- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-09-04
- Bylos Nr.
- 2-1714-845/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-03-3-00657-2012-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Lijana Visokavičienė
- Ieškovas
- UAB „HCTC“
- Atsakovas
- UAB „Litectus“
Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo teisėja Lijana Visokavičienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „HCTC“ ieškinį atsakovui UAB „Litectus“ dėl terminuotos nuomos sutarties sudarymo pripažinimo bei atsakovo UAB „Litectus“ priešieškinį ieškovui UAB „HCTC“ dėl savininko teisių pažeidimo, priverstinio iškeldinimo iš neteisėtai užimamo pastato ir turtinės žalos atlyginimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas UAB „HCTC“ kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovui UAB „Litectus“ dėl terminuotos nuomos sutarties sudarymo pripažinimo, prašydamas pripažinti, jog tarp šalių 2009-10-26 sudaryta neterminuota Negyvenamųjų patalpų ir įrangos nuomos sutartis buvo pakeista tokiomis sąlygomis: 1) Nuomos sutarties 2.1.1 punktas pakeičiamas ta apimtimi, kad nuomotojas išnuomoja visą gamybinį pastatą, unikalus Nr.: 1097-6014-7020, turintį 7486,84 kv.m., esantį Metalo g. 15, Vilniuje; 2) Nuomos sutarties 7.1 punktas pakeičiamas, nurodant, kad nuomos kaina yra 30.000,00 Lt be PVM per mėnesį; 3) susitariama, kad Nuomos sutarties galiojimo terminas – 3 metai.
Atsiliepimas
Atsakovas UAB „Litectus“ su pareikštu ieškiniu nesutiko.
2011-03-19 teisme buvo gautas bei priimtas atsakovo UAB „Litectus“ priešieškinis, kuriuo atsakovas prašė: 1) iškeldinti ieškovą su visu jam priklausančiu turtu iš neteisėtai užimamo apstato, esančio metalo g. 15, Vilniuje, 2) priteisti iš ieškovo nuostolius už visą neteisėto naudojimosi pastatu laikotarpį, t.y. 51.304,00 Lt už laikotarpį nuo 2011-12-15 iki 2012-01-14 ir po 69.454,00 Lt per mėnesį už laikotarpį nuo 2012-01-15 iki pastato atlaisvinimo dienos, 3) įpareigoti ieškovą padengti atsakovo faktiškai sumokėtus komunalinius mokesčius už pastate sunaudotą elektros energiją, šaltą ir karštą vandenį bei dujas už laikotarpį nuo 2012-02-01 iki pastato atlaisvinimo dienos, 4) priteisti iš ieškovo 6 proc. dydžio metines palūkanas ir bylinėjimosi išlaidas.
Ieškovas UAB „HCTC“ su pareikštu priešieškiniu nesutiko.
2012-09-03 teisme buvo gautas ieškovo UAB „HCTC“ bei atsakovo UAB „Litectus“ prašymas patvirtinti šalių sudarytą taikos sutartį rašytinio proceso tvarka ir bylą nutraukti.
CPK 140 str. 3 d. numato, kad bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas, pateikta taikos sutartis tvirtintina, civilinė byla nutrauktina.
Iš teismui pateiktos šalių sudarytos 2012-09-03 taikos sutarties matyti, kad šią sutartį sudariusios šalys siekia taikiai išspręsti kilusius nesutarimus ir tokiu būdu užkirsti kelią teisminiam ginčui dėl šalių teisių ir pareigų, kilusių 2009-10-26 sudarytos Negyvenamosios patalpos sutarties pagrindu. Taikos sutartis sudaryta laisva šalių valia, joms žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisminio proceso tvarka pasekmės.
Įvertinus byloje esančius rašytinius įrodymus, konstatuojama, kad taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui, nepažeidžia trečiųjų asmenų teisių, nėra kitų sandorių negaliojimo pagrindų, taip pat kitų aplinkybių, dėl kurių pateikta taikos sutartis negali būti tvirtinama (CK 6.983-6.986 str.), todėl yra pagrindas patvirtinti šalių ieškovo UAB „HCTC“ bei atsakovo UAB „Litectus“ 2012-09-03 sudarytą taikos sutartį.
