Vilniaus apygardos teismo nutartis

2010-04-26 · Civilinė byla Nr. 2S-366-275/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-04-26
Bylos Nr.
2S-366-275/2010
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Danutė Kutrienė, Neringa Švedienė, Andžej Maciejevski
Ieškovas
Kauno apygardos vyriausiojo
Atsakovas
Vilniaus apskrities viršininko administracijai, Kauno apskrities viršininko administracijai, A. D.
Trečiasis asmuo
E. J., M. M., S. M., J. K., A. K., A. M., Č. D.
Kategorijos
  • 94.2.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėja Danutė Kutrienė Civilinė byla Nr. 2S-366-275/10

Teisėja Česlava Malinovska Procesinio sprendimo kategorija 94.2.1.; 122.4.

(S)

VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

2010 m. balandžio 26 d.,

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, kurią sudaro

kolegijos pirmininkė ir pranešėja Danutė Kutrienė,kolegijos teisėjai Neringa Švedienė ir Andžej Maciejevski,

kolegijos posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo Kauno apygardos vyriausiojo prokuroro pavaduotojo atskirąjį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2009 m. spalio 23 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje pagal ieškovo Kauno apygardos vyriausiojo prokuroro pavaduotojo, ginančio viešąjį interesą, ieškinį atsakovams Vilniaus apskrities viršininko administracijai, Kauno apskrities viršininko administracijai, A. D., tretiesiems asmenims E. J., E. J., M. M., S. M., J. K., A. K., A. M., Č. D. dėl viešojo administravimo subjektų sprendimų panaikinimo, pirkimo-pardavimo sutarčių panaikinimo ir restitucijos taikymo.

Kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I.Ginčo esmė

Ieškovas Kauno apygardos vyriausiojo prokuroro pavaduotojas V. B., gindamas viešąjį interesą, prašė panaikinti Kauno apskrities viršininko 1999-06-21 išvadą Nr. V-166-1022, pagal kurią A. D. (L.) turi teisę atkurti nuosavybės teises į 0,44 ha ploto žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), ir Vilniaus apskrities viršininko 2005-09-29 sprendimą Nr. 2.7-79-14438, kuriuo A. D. (L.) buvo atkurtos nuosavybės teisės į lygiavertis žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini). Taip pat prašė panaikinti A. D. (L.) sudarytas šio žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartis ir kitas (sekančias) minėto žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartis bei taikyti restituciją.

II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė

Trakų rajono apylinkės teismas 2009-10-23 nutartimi atsisakė priimti Kauno apygardos vyriausiojo prokuroro ieškinį, ginant viešąjį interesą, kuriame prašoma panaikinti Kauno apskrities viršininko 1999-06-21 išvadą Nr. V-166-1022, pagal kurią A. D. (L.) turi teisę atkurti nuosavybės teises į 0,44 ha ploto žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) ir Vilniaus apskrities viršininko 2005-09-22 sprendimą Nr. 2.7-79-14438, kuriuo A. D. (L.) buvo atkurtos nuosavybės teisės į lygiavertį žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), dalyje taip pat panaikinti A. D. (L.) sudarytas šio žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartie, dalyje dėl 0,095 ha. Teismas nutartyje nurodė, kad ieškinys yra teismingas ne bendrosios kompetencijos teismui, o Apygardos administraciniam teismui, kurio veiklos teritorijoje yra žemės sklypas, į kurį jau buvo atkurtos (ar pretenduojama atkurti) nuosavybės teises. Tokią išvadą teismas padarė motyvuodamas tuo, kad nuosavybės teisės atkūrimo procesas yra reguliuojamas viešosios teisės normų, t.y. Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymu. Atitinkamu institucijų veikla, susijusi su tokių teisės aktų įgyvendinimu ir administracinių spendimų priėmimu, priskiriama viešojo administravimo sričiai, o ginčai, kilę šioje srityje, nagrinėjami administraciniuose teismuose. Teismas pažymėjo, kad nors prokuroras, gindamas viešąjį interesą, pareiškė reikalavimus dėl pirkimo-pardavimo sutarčių panaikinimo, t.y. pateikė savo prigimtimi civilinio teisinio pobūdžio reikalavimus, šios bylos kontekste tokie reikalavimai yra susiję su viešojo administravimo subjektų (Kauno ir Vilniaus apskrities viršininkų) priimtų aktų ginčijimu, kurie yra pagrindiniai reikalavimai byloje ir tik išsprendus šių aktų teisėtumo klausimą teismas galės įvertinti ieškinio teisinio pobūdžio reikalavimų - pirkimo-pardavimo sutarčių panaikinimo, restitucijos taikymo pagrįstumą.

