Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2014-08-19 · Byla Nr. N1-2467-119/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-08-19
Bylos Nr.
N1-2467-119/2014
Teisminio proceso Nr.
1-10-1-000421-2014-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Danutė Mickevičienė
Kaltinamasis
N. R. B.
Civilinis ieškovas
A. J., K. M.
Advokatai
Daiva Dereškevičienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. N1-2467-119/2014(Proceso Nr. 1-10-1-000421-2014-7)Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.2.;1.2.14.5.1 (S)
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. rugpjūčio 19 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Danutė Mickevičienė,sekretoriaujant Jelenai Frank,dalyvaujant prokurorui Stanislavui Barsul,kaltinamajam N. R. B.,kaltinamojo gynėjai advokatei Daivai Dereškevičienei,kaltinamojo įstatyminiam atstovui D. B.,

nukentėjusiesiems, civiliniams ieškovams A. J., K. M.

viešame teisiamajame posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą,

kurioje N. R. B., (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Elektrėnuose, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis pagrindinį išsilavinimą, nedirbantis, mokosi Trakų gimnazijoje, nevedęs, neteistas

kaltinamas pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį, 182 straipsnio 1 dalį,Teismas, išnagrinėjęs bylą,-

Aprašomoji dalis

nustatė:

N. R. B. veikdamas tiesiogine tyčia, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2014-04-17 apie 18.00 val., norėdamas pirkti motociklą YAMAHA YZ 250, susitiko su A. J., adresu Jaunystės g. 52, Vilniuje, motociklą apžiūrėjo, atsisėdo, jį užsivedė ir išvažiavo, t.y. pagrobė A. J. priklausantį 4500 Lt vertės motociklą Yamaha YZ 250, be valstybinių numerių, VIN CG18C-007059.

Be to, jis veikdamas tiesiogine tyčia, tikslu apgaule savo bei kitų asmenų naudai įgyti svetimą turtą, 2014-04-19 atvykęs į Trakų Vokėje, ikiteisminio tyrimo nenustatytoje vietoje, nutylėdamas, jog motociklą YAMAHA YZ 250, be valstybinių numerių, VIN CG18C-007059, yra įsigytas nusikalstamu būdu, pasikeitė su R. M. priklausančiu motociklu SUZUKI RM, be valstybinių numerių, VIN RJ17A-105256, vertės 4000 Lt.

Kaltinamasis N. R. B. dėl jam pareikštų kaltinimų kaltu prisipažino visiškai. Teisiamajame posėdyje paaiškino, šių metų balandžio mėnesį internetiniame tinklapyje www.autogitas.lt rado skelbimą, kad parduodamas motociklas Yamaha YZ 250. Paskambino pardavėjui, buvo nuvažiavęs to motociklo apžiūrėti ir sutarė, kad jį pirks. Po poros dienų paskambino pardavėjui, paprašė, kad atvežtų motociklą, sutarė, kad jis atveš motociklą į Vaidotus. Pardavėjas atvežė, leido pavažiuoti tuo motociklu, išbandyti, atsisėdo ant motociklo ir nuvažiavo nesumokėjęs. Atvažiavęs į Trakų Vokę motociklą pastatė netoli autoserviso. Nenorėjo dėti skelbimo į internetą dėl to motociklo pardavimo, nes jis buvo paieškomas, tuomet sugalvojo jį apkeisti su kitu motociklu. Internetiniame tinklapyje www.autogidas.lt susirado skelbimą, kad parduodamas panašus motociklas SUZUKI, paskambino pagal tą skelbimą ir pasiūlė motociklus apmainyti. SUZUKI motociklo pardavėjas sutiko, susitiko su juo Trakų Vokėje netoli jo namų ir apsikeitė motociklais. Jokios priemokos niekas iš jų nemokėjo, tiesiog apsikeitė. Po to susirado skelbimą internete, kad superka motociklus, paskambino pagal tą skelbimą ir motociklą ten pridavė, už jį gavo 1800 Lt. Apie tai, kad pirks motociklą, su tėvais nekabėjo, jie nieko nežinojo. Abu motociklai buvo be dokumentų. 1800 litų, gautus už SUZUKI motociklą išleido e-bay internetinėje parduotuvėje, užsisakė lazerius, kurių iki šiol negavo. Neatsisako atlyginti nukentėjusiųjų pareikštų ieškinių, visą vasarą bandė įsidarbinti, bet nepavyko, nes nepilnamečiams dabar labai sugriežtino sąlygas. Supranta, kad žmonėms padaryti nuostoliai. Turi seserį ir mažametį brolį. Dabar eis į 11 klasę, ketina tęsti mokslus, nors mokslai sekasi nelabai. Blogai pasielgė, gailisi dėl savo poelgio. Kalbėjo su tėvais, bet supranta, kad pats yra kaltas ir nenori iš jų prašyti pinigų. Sutinka atlyginti nukentėjusiesiems tokią sumą, kurių jis prašo, t.y. 1400 Lt ir 4000 Lt.