Ieškovas UAB „HCTC“ už pateiktą teismui ieškinį sumokėjo 278 Lt žyminį mokestį. CPK 87 str. 2 d. nustato, kad šalims sudarius taikos sutartį, ieškovui grąžinami 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio sumos, todėl ieškovui grąžintina 209 Lt žyminio mokesčio dalis (278 x 75 / 100).
Atsakovas UAB „Litectus“ už pateiktą teismui priešieškinį sumokėjo 4 904 Lt žyminį mokestį. CPK 87 str. 2 d. nustato, kad šalims sudarius taikos sutartį, ieškovui grąžinami 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio sumos, todėl ieškovui grąžintina 3 678 Lt žyminio mokesčio dalis (4 904 x 75 / 100).
Kadangi Taikos sutarties 14 punktu šalys susitarė, jog teismo procesinių dokumentų įteikimo išlaidas padengs ieškovas, iš ieškovo priteisiama 15,95 Lt procesinių dokumentų siuntimo išlaidų į valstybės biudžetą (CPK 88 str.1 d. 3 p., 94 str. 2 d., 93 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 290 str., 291 str., 293 str. 5 p., 87 str. 2 d., 94 str., 149 str. 1 d., teismas
nutarė:
ieškovo UAB „HCTC“ bei atsakovo UAB „Litectus“ prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo tenkinti.
Patvirtinti tarp ieškovo UAB „HCTC“ bei atsakovo UAB „Litectus“ 2012-09-03 sudarytą taikos sutartį, kuria šalys susitarė:
1. Pasirašydami šią Taikos sutartį, Ieškovas ir Atsakovas atsisako visų Vilniaus miesto 3 apylinkės teisme nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. 2-1714-845/2012 vienas kitam pareikštų materialinių ir procesinių reikalavimų.
2. Ieškovas įsipareigoja ne vėliau kaip 2012-10-31 (du tūkstančiai dvyliktųjų metų spalio trisdešimt pirmą dieną) atlaisvinti Pastatą ir grąžinti jį Atsakovui. Ieškovas grąžina Pastatą švariai sutvarkytą, su visais raktais. Pastatas grąžinamas, Ieškovui ir Atsakovui
pasirašant Pastato perdavimo-priėmimo aktą, kuriame: (i) nurodoma, kad Ieškovas
perduoda Atsakovui Pastatą, o Atsakovas jį priima; (ii) nurodoma Pastato būklė;
(iii) užfiksuojami skaitiklių, apskaitančių Pastate sunaudojamos elektros, vandens ir dujų
kiekius, rodmenys. Ieškovui tinkamai (raštu arba elektroniniu paštu) Pranešus apie
Pastato perdavimą Atsakovui prieš 14 kalendorinių dienų ir Atsakovui neatvykus perimti
Pastato Ieškovo pranešime nurodytu momentu, Atsakovas netaiko Ieškovui Taikos
sutarties 7 punkte nurodytos kompensacijos skaičiuojamos nuo siūlomo Pastato
perdavimo momento.
3. Šalių susitarimu, už naudojimąsi Pastatu Ieškovas įsipareigoja mokėti Atsakovui kompensaciją (toliau - Kompensacija), kurios dydis 27 000 Lt (dvidešimt septyni tūkstančiai litų), neįskaitant PVM per mėnesį. Už visą naudojimosi Pastatu laikotarpį (t.y. nuo 2012-01-01 iki 2012-10-31) Ieškovas įsipareigoja sumokėti Atsakovui 270 000 Lt (du šimtus septyniasdešimt tūkstančių litų), neįskaitant PVM; Kompensacijos suma su PVM - 326 700 Lt (trys šimtai dvidešimt šeši tūkstančiai septyni šimtai litų). Šiame punkte nurodytą Kompensacijos sumą Ieškovas sumoka Atsakovui tokiais terminais ir tvarka:
3.1. 130680 Lt Ieškovas įsipareigoja sumokėti nevėliau kaip 2012-09-14;
3.2. 49 005 Lt Ieškovas įsipareigoja sumokėti ne vėliau kaip 2012-09-28;
3.3. 49 005 Lt Ieškovas įsipareigoja sumokėti ne vėliau kaip 2012-10-12;
3.4. 49 005 Lt Ieškovas įsipareigoja sumokėti ne vėliau kaip 2012-10-26;
3.5. 49 005 Lt Ieškovas įsipareigoja sumokėti ne vėliau kaip 2012-11-09.
