdama P. K. teikti paslaugas, D. A., 2018-05-09 taip pat nebuvo su juo surašiusi paslaugų teikimo kvito, kaip to reikalauja. LR Žemės ūkio ir miškininkystės paslaugų teikimo pagal paslaugų kvitą įstatymo 4 str. 5 d.

D. A. padarytas administracinis nusižengimas teisingai kvalifikuotas pagal LR ANK 95 str. 1 d.

Skirdamas nuobaudą teismas atsižvelgia į tai, kad D. A. dirba – vykdo mišriojo žemės ūkio ekonominę veiklą, nėra jos atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, admi-nistracine tvarka nebausta.

P. K. 2018-05-09 duotame paaiškinime, kurį surašė pats, nurodė, kad D. A. ūkyje dirba apie dvejus metus (b.l.10). Teismo posėdžio metu P. K. iš esmės paneigė savo paaiškinimą, jo turinį interpretuodamas taip, kad rašydamas paaiškinimą jis mintyje turėjo tai, kad pas įvairius ūkininkus dirba apie dvejus metus. Tokią paaiškinimo interpretaciją, teismas vertina kaip P. K. siekimą, sušvelninti D. A. atsakomybę. Nurodytame paaiškinime aiš-kiai, konkrečiai ir nedviprasmiškai P. K. nurodė, kad dvejus metus atlygintinai dirba D. A. ūkyje. Ši aplinkybė reiškia, kad P. K. dvejus metus atlygintinai ir nelegaliai dirbo D. A. ūkyje. Šį faktą netiesiogiai savo paaiškinime patvirtino ir D. A. (b.l. 12). Šiame paaiškinime ji nurodė, kad jos ūkyje nėra samdomų darbininkų, o esant poreikiui, už atliktus darbus su dirbusiais asmenimis buvo atsiskaitoma mainais. Tai reiškia, kad D. A. pripažino, jog ji samdė darbų atlikimui kitus asmenis, tačiau sutarčių su jais nesudarydavo.

Esant nustatytoms aplinkybėms, D. A. skirtina įstatymo sankcijoje numatyta mi-nimalaus dydžio bauda (ANK 32 str., 34 str. 1 d., 2 d.). Išskirtinių aplinkybių, leidžiančių taikyti ANK 34 str. 5 d. nuostatas ir paskirti mažesnę baudą negu ANK 95 str. 1 d. sankcijoje numatyta minimali bauda, nenustatyta.

Posėdžio metu D. A. prašė paskirtos baudos sumokėjimą išdėstyti.

ANK 675 str. 3 d. nustatyta, kad atsižvelgdamas į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens materialinę padėtį, kitas reikšmingas aplinkybes, teismas paskirtos baudos mokėjimą gali išdėstyti.

Iš operatyvaus patikrinimo pažymos matyti, kad D. A., ūkininkauja ir gauna paja-mas, laiko 124 avis, 17 galvijų, 8 ožkas, yra keturių traktorių ir dviejų kombainų savininkė, tai reiškia, kad jos materialinė padėtis nėra bloga (b.l. 2-5). Kitų reikšmingų aplinkybių, į kurias reikėtų atsižvelgti sprendžiant dėl baudos mokėjimo išdėstymo, byloje nenustatyta. Prašymas nepagrįstas, todėl netenkintinas.

Teismas vadovaudamasis LR ANK 635 str. 1 d. 1 p., 636 str., 646 str.,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

D. A. pripažinti kalta padarius nusižengimą, numatytą LR ANK 95 str. 1 d. ir paskirti administracinę nuobaudą – 1 000 Eur (vieno tūkstančio eurų) baudą.

Netenkinti D. A. prašymo dėl paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo.

Išaiškinti D. A., kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nu-tarimo skirti baudą įteikimo dienos, o apskundus nutarimą – ne vėliau kaip per 40 dienų nuo prane-šimo apie skundo nepatenkinimą dienos, į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos (gavėjo kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 1001. Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamosios sąskaitos: LT78 7290000000130151, AB „Citadele“ bankas, banko kodas 72900; LT744010051001324763, Luminor Bank, AB, banko kodas 40100; LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB bankas, banko kodas 70440; LT327180000000141038 AB Šiaulių bankas, banko kodas 71800; LT74740000000872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filialas, banko kodas 74000; LT122140030002680220 Nordea Bank AB Lietuvos skyrius, banko kodas 21400; LT247300010112394300 AB „Swedbank“; banko kodas 73000, LT42 7230000000120025 UAB Medicinos bankas, banko kodas 72300. Mokant pas-kirtą baudą mokėjimo pavedime būtina nurodyti administracinio teisės pažeidimo bylos numerį, esantį šio nutarimo viršuje, įmokos kodą (1001) ir ROIK: 18084169939. Išaiškinti D. Akranavičiū-tei, kad nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos, bauda bus išieškoma priverstinai (LR ANK 676 str. 1 d.).

Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant per Utenos apylinkės teismo Zarasų rūmus.

Teisėjas Rimvydas Žukauskas