Kaltinamajam N. R. B. prisipažinus katu padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas bei davus paaiškinimus ir sutikus, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, bei esant aiškioms nusikalstamų veikų aplinkybėms, ir su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutikus prokurorei, nukentėjusiesiems, toliau teisme įrodymai tirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo N. R. B. kaltė padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, pasitvirtino sekančiais duomenimis.

Nukentėjusiojo A. J. teisimojo posėdžio metu duotais paaiškinimais, kad turėjo sportinį motociklą YAMAHA. Ketino tą motociklą parduoti ir balandžio mėnesį į internetą patalpino skelbimą apie minėto motociklo pardavimą. Jam paskambino vaikinas, kuris atvažiavęs prie jo garažo netoli „Senukų“ parduotuvės, motociklą apžiūrėjo, jam motociklas tiko, susitarė dėl kainos. Po poros dienų jis (nukentėjusysis) paskambino, kad motociklą atvežtų. Atvežė motociklą į sutartą vietą. Pirkėjas norėjo motociklą išbandyti, jis sutiko, nuėmė motociklą nuo priekabos, vaikinas motociklą užsivedė, atsisėdo ir išvažiavo. Pats automobiliu pradėjo jo ieškoti, neradęs kreipėsi į policiją dėl motociklo pagrobimo. Motociklo vertė 4500 Lt, jis vėliau buvo grąžintas. Patyrė 1400 Lt nuostolių, nes motociklui padaryta žala – sulankstytas priekinis ratas, padangos pradurtos, sugadinta apdaila, nuluptos originalios detalės. Pareiškė 1400 Lt civilinį ieškinį, jį palaiko.

Nukentėjusiojo K. M. teisiamojo posėdžio metu duotais paaiškinimais, kad prieš du metus pirko savo sūnui R. M. krosinį motociklą SUZUKI. Dėl minėto motociklo pardavimo buvo įdėtas skelbimas į internetą. Atsirado vaikinas, kuris pasiūlė šitą motociklą keisti į kitą motociklą YAMAHA YZ 250. Susitiko Trakų Vokėje, motociklas YAMAHA patiko ir apsikeitė. Po to sužinojo, kad tas motociklas YAMAHA buvo vogtas. Iš pradžių jokių įtarimų nekilo. Policija motociklą paėmė. Jo motociklo SUZUKI vertė yra 4000 Lt. Padaryta 4000 Lt turtinė žala ir šią sumą nori susigrąžinti.

Liudytojo R. M. ikiteisminio tyrimo metu pareigūnui duotais paaiškinimais, kad 2013-03-10 nusipirko motociklą SUZUKI RM, 2003 metų. Minėtas motociklas skirtas bekelei, todėl jo registruoti nereikia. Nusprendė motociklą parduoti, tad į internetinį portalą įdėjo skelbimą apie motociklo pardavimą. 2014-04-19 jam paskambino pirkėjas su pasiūlymu pakeisti motociklą į YAMAHA. Jis sutiko ir kartu su tėvu K. M. susitiko su vaikinu, kaip vėliau sužinojo N. R. B. Trakų Vokėje, netoli „Statoil“ degalinės. Susikeitė motociklais ir išvažiavo. Vakare internete pastebėjo pranešimą, kad jo sukeistas motociklas YAMAHA pagal nuotraukas atitinka kaip vogto motociklo. Kitą rytą paskambino nurodytais kontaktais ir motociklą savininkui grąžino. Dėl nerasto SUZUKI RM motociklo padaryta 4000 Lt žala (b.l. 31, 33).