Jeigu Ieškovas atlaisvins ir priėmimo-perdavimo aktu grąžins Pastatą (kaip tai aptarta Taikos sutarties 2 punkte) Atsakovui anksčiau nei 2012-10-31, Ieškovo mokama Kompensacija už paskutinį mėnesį bus apskaičiuojama proporcingai mėnesio dienų, kurias Ieškovas faktiškai naudojosi Pastatu, skaičiui. Tokiu atveju atitinkamai mažinama Ieškovo mokėtina Kompensacijos dalis, nurodyta Taikos sutarties 3.5 punkte.
4. Taikos sutarties 3.1-3.5 punktuose nurodytas sumas Ieškovas sumoka pagal Atsakovo pateiktą PVM sąskaitą faktūrą į Atsakovo atsiskaitomąją sąskaitą Nr. LT61 7044 0600 0666 4452, esančią AB SEB banke.
5. Be Taikos sutarties 3 punkte nurodytos Kompensacijos, Ieškovas įsipareigoja padengti Atsakovo faktiškai sumokėtus komunalinius mokesčius už Ieškovo sunaudotą elektros energiją, šaltą vandenį ir nuotekų šalinimą ir dujas. PVM bus pridedamas prie mokesčių už komunalines paslaugas. Mokesčius už komunalines paslaugas Ieškovas turi sumokėti per 3 (tris) kalendorines dienas po Atsakovo PVM sąskaitos faktūros gavimo dienos.
6. Visi mokėjimai pagal Taikos sutartį turi būti atliekami mokėjimo pavedimais, atliekamais iš banko sąskaitos (grynųjų pinigų įmokėjimas į Atsakovo banko sąskaitą negalimas).
7. Tuo atveju, jeigu Ieškovas neatlaisvina ir negrąžina Pastato Atsakovui paskutinę Taikos sutarties 2 punkte nurodyto termino dieną (2012-10-31), Ieškovas įsipareigoja už naudojimąsi Pastatu mokėti Atsakovui 54 000 Lt, plius PVM per mėnesį už visą pažeidimo laikotarpį skaičiuojant nuo 2012-10-31, Taikos sutarties 5 punkte nustatytus mokesčius, taip pat atlyginti Atsakovui visus pastarojo nuostolius, susijusius su vėlavimu grąžinti Pastatą.
8. Už vėlavimą atlikti Taikos sutartyje numatytus mokėjimus Ieškovas moka Atsakovui 0,02% (dviejų šimtųjų procento) delspinigius už kiekvieną uždelstą dieną nuo visos vėluojamos sumokėti sumos.
9. Šalys sutaria, kad Ieškovui pažeidus Taikos sutarties 3 punkte išdėstytą Kompensacijos mokėjimo grafiką ir pavėlavus sumokėti bet kurią grafike numatytą Kompensacijos dalį (ar jos dalį) bent 3 (tris) kalendorines dienas, skaičiuojant nuo oratfke numatyto Kompensacijos dalies sumokėjimo termino, Atsakovas turi teisę perduoti šią Taikos sutartį vykdymui dėl visos likusios nesumokėtos Kompensacijos dalies išieškojimo priverstine tvarka nesilaikant Taikos sutarties 3 punkte numatyto Kompensacijos sumokėjimo grafiko ir terminų.
10. Ieškovas įsipareigoja iki Taikos sutarties 2 punkte nurodytos Pastato grąžinimo dienos Pastatą naudoti pagal Nekilnojamojo turto registre nurodytą Pastato paskirtį, laikyti Pastatą tvarkingą, laikytis priešgaisrinės saugos ir kitų teisės aktų reikalavimų, be Atsakovo rašytinio sutikimo neatlikti jokių Pastato pakeitimų, pertvarkymų ar pagerinimų.