III. Atskirojo skundo teisiniai argumentai

Ieškovas Kauno apygardos vyriausiojo prokuroro pavaduotojas atskiruoju skundu prašo panaikinti Trakų rajono apylinkės teismo 2009-10-23 nutartį ir ieškinį perduoti nagrinėti į Trakų rajono apylinkės teismą. Nurodo, kad teismui, sprendžiant Kauno apygardos vyriausiojo prokuroro pavaduotojo ieškinio priėmimo klausimą, kilo abejonių dėl ginčo rūšinio teismingumo. Sprendžiant šį klausimą, teismas turėjo kreiptis su motyvuotu prašymu į Specialiąją teisėjų kolegiją, bet ne (juolab vadovaujantis Specialiosios teisėjų kolegijos nutartimis, priimtomis bylose, kurių ratio decidendi nėra analogiškas teismo nagrinėjama bylai) atsisakyti priimti ieškinį. Tai inter alia yra susiję ir su bylos išnagrinėjimo per įmanomai trumpiausią laiką principu (Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 str. 1 d.). Lietuvos Aukščiausiojo teisino Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008-11-07 nutartis civilinėje byloje Lietuvos Respublikos generalinis prokuroras, ginantis viešąjį interesą v. Klaipėdos apskrities viršininko administracija, Kretingos rajono savivaldybės administracija, V. K, bylos Nr. 3K-3-560V2008. Kauno apygardos vyriausiojo prokuroro keliamas ginčas yra susijęs tiek su administraciniais teisiniais, tiek su civiliniais teisiniais santykiais. Šiame ieškinyje be administracinio teisinio pobūdžio reikalavimų yra keliami ir civilinio teisinio pobūdžio reikalavimai (dėl pirkimo-pardavimo sutarties dalyje pripažinimo negaliojančia, restitucijos taikymo). Administracinių teismų kompetencijai priskirtinas nagrinėjimas ginčų, kurių išsprendimas nėra siejamas su tolesniu kokio nors civilinio teisinio ginčo išsprendimu. Bendrosios kompetencijos teismų kompetencija, kaip platesnė pagal savo pobūdį, turi apimti tuos atvejus, kai ginčas nėra grynai administracinio pobūdžio (Specialiosios teisėju kolegijos 2009-06-22 nutartis, priimta byloje, išnagrinėjusi Kauno apygardos teismo prašymą byloje pagal Kauno apygardos vyriausiojo prokuroro ieškinį Kauno apskrities viršininko administracijai, Kauno rajono savivaldybei ir kt.). Išvadą, kad toks ginčas nagrinėtinas bendrosios kompetencijos teisme, darytina ir atsižvelgiant į Specialiosios teisėjų kolegijos 2009-06-17 nutarti priimtą byloje Klaipėdos apygardos vyriausiasis prokuroras v. Palangos miesto savivaldybės administracija, R. S. ir kt.; 2009-01-14 nutartis, priimta byloje Klaipėdos miesto apylinkės vyriausiasis prokuroras v. Neringos savivaldybės taryba ir kiti; 2008-03-13 nutartis, priimta byloje Klaipėdos apygardos vyriausiasis prokuroras v. Neringos savivaldybės ir kiti; 2009-06-18 nutartis, priimta byloje J. M. v. Lietuvos Jehovos liudytojų religinė bendrija ir kt. Nutartyje minima Specialiosios teisėjų kolegijos ginčams dėl teismingumo tarp bendrosios kompetencijos ir administracinio teismo spręsti 2008-01-22 nutartis, akcentuoja atitinkamų institucijų veiklą, susijusią su nuosavybės teisių atkūrimą reglamentuojančių teisės normų įgyvendinimu ir administracinių sprendimų priėmimu, t.y. veiklą, priskirtą viešojo administravimo sričiai, kurioje kilę ginčai nagrinėjami administraciniuose teismuose.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

Atskirasis skundas tenkintinas.

Teismas, priimdamas ieškinį, privalo ex officio išsiaiškinti teisės kreiptis į teismą prielaidas ir įstatymų nustatytas jos tinkamo įgyvendinimo sąlygas. Ieškinio priėmimą bendrosios kompetencijos teisme reglamentuoja CPK 137 str. normos. Minėto straipsnio 2 d. 1 p. numato, kad teismas atsisako priimti ieškinį, jeigu ieškinys nenagrinėtinas teisme. Šiuo pagrindu būtina pareiškimą atsisakyti priimti, kai jis pagal CPK 1 ir 22 str. nepriskirtinas nagrinėti civilinio proceso tvarka. Bendrosios kompetencijos teismai civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka nagrinėja ginčus, kylančius iš civilinių, šeimos, darbo, intelektinės nuosavybės, bankroto, restruktūrizavimo ir kitų privatinių teisinių santykių (CPK 1 str. 1 d.), administraciniai teismai sprendžia ginčus, kylančius iš administracinių teisinių santykių viešojo administravimo srityje (Administracinių bylų teisenos įstatymo 1 str., 3 str. 1 d.). Pažymėtina, kad sprendžiant klausimą, ar byla nagrinėtina bendrosios kompetencijos teisme, ar administraciniame teisme, esminę reikšmę turi tarp šalių susiklosčiusių teisinių santykių prigimtis ir pobūdis. Spręsdamas šį klausimą, teismas turi vadovautis absorbcijos principu, kuris reiškia, kad jeigu civilinėje byloje vienas iš reikalavimų yra administracinio teisinio pobūdžio, jis išsprendžiamas bendrosios kompetencijos teisme nagrinėjant civilinę bylą (CPK 26 str. 2 d.). Todėl bendrosios kompetencijos teismų kompetencija yra platesnė pagal savo pobūdį ir turi apimti tuos atvejus, kai ginčas nėra grynai administracinio pobūdžio ir, byloje esant skirtingo teisinio pobūdžio reikalavimams, dominuoja civilinio teisinio pobūdžio reikalavimai. Ši taisyklė neturi būti taikoma tais atvejais, kai vienoje byloje pareikšti skirtingos teisinės prigimties reikalavimai ir vyrauja administracinio teisinio pobūdžio reikalavimai.

Bylos duomenys patvirtina, kad nagrinėjamu atveju ieškiniu prašoma: pripažinti negaliojančia Kauno apskrities viršininko 1999-06-21 išvadą Nr. V-166-1022, pagal kurią A. D. (L.) turi teisę atkurti nuosavybės teises į 0,44 ha ploto žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini); pripažinti negaliojančiu Vilniaus apskrities viršininko 2005-09-29 sprendimą Nr. 2.7-79-14438, kuriuo buvo suteiktas lygiavertis žemės sklypas A. D., dalyje dėl 0,091 ha žemės, 99 Lt vertės; pripažinti negaliojančia 2005-11-24 pirkimo-pardavimo sutartį Nr. JK-9047, kuria A. D. 0,25 ha žemės sklypą pardavė Č. D., dalyje dėl 0,095 ha žemės, 99 Lt vertės, ir taikyti restituciją; pripažinti negaliojančia 2005-11-24 pirkimo-pardavimo sutartį Nr. JK-9045, kuria A. D. 0,4262 ha žemės sklypą pardavė Č. D., dalyje dėl 0,095 ha žemės, 99 Lt vertės, ir taikyti restituciją.

Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi atsisakė priimti ieškinį nurodydamas, kad minėti reikalavimai turėtų būti nagrinėjami administraciniame teisme. Teisėjų kolegija pripažįsta pagrįstu atskirojo skundo argumentą, jog pirmosios instancijos teismo išvada, jog ieškinys yra priskirtinas administraciniam teismui, nepagrįsta.

Pagal CPK 36 str. 2 d. bendrosios kompetencijos teismo ir administracinio teismo ginčus dėl teismingumo rašytinio proceso tvarka išsprendžia speciali teisėjų kolegija. Minėtos Specialiosios teisėjų kolegijos praktika dėl tokios kategorijos ginčų, kaip nagrinėjamoje byloje, yra suformuota, aiški ir vieninga. Ginčai, kuriuose ginčijami individualaus pobūdžio administraciniai teisės aktai bei prašoma taikyti restituciją, nagrinėtini bendrosios kompetencijos teisme. Ginčai, kuriuose ginčijami individualaus pobūdžio administraciniai teisės aktai, prašoma pripažinti negaliojančiais turto perleidimo sandorius nuosavybės teisių atkūrimo srityje bei prašoma taikyti restituciją, nagrinėtini bendrosios kompetencijos teisme (CPK 26 str. 2 d.; Specialiosios teisėjų kolegijos 2008-08-29 nutartis, priimta byloje Vilniaus apygardos prokuratūra v. Vilniaus apskrities viršininko administracija ir kiti).

Teisėjų kolegija pažymi, kad dėl analogiško pobūdžio ginčo, kaip ir nagrinėjama byla, taip pat pasisakyta Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyrius teisėjų kolegijos 2006-03-01 nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-164/2006 bei 2008-11-07 nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-560/2008. Atsižvelgus į minėtą Specialiosios teisėjų kolegijos bei Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką, darytina išvada, kad turto perleidimo sandorių nuosavybės teisių atkūrimo srityje pripažinimo negaliojančiais bei restitucijos taikymo klausimai, kurie yra privatinės teisės reguliavimo dalykas, nagrinėjami bendrosios kompetencijos teisme, šie reikalavimai neatskiriami nuo reikalavimų dėl individualaus pobūdžio administracinių aktų nuosavybės teisių atkūrimo srityje panaikinimo, o visi reikalavimai nagrinėjami kartu bendrosios kompetencijos teisme.

Dėl nurodytų argumentų teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo bei Specialiosios teisėjų kolegijos ginčams dėl teismingumo tarp bendrosios kompetencijos ir administracinio teismo spręsti praktikos, todėl nepagrįstai atsisakė priimti Kauno apygardos vyriausiojo prokuroro pavaduotojo ieškinį dėl viešojo administravimo subjektų sprendimų panaikinimo, pirkimo-pardavimo sutarčių panaikinimo ir restitucijos taikymo.

Dėl nurodytų motyvų teisėjų kolegija konstatuoja, kad Trakų rajono apylinkės teismo 2009-10-23 nutartis panaikintina ir ieškinio priėmimo klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 337 str. 3 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 321, 325, 329, 331, 336, 337, 339 str. kolegija

nutaria:

Panaikinti Trakų rajono apylinkės teismo 2009 m. spalio 23 d. nutartį ir ieškinio priėmimo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Kolegijos pirmininkė Danutė KutrienėKolegijos teisėjai Neringa ŠvedienėAndžej Maciejevski