Liudytojo S. R. ikiteisminio tyrimo metu pareigūnui duotais paaiškinimais, kad 2014 balandžio 17 ar 18 dieną pažįstamas rado skelbimą internete apie parduodamą motociklą SUZUKI RM. Tą pačią dieną pasiūlė pardavėjui susitikti prie Vaidotų esančios degalinės „Statoil“. Jis atvažiavo su įmonės mikroautobusiuku MB, valst. Nr. lenkiški. Pamatė stovintį motociklą Suzuki. Motociklas be valstybinių numerių, nes jis yra neregistruojamas. Vaikinas šviesiais plaukais sakė, kad motociklas yra jo. Kadangi jie yra neregistruojam ir vaikinai jokių dokumentų su savimi neturėjo, tad per internetą patikrino VIN numerį VĮ Regitros duomenų bazėje, motociklas paieškomas nebuvo ir nusprendė jį pirkti. Sumokėjo grynais pinigais, pasikrovė motociklą ir išvažiavo. Minėtą motociklą pataisė ir pardavė (b.l. 43-44).

2014-04-20 daiktų, dokumentų pateikimo metu, kuriame užfiksuota, jog K. M. pateikė motociklą YAMAHA YZ 250, VIN CG18C-007059 (b.l. 11).

Parodymų patikrinimo vietoje protokolo duomenimis, kuriuose nurodyta, jog N.R. B. parodė vietas, kur buvo pagrobtas, laikomas o vėliau apkeistas motociklas (b.l. 62-67).

Nenustatyta, kad nukentėjusieji A. J., K. M., liudytojai R. M., S. R. dėl kokių tai priežasčių galėjo apkalbėti kaltinamąjį N. R. B.. Jų paaiškinimai nuoseklūs, išsamūs, vieni kitiems neprieštarauja, vieni kitus papildydami patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes, o būtent, jog kaltinamasis N. R. B. veikdamas tiesiogine tyčia kaltinime nurodytomis aplinkybėmis pagrobė A. J. priklausantį 4500 Lt vertės motociklą bei turėdamas tikslą, apgaule savo bei kitų asmenų naudai įgyti svetimą turtą, nutylėdamas, jog motociklas YAMAHA YZ 250, be valstybinių numerių, VIN CG18C-007059, yra įsigytas nusikalstamu būdu, pasikeitė su R. M. priklausančiu motociklu SUZUKI RM, be valstybinių numerių, VIN RJ17A-105256, vertės 4000 Lt.

Nenustatyta priežasties netikėti aukščiau nurodytais rašytiniais duomenimis. Taip pat nenustatyta, jog šie rašytiniai duomenys ikiteisminio tyrimo metu būtų buvę gauti ne įstatymo nustatyta tvarka. Šie duomenys neprieštarauja kaltinamojo N. R. B. teisme duotiems paaiškinimams ir aukščiau nurodytiems teisiamojo posėdžio metu duotiems nukentėjusiųjų bei ikiteisminio tyrimo metu duotiems liudytojų paaiškinimams. Be to šie rašytiniai duomenys, papildydami kaltinamojo N. R. B. ir minėtų nukentėjusiųjų, liudytojo paaiškinimus, patvirtina kaltinamajame akte nurodytas aplinkybes. Todėl šie neabejotinai yra kaltinamojo N. R. B. kaltės įrodymai.

Ištyręs ir įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, teismas daro išvadą, kad N. R. B. kaltė padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas dėl svetimo turto pagrobimo bei apgaule savo bei kitų asmenų naudai svetimo turto įgijimo yra visiškai įrodyta kaltinamojo N. R. B. teisme visišku savo kaltės pripažinimu, nukentėjusiųjų A. J., K. M. teisiamojo posėdžio metu duotais paaiškinimais bei ikiteisminio tyrimo metu liudytojų R. M., S. R. duotais pareigūnui paaiškinimais bei aukščiau nurodytais (aprašytais) rašytiniais įrodymais. Jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį, 182 straipsnio 1 dalį.

Teismas, skirdamas kaltinamajam N. R. B. bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko amžių, asmenybę, lengvinančias aplinkybes.