11. Šalių susitarimu, Pastato atsitiktinio žuvimo ar sugadinimo rizika iki 2012-10-31 (imtinai) tenka Ieškovui.
12. Šalys prašo teismo vadovautis LR CPK 87 str. 2 d. ir kiekvienai šaliai grąžinti 75 procentus atitinkamos šalies sumokėto žyminio mokesčio sumos.
13. Šalys viena kitai neatlygina bylinėjimosi išlaidų, patirtų civilinėje byloje Nr. 2-1714- 845/2012.
14. Ieškovas įsipareigoja atlyginti valstybei teismo turėtas išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu civilinėje byloje Nr. 2-1714-845/2012.
15. Šalys pareiškia, kad įsiteisėjus teismo nutarčiai dėl Taikos sutarties patvirtinimo, Šalys viena kitai jokių pretenzijų ateityje dėl šios Taikos sutarties dalyko nereikš.
16. Šalys pareiškia, kad joms yra žinomos ir išaiškintos taikos sutarties sudarymo bei civilinės bylos nutraukimo tvarka ir pasekmės, numatytos Civilinio proceso kodekso 137
straipsnio 2 dalies 4 punkte (teismas atsisako priimti ieškinį, jeigu yra įsiteisėjusi teismo
nutartis patvirtinti šalių taikos sutartį), 293 straipsnio 5 punkte (teismas nutraukia bylą,
jeigu šalys sudarė taikos sutartį ir teismas ją patvirtino), 294 straipsnio 2 dalyje (bylą
nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo
pačiu pagrindu neleidžiama) ir Civilinio kodekso 6.985 straipsnio 1 dalyje (teismo
patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią).
17. Pasirašydamos šią Taikos sutartį Šalys patvirtina, jog Taikos sutartis atitinka tikruosius Šalių ketinimus ir valią, todėl prašo teismą patvirtinti šią Taikos sutartį ir civilinę bylą Nr. 2-1714-845/2012 nutraukti, taip pat prašo teismą, įsiteisėjus teismo nutarčiai, kuria patvirtinama ši Taikos sutartis, panaikinti Atsakovo atžvilgiu pritaikytas laikinąsias apsaugos priemones.
Civilinę bylą Nr. 2-1714-845/12, pagal ieškovo „Litectus“ dėl terminuotos nuomos sutarties sudarymo pripažinimo bei atsakovo UAB „Litectus“ priešieškinį ieškovui UAB „HCTC“ dėl savininko teisių pažeidimo, priverstinio iškeldinimo iš neteisėtai užimamo pastato ir turtinės žalos atlyginimo, nutraukti.
Panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012 m. vasario 15 d. nutartimi pritaikytas laikinąsias apsaugos priemones.
Grąžinti ieškovui UAB „HCTC“, į.k. 302409536, 75 procentus žyminio mokesčio, t.y. 209 Lt (du šimtus devynis Lt), sumokėto 2012 m. sausio 9 d. mokėjimo nurodymu į Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą AB banke Swedbank. Išaiškinti ieškovui, kad žyminį mokestį grąžina Valstybinės mokesčių inspekcija, remdamasi teismo nutartimi.
Grąžinti atsakovui UAB „Litectus“, į.k. 302300259, 75 procentus žyminio mokesčio, t.y. 3 678 Lt (tris tūkstančius šešis šimtus septyniasdešimt aštuonis Lt), sumokėto 2012 m. kovo 16 d. mokėjimo nurodymu AB SEB banke į Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą AB banke Swedbank. Išaiškinti ieškovui, kad žyminį mokestį grąžina Valstybinės mokesčių inspekcija, remdamasi teismo nutartimi.
Priteisti iš ieškovo UAB „HCTC“, į.k. 302409536, valstybės naudai 15,95 Lt (penkiolika Lt 95 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Nutartis per 7 dienas nuo jos įteikimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, paduodant atskirąjį skundą per Vilniaus m. 3 apylinkės teismą.