- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2016-08-30
- Bylos Nr.
- 1-660-830/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-35941-2016-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Česlovas Kulikauskas
- Kaltinamasis
- D. Ž.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.6Areštas (BK 49 str.)
Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėjas Česlovas Kulikauskas, išnagrinėjęs Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokurorės Sigitos Bieliauskaitės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje D. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Panevėžyje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, vedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2014-11-21 Panevėžio miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį (2 veikos) galutine bausme – laisvės apribojimu 1 metams 9 mėnesiams, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose; 2) 2016-08-04 Panevėžio miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, paskirta galutinė bausmė – laisvės apribojimas 1 metams, įpareigojant dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, uždraudžiant lankytis aludėse, baruose, kavinėse bei vietose kur prekiaujama alkoholiniais gėrimais,
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. Ž. 2016 m. liepos 30 d., apie 21.00 val., (duomenys neskelbtini), namuose, konflikto su sutuoktine S. Ž. metu, rankų kumščiais sudavė žmonai nemažiau 10 smūgių į galvos ir veido sritį, taip savo sutuoktinei S. Ž. padarė poodines kraujosruvas dešinės akies viršutiniame voke, kairiame skruoste, dešiniame ir kairiame žastuose, kairiame dilbyje ir kairėje plaštakoje, taip savo šeimos nariui – sutuoktinei S. Ž. nežymiai sutrikdė sveikatą ir sukėlė fizinį skausmą.
Dėl pareikšto kaltinimo kaltinamasis kaltu prisipažino pilnai ir parodė, kad 2016 m. liepos 30 d., S. Ž. jį pakvietė užeiti pas ją į svečius, adresu (duomenys neskelbtini), kur jie anksčiau kartu gyveno, todėl apie 15.00 val. jis pas ją užėjo. Būnant pas ją namuose, susitaikymo proga jie išgėrė alaus. Su S. Ž. susitaikė dėl ankstesnių įvykių, kada jam dėl smurto artimoje aplinkoje buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas. Neprisimena, kad tuo metu namuose būtų buvę vaikai. Apie 21.00 val. jam su S. Ž. taip besėdint, ji iš mikrobangų krosnelės ištraukė lėkštę su pašildyta mėsa. Traukiant lėkštę iš jos į mikrobangų krosnelę ir ant grindų išbėgo karšti riebalai. Dėl to tarp jų kilo žodinis konfliktas. Gali būti, kad jis S. Ž. iškoneveikė necenzūriniais žodžiais, kokiais tiksliai - neprisimena. Dėl tokio savo elgesio S. Ž. susinervinusi tą lėkštę metė į jį. Po tokio S. Ž. veiksmo, jis susinervinęs abiejų rankų kumščiais sudavė jai į galvą ir į veidą. Kiek tiksliai sudavė smūgių, pasakyti negali, bet gali būti, kad sudavė jai nemažiau 10 smūgių, nes tikrai atsimena, kad sudavė daugiau nei vieną ar du smūgius. Po to, kai sudavė minėtus smūgius, daugiau S. Ž. nelietė, o išgirdęs, kad ji iškvietė policiją, iš buto išėjo. Dėl tokio savo elgesio labai gailisi, ateityje tikrai daugiau taip nebesielgs. S. Ž. dėl tokio savo elgesio jau atsiprašė (b.l. 29, 30; 33, 34).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo parodymų, jo kaltė dėl padarytos nusikalstamos veikos įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais.
1) Nukentėjusiosios S. Ž. apklausos protokolu, iš kurio matyti, kad 2016 m. liepos 30 d., apie 15.00 val. į namus, esančius (duomenys neskelbtini), atėjo jos sutuoktinis D. Ž., gimęs (duomenys neskelbtini). Šiuo metu vyksta ikiteisminis tyrimas dėl smurto artimoje aplinkoje ir jam skirta kardomoji priemonė nesiartinti prie jos. Prieš 15 dienų ji su D. Ž. susitaikė, ji D. Ž. atleido. Atėjus D. Ž. susitaikymo proga jie abu išgėrė alaus. Tuo metu sūnus iš virtuvės atnešė atšildytą mėsą ir duodamas jai netyčia išpylė iš lėkštės taukus ant žemės. D. Ž. ėmė šaukti ant jos, vartoti ją įžeidžiančius necenzūrinius žodžius. Tada ji tą lėkštę metė į D. Ž.. D. Ž. puolė ją sėdinčią ant sofos mušti kumščiais. Sudavė jai nemažiau 10 smūgių į galvos, veido sritį. Ji iškvietė policiją, o D. Ž. pabėgo (b.l. 21).
2) 2016 m. liepos 30 d. įvykio vietos apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini). Namas – daugiabutis, keturių aukštų, dviejų laiptinių. Butas Nr. 75 yra pirmoje laiptinėje nuo pietų pusės, ketvirtame aukšte. Buto durys medinės. Bute yra vienas kambarys, kambaryje yra sekcija, šaldytuvas, spintelė, spinta, stalas, sofa-lova, fotelis ir viengulė lova, staliukas su kompiuteriu, ant sekcijos yra televizorius. Apžiūrint nukentėjusiąją S. Ž. ant jos veido po kaire akimi, ant skruosto yra hematoma. Ant kairės rankos plaštakos viršutinės pusės yra hematoma (b.l. 7-13).