Byloje nustatyta, kad kaltinamasis padarė du tyčinius, apysunkį ir nesunkų, baigtus nusikaltimus, numatytus LR BK 178 straipsnio 2 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje. Jis nusikalstamas veikas padarė būdamas nepilnametis. Iki šio nuosprendžio priėmimo dienos jis anksčiau neteistas, administracine tvarka baustas, psichiatrinėse ligoninėse nesigydė, į narkologinę įskaitą neįrašytas. Savo kaltę pripažino visiškai, gailisi dėl padarytų nusikaltimų, atsiprašė. Jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas kaltinamajam N. R. B. bausmę, teismas atsižvelgia į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, bei į nusikalstamų veikų pavojingumą visuomenei, į tai, kad įrodytos nusikalstamos veikos buvo tyčinės, baigtos, sukėlusios pasekmes, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamasis N. R. B. padarė nesunkų ir apysunkį nusikaltimus. Jis iki nuosprendžio paskelbimo dienos neteistas, administracine tvarka baustas besimokantis Trakų Vokės gimnazijoje. Įvertinęs visumą aukščiau nustatytų aplinkybių, teismas sprendžia, kad bausmės tikslai šiuo atveju būtų pasiekti kaltinamajam N. R. B. paskiriant galutinę bausmę – laisvės apribojimo bausmę.

N. R. B. paskirtos kardomosios priemonės: rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir nepilnamečio atidavimas prižiūrėti. LR BPK 140 straipsnyje nustatyta tvarka N. R. B. sulaikytas nebuvo.

Nukentėjusieji pareiškė civilinius ieškinius: A. J. dėl 1400 Lt, K. M. dėl 4000 Lt turtinės žalos atlyginimo priteisimo. Civiliniai ieškiniai pagrįsti, įrodyti byloje esančiais įrodymais. Kaltinamojo N. R. B. kaltė dėl žalų padarymo įrodyta. Žalų dydžiui kaltinamasis neprieštaravo. Todėl ieškiniai tenkintini (LR CK 6.263 straipsnis). Priteistina iš kaltinamojo N. R. B. nusikalstamomis veikomis padarytos turtinės žalos atlyginimo nukentėjusiojo, civilinio ieškovo A. J. naudai 1400 Lt, nukentėjusiojo, civilinio ieškovo K. M. naudai 4000 Lt.

Nepilnamečiai nuo keturiolikos iki aštuoniolikos metų savarankiškai atsako už padarytą žalą. Nustačius, kad nepilnametis neturi pakankamai turto ar lėšų žalai atlyginti, bendraatsakovais byloje nurodomi nepilnamečio tėvai, rūpintojai, mokymo, auklėjimo, sveikatos priežiūros ar globos institucijos, kuriems taikoma subsidiarioji atsakomybė. Todėl, neturint kaltinamajam N. R. B. pakankamai lėšų, patirta aukščiau minėta nukentėjusių žala priteistina iš jo įstatyminio atstovo D. B. (LR CK 6.276 straipsnis).

Nuo 2013-07-13 pagal LR BK 64¹ straipsnį baudžiamąją bylą išnagrinėjus sutrumpinto proceso tvarka, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 302-303 straipsniais,

nusprendė:

N. R. B., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu:

padarius nusikalstamą veiką numatytą LR BK 178 straipsnio 2 dalyje ir paskirti 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę;

padarius nusikalstamą veiką numatytą LR BK 182 straipsnio 1 dalyje ir paskirti 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.

Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis paskirtas bausmes subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu ir paskirti subendrintą 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę.

Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti kaltinamajam galutinę subendrintą 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį per šį laiką be institucijos prižiūrinčios bausmės vykdymą nekeisti gyvenamosios vietos, taip pat įpareigojant jį būti namuose nuo 20 val. iki 6 val. ryto, jei tai nesusiję su darbu, mokslu.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Kardomąsias priemones - rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir nepilnamečio atidavimą prižiūrėti palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, pradėjus vykdyti bausmę – panaikinti.

Civilinių ieškovų, nukentėjusiųjų A. J., K. M. civilinius ieškinius tenkinti visiškai ir iš N. R. B., o jam neturint pakankamai piniginių lėšų, iš jo įstatyminio atstovo D. B., civilinio ieškovo, nukentėjusiojo A. J. naudai priteisti 1400 Lt (vieną tūkstantį keturis šimtus litų) turtinės žalos atlyginimo, civilinio ieškovo, nukentėjusiojo K. M. naudai – 4000 Lt (keturis tūkstančius litų) turtinės žalos atlyginimo.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Danutė Mickevičienė(parašas)