3) 2016 m. rugpjūčio 4 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus specialisto išvada, iš kurios matyti, kad nukentėjusiajai buvo nustatytos poodinės kraujosruvos dešinės akies viršutiniame voke, kairiame skruoste ir kairiame žastuose, kairiame dilbyje ir kairėje plaštakoje. Sužalojimai susiformavo nuo mažiausiai septynių trauminių poveikių kietais bukais daiktais, galimai užduotyje nurodytu laiku smūgiuojant kumščiu ar panašiai. Galimybė S. Ž. susižaloti pačiai griūnant yra mažai tikėtina, tam prieštarauja sužalojimų lokalizacija. Tikėtina, kad nustatytų sužalojimų padarymo metu S. Ž. galėjo būti sukeltas fizinis skausmas. Dėl nustatytų sužalojimų S. Ž. sveikata sutrikdyta nežymiai (b.l. 25).
4) 2016 m. liepos 30 d. Panevėžio apskrities VPK PK MB vyr. patrulio D. V. tarnybiniu pranešimu dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, iš kurio matyti, kad 2016-07-30 apie 21.40 val., iš Panevėžio apskr. VPK OVS budėtojo, buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), pranešėjos vyrui yra apribotos teisės artintis, šiuo metu vyras yra namuose, grasina sumušti. Įvykio vietoje nustatyta, kad konflikto metu neblaivus vyras D. Ž. smurtavo prieš savo žmoną S. Ž.. Smurtą patyręs asmuo pareiškė, kad S. Ž. paaiškino, kad jos neblaivus vyras D. Ž. sudavė jai kelis kartus į galvą. S. Ž. buvo susijaudinusi ir sutrikusi, išsigandusi. Ant S. Ž. veido matėsi patinimas ir mėlynės. Aplinka, kurioje įvyko smurtas tvarkinga ( b.l. 14, 15).
Minėti byloje surinkti įrodymai patvirtina, jog kaltinamasis D. Ž. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 str. 2 d., t.y. jis, 2016 m. liepos 30 d., apie 21.00 val., Liepų (duomenys neskelbtini), namuose, konflikto su sutuoktine S. Ž. metu, rankų kumščiais sudavė žmonai nemažiau 10 smūgių į galvos ir veido sritį, taip savo sutuoktinei S. Ž. padarė poodines kraujosruvas dešinės akies viršutiniame voke, kairiame skruoste, dešiniame ir kairiame žastuose, kairiame dilbyje ir kairėje plaštakoje, taip savo šeimos nariui – sutuoktinei S. Ž. nežymiai sutrikdė sveikatą ir sukėlė fizinį skausmą.
Kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 str. 2 d. ir įrodyta aptartais įrodymais.
Kaltinamasis sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokuroro pasiūlyta bausme bei jos dydžiu (b.l. 58-60).
Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas vadovaujasi bausmės paskirtimi (BK 41 straipsnio 2 dalis), bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais (BK 54 straipsnio 2 dalis), kitomis baudžiamajame įstatyme įtvirtintomis bausmės skyrimo taisyklėmis. Įvertintinas padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnis, kilę padariniai. Kaltinamojo D. Ž. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. D. Ž. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas, skiriant bausmę, įvertina ir tai, kad kaltinamasis padarė nesunkų nusikaltimą, kuris yra baigtas, tyčinis, smurtinis. Kaltinamasis ankščiau teistas, veiką padarė neišnykus teistumui už ankstesnę, analogišką veiką; administracine tvarka baustas (b. l. 50-55 ), pagal gyvenamąją vietą nusiskundimų jo atžvilgiu negauta, charakterizuojamas patenkinamai (b.l. 40), priklausomybės ligų centre, psichiatrinio gydymo įstaigoje neregistruotas (b.l. 38). Prokurorė prašo skirti kaltinamajam laisvės apribojimo bausmę. Visos paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą nesunkų nusikaltimą kaltinamajam gali būti skiriama straipsnio sankcijoje numatyta bausmė – artima sankcijoje nurodytam vidurkiui.
Įvertinus tai, kad byla baigta teismo baudžiamuoju įsakymu bei tai, kad kaltinamasis pripažino padaręs nusikalstamas veikas, jam paskirta bausmė BK 64¹ str. pagrindu sumažinama vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d., paskirta bausmė iš dalies sudedant subendrintina su 2016-08-04 Panevėžio miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausme.
Įvertinus tai, kad kaltinamasis padarė smurtinę veiką artimoje aplinkoje, jam skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančioje programoje (BK 72² str.).
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, panaikintina nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421, 422 str., BK 64¹ str., teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
D. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytas BK 140 str. 2 d. ir paskirti jam bausmę – laisvės apribojimą 1 metams 6 mėnesiams, įpareigojant dirbti arba būti registruotam darbo biržoje bei uždraudžiant vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti D. Ž. bausmę – 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo, įpareigojant dirbti arba būti užsiregistravusiam darbo biržoje bei uždraudžiant vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d. 9 d., paskirtą bausmę iš dalies sudėti su 2016-08-04 Panevėžio miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausme ir skirti D. Ž. galutinę subendrintą bausmę – 1 metus 8 mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant dirbti arba būti registruotam darbo biržoje, uždraudžiant vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas bei uždraudžiant lankytis aludėse, baruose, kavinėse bei vietose kur prekiaujama alkoholiniais gėrimais.
Į bausmė laiką įskaityti bausmės dalį atliktą ir įskaitytą pagal 2016-08-04 Panevėžio miesto apylinkės teismo baudžiamąjį įsakymą.
Skirti D. Ž. baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvauti smurtinį elgesį keičiančioje programoje (BK 72² str.), įpareigojant šį įpareigojimą įvykdyti per 6 mėnesių terminą, nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
D. Ž. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Išaiškinti D. Ž., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio įsakymo gavimo dienos, turi teisę paduoti Panevėžio miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas prašymą padavusio asmens atžvilgiu neįgyja teisinės galios